2003年3月31日大陸綜合消息

【明慧網2003年3月31日】

呼籲緊急營救被四川省楠木寺勞教所非法關押的大法弟子

山東海陽市610讓戴著手銬腳鐐的大法弟子上電視以恐嚇善良百姓

山東省蒙陰縣4名流離失所的大法弟子遭綁架後下落不明

撫順市16名女大法弟子被轉至瀋陽馬三家繼續迫害

據傳武漢某市長曾下令將煉過法輪功的全部抓起來

江氏謊言害人何其深：不明真相的人竟舉報參加婚禮的親屬

廣東省鬱南縣政府不法官員逼迫企事業單位簽訂監控合同

錦州市第一看守所所長夥同惡警正在騷擾、非法追捕大法弟子

山東省壽光市惡人榜

關於加拿大外界褒獎中一個翻譯錯誤的說明

安徽省合肥市螺絲崗看守所強制犯人勞動生產出口產品

---

呼籲緊急營救被四川省楠木寺勞教所非法關押的大法弟子

楠木寺勞教所現在的情況非常邪惡，那裏的大法弟子正遭受非人的折磨。迫害情況比以前更甚。據內部消息，大法弟子毛昆、高燕等4名大法弟子，在勞教所邪惡殘酷的精神和肉體折磨後，被逼瘋。

必須立刻制止惡警的犯罪活動。請國內外大法弟子伸出援手，正念清除另外空間控制勞教所黑窩的邪惡物質。

---

山東海陽市610讓戴著手銬腳鐐的大法弟子上電視以恐嚇善良百姓

山東海陽市大法弟子鄭喜，男，40歲。2002年11月末山東海陽市610歹徒綁架他到淄博市王村勞教所非法判兩年勞教，並讓戴著手銬腳鐐的鄭喜在電視中亮相以達恐嚇當地善良的百姓、阻止百姓了解大法真相的邪惡目的。

請見到此消息的同修齊發正念清除邪惡物質。所有迫害大法弟子的邪惡之徒都會受到天理的嚴懲。

---

山東省蒙陰縣4名流離失所的大法弟子遭綁架後下落不明

2003年3月12日，蒙陰縣流離失所的大法弟子孫丕進被惡人綁架之後，3月21日晚流離失所的大法弟子李斌、王勇、劉桂美（女）在山東省新泰市租住房又被惡人綁架，現均下落不明。

自99年720以來，位於蒙陰縣下崗職工一條街的洗腦班（原為一所職工中專學校）一直在迫害大法弟子，並成為臨沂市、山東省的「洗腦先進單位」。僅五十多萬人口的沂蒙山城，已經證實的被非法勞教、判刑的有70多人，刑期最長的達十二年，另有兩人被迫害致死。

---

撫順市16名女大法弟子被轉至瀋陽馬三家繼續迫害

2003年3月10日晚，撫順市武家堡(即吳家堡)勞動教養院將16名女大法弟子偷偷地押送到臭名昭著的瀋陽馬三家勞教所。

武家堡勞教所押送的這16名女大法弟子，在撫順市非法關押期間，都經歷了拷打、蹲小號等非人道折磨。毒打他們的惡警是吳偉（大隊長，自迫害法輪功以來，他年年受到「上級獎勵」）、張偉（大隊長，親手毒打過多名男女大法弟子）、劉寶才（惡警，以心狠手辣、打人出名）。

---

據傳武漢某市長曾下令將煉過法輪功的全部抓起來

據傳武漢一緊跟羅幹的某市長下令將煉過法輪功的全部抓起來，不寫保證不放人。現已遭部份基層派出所抵制，派出所由於直接和老百姓接觸，擔心搞得社會矛盾無法應付。

---

江氏謊言害人何其深：不明真相的人竟舉報參加婚禮的親屬

一位六十多歲的老年大法弟子，去黑龍江雙城市韓甸鎮三姓村參加親屬的婚禮時，竟被不明白大法真相的親屬舉報給當地公安局，於2003年3月25日被非法抓捕，至今仍被非法關押，下落不明。同時被抓的還有該大法弟子的弟弟，50歲左右，沒有修煉。請雙城的同修幫助查找一下該大法弟子的下落。

舉報大法弟子的是兄弟兩人，弟弟名叫張忠波，33歲；哥哥名叫張忠權，40歲。他們家庭住址都在雙城市韓甸鎮，張忠波的手機號碼是13936543012；張忠權家的電話號碼是0451-3230408。請善良的人向他們勸善，使其明白真相，為其生命真正的選擇擺放好位置。

江氏流氓集團的邪惡輿論宣傳，使得多少不明白真相的世人受到邪惡謊言的矇騙，用充滿敵意的心理對待善良的大法弟子，而無法擺放好自己生命未來的位置。望大法弟子繼續努力，將真相傳到千家萬戶。

---

廣東省鬱南縣政府不法官員逼迫企事業單位簽訂監控合同

廣東省鬱南縣政府不法官員及「610」非常邪惡，他們強迫本縣的企事業單位的領導和縣長簽訂承包監控法輪功學員的合同，各單位領導又強迫員工對鬱南縣的大法學員進行監控，這樣使一個法輪功學員被幾個人監控，對學員的日常生活和修煉造成了嚴重的干擾。其中該縣的政法委書記邱良輝尤為邪惡，他為了在鎮壓法輪大法過程中撈取政治資本，迫害大法學員不遺餘力，使用了各種邪惡手段。

鬱南縣區號：0766
縣委辦公電話：7596189，7593521，7596280，7593361，7598068，7596282，7598208，7591128，7593159，7598768
縣長室電話：7336690，7593991，7593925，7593441，7335528，7331395，7331380，7593081，7593051
縣政法委電話：7592640
縣公安局局長室電話：7597938
公安局內保股電話：7594815

---

錦州市第一看守所所長夥同惡警正在騷擾、非法追捕大法弟子

近日錦州一大法弟子正念從惡人控制下走脫。錦州市第一看守所所長申福生夥同各派出所惡警，正在根據手機號找到多名同修進行騷擾。

望錦州市大法弟子整點高密度齊發正念，徹底清除錦州市另外空間一切破壞大法的邪惡物質，停止對大法弟子的無理騷擾。希望錦州所有大法弟子形成一個金剛不破的整體，在正法的最後時刻，不要鬆懈，做好師父要求我們做好的三件事。同時，提醒大家互相聯絡時注意安全。

申福生住宅電話：[phone]
第一看守所電話：[phone]

---

山東省壽光市惡人榜

以下是山東省壽光市參與迫害的惡人。壽光市的大法弟子被抓之後都被送到濟南王村勞教所，262700郵編。

惡人榜

市委政法委書記：朱樂凱，楊榮茂
公安局：毛德興，趙春利，趙殿臣
看守所：宋建生，孫文華，王煥友。
610辦公室：姜衝，李同忠，田慶春，孟慶江

毛德興，趙春利二人直接迫害張樹華和她的姐姐，張樹華的姐姐被趙春利幾乎電死過去。

猶大：丁洪，王翠燕，孫汝文（孫汝文是張樹華直接認識的）。

孫集黨委書記：房師平
黨校校長：朱壽村
洛城黨委書記：韓文國
古城原鄉書記：王俊文

正告所有跟著邪惡之首江XX的壞人，立即停止作惡，給自己及親朋好友留條後路，否則惡報來時悔之晚矣。

---

關於加拿大外界褒獎中一個翻譯錯誤的說明

明慧編輯：您好！

近來看到外地的不少洪法材料或報章及電視節目中有一個小筆誤，即把「安大略省省督希拉莉.M.溫斯頓法輪大法弘傳七週年慶祝大會的賀信」
（見https://media.minghui.org/gb/award/governorlettergb.html)中的「安大略省省督希拉莉.M.溫斯頓」誤譯為「安大略省副省督希拉莉.M.溫斯頓」。

在加拿大，Lieutenant Governor是「(加拿大總督任命的)省督(省長)」，後查明慧網知道是當時翻譯有誤。她在2000年5月再次給我們寫了賀信，最近給明慧聯繫後已將此更正，並加上了她寫的第二封褒獎信。見https://media.minghui.org/gb/award/governorletter-2000.html

加拿大多倫多學員
2003年3月

---

安徽省合肥市螺絲崗看守所強制犯人勞動生產出口產品

安徽省合肥市合裕路螺絲崗第一看守所（一般都是關押30日以內，屬刑事拘留）裏面關押的犯人被強制勞動，基本上是製作用於出口的聖誕彩燈，勞動強度極大，每年的5月至10月為勞動強度最大階段。

安徽省合肥市合裕路螺絲崗第二看守所（一般都是關押15日以內，若發現案情嚴重再轉入第一看守所）裏面犯人被強制加工方便筷，每人每天要加工一麻袋，勞動強度很大。