¡i©ú¼zºô2003¦~3¤ë3¤é¡j¬î¥h¥V¸H¬K¦¿¤ë¡A·Ïªá«B¸¨Ãú°g¶}¡CÀH®v¥¿ªk¤S¤@¦~¡A¼g»P¦Pצ@¤Á½R¡C¤@¦~¤F¡A³o¤@¦~¤¤ÀH®v¥¿ªk¬O¨¯»Äªº¡A¤]¬O©¯ºÖªº¡A§Ú¼g¥X¦Û¤v¸g¾úªº¤@¨Ç¬G¨Æ¡C
¶R¾cªº¿ú
¦±¦±¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¥L¦³¤@Ó¥¼×·Òªº©d¤l¡C©d¤l±`§i¶D¥L¡An·Ò´N·Ò¤U¥h¡A§O·Ò±o¥b³~¦Ó¼o¡C¦±¦±§â©Ò¦³ªº¤u¸ê³£¥Î¦b¥¿ªk¤u§@¤W¡A¦Û¤v«oªø®É¶¡¥u¬ï¤@Âù¾c¡A«Ü¯}¡C¬Ý¨ì¦P׳o¼Ë¡A§Ú¤ßùØ«ÜÃø¨ü¡C§Ú¥h¥~¦a°µ¥Í·N¡A¨C¤Ñ¾P°âÃB¯à¹F¨ì¤@¨â¤d¤¸¿ú¡C¨º¤Ñ¦P׳qª¾§Ú¡A°µ¯u¬Û»Ýn¥Î100¦Ì¶À¥¬¡A§Ú·Q¶R§¹¶À¥¬«á¦A¶RÂù¾c®´µ¹¦±¦±¡C«ê«ê¨º¤@¤Ñ¡A§Ú¦¬¤J¥X©_ªº¤Ö¡A¥u°÷¶R¶À¥¬ªº¿ú¡C¦P×¥I¥X¨º»ò¦h¡A¬°¤FÔ£¡H¤£´N¬°¤F±Ï«×²³¥Í¶Ü¡HÃø¹D±Ï«×²³¥Í´N±o¨º»òW¡A¬ïÂù¹³¼Ëªº¾c³£¤£¥i¥H¶Ü¡H§ÚÃø¹L¦a¬y²\¤F¡C§Ú¨M©w¡A¥ý¶R¾c¦A¶R50¦Ì¶À¥¬¡A³o¨Ç¥ý¦«¹B¦^¥h¡A©ú¤Ñ¦A¶R¾l¤Uªº¥¬¡C·í¶R§¹¤F¾c¥h¶R¥¬ªº®ÉÔ¡A©_ÂÝ¥X²{¤F¡A¿ú¥]ùؤS¦h¥X¤@¨Ç¿ú¡A¥¿¦n¬O¤@Âù¾cªº¿ú¡C
«ô¦~
2002¦~¬K¸`¨º¤Ñ¡A¦±¦±¦b«e±ÃM¼¯¦«¨®¡A§Ú¦b«á±¥µ¬õ¥]¡B±¾±ø´T¡A¥Î¦æ°Ê¦V°¶¤jªº®v´L«ô¦~¡C°µ¯u¬Û±¿n¤j¡A¨®¤l¶]±o¤Ó»·¡A¦^¨Ó®É¨Tªo¤£°÷¥Î¤F¡A§Ṳ́@¸ôµo¥¿©À¡A¶¶§Q¦^¨Ó¡C
¤¬À°
פjªk¬O¶}´¼¶}¼zªº¡A°µ©w®É³â¥zªº»¯ô¡A¬ð¯}¤F«Ü¦h§Þ³N©Ê§xÃø¡C¨º¬q®É¶¡¡A§Ú̫ܦh¦a°Ï³£ÅT°_¤F¯u¬Û³â¥z¡Aµ¹¨¸´c¦³¤O¾_Äà¡C¶դO¤ÓÃa¤F¡A±jÀ£¤F³\¦h»Ùê¡C¦b»¯ô³o¤@¤è±´N¬O®a®xÀ£¤O¬ðµM¼W¤j¡A¥L·í®É«ÜW¡Aªð¥X«Ü¦hªº¤H¤ß¡C°µÂå¥ÍªºÄõ©j¦b¨º¦¸¤Á½R¤¤»¡¡G¡§§Ú̦b¥ô¦óÀô¹Ò³£n°µÓ¦n¤H¡A¦b®aùؤ]¤@¼Ë¡A¹ï©d¤l¡B¹ï«Ä¤l³£¬OÓ¤j¦n¤H¡A§Ṳ́£¯àµo¤õ¡C¡¨§@©w®É³â¥z¤u§@¡A§Ú̫뤣±o¥Î§Ú̪ºÂù¤â¥h°µ¡A¥i§Ṳ́£À´¡C¡§¤p»¯¡A§A®aùاxÃø¡A§A§O¤W¤õ¡A§Ú¦b¥~±¥´¤uÁÈ¿ú¡A§A¦b³oùذµ¡I¡¨»¡§¹§Ú´N§âè¶}§¹ªº¤u¸ê¤@¥bµ¹¤F»¯ô¡A¤@¥b¯dµ¹°µ¯u¬Û¡A»¯ô·í®Éú±o«Ü¼F®`¡C¨Æ«á§O¤H§i¶D§Ú¡AÄõ©j®a±ø¥ó¦n¡AÄõ©j§â®aùØ´X¸U¤¸¦s´Ú³£¬°±Ï«×¥@¤H°µ¯u¬Û¸ê®Æ¤F¡A¦Ó¦o¦Û¤v¥Í¬¡±o«Ü»ü¾ë¡C
µ½¨}ªº±i«¼
±i«¼®a±ø¥ó¤£¦n¡A°|¤lùئ³«Ü¦h¤p©Ð¡A³o¨Ç¤p©Ð¥X¯²´N¬O®a®x¥Dn¸gÀÙ¨Ó·½¡CÅ¥»¡°µ¯u¬Û±ø´T¨S¦³¦a¤è¡A¦o´N§â°|¤lùس̦nªº¤p©Ð¯dµ¹¤F§ÚÌ¡C±i«¼«Ü´¼¼z¡A°|¤lùؤ£¬Û¤zªº¤H¦h¡A¦o´N¯d¦b¥~±©Û©I¤H¡A§Ú̦bùر¤u§@¡C¬°¤F´î¤Ö§O¤Hª`·N¡A§Ú̫ܤ֥X¤J¡A¤¤¤È´Nªw¤è«KÄÑ¡C±i«¼©È§Ú̦Y±o¤£¦n¡A®É±`¯}¨Ò¶i«Îµ¹ÂI¦n¦Yªº¡CÁöµMÀô¹ÒÄY®m¡A§Ṳ́j®a¦b°µ®É¤ßùس£¼Ö´þ´þªº¡C
·s¦çªA
n°Ñ¥[ªk·|¡A¥ë¦ñ̳£¦U¦Û¦^®a¬~¾þ¡B²z¾v¡A¬ï¤W³Ìº}«Gªº¦çªA¡A¤j®a³£n¥H³Ì³Ì¬ü¦nªº§Î¶H¨Ó°Ñ¥[³o¤@²øÄYªº²±·|¡C¦Ó§Ú«o¤ß»Ä¤F¡C³o¬q®É¶¡¨Ó¡A§ë¨©ó¥¿ªk¡A¦nªø®É¶¡¨S¬~¹L¾þ¤F¡A¦n¤[¤]¨S´«¦çªA¤F¡A§Ú¤]¨S¦³¦çªA¥i´«¡CÁ`ı±o³oºØ§Î¶H¥h°Ñ¥[¯«¸tªºªk·|¡A¤ßùؤ£¬O´þ¨ý¡C¦Ó¬°¤F²Õ´³o¦¸ªk·|¡A§Ú¤]¨S¦³®É¶¡¯dµ¹¦Û¤v¡C§Ú¹ï®v¤÷»¡¡G¤£ºÞ¦³¨S¦³¦X¾Aªº¦çªA°Ñ¥[¯«¸tªºªk·|¡A¦ý§ÚnºÉ³Ì¤jªº§V¤O§â³o¦¸ªk·|²Õ´±o¶êº¡¡I
¦Û¤v¿ï¾Ü
¦³Ó¦P×½G½G°ª°ª¡A§ÚÌ¥s¥L¤jÓ¡C¤jÓ±oªk¦¡A¥X¤F«Ü¦h¥\¯à¡C¦bÁ¿²M¯u¶H¤¤°µ±o¤£¿n·¥¡A¤]¥i¥H»¡¨S¨«¥X¨Ó¡C¨º¦¸¥L¿Ë¤f¹ï§Ú»¡¡G¡§¥H«e²ª½¤Ó¦Û¦b¤F¡A¯u¬O¯à©I·³ê«B¡]¥L¨S¦³¸Ø±i¡^¡A¥i²{¦b¤£ª¾«ç»ò·dªº¡A¨Åé¹³³Q¨î¦í¦üªº¡A¬Æ»ò¤]¨Ï¤£¥X¨Ó¡C¡¨®v¤÷ªº·O´dW«×¡A¦Pתº¤Á½RÃö·R¡AÁÙ¦³²³¥Íªº´Á¬ß¡A¥iÃöÁ䪺¸ô¡AÁÙ¬O¦Û¤v¿ï¾Ü¡C
¾ãÅé
±qºô¤W¬Ý¨ì¤£ªkĵ¹î¹ïªø¬K¤jªk§Ì¤l¤j³W¼Ò§ì®·¡A³Q¢®`P¦º¤H¼Æ¨C¤Ñ³£¼W¥[¡A§Ú̬y²\¤F¡C¤Q¸U¤õ«æ¡A¥²¶·¥H³Ì§Öªº³t«×³qª¾¦P×Ì¡A»°§Öµo¥¿©À¡A²M°£³oI«áªº¨¸´c¡C§âºô¤Wªºì¤å¤U¸ü¡A¨Ã±N¡mÄYµÂªº±Ð»£¡n¤¤¤@¬q¸Ü§Û¼g¦b¤F¤W±¡C¬O§r¡A·í¦Û¤vªº¦Pׯuªº³Q¢®`P¦ºªº®ÉÔ¡A§Ú̦b·F¬Æ»ò¡H
ıªÌ
·¨©j«Üº}«G¡A§@¸ê®Æ¤u§@«Ü¤[¤F¡C¥H«e»P¦o¤@°_¤u§@ªºt³d¤H¡A¤j³¡¥÷³£¨«¥X¨Ó¤F¡C¦ò®¦¯E¿º¡Aªk²z¹³²M¬u¤@¼Ë¡A¨Ï§Ú̦b®ø·¥¤¤¤S¯¸¤F°_¨Ó¡C§Ú¥h·¨©j¨º°e¸ê®Æ¡A´c¤H³ºÂô¤F¶i¨Ó¡A·¨©jµ·²@¨S¦³°t¦X¥¦Ì¡A¦Ó¬Oµ¹§Ú¥´±»Å@¡A§âÂ÷¶}ªº¾÷·|µ¹¤F§Ú¡A¦o³Q®·¤F¡C¥H«e·¨©j¸g±`µ¹§ÚÌÁ¿¤G©jªº¬G¨Æ¡A¨º¦¸¦P×¶}¨®°µ¯u¬Û³Q¸òÂÜ¡A«ç»ò¤]¥Ï¤£±¼¡A¸U¤ÀÃöÀY¡A¤G©j³º¤U¨®¥Î¨Åé¾×¦íĵ¨®¡C·í¦P×̦^ÀY¬Ý¦o¾×¨®¨º¤@¹õ¡A³£¬y²\¤F¡A¦o̬O°¶¤jªºÄ±ªÌ¡C
ÂÔ·V
²Ä¤G¤Ñ¬O¼q·|¡A¬°¤FÅý§ó¦h¦Ñ¦Ê©mª¾¹D¯u¬Û¡A§Ú̥Ωú¼zºô¤¶²Ðªº¥Î³½±ì±¾±ø´Tªº¤èªk³s©]°µ¯u¬Û¡C°O±o§Ú¥Xµo«e¥¿¦bµ¹½üL¥´®ð®É¡A¤p§Ì§i¶D§Ú¡AÂÔ¡]¤Æ¦W¡^Ápô¤£¤W¤F¡A·|¤£·|¥X¨Æ¡A§ÚÀH¤f»¡¡G¡§¨S¨Æ¡I¡¨¥i²Ä¤G¤Ñ§Ú¥hÂÔ¨º¨à®É¡A¤w¸g¥X¨Æ¤F¡A¯S°ÈÃÛ§|¡A§Ú¤]³Q§ì¤F¡C®v¤÷¦bªñ´ÁÁ¿ªk¤¤½Í¨ì¶դO¬Ý¨ì¦³ªº¤jªk§Ì¤l¾Ç¤jªk¦n¹³¬Æ»ò³£¤£©È¤F³o¥ó¨Æ¡A§Ú·í®É½T¹ê¬O¨ººØ¤ß²z¡A¦n¹³¾Ç¤jªk¬Æ»ò¨Æ³£¤£·|µo¥Í¡C²{¦b¬Ý®v¤÷ªºªk¡A¦³«Ü¦h¦Û¤v¤~«éµM¤j®©¡C
·s¬ù
§Ú̳Q¤À¶}Ãö©ã¡A³£°Ê¤F¤j¦D¡A§ÚÁÙ²M·¡¦aÅ¥¨ì®}¤jô·L®zªºÁnµ¡§§Ú¦R¦å¤F¡¨¡CÁöµM¦b³o¦¸¤jÃö¤¤¡A¦³ªº°µªº¤£¤Ó¦n¡A¦ý§Ú̪º¤º¤ß¨S¦³±`¤H¨ººØ«ü³d»P©ê«è¡A¥Rº¡ªº¬O·O´d¡C¦b¬Ý¦u©ÒùØ¡A§Ú¹ï¦Û¤v±q±oªk¨ì×·Ò¡A±q¨Å骺ÅܤơA¨ì¹ïªk²zªº»{ÃÑ¡A¤@¤Áªº¤@¤Á³£±q·s¶}©l¤F«ä¯Á¡K¡K§Ú¨S¿ù¡A¯uªº¨S¿ù¡Aפjªk¨S¿ù¡A§Ú§i¶D¦Û¤v¡A¦Û¤vªº¦s¦bµ´¤£¬O¦bºÊº»ùةӨü¡A¦Ó¬O¦b¥~±Á¿²M¯u¬Û¡C®v¤÷°Ú¡I§Ì¤l¯uªº¤£ª¾¹D¹L¥h¦³¹L¬Æ»ò¼Ëªº»}¬ù¡A¤]¬Ý¤£¨ì¡A¦ý¤µ¤Ñ¡A§Ú¬O²M¿ôªº¡A§Ún¦A¥ß·s¬ù¡K¡K17¤Ñ«á¡A§ÚÂô¥X¨Ó¤F¡AÂÔ»P®}¤jô¦bµ´¹¤C¤K¤Q¤Ñ«á¤]Âô¥X¨Ó¤F¡A¦ý¤]¦³ªº³Q§P¤F7¦~¦D¡C
¤@Ó¤H
§Ú³Q¸u¨ìªe¥_¤@®a¤½¥q¤u§@¡C¦b¨ºùؤW¯Z¨S¦³¥ð®§¤é¡A¨C¤Ñ±ß¤W¥[¯Z¨ì¤QÂI¡A¶g¤»±ß¤W¤£¥[¯Z´N¬O¹ï§ÚÌ·d§Þ³Nªº³Ì¤j¼ú½à¡C³o¤@¤Á³£¬O¶դO¦w±Æªº¡A¥¦Ì·Q¦b®É¶¡¤W¢®`§Ú¡AÅý§Ú¨S®É¶¡¬Ý®Ñ¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¡C§Ú©¿µM©ú¥Õ¶դO¦w±Æ¤F¤HÃþªÀ·|¤¤ªº¤@¤Á¡C¦ý§Ú¾Çªk¤£¬O¥Ñ¥¦Ì¨Ó¦w±Æªº¡Cµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û³£¤£¬O¥¦Ìªº¦w±Æ¡A³o¨Ç¬OÄÝ©ó¤jªkªº¡A¥¦Ìªº¦w±Æ¤¤¨S¦³³o¨Ç¡C¬°¤F§_©w¶դOªº¤@¤Á¡A·í®É§Ú¯u·Q§â¤u§@µ¹±Ë¤F¡A§Ú¤u¸ê«Ü°ª¡A¨C¤ë¥|¤d¤¸¿ú¡A§Ú°Ý¦Û¤v¡A¬°¤F¥¿ªk¡A§ÚÁÙ¦³¬Æ»ò±Ë¤£¤Fªº¡C«á¨Ó§NÀR¤U¨Ó¤~©ú¥Õ¡A×·Ò¤¤¦³«Ü¦h¾÷½t¡A³oÓ¶°Å餤»{Ãѳo¨Ç¤H¡A¨ºÓÀô¹Ò¤¤¤S»{ÃѨº¨Ç¤H¡A¤£¦Pªº¶°ÅéÀô¹Ò³£¦³²³¥Ín»P§Ú̵²½t¡Aµ¥µÛ§ÚÌ¥h±Ï«×¡C
¦b¤½¥qùØ¡A§Ú¤j±¿n¦a°µ¯u¬Û¡A¨£¤@ÓÁ¿¤@Ó¡A´¼¼z¹³¥´¶}¤F¦üªº¡A¦Ó¥B©l²×¨S¦³¼ÉÅS¹L¦Û¤v¡C·í¦³¤H§i¶D§Ú¡A¦³ªº¹A§ø¦Ü¤µ±q¥¼¦¬¨ì¤@¥÷¶Ç³æ®É¡A§Ú¯uªº¦nÃø¹L¡C§Ú°Ý¦Û¤v¡A¨º¨Ç¦³½t¥÷¹J¨ì§Úªº¤H¡A¥L̯à©ú¥Õ¯u¬Û¡C¦Ó¨º¨Ç¨S½t¥÷¹J¤£¨ì¯u¬Ûªº¯à¤£¥h±Ï¶Ü¡H¤£¯à¦Aµ¥¤F¡A§Ú¤â¼g¤£°®½¦¯u¬Û¡A¤jP¤º®e¬O¡§¦Ñ¦Ê©m¡A§Ö¿ô¿ô¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡§¹qµø³yÁÁ»z½°ªk½ü¥\¡¨µ¥µ¥¡A¨Ã¶R¨Ó¯»µ§»P¦Û¦æ¨®¡A¥Õ¤Ñ¤W¯Z¡A±ß¤W°µ¯u¬Û¡A¦^¨Ó¾Çªk¡C´N¬O³o»ò°µ¹L¨Óªº¡C¨º®É³ÌWªº¬O¨£¤£¨ì®v¤÷ªº·s¸g¤å¡A¬Ý¤£¨ì©ú¼zºô¦PתºÅé·|¤å³¹¡Aı±o«ÜW¡C
n¦^®a
¦ÑÁóÅý§Ú¥X®t¥hªF¥_¡A·í§Ú¨«¨ìÂn¶§ªº®ÉÔ¡A»L¤WÄê¤F´XÓ¬}¡A§Ú¨«¤£°Ê¤F¡C°O±o³Ì«¨º¤Ñ¡A§Ú¬ðµM³Ý¤£¹L¨Ó®ð¡A·Q¦R¤S¦R¤£¥X¨Ó¡A§¤¤U¨Óµo¥¿©À¡Aµo¤£¥X¨Ó«o©üˤF¡C¿ô¤F¦Aµo¤S©üË¡AÃø¨ü·¥¤F¡A§Ú¯uªº·P¨ì¦º¤`ªº¹Gªñ¡C§Ú¤£©ú¥Õ³o¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡A«ç»ò¬ðµM¶¡´NÅܦ¨³o¼Ë¡C®v¤÷¦b¥H«eÁ¿ªk®É½Í¨ì¤@Ó¤H¦bÁ{¦ºªº®ÉÔ¼LùØÁÙ¤£°±¦a©ÀµÛªüÀ±ªû¦òªº¨Æ¡A§Ú¤]³o»ò·F§a¡A§Ú¼Lùؤ£°±¦a³Û¡A§Ú´N¬On¾Çªk¡A§Ú´N¬On¸ò®v¤÷¦^®a¡A´Nn¡K¡K¡A·í§Ú½w¹L¨Ó®É¡A´ý¨¤w¸gÀã³z¤F¡C«á¨Ó¬Ý®v¤÷Á¿ªk¤~©ú¥Õ¡A¦³ªº¤jªk§Ì¤l¹L¥h»P¶դO¦³¬ùªº¨Æ¡A¯u¬O«éµM¤j®©¡C
ªø¬K
¦]¬°»L¶Ë¡A§Ú¨S¦³¦^ªe¥_¡A¦bÂn¶§Á{®É§ä¤F¥÷¤u§@¡A«ö·Ó¤jªkªºn¨D°µ¤H¡A°µ¨Æ¡C¤½¥q«Ü»{¥i§Ú¡A¨º¤Ñè¤W¯Z¡A¦ÑÁó³qª¾§Ú¡§°¨¤W¥hªø¬K¥X®t¡A¹ï¤è¶}µÛÃ⨮¨Ó±µ¤F¡C¡¨ªø¬K¡H®v¤÷ªº¬G¶m¡I§Ú¦n¿E°Ê¡C§Ú¬Ý¤£³zI«áªº¦]½t¡A¥uª¾¹D³oµ´¤£¬O°¸µM¡C¨ìªø¬K¤F¡A§Úµo¥X±j¤j¥¿©À¡A¡§®v¤÷¡A§Ú¨Ó¤F¡Aªø¬K¤jªk§Ì¤l¡A§Ú¨Ó¤F¡C¡¨§Úª`µøµÛªø¬Kªº¤@¤Á¡Aªø¬K¡A¯u¬O¤@®y¾ë¹ê¦Ó¤S¹çÀRªº«°¥«¡C
ÀH®v¥¿ªk¤S¤@¾ã¦~¤F¡A±q¤£¦¨¼ô¤¤¨«¦V¤F¦¨¼ô¡C®v¤÷¡A§ÚÌ·|°µ±o§ó¦n¡C