¡i©ú¼zºô2003¦~3¤ë9¤é¡jÂ÷¶}ô´µ¹F¾¤¥[¡A§ÚÌÅX¨®«e©¹¥§¥[©Ô¥Ê¡C³~¤¤¡A§Ú̬ݨ줽¸ô¨â®Ç¦³³\¦h¶éÃÀ¹A³õ¡AÂ\º¡¤F¦U¦¡¦U¼Ëªºªá¥c¤Î´Óª«¨Ñ¤H¿ïÁÊ¡C³o¥O¤H·P¨ü¨ì³oÓ¥Á±Ú¹ï¦ÛµM©M¬ü¦n¨Æª«ªºÂQ©¹©Mµ½¨}¯Â¾ëªº¥»©Ê¡C¦Ó§Ú̦P¼Ë¦³¤@Ó¤ßÄ@¡A´N¬O±N¤jªkªº¬ü¦n±aµ¹¥§¥[©Ô¥Ê¤H¥Á¡A§Æ±æ¥L̦³¾÷·|»D¨ì¦òªk¡A¦³¤@Ó¯u¥¿¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C§Ú̦í¦b¤@ÓÂ÷º³£°¨¨º¥Ê25¤½¨½ªº¤pÂí¤W¡A¨C¤Ñ¶}¨®©¹ªð©ó¨âÓ«°¥«¡C§Ų́«³X¤F¬F©²³¡ªù¡B´CÅé¡B¦U¤j¾Ç¡B¤HÅv²Õ´¡B¥~°ê¤j¨ÏÀ]¤ÎµØ¤H¥ø·~¡C·í¤H̱oª¾§Ú̪ø³~¶[¯A¨Ó¨ì¤¤¬ü¬w¬°ªº¬OÁ¿²M¤jªk¯u¬Û¡A¥L̳£«D±`·P°Ê¡CÁp¦X°ê¾n¥§¥[©Ô¥Ê¥DºÞ¤HÅvªº©xû»¡¡G³o´N¬O§A̸Ӱµªº¡C¥xÆW¤j¨ÏÀ]ªº¤@¦ì°ÑÃÙ»¡¡G¥xÆWªº¥~¥æ³¡¦³ªk½ü¥\·Ò¥\ÂI¡A§AÌÀ³¸ÓÅý§ó¦hªº¤H¨Ó¾Çªk½ü¥\¡C¤@¦ì¨Ó¦Û¤j³°ªº¥xÆW¤½¥qªº¥DºÞ¦b¤F¸Ñ¨ì¯u¬Û«á§ïÅܤF·íªì¹ï§Ú̪º§Ù³ÆºA«×¡A»¡¡G§ÚÁö¤£¬Û«H°ê¤ºªº«Å¶Ç¡A¦ý§Ú¤£ª¾¹Dªk½ü¥\¨ì©³¬O¬Æ»ò¡CÁÂÁ§AÌ¡A§Ú·|¾\Ū©Ò¦³ªº§÷®Æ¡A¦Ó¥B§ÚÁÙ±N¶Çµ¹¤¤°êû¤u¾\Ū¡C
¦b°¨¨º¥Ê¾÷³õªþªñ¦³ÓµÛ¦Wªº¤u¼t°Ï¡Aùر¦³´X¤Q®a»s¦ç¼t¡A¤j¦h¼Æ¬O¥xÆW°Ó¤H§ë¸êªº¡C¨CÓ¼t³£¦³¤W¸Uû¤u¡CºÞ²z¼h³£¬O¤¤°ê¤H¡A¥L̨ӦۥxÆW©M¤j³°¡C±oª¾³oÓ«H®§«á§Ú̷dzƤF¤¤¤å§÷®Æ¨Ã§Q¥Î¶g¥½ªº®É¶¡«ô³X¤F¥LÌ¡Cµ´¤j¦h¼Æªº¼t®a³£±µ¨ü¤F¯u¬Û§÷®Æ¡C¥u¦³¤@¦ì±q¤j³°¨Óªº¦ÑÁó©Úµ´¤F¥BºA«×«Ü¤£¤Í¦n¡A«ÜÅãµM¬O¨¸´cªºÁÀ¨¥´ÛÄF¤F¥L¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A§ÚÌÁÙ¬O±N§÷®Æµoµ¹¤F¤u¼tªº¤¤°ê¤H¡A¦Ó¥B½Ðªù½Ã±N¯u¬Û§÷®Æ¥æµ¹¥L̪º¦ÑÁó¡A§Æ±æ¥L¦³¤@¤Ñ¯à©ú¥Õ¹L¨Ó¡C


±µ¨ü°OªÌ±Ä³X
¤@¤Ñ¤U¤È¨â¦ì¾Çû¨ì¤@®a¤½¥q¡A¸Ó¤½¥q¸gÀç¹qµø¥x©M³ø¯È¡C·N¥~ªº¬Oì¥ý¬ù¦nªº°OªÌ³Q§iª¾¬dµL¦¹¤H¡C¨â¦ì¾Çû¦V±µ«Ý¤HûÁ¿z¨Ó·N¡A¦P®ÉÀR¤ßµo¥¿©À¡C¤£¤[§Ú̳Q¦w±Æ»P¸Ó¤½¥qªºÁ`¸g²z±½Í¡C¶}©l®É¸ÓÁ`¸g²zÅã±o¦³ÂI¤ß¤£¦b²j¡A¨®Çªº¦¬µ¾÷µ¶qÁÙ®¼¤j¡C¾Çû¥Î¥©Mªº»y®ð¡A²`¤J²L¥X¦a¦V¦oÁ¿zµÛ¤jªkªº¬ü¦n¤Î¢®`¯u¬Û¡Aº¥º¥¦a¦o»Eºë·|¯«¦aÅ¥µÛ¡A¦¬µ¾÷ªºµ¶q¥Ñ½Õ¤p¨ì³Ì«á³QÃö±¼¡C·í¦o±oª¾¤jªk¦b¤¤°ê³Q¢®`¡A¦o·P¨ì¾_Åå©M®ð¼«¡C¦o°¨¤W®³°_¹q¸Ü¥s¨Ó¤F¹qµø¥xªº¥DºÞ¡An¨D¥L¦w±Æ²{³õ±Ä³X¡C³o¦ì¥DºÞ¤F¸Ñ¤F¤jªkªº¯u¬Û«á¡A¥ß¨è¦w±Æ¤FÄá¹³¾÷¶i¦æ±Ä³X¡A¤§«áÁÙ¿ý»s¤F¾Çû·Ò¥\ªº³õ±¡C¤@¤Á³£¶i¦æ±o¦³±ø¤£¯¿¡C§Ú̲`ª¾³o¬O¥¿©Àªº«Â¤O¡C·í¤@¦ì¾ÇûÁ¿¯u¬Û®É¡A¥t¤@¦ì¾Çû¤£Â_¦aµo¥¿©À¡GÅýÁ`¸g²z©ú¥Õªº¤@±¤£n¿ù¹L³o¸U¥j¤£¹Jªº¾÷½t¡AÂ\©ñ¦n¦Û¤vªº¦ì¸m¡CÂ÷¶}«e¡A§Ú̱N¡mÂàªk½ü¡n¤Î±Ð¥\¿ý¹³±aÃØ°eµ¹¤F³o¦ìÁ`¸g²z¡C¦o±·¦b¤âùØ¡A³ß¯ºÃC¶}¦a»¡¡G³o¥¿¬O§Ú»Ýnªº¡C¦o©Ó¿Õ¦b³ø¯È¤Wµn¸ü§Ú̪º®ø®§¡C¦V¬F©²Á¿¯u¬Û¡A²M°£¨¸´cÁÀ¨¥ªº¬r®`¬O¦¹¦æªº¥Øªº¤§¤@¡C³o¼Ë¡A§Ų́Өì¤FÁ`²Î©²¡C¨Æ¥ý§Ú̼g¤F¤@«Êµ¹Á`²Îªº«H¤Î¯u¬Û§÷®Æ¡C¶iÁ`²Î©²«e¡A§Ų́èS¦³«æ©ó¥h°µ¨Æ¡A¦Ó¬OÀR¤U¤ß¨Óµo¥¿©À¡C¦b±µ«Ý³B¡A§Ú̦V¤u§@¤Hûªí©ú¨¥÷©M¨Ó·N¡C¦oÅý§Ú̱N§÷®Æ¥æµ¹t³d¦¬¶l¥óªº¤u§@¤Hû¡C§Ų́S¦³Â²³æ¦a§â§÷®Æ¯d¤U´N§¹¤F¡A¦Ó¬O¦V¦o»¡©ú§ÚÌ·Q®Ê¨£Á`²Î¡A¦]¬°¦³«Ü«nªº¨Æ±¡n§iª¾¥L¡C¦P®É¦V¦oÁ¿¤jªkªº¯u¬Û¡C³o¦ì¤u§@¤HûÅ¥§¹«áÀH§Y¥´¹q¸Üµ¹Á`²Î¿ì¤½«Ç¡A¤§«áÅý§Ú̵yµ¥¡C¹Lµ{¤¤§Ṳ́£Â_¦aµo¥¿©À¡Cµ²ªG¡AÁ`²Îªº§U¤â±µ«Ý¤F§ÚÌ¡C¦oÀRÀR¦a¶ÉÅ¥¾Çûªº±Ôz¡A¦b¬Ý¢®`¹Ï¤ù®É¡A¦oªº²´°éµo¬õ¡C³Ì«á¡A¦o»¡¡G¯u¡Bµ½¡B§Ô¬O¤Hªº¥»©Ê¡AÁÂÁ§A̪º¨ì¨Ó¡C§Ú¤µ¤Ñ´N§â§÷®Æ¥æµ¹Á`²Î¥»¤H¡A¦P®É§ÚÁÙ±Nª¾·|§Ú°ê¾nÁp¦X°êªº¤j¨Ï¡C§AÌ¥i¥HÀH®Éµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡C·í¦o±oª¾×¤jªkªº¯q³B®É»¡¡G§Ú¥¿·Q·Ò¤@®M¯àµÎ½wºò±i¤u§@ªº¥\ªk¡A§Ú¹ïªk½ü¥\«Ü·P¿³½ì¡A§Ú¤@©w·|¤Wºô¬Ý§A̪ººô¶¡C
¥Ñ©ó§Ṵ́±¯dªº®É¶¡«Üµu¡A¨S¯à«Ø¥ß¤@Ó©T©wªº·Ò¥\ÂI¡A«Ü¦h·Q¾Ç¥\ªº¥§¥[©Ô¥Ê¤H·P¨ì¿ò¾Ñ¡C¼y©¯ªº¬O¡A§Ú̱N¡mÂàªk½ü¡n¡B¡mªk½ü¥\¡n¤Î±Ð¥\¿ý¹³±aÃØµ¹¤F¥§¥[©Ô¥Ê°ê¥ß¹Ï®ÑÀ]¡B°ê®a»È¦æ¹Ï®ÑÀ]©M¨â©Ò¤j¾Çªº¹Ï®ÑÀ]¡A¬°¦³½t¤H±oªk³þ©w¤F°ò¦¡C
§Ú̬°³o¨Çı¿ô¤Fªº¥Í©R·P¨ì°ª¿³¡C¡§¦b³o¦¸¥¿ªk¤¤µ¹¤jªÆ¤@¤Á²³¥Í¶}³Ð¤F³Ì¦nªº¾÷½t¡C¹ï¤@¤Á²³¥Í¨ÓÁ¿¡A³£¦s¦b¬°¦Û¤v³þ©w¥¼¨Ó³Ì¦nªº¾÷·|¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^§ÚÌ®©¨ì¡G¦bÁ¿²M¯u¬Ûªº´N¬O¦bµ¹²³¥ÍÂ\©ñ¦Û¤v¦ì¸mªº¾÷·|¡Fµo¥¿©À¬O¬°¤F²M°£±±¨î²³¥Íªº¨¸´c¡A±Ò}²³¥Íªºµ½©À¡AÅý²³¥Í²M¿ô¦a§@¥X¿ï¾Ü¡C