¡i©ú¼zºô2003¦~3¤ë7¤é¡j»¡¨Ó¯îð¡A¤÷¿Ë¹ï¤jªkªº¤£·q³º¨Ó·½©ó¤k¨à³Q¦¿¤ó¶°¹Îªº«Dªk¢®`¡C±q¨â¦~¦h«e§Ú³Q«DªkÃö©ã¡B¶}°£¤½Â¾¡A¨Ã³Q¢Â÷±B¥H¨Ó¡A¤÷¿Ë¹ï¤jªk´N¤@ª½«D±`©èIJ¡CÁöµM¤]°µ¤F¤j¶qªº¤u§@¡A¨Ï¤÷¿ËªººA«×±q¤@¶}©lªº·¥¤O¤Ï¹ï¡A³vº¥ÂàÅܨì«á¨Óªº¡§¤£¤ä«ù¡A¦ý¤]¤£¤Ï¹ï¡¨¡A¦ý§Ú«o¯à°÷·NÃѨì¥L®Ú¥»¤W¹ï¤jªkªººA«×¨Ã¨S¦³§ïÅÜ¡C¦Ó¥B¥Lªº¤@³e²z¥Ñ¬O¡G¦pªG¤£¬O¦]¬°·Òªk½ü¥\¡A¤k¨à«ç»ò·|¨ü¨º»ò¦hªº¸o¡A©Ò¥H¥L»{¬°¤k¨àªºµhW¨Ó¦Û©ó·Ò¥\¡C¾¨ºÞ§Ú¨C¦¸³£§i¶D¥L¡§¨Ï¤jªk§Ì¤l¾D¨üµhWªº¬O¦¿XX¡A¥¦¹ïªk½ü¤jªkªº¢®`¡A¨Ï¤d¦Ê¸U¹³§A¤k¨à¤@¼ËªºµL¶d¦Ê©m¾D¨ü´Ý»Åªº§é¿i¡A¨Ï¤d¦Ê¸U¹³§Ṳ́@¼Ëªº®a®x©dÂ÷¤l´²¡A¦pªG§AnÄþ³d¡A§AÀ³¸Ó¥hÄþ³d¨Ï§ÚÌ®aµhWªº³Ì®Ú·½¡C¦Ó¤£À³¸Ó¥h¤Ï¹ï±Ð»õ¸U¤H¨Åé°·±d¡A±Ð»õ¸U¤H¥h°µ¦n¤Hªºªk½ü¤jªk¡C¡¨¦ý´N¬O¤£¯à»¡ªA¥L¡C¤µ¦~¬K¸`¡A¤÷¥À»°¨Ó¥_¨Ê»P§Ú¦@«×·s¦~¡CÁöµM¤÷¿Ë¹ï¤jªk¦³±¡ºü¡A¦ý¥À¿Ë«o¬O±q®Ú¤lùØ»{¬°¤jªk¦nªº¡C³o¦ì¥u©À¹L¤@¦~¥b¤p¾Çªº¦Ñ¤H¡A°£¤F¶È¨üªº¨ºÂI±Ð¨|¥~¡A¤@½ú¤l¨S¬Ý¹L¥ô¦ó®Ñ¡A¦ý¦b2001¦~¬K¤Ñ³¦ñ§Úªº20¤Ñ¤º¡A¦o¤£¶ÈÅ¥¤F¤@¹M®v¤÷ªºÁ¿ªk±a¡A¨Ã¦b¥Õ¤Ñ§Ú¤W¯Z®É¡A¿W¥ß¬Ý¤F¥]¬A¡mºë¶in¦®¡n¡B¡mªk½ü¥\¡]×q¥»¡^¡n¦b¤ºªº¤T¥»¤jªk®ÑÄy¡A¡mÂàªk½ü¡n¤]¬Ý¤F60¦h¶¡CÁÙ°O±o·í®É§Ú¯²ªº¬O¤@Ó¦b¤¤¤È³£»Ýn¶}¿Oªº¤p©Ð¶¡¡A¦Ó¦o¤S¬O¦Ñªá²´¡A¬°¤F¬Ù¹q¡A¤S¤£¯Ô»~¬Ý®Ñ¡A¦o¨C¤Ñ³£´ê¨ìªù¤f¡Aɵ۷L®zªº¥ú½u¾Çªk¡C¨º®ÉÔ§Ú¨C¦¸¤U¯Z¡A³£·|°Ý¦o¤µ¤Ñ¬Ý¤F¦h¤Ö¡A¦o¤]·|±N¤£»{ÃѪº¦r«ü¥X¨Ó°Ý§Ú¡C«á¨Ó¦o¹ï§Ú»¡¡G¡§¯u©_©Ç¡Iè¨ì§A³oùتº«e¨â¤Ñ¡A¤W¼Ó¡]§Ú¦í¤G¼Ó¡^³£¤W¤£°Ê¡A¦ý¬O²{¦b¤W¼Óı±o¦n¹³¦³¤H±À¤@¼Ë¡A«Ü»´ÃP¡I¡¨¡§¨Ó¨ì§A³oùتº²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú´N¶}©l«K¶Â¦âªºªF¦è¡A¥H«e¥i¬O±q¨Ó¨S¦³¹L¡A¤£¹L¤@Â÷¶}§A³o¨à¡A´N¤S¹³¥H«e¤@¼Ë¤F¡C¡¨µM¦Ó¿ò¾Ñªº¬O¡AÂ÷¶}§Ú¤§«á¡A¦o«K¨S¦A¬Ý¹L®Ñ¡C¦ý¬O¦o«o¯à°÷¥hºûÅ@¤jªk¡C¦o¸g±`§i¶D§Ú¡A¡§§Ú¥unÅ¥¨ì½ÖÁ¿¤jªk¤£¦n¡A§Ú´N®ðªº¤£¦æ¡C®aùؽÖn³o¼ËÁ¿¡A§Ú´N·|§i¶D¥LÌ¡G¡¥ªk½ü¥\¬O¥s¤H°µ¦n¤Hªº¡A§A̤£¯à¶ÃÁ¿¡An©Ç¥u¯à©Ç¦¿XX¤ÓÃa¡An¥hÂíÀ£ªk½ü¥\¡¦¡C¡¨¡§¦pªG¥þ¥@¬É³£·Òªk½ü¥\¡A¨ºªÀ·|¤W¤]¨S¦³³o»ò¦h°½ªº¡B·mªº¡B±þ¤Hªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A¤j®a¤]³£¤£¥Î¾ã¤Ñ´£¤ß¦QÁxªº¥Í¬¡¤F¡C¡¨¨C³{³o®ÉÔ§Ú³£·|«D±`·P°Ê¡A¦]¬°±q¨S¦³¥ô¦ó¤H§i¶D¹L¦oÀ³¸Ó¥h¬°¤jªk»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A¦ý¦oµ½¨}ªº¥»©Ê«oª¾¹D¸Ó¦p¦ó¥h°µ¡C
¤÷¥À¦b¥_¨Êªº®ÉÔ§Ú¤@ª½³¦b¥L̨Ãä¡AÀH¨ÁÙ±aµÛ§Úªº¡mÂàªk½ü¡n¡Aè¶}©l§Ú¬Ý®Ñ®É¡A¤÷¿ËÁÙ·|»¡´X¥y¡§·²D¸Ü¡¨¡C«Ü§Ö¥L¬Ý¦Û¤vªº¸Ü¤£°_§@¥Î¡A¤]¤£Á¿¤F¡C³o®É¥À¿Ë¤]¶}©l¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¤F¡C¦]¬°¥u¦³¤@¥»®Ñ¡A¨C¦¸¦o¬Ý®É¡A§Ú«K´ê¨ì¦o®ÇÃä¡A©M¦o¤@°_¬Ý¡A¦o¬Ýªº«ÜºC¡A¦Ó¥B¨C¤@Ó¦r³£¦b¼LùØÀq©À¡A¹J¨ì¤£·|ªº¦r¦o«K°Ý§Ú¡C³o¼Ë¬Ý¤F¨â¤Ñ¡A¦o¤S¬Ý¤F20¦h¶¤F¡A¥u¬O¦o¸g±`§i¶D§Ú²´·ú¤£¦n¡A¬Ý¤@·|´Nı±o²´ªá·¶Ã¡A¬Æ»ò¤]¬Ý¤£¨£¤F¡C©ó¬O§Ú«K¶}©lµ¹¦o©À®Ñ¡AÀY¨â¤ÑÁÙ¦n¡A«á¨Ó¦³¤@¤Ñ±ß¤W¦o¤SÅý§Úµ¹¦o©À®Ñ¡A¤~è©À10¦h¶¡A¦o©¿µM¥´Â_§Ú¡G¡§§O©À¤F¡A§Ú»LÃø¨üªº¤£¦æ¡A§ÚnºÎ¤F¡C¡¨§Ú²Ä¤@¤ÏÀ³¬O¡G®v¤÷¦bµ¹¦o®ø·~¡C«KÀH¤f¹D¡G¡§¨S¨Æ¨à¡A³o¤@³¹Å¥§¹´N¨S¨Æ¤F¡C¡¨¡]·í®É§Ú¦b©À²Ä¤G³¹¡AÁÙ¦³10¦h¶´N©À§¹¤F¡C¡^¦o¤SÅ¥§Ú©À¡A¤@¶ÁÙ¨S§¹¡A¦o«K±q§É¤Wª¦°_¨Ó¡]§ÚÌ¥»¨Ó³£¥b½öµÛ¡^¡A¥Ñì¨Óªº½ö«ºÅܬ°¸÷«º¡A¨Ã±NÀY²`²`®I¦b§É¤W¡A¬Ý¤W¥h·¥«×µhWªº¼Ë¤l¡G¡§§O©À¤F¡A§Ú»LÃø¨üªº¤£¦æ¤F¡A§A¤]·²·²§a¡A²{¦b§A´N¬O©À§Ú¤]Å¥¤£¶i¥h¡C¡¨§Ú¤S¤@¦¸¦w¼¢¦o¡G¡§¦A§Ô¤@§Ô¡A³o¤@³¹Å¥§¹´N¨S¨Æ¤F¡C¡¨³o®É¤@ª½¦b®ÇÃ䪺¤÷¿Ëµª¸Ü¤F¡G¡§¦pªG§A¶ýÅ¥§¹³o¤@³¹»L¯uªº¤£Ãø¨ü¤F¡A§Ú¤]¶}©l·Ò¥\¡C¡¨
§Ú©¿µM·NÃѨì¦Û¤v¿ù¤F¡G³o¨M¤£¬O®v¤÷¦bµ¹¥À¿Ë®ø·~¡C¥À¿ËÁöµMª¾¹D¤jªk¦n¡A¦ý¦o¨Ã¨S¦³¯u¥¿½ñ¤J¤jªkªºªù¡A¦Ó¥B¦o±q¤º¤ß²`³BÁÙ¤£ªÖ©ñ±ó¦o©Ò«H¥õªº³s¦o¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¬O¬Æ»òªº©Ò¿×¯«¡]¥À¿Ë¤@ª½«H¦ò¡A¤£¹L¦Ü¤µ§Ṳ́]¤£ª¾¹D¦o«Hªº¨ì©³¬O¬Æ»ò¯«¡^¡C¦Ó¥B°h¤@¨B»¡§Y«K¬O®v¤÷µ¹¦o®ø·~¡A¤]¨M¤£·|¼vÅT¦oÅ¥ªk¡A¦óªp¤S¬O¥À¿Ë¥D°Ên¨D§Ú©À®Ñµ¹¦oÅ¥ªº¡C¨º»ò³o¤@©w¬O¨¸´c¦b¤zÂZ¡A¦b·FÃa¨Æ¡C¤jªk§Ì¤l§Æ±æ¥@¤H²M¿ô¡An¥Î¤@¤Á¾÷·|¥h®¾±Ï²³¥Í¡A¦Ó¨¸´c«o³q¹LºØºØ¤â¬q¥ø¹Ï¯}Ãa³o¤@ÓÓ¾÷·|¡C¬JµM¥¦¤@©wn¤zÂZ¡A¨º´NÀ³¸Ó¾P·´¥¦¡C
¤÷¿Ëªº¸Ü¤]±q¥t¤@±ºV¥´§Ú¡G¦b³o»ò¦h¦~ªº×·Ò¤¤¡A®v¤÷¬°§ÚÌ¥I¥X¤F³\³\¦h¦h¡A§Ú̳£±q¤º¤ß²`³Bª¾¹D®v¤÷¬O¨Ó±Ï«×²³¥Íªº¡A¥i¥@¤H¤£¬Û«H¡A¥L̬ƦܼJ¯º§ÚÌ¡C¤µ¤Ñ§Ún±N¤jªk׷Ҫ̪º«Â¤O®i²{µ¹¥LÌ¡AÅý¥LÌ©ú¥Õ¤jªk¬O¯u¥¿ªº¬ì¾Ç¡I®v¤÷ªº¸ÜÅT¦b§Úªº¦ÕÃä¡G¡§¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¡¨¡§¥¿©ÀÅ㯫«Â¡¨¡C
§Ú°¨¤W°_¨§¤¦b§É¤W¡A¥ß´x¡A·N©À¤¤²M°£¤zÂZ¥À¿ËÅ¥ªkªº¤@¤Á¨¸´c¡A¤j¬ù¤@¤À¦hÄÁ¡A§ÚÅ¥¨ì¥À¿Ë¤£¦A¸÷µÛ¤F¡A¦Ó¥B¦n¹³§¤¤F°_¨Ó¡C§ÚÄ~Äòµo¥¿©À¡A¤S¹L¤F¤j¬ù¤@¤À¦hÄÁ¡A§Ú¸C¶}²´¬Ý¬Ý¥À¿Ë¡G¦o¥¿¥b¾a¦b§É¤W¡A±±a·L¯º¡C§Ú°Ý¡G¡§¶ý¡AÁÙÃø¨ü¶Ü¡H¡¨¦o¯º¦Ó¤£µª¡A¾Ì§Ú¹ï¥À¿Ëªº¤F¸Ñ¡A§Úª¾¹D¥À¿Ë¤w¸g¦n¤F¡C§ÚÄ~Äòµo¥¿©À¡A¤S¹L¤F´X¤ÀÄÁ¡A¦o§Ô¤£¦í¤F¡A»¡¡G¡§¦n¤F¡A§Ú»L¤£Ãø¨ü¤F¡A§A¤]·²·²§a¡I¡¨§Ú¨S¦^µª¡AÄ~Äò²M°£¤zÂZ§Ú®a®x¤Î¥@¤H¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¤@¤Á¨¸´c¡A¦b¾ãÓ¹Lµ{¤¤¡A§Ú´X¦¸·Qn¸¨²\¡C
«á¨Ó¥À¿Ë§i¶D§Ú¡A¥H«e¦o¦b®aùØÄ±±o»LnÃø¨üªº®ÉÔ¡A¥u¦³»°ºòºÎı¡AºÎµÛ¤F´N¦n¤F¡A¦³®ÉÔÁÙ¨SºÎµÛ´NÃø¨ü°_¨Ó¤F¡A¨º¦o¥u¦n¤U¦a¤£°±ªº¨«°Ê¡C§Ú«K°Ý¤÷¿Ë¡G¡§§A»¡ªº¸ÜÁÙºâ¼Æ¶Ü¡H¡¨¤÷¿Ë·e¶ë¡G¡§¨ä¹ê§A¶ýªº»L®Ú¥»¨S¦³¦n¡A¦o¬O¤£·Q¬Ý§A¨º¼Ë¡A³o¬O§A§¤µÛ¡]«üµo¥¿©À¡^®É¡A§A¶ý°½°½§i¶D§Úªº¡C¡¨§Ú°Ý¥À¿Ë¡G¡§¬O³o¼Ë¶Ü¡H¡¨ÁÙ¨Sµ¥§Ú»¡§¹¡A¥À¿Ë°¨¤W¤Ï»é¤÷¿Ë¡G¡§§A§OÅ¥§Aª¨½M»¡¡A§Ú¬Æ»ò®ÉÔ»¡¹L³o¸Ü¡H¡¨¤÷¿Ë«Ü¤£¦n·N«äªº¼Ë¤l¡A«á¨Ó¤÷¿Ë¤S°½°½°Ý¥À¿Ë¡G¡§¯uªº¤£Ãø¨ü¤F¡H¡¨¥À¿Ë¯ºµÛÂIÂIÀY¡C¤÷¿Ë»¡¡G¡§¨ºn¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¥H«á§A»LÃø¨ü¡A§Ú¤]¹³¦o¨º¼Ë§¤µÛ¡C¡¨§Ú¨S¦³µ¹¤÷¿ËÁ¿¤Ó¦h¡A¥u¬O»¡¤F¤@¥y¡G¡§ª¨¡A§A¬Ý¨ìªº¥u¬Oªí¶H¡A¦Ó§A¤£ª¾¹Dªº«o¬O¹ê½è¡C¡¨
¬K¸`¹L«á¥L̨«¤F¡A¼Æ¤Ñ¤§«e§Ú¥´¹q¸Ü°ÝÔ¥LÌ¡Aè¶¢²á´X¥y¡A¤÷¿Ë©¿µM¦b¹q¸Ü¨ºÃ仡¡G¡§³o¦¸¥h¥_¨Ê§Ú¹ï§Aªº¨Æ¦³¤F«Ü¤jªºÂàÅÜ¡C¡¨§Ú¤@®É³º¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº§PÂ_¡A°Ý¡G¡§§AÁ¿¬Æ»ò¡H¡¨¤÷¿Ë»¡¡G¡§³o¦¸¥h¥_¨Ê§Ú¹ï§A̪ºÆ[©À¦³¤F«Ü¤jªºÂàÅÜ¡C¦^¨Ó«á§Ú·Q¤F«Ü¦h¡A§Ú©ú¥Õ¤F§A̬O¨ü¢®`ªº¡A§Úªº¤k¨à¬O³Q¢®`ªº¡A§Ú¦P±¡§Úªº¤k¨à¡C¡K¨ãÅ鬰¬Æ»ò§A¤]§O¦h°Ý¡A¹q¸ÜùØÁ¿¤]¤£¤Ó¤è«K¡A§Ú¬Û«H§A̬OµL¶dªº¡C¡¨
¨S¦³¬Æ»ò¤ñ¤@Ó¤HÂàÅܤF³Q齪ªº«ä·Q¡B¹ï¤jªk¦³Ó¥¿½T»{ÃÑ¡A§ó¯à¥O¤jªk§Ì¤lªY¼¢ªº¤F¡C¥u¬O§Ú°µªº¤£°÷¡A¸g±`¿ù¹L¤@ÓÓ¾÷·|¡C®v¤÷Á¿¡G¡§¦pªG§A̤H¤H³£¯à±q¤º¤ß»{ÃѨìªk¡A¨º¤~¬O«Â¤OµLÃ䪺ªkªºÅé²{¢w¢w±j¤jªº¦òªk¦b¤H¶¡ªº¦A²{¡I¡¨¡mºë¶in¦®¡Oĵ¨¥¡n
Ó¤HÅ鮩¡A¤£¨¬¤§³B¡AÀµ½Ð¦P×·O´d«ü¥¿¡C