¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j®v¤÷¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤W¸Ñªk¡n§i¶D§ÚÌ¡G¡§®v¤÷±q¤E¤E¦~¤C¡D¤G¡³¥H«á¡A´N¨S¦³µ¹§AÌ»s³y¹L¥ô¦óÓ¤H×·ÒªºÃö¡A¦]¬°§A̪ºÓ¤H×·Ò¥þ±Âà¦V¨ì±Ï«×²³¥Í¡BÃÒ¹ê¤jªk¤W¨Ó¤F¡C¡¨¤S¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n§i¶D§ÚÌ¡G¡§¤j®a¬Ý¨ì¤F³o³õ¢®`©Û¤]¨Ïµ´¤F¡A¤jªk§Ì¤l¤]Áë·Ò¦¨¼ô¤F¡CµL½×¦b°ê¤º°ê¥~¡AÁöµMÁÙ¦³«Ü¦h³Q¨¸´cªº«Å¶Ç©Ò齪ªº¥Í©R¡A¦ý¬OÁ`Åé¤W¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´c©M¥¿ªº¤O¶q¤w¸g¥¢¥h¤F¥¿Å¡A¥¿ªº¤O¶q¤w¸g§â¤Ñ¥À£¨ì³Ì§CÂI¤F¡C¡¨¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªkªº¤jªk§Ì¤l¦b®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¤U³»µÛ¨¸´c¶դO±j¥[µ¹§Ú̪º¥¨¤jÀ£¤O§U®v¥¿ªk¡A±Ï«×²³¥Í¡A¤jªkªº¾ãÅé§Î¶Õ¨«¨ì¤F¤µ¤Ñ³o¤@¨B¡A³oùؤ]¾®»E¤F«Ü¦h¤jªk§Ì¤lªºÂA¦å¡B¥Í©R©M´¼¼z¡A¦³¸gÅç¡B¦³±Ð°V¡A¤×¨ä¨º¨Ç³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¤¤´é²{¥X¤F«Ü¦h¡§¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¡¨¯}°£¨¸´c¢®`¡AÂô¥XÅ]¸]ªº¯«©_¬G¨Æ¡C¥i¬O¤]À³¬Ý¨ìÁÙ¦³«Ü¤j¤ñ¨Òªº¨¦bÅ]Ãø¤¤ªº¦PסA¦s¦b®ø·¥©Ó¨ü¡Bµ¥«ÝÆ[±æ¡BÀq»{¶դO¡B°t¦X¨¸´cªº°ÝÃD¡C¨ä¹ê®Ú¤lÁÙ¬O¦³°õµÛ¡A¦s¦b©È¤ß¡A¨º»ò¨¸´c´NÆpªÅ¤l¡A´N§ä¨ì¤F¢®`ªºÂǤf¡C
®v¤÷¦b¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¸g¤å¤¤§i¶D§ÚÌ¡G¡§§A̦ۤv°µ¥¿ªº®ÉÔ®v¤÷¬Æ»ò³£¯à¬°§A̰µ¡C¡¨¥þ½L§_©w¶դO¡A¥¿©À«Ü¨¬¡A®v¤÷¯uªº¬Æ»ò³£¯à¬°§Ṵ́µ¡A³o¤@ÂI§Ú¦Û¤v²`¦³Åé·|¡C
2002¦~§Ú¦b³Ò±Ð´Á¶¡¡A¶}©l¤]©È®Á¥´¡A©ÈÃÛ¤p¸¹¡A©È°µ¤£¦n³y¦¨¢®`ÂǤf¡A©È³o©È¨º¡A©Ò¥H¤£´±«åºC¨ºùتº³W¯x¡AµL½×·F¬¡¡A¥´±½½Ã¥Í¡A¨Æ¨Æ¤Oª§°µ¦n¡AÁÙ»{¬°§@¬°¤jªk§Ì¤l¦bþùس£¬OÓ¦n¤H¡A³£À³¸Ó°µ¦n¡AÅýºÞ±Ð¡B´¶±Ð¯à±q¦Û¤v¨¤W¬Ý¨ì¤jªk¦n¡A³o¤]¬OÃÒ¹êªk¡C¡]³o¤]¬O«Ü¤j¤ñ¨Ò¦Pתº»{ÃÑ¡A·íµM¦b¤@©w¼h¦¸¤W¬Ý¨S¦³¿ù¡A¦ýªk²z¬Oª@µØªº¡^¥i¬O·F±o¦A¦n¡A¥un¤£¨Mµõ¨C¤ë³£¬Oµ¹t¤À¡]¥[´Á¡^¡C¦Ó´¶±Ð©M°µ¬~¸£ªº¥un¢®`¤jªk§Ì¤l¦³¥\¡A´Nµ¹´î´Á¡A³o®É§Ú¶}©l®©¨ì³o¬O°t¦X¨¸´c¡§¤H¬°ªº´þ¾i¤F¨¸Å]¡¨¡]¸g¤å¡m¹Dªk¡n¡^¡C
§Ú¤Ï´_¦b·Q¡G§Ú̬JµM¯à¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡A¬°¬Æ»ò¤£¯à¦A¦V«e¨«¤@¨B©O¡HÃø¹D³Ò±Ð©Òªº°ªÀð´N¾×¦í¤F§Ú̪º¥¿ªk¸}¨B¶Ü¡H¥u°í«ù¤£Âà¤Æ´N¬OÃÒ¹êªk¤F¶Ü¡H§Ú̪º®ø·¥©Ó¨ü´N¯àµ¥¨Óªk¥¿¤H¶¡¶Ü¡HÁÙ¦³¨Ç¤Hµ¥¤Q¤»¤j¡Bµ¥¤H¤j¡Bµ¥¨¸´c¤§º¤U¥xµ¥¡A¡§¦^¤Ñ¤£¬O¬ß¡¨þ¡AÃø¹D¤jªk§Ì¤lÁÙ¶·µ¥±`¤Hµ¹§Ú̬I®¦¶Ü¡H¦^µª¬O§_©wªº¡C¨º»ò¦b³Ò±Ð©ÒùجO¤£¬O¤´µM¦s¦b¶i¤@¨B¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªk©O¡H¦^µª¬OªÖ©wªº¡C©ó¬O§Ú±aµÛ°í¨M¯}°£Â¶դO¦w±Æªº±j¤j¥¿©À¡A°í©w¦a¨«¥X¨Ó¡C§Úº¥ý§_©w¦Û¤v¬O³Ò±Ð¤Hû¡A¦Ó¬O¥¿ªk§Ì¤l¡A©Ò¥H§Ú¤£·F³Ò±Ð¬¡¡A¤£¦Y³Ò±Ð¶º¡A¤£¬ï³Ò±ÐªA¡A¤£¨ü©Ò³W©Ò¬ö¬ù§ô¡AÂI¸¹¤£³ø¼Æ¡A¤£³Û»â¾É¦n¡A¬Æ»ò³£¤£°t¦X¡A§¹¥þ§_©w¶դOªº¦w±Æ©M¢®`¡C¦³¤H°Ý§Ú¡G¡§§A¬°¬Æ»ò¤£³Û»â¾É¦n¡H¡¨§Ú»¡¡§¥L¢®`§Ú¡A§Ú«ç»ò¯à³Û¥L¦n©O¡C¡¨¡]·íµM¬O³v¨B®©¨ì¤@¨B¨B¨«¥X¨Óªº¡^¨C·í¾D¨ì¨¸´c¢®`®É¡A§Ú´N·Q®v¤÷¤£©Ó»{ªº¡A§Ú¤]¤£©Ó»{¡A¦³®v¦b¡A¦³ªk¦b¡A©È¬Æ»ò¡I¡§¡§¦pªG¤@Ó׷Ҫ̵L½×¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¯à©ñ¤U¥Í¦º¤§©À¡A¨¸´c¤@©w¬O®`©Èªº¡F¦pªG©Ò¦³ªº¾Çû³£¯à°µ¨ì¡A¨¸´c´N·|¦Û·À¡C§A̤w¸gª¾¹D¬Û¥Í¬Û«gªºªk²z¡A¨S¦³¤F©È¡A¤]´N¤£¦s¦b¥s§A©Èªº¦]¯À¤F¡C¡¨¡]¸g¤å¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n¡^
¦b§Úµ´¹®É¡AºÞ±Ð»¡§A¬Æ»ò³£¤£¥Î°µ¡A¥un¦Y¶º´N¦æ¡C·í¥LÌ¢®`§Ú®É¡A§Ú´N³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¥L̯uªº¤]®`©È¡C¥¿¦p®v¤÷©ÒÁ¿ªº¡§§AÌ¥¿©À«Ü¨¬®É¡A¶դO¬O¨S¦³¿ìªkªº¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¡C¦P®É§Ú¤]¬Ý¨ì¤F¡A¶դO¬O³Ì©È¤jªk§Ì¤l§Î¦¨¦X¤O¡A©Ò¥H¥¦Ì±Ä¨ú¤£Åý»¡¸Ü¡AÃÛ¤p¸¹¡A¹jÂ÷µ¥ÄYºÞ±¹¬I¡A¶դOn¤Àµõ¤jªk§Ì¤l¡A®ø¿i¤jªk§Ì¤lªº·N§Ó¡A¹F¨ì¦UÓÀ»¯}¡A³Ì«á·´±¼ªº¥Øªº¡C¨º»ò§ÚÌ´Nn¤¬¬Û°t¦X¡A§Î¦¨¤@Ó°í¤£¥iºRªº¾ãÅé¡A©Ò¥H§Ú´N¬On»¡¸Ü¡An§i¶D¤j®a§Ú®©¨ìªºªk²z¡A´N¬On´¦ÅS¨¸´c¡A¦]¬°¨¸´c¬O©ÈÃn¥úªº¡A§A¶V©Ó¨ü¥¦Ì¤]´N§ä¨ì¤F¢®`ªºÂǤf¡C¨¸´c©È§Ú¡§º´°Ê¡¨¡A´N¤£Â_ªºµ¹§Ú½Õ¹ì¡A¦Ó§Ú¯à¥Hªk¬°®v¡A¤£©Ó»{¶դO±j¥[µ¹§Ú̪º¢®`¡A¨C´«¤@Ó¹ì«Ç¡A³£°Êû¤j®a¶°Å騫¥X¨Ó¡C·íºÞ±Ð§i¶D§Ú¦]µ´¹¡B¡§º´°Ê¡¨¥[´Á¥b¦~®É¡A§Ú²æ¤f¦Ó¥X¡G§Ú¨S¦³§A̪º®É¶¡·§©À¡C¤ß·Q¡G¬Æ»ò®ÉÔ¦^®a¡A§AÌ»¡¤F¤£ºâ¡A§Ú®v¤÷»¡ªººâ¡C
¦b¤T¤E¤Ñ¡A¥Ļâ§ÚÃö¦b¨S¦³·x®ð¡A¶}µÛµ¡¤áªº¤p¸¹ùا¤ªO®É¡A§Ú·Q¡G¦³®v¦b¡A¦³ªk¦b¡A©È¬Æ»ò¡C³o¤@©À¤@¥X¯uªº¤@ÂI§Nªº·Pı³£¨S¦³¡A´ý¨·x©I©Iªº¡C¦bµ´¹´Á¶¡¡A¥LÌnµ¹§ÚÄ鹡A§Ú¾G«¦a§i¶D¥LÌ¡G§Ú¦³GÖß½¤²æ¸¨ªº¯f¯g¡AÄé¹¥X°ÝÃD¡A§A̬Ont³d¥ôªº¡I¥L̯uªº¤£´±Äé¡C¤@¦¸¥´°w®É¡A§Ú·Q¥´¤£¶i¥h¡AªG¯u¤ã´X¦¸³£¨S¦³¤ã¶i¥h¡Cµ´¹ªì´Á¡A§Ú¸g±`½Ð®v¤÷¥[«ù¡A¨C·í³o®É¤fùØ´Nªð¤W¨Ó¤@ªÑªÑ²¢²¢ªº¤f¤ô¡A¥bÓ¤ë¹L¥h¤F§Ú¤´µMºë¯««Ü¦n¡A¤H¤]¤£½G¡Cµ´¹«á´Á¡A§Ú·Q§ÚÀ³¸Ó¥X¥h¤F¡A¥~±ÁÙ¦³¦n¦h¥¿ªkªº¨Æ»Ýn§Ú¥h°µ©O¡A½Ð®v¤÷¬°§Úºt¤Æ¯f¯g¡C³o¼Ë¤H³vº¥®ø½G¤F¡A¯f¯g¤]¥X²{¤F¡C¨ìÂå°|Àˬd®É¡A§Ú·Q¨ì®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤Á¿¨ì¡G¡§¦nÃa¥X¦Û¤Hªº¤@©À¡¨¡AÀˬd§a¡Aþ¤£¦æ¡Aþ³£¤£¦æ¤F¡AÀˬdµ²ªG¥X²{¤FÄY«¤ßŦ¯f¡A¨xµäÁY¡AÁxµ²¥Û¡A¸z±ðªý¡AGÖß½¤²æ¸¨µ¥¦UºØÄY«¯e¯f¡A³Ü§¹G³z³Æµ°¡A§Ú·Q¦R¥X¨Ó¡A´N¯uªº¦R¥X¨Ó¤F¡A¤S·Qn¦RÂI¦å´N¦n¤F¡AªG¯u±qÂå°|¦^¨Ó´N¦R¦å¤F¡C«á¨Ó³Ò±Ð©Ò©È¾á³d¥ô¡AÅý®a¤H±µ¦^ªvÀø¡C®a¤H§â§Ú±q³Ò±Ð©ÒI¥X¨Ó®É¡A´N·Q³o¤H§¹¤F¡A¦^®a¤]Ãø±Ï¤F¡C¨S·Q¨ì¦b¦^®a³~¤¤ªº¤õ¨®¤W¡A©_ÂÝ´Nµo¥Í¤F¡A§Ú´Nı±o¶V¨Ó¶Vºë¯«¤F¡A¨ì®a®É§¹¥þ¹³¦n¤H¦üªº¡A·í±ß´N³Ü¤F¨â¸Jµ°¡A®a¤H¿E°Ê¦a»¡¡G¡§n¤£¬O¿Ë²´¨£¡AÁÙ¯u¬O¤£¬Û«H©O¡I¡¨´N³o¼Ë¡A§Ú´£«eÂô¥X¤F³Ò±Ð©Ò¡A¤S§ë¤J¨ì¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¡C
¤j¶q¨Æ¹êªí©ú¡A¥¿¦p®v¤÷¦bÁ¿ªk¤¤©Ò«ü¥Xªº¡A§Ú̦ۤv°µ¥¿ªº®ÉÔ¡A®v¤÷¬Æ»ò³£¯à¬°§Ṵ́µ¡C¦pªG§Ú̩Ҧ³³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l³£¯à¯}°£²{¦³ªº®ø·¥©Ó¨ü¡A®ø·¥µ¥«Ýµ¥¦UºØ¤HªºÆ[©À¡A¯u¥¿¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¡§¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¡¨¯}°£Â¶դOªº¨¸´c¦w±Æ¡A¦A¦V«eÁÚ¥X¤@¤j¨B¡A¨º¨¸´cÁÙ´±¥[«¢®`¶Ü¡H¥i¬O¤]¦³³o¼Ëªº«D±`°í©wªº¤jªk§Ì¤l¡AÁöµM¨S°µ¨ì¹ý©³§_©w¶դO¦w±Æ¡]³Ò°Ê¡B¿í¦uºÊ³W©Ò¬ö¾¨¶q°µ¦n¡A¹ê½èÁÙ¬O±q¥t¤@¨¤«×ªº©Ó»{¡B°t¦X¡^¡A¦ý¦b´¦ÅS¨¸´c¡BÃÒ¹êªkµ¥¤è±³£°µ±o«Ü¦n¡A¥[¦D¡B¥[´Á¡B¥[«¢®`¤]²@¤£°Ê·n¡A¥i¬O´N¦b´Áº¡±Nn¨«¥X³Ò±Ð©Òªº«e´Á¡A±¹ï¨¸´cªº´ÛÄF¡]¦p610±µ¨«ª½±µ°eÂà¤Æ¯Z¡AÁÙ¤£¡§Âà¤Æ¡¨´N§P¦Dµ¥ÁÀ¨¥¡^¡A°õµÛ¤ß¤@¥X¡A´N¶¶¤ô±À¦à¦a¼g¤F¬Æ»ò¡§®Ñ¡¨µ¥§÷®Æ¡A¯u¬Oµh¤ß°Ú¡Cnª¾¹D¨º¥u¬O¨¸´cªº¥t¤@©Û´Ñ¦Ó¤w¡A°í©wªº¤jªk§Ì¤l«ç»ò¯à¨ü³oÓ´ÛÄF©O¡H
¦³³o¼Ëªº¨Ò¤l¡G¬Y¦Pר«¥X³Ò±Ð©Ò«e¡A±¹ï·í¦a610©MºÞ±Ð¡B¤j¶¤ªøÌªºÄ£ªZ´«Âªº¬[¶Õ¡A«D±`©ZµMªº±¹ï¨Ã·í±´¦ÅS¨¸´cÃÒ¹êªk¡Aµ²ªG¡A¶¶§Q¨ì®a¡A¤S§ë¤J¥¿ªk¬x¬y¤¤¡CÁÙ¦³ªº°í©wªº¤jªk§Ì¤l¬O®a¤H¥N´À·í¦a610±µ¦^®aªº¡C¨ä¹ê¡A·í§A§¹¥þ¯¸¦bªk¤W¡A¬Æ»ò¤ß³£©ñ¤U¡A¶դO¬O«D±`¨ØªAªº¡C®v¤÷¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤»¡¡G¡§¥¿ªk§Ì¤l°Ú¡A³o³õ¢®`³£¨«¨ì³o¤@¨B¤F¡A§ÚÌÁ٩Ȭƻò¡H§A̤£¬O¤w¸g¬Ý²M¤F§A̪º¥¼¨Ó¶Ü¡H©Ò¥H¹ï©ó³o¨Ç¨¸´c¨ÓÁ¿¡A¹ï©ó¥¦Ìªº¦w±Æ¨ÓÁ¿¡A§AÌ¥un¥¿©À¨¬´N¯à§_©w¥¦¡B±Æ¥¸¥¦¡A¨Ï¥¦¤£°_§@¥Î¡C¡¨¥t¥~¡A½Ð¤Á°O¾ãÅ骺¤O¶q¬O°í¤£¥iºRªº¡A¤d¸U¤£¯àÅý¨¸´c¤Àµõ¡B¥Ë¸Ñªº³±¿Ñ±o³x¡C¦pªG©Ò¦³³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l³£¯à¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A°í©w¦a¨«¥X¨º¤@¨B¡A¤jªkªº¾ãÅé§Î¦¡´N·|¤j¤j¦V«e±À¶i¤@¨B¡A¨º¥i¯à´N¬O¡§¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡¨¡C
³Ì«á¥H®v¤÷¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡nªº¤@¬q¸Ü»P¤j®a¦@«j¡G¡§§Ú̦³³\¦h¾Çû¦b¤£Â_ªº×·Ò¤¤½T¹ê´£°ª±o«Ü§Ö¡A¯S§O¬O¤j®a¾ãÅé¤W¡A¦b¦@¦P´£°ª¡B¤¬¬Û°t¦X¤W¡A³o¤è±¤]¶V¨Ó¶V¦n¡K¡K§@¬°¤jªk§Ì¤l¨ÓÁ¿¡A¤]¤£À³¸Ó§â§Æ±æ±H°U©ó©Ò¿×ªº¦ÛµMÅܤơB¥~¦bªºÅܤơB±`¤HªÀ·|ªºÅܤơA©ÎªÌ¬O½Öµ¹§Ú̪º®¦½ç¡C§AÌ´N¬O¯«¡A§AÌ´N¬O¥¼¨Ó¤£¦P¦t©zªº¥D®_ªÌ¡A§AÌ«ü±æ½Ö©O¡H²³¥Í³£¦b«ü±æµÛ§AÌ¡I¡¨
¥H¤WÓ¤H©Ò®©¡A½Ð¤jªk§Ì¤l·O´d«ü¥¿¡C