• «ö¤éÂsÄý  
  • ­q¾\©ú¼z  
  • ºô¯¸¦a¹Ï  
  •  
     
  • ³·¨àªº­×·ÒÀô¹Ò
  • ·s¥Í¤§¸ô
  • °í«H¤jªk ½ñ¥­Å]¸]
  • ¥¿ªk¸ô¤Wªº·s¾Ç­û
  • ¥Ñ¦NªL¬~¸£¯Zªº¯}·À¬Ý¾ãÅé°t¦Xªº­«­n
  • °í«H®v¤÷°í«H¤jªk¡A§Ú¨«¥X¨Ó¤F
  • ¤j³°¨ÆÂÝ¡G°ó°ó¥¿¥¿±q¶դOªº­¢®`¤¤¨«¥X¨Ó¡]4¡^
  • ¤j³°¨ÆÂÝ¡G°ó°ó¥¿¥¿±q¶դOªº­¢®`¤¤¨«¥X¨Ó¡]3¡^
  • ¤j³°¨ÆÂÝ¡G°ó°ó¥¿¥¿±q¶դOªº­¢®`¤¤¨«¥X¨Ó¡]2¡^
  • ¤j³°¨ÆÂÝ¡G°ó°ó¥¿¥¿±q¶դOªº­¢®`¤¤¨«¥X¨Ó¡]1¡^
  • ¤C¦~­×·Ò ¨£ÃÒ¤C¦~
  • ¹Îªe³Ò±Ð©Òªº¬~¸£ÁÀ¨¥µLªk°Ê·n§Ú°í©wªº«H¥õ
  • ¤jªkµ¹¤F§Ú²Ä¤G¦¸¥Í©R §Úµ´¹ï«ö®v¤÷»¡ªº°µ
  • ¡§µL½×¦b¥ô¦óÀô¹Ò³£¤£­n°t¦X¨¸´cªº­n¨D¡B©R¥O©M«ü¨Ï¡¨¡]¤@¡^
  • ÃÒ¹ê¤jªk¤£¤@©w­n¨ü­¢®`
  •  

    ­º­¶ > ­×·Ò¶é¦a > ¥¿ªk­×·Ò > ­×·Ò¸g¾ú > ¥¿©À¤Æ¸Ñ­¢®`


    ¡§¥¿©ÀÅ㯫«Â¡¨ªº¤@ÂI¹ê½î


    ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l
     
      ¥´¦L¾÷ª©


    ¡i©ú¼zºô2003¦~3¤ë25¤é¡j§Ú·í®É¦V¤º§ä¡A»{²M¦Û¤v¨S¦³°õµÛ¡A´N¬O¨¸´c¦b­¢®`¡C§Ú¥¿©À«Ü¨¬¡A·Q°_®v¤÷ªº¸Ü¡A­×¤jªk¬Æ»ò¯«©_³£·|¥X²{¡A§A¹q¤£µÛ§Ú¡A§Ú¨­¤W·|²£¥Í°ª¥X§A¨º¹q´Ò´X­¿ªº¹q¡A§Ú®v¤÷¤£¤¹³\§A¶ËµÛ§Ú¡A§A¥u¦³¹q§A¦Û¤v¡C§Ú§âÀY°¼¦V¤@Ãä¤]¤£¬Ý¥¦¡Cµ²ªG¹q´ÒÀ»¦b§Ú¨­¤W¨S¦³¹qªº·Pı¡C¦o¥H¬°¹q´Ò¥X¤F°ÝÃD¡A´N¥Î¤â¥hIJºN¡AÅ¥¨£¤@Án²Y¼FªººG¥sÁn¡A¥u¨£¦o¯}ªù¦Ó¥X¡A±q¨º¥H«á¦o¦A¤]¤£´±¥Î¹q´Ò¹q§Ú¤F¡C

    * * * * * * *

    §Ú1999¦~3¤ë¦³©¯±oªk¡A·í§Ú±·µÛ¡mÂàªk½ü¡n®É¡A¿³¾Ä»P¿E°Ê¨Ï§Úªº¤ßŸ§Ý¡A¤@¹ª§@®ð±N®Ñ¬Ý§¹¡AÀH¤§¨­Åé¤]µo¥Í¤F¯«©_ªºÅܤơC§Ú¦]±w¦hºØ¹x¯eªø´Á¦YÃĵL®Ä¡A±w¦³¨â¤UªÏÀR¯ßµw¤Æ¡B¸£¡B¤ß¦åºÞ¨ÑÀ³¤£¨¬µ¥¯g¡A²Ä¤@¤Ñ¥X¥h·Ò¥\ÁÙ¨B¼iÁ}Ãø¡A¦^¨Ó®É«h·Pı¨­»´¦p¿P¡BÄÆÄÆ±ý¥P¡A­Y¤£¬O¿Ë¨­·P¨ü¡A«ç»ò¤]¤£·|¬Û«H¥@¤WÁÙ¦³³o»ò¯«©_ªº¥\ªk¡C¯S§O¬O³o´X¦~ªºÅ@ªk¡B¥¿ªk­×·Ò¤¤¡A·í¹J¨ìÅ]Ãø®É¥u­n·Q°_®v¤÷Á¿ªºªk¡A´N·|¦³¯«©_¥X²{¡C§Ú­Ìªº¥¿ªk­×·Ò¬O©M®v¤÷¥¿ªk¦P¦b¡A¡§¤@¥¿À£¦Ê¨¸¡¨¡A¡§¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡¨¡C®v¤÷»¡¡G¡§¦t©z«ç»ò²£¥Íªº¡H´N¬O¤jªkıªÌªº¤@©À²£¥Íªº¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^§Ú­Ì¬O¥¼¨Óªº¤jªkıªÌ¡A¨º»ò§Ú­Ìªº¤@«ä¤@©À´N¦ÜÃö­«­n¡A¦b­×·Ò¤¤©Ò¹J¨ì©M©Òµo¥Íªº¨Æ¡A³£¥Îªk¨Ó¹ï·Ó¡A¥ý¦V¤º§ä¡A¬Ý¬Ý¦Û¤vªº¤@«ä¤@©À¬O§_²Å¦Xªkªº­n¨D¡A·Q·Q®v¤÷«ç»ò»¡ªº¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¤jªk´NÅ㯫«Â¡C®v¤÷»¡¡G¡§§A­Ì¦Û¤v°µ¥¿ªº®É­Ô®v¤÷¬Æ»ò³£¯à¬°§A­Ì°µ¡C¡¨¡]¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡^ §Ú®©¨ì¡A§Ú­Ì¹J¨ìÃö¡BÃø®É¡A¥u­n§Ú­Ì²£¥Íªº¤@«ä¤@©À¬O«Ü¥¿ªº¡A¨º»ò´N·|¥X²{¯«©_¡C²{±N§Ú­×·Ò¤¤¸g¾úªº³¡¥÷¼g¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªkªº¯««Â¡C

    1999¦~12¤ë­º¦¸¶i¨ÊÅ@ªk¡A¥Xµo«e§Ú´N³o¼Ë·Q¡§¤@©w¯à¶¶§Q¨ì¹F¡¨¡A§Ú­è¨««á³æ¦ì©M¬£¥X©Ò¤Î®a¤H´NÀH«á¤W¤F§Ú­¼§¤ªº¨º¦¸¦C¨®¡A¤@­Ó¨®´[¡B¤@­Ó¨®´[¦a¬d§ä¡]§Ú·í®É®Ú¥»¤£ª¾¹D¦³¤H¨Ó°l§ä§Ú¡^¡Aµ²ªG§Ú¤´¦b®v¤÷ªº¥©§®¦w±Æ©M·O´d¨þÅ@¤U¶¶§Q¨ì¹F¥_¨Ê¡A¤U¤F¤õ¨®ª½©b¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C¨«¶i¼s³õ¬Ý¨£¨ì³B³£°±µÛĵ¨®¡A¨£¤H´N§ì¡A§Ú¤]³Q§ì¤W¤F¨®¡AÀH«á°e¨ì·í¦a¾n¨Ê¿ì¡A¦b¨ºùئ]§Üij´cĵ«DªkµL¬G¥´¥\¤Í¦Ó³Q´cĵ¥û²r¦a®±À»Áy³¡¡A¥´±o§Ú±ÛÂà´X°é«á­Ë¦a¡C·í®É§Ú¤ßùØ¥u·Q¡A§Ú¨S¦³¿ù¡A¦³®v¤÷¦b¡A·|«OÅ@§Úªº¡A§Ú¤£·|³Q¥´¶Ë¡CÀþ¶¡ÀY¡BÁy¹³¦³¬Æ»òªF¦èÅ@µÛ¡A¥u¨£²´«e°{µÛÂŦâ©M¤­±mª÷¥ú¡C´cĵ±N§Ú©ì¹L¥h¾R¤W¤â¾R¡A¨«¤F¡CÀY¡BÁy¤WÅ@µÛªºªF¦è¤@¤UÃP¶}¤F¡C¥\¤Í»¡§ÚÁy¤W©ñµÛ¬õ¥ú¡A¤£«C¤£µµ¤]¨S¦³¬y¦å¡A§Ú¦Û¤v¤]¨S¦³¶Ëµhªº·Pı¡A¤j®a³£Ä±±o¤Ó¯«©_¤F¡C

    ¦b°e©¹¦^®aªº¤õ¨®¤W¡A¤½¦w­nµ¹¤j®a¿ý¹³¡A§Ú¹ï¥\¤Í»¡¡§§Ú­Ì¥[¤@©À¨Ï¥¦¿ý¤£°_¨Ó¡A¿ý¤FÁÙ¬OªÅ¥Õ±a¡¨¡Aµ²ªG¤½¦w¿ý¤U¨Óªº¥þ¬OªÅ¥Õ±a¡C

    ¦^¨Ó«á´cĵ´c»y«Â¯Ù¡B»¤ÄF¹GµÛ®a¤H»¡ªA§Ú©ñ±ó­×¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A§Ú°í©w¦a©Úµ´¤F¡Aµ²ªG³Q¥¦­Ì°e©¹©ë¯d©Ò³sÄò«DªkÃö©ã¤T­Ó¤ë¤§¤[¤´µM¤£©ñ¡C³o®É¡§¨â·|¡¨§Y±N¦b¨Ê¥l¶}¡A§Ú·Q¦A¦¸¤W¨ÊÅ@ªk¡C¦b®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@»P¤jªkªº¯««Â®i²{¤U¡A²×©ó«P¦¨¤F§Ú¦A¦¸¤W¨Êªº¾÷½t¡C´cĵ»Pµó¹D¿ì§@¤FÄY±Kªº¦w±Æ¡A¬£¦h¤HÄY±KºÊµø¡A¨Ã­ö¨Ï®a¤H±N¿ú»P¨­¥÷ÃÒ¦¬Âð_¨Ó¡A§Ú¬ð¯}¤F­«­«ªý¾×¡A¦b¦^¨ì®a6¤p®É«á¡A¤S²Ä¤G¦¸½ñ¤W¤F¤W¨ÊÅ@ªkªº®È³~¡C

    ¬°¤F¨¾°l®·¡A§Ú­¼§¤¨T¨®¤é©]­Ýµ{¡A5¤Ñ¥H«á¨ì¹F¥_¨Ê¡C¦b¸ô¤W¡A§Ú±N¤Ï¬Mªº±¡ªp¼g¦¨«H¡A¤@¦¡¤G¥÷¡A¨ì¨Ê®É¥ý¦b¶l§½±H¤@¥÷¥æ°ê°È°|Á`²z¦¬¡C¦]¬O¡§¨â·|¡¨´Á¶¡¡A¥t¤@¥÷§Ú·Ç³Æª½±µ°e¤H¥Á¤j·|°ó¡C¨º¤Ñ¬O3¤ë8¤é¤W¤È¡A¼s³õ©M¤H¥Á¤j·|°ó§ÙÄY¡A¥ô¦ó¦æ¤H¤£­ã¶i¡A©ó¬O§Ú¨«¦V¤H¥Á¤j·|°ó«áµó¡A¯¸±^ªº¾×¦í¤F§Ú»¡¡A¤j·|°ó¶}·|¤£­ã¶i¡A§Ú¥u¦n±N«Hµ¹¥L¥N¥æ¡A¥L«o¥h¥´¹q¸Ü¡A«Ü§Ö¨Ó¤F¤H¡A§â§Ú»â¶i¤@±ø¤p«Ñªº¤@­Ó°|¤º¡A¨ºùئ³¤G¡B¤T¤Q­Ó¬ïµÛ¨îªAªº¤H¶i¶i¥X¥X¡A¨ä¤¤¦³¤@­Ó®³µÛ§Úµ¹¤H¤j¼gªº«H´N¼¹¡A¥BÃä¼¹Ãä½|¡A§Ú¨î¤î¥L»¡¡G¡§§A¨S¦³Åv¤O¼¹«H¡A³o«H¬O¥æµ¹¤H¥Á¥Nªíªº¡A¥L­Ì¤~¦³Åv¤O©î«H¡C¡¨¥LÆZ¾î¦a½|µÛ²Ê¸Ü¡A¨Ã¥B«V½|§Ú­Ì´L·qªº®v¤÷¡A½ÚÁ½µÛ¤jªk¡C§Úµ½¨}¦Ó²»©MªºÄµ§i¥L»¡¡G¡§½ÚÁ½½î½ñ¦òªk¬O¦³¸oªº¡K¡K¡C¡¨¦b§ÚªºÄU»¡¤U¡A¤H¤ß¦bÅܤƵۡA¦Ó«á¦³¨Ç¤H­n¨D¬Ý¥\ªk°Ê§@¡A§Ú´N¦b¨ºùرN5®M¥\ªk·Ò¤F¤@¹M¡A¨Ã§i¶D¥L­Ì­n­×¤ß©Ê¤~¯à¹F¨ì¯«©_ªº®ÄªG¡A¯à¬Ý¥X¦h¼Æ¤H¬O¯u¤ß·q­«¤jªkªº¡C³o®É¨Ó¤F¤H­n»â§Ú¨«¡A§Ú±q¨º°|ùØ¥X¨Ó¦^ÀY¬Ý¡A¨ºªù¤W±¾ªº¬OªA¸ËªÀªºµP¤l¡A§Ú»¡§A­Ì³o¬O±¾¦ÏÀY½æª¯¦×¡A³o¼Ë°½°½ºNºN§ì§Ú¡C«á¨Ó¥L­Ì§â§Ú±a¶i¤F¤¤«n®üªº¤@­Ó¦a¤è¡A¹ï§Ú¶i¦æ·j¨­©ç·Ó¡A¬Ý¦u§Ú­Ìªº¤h§L¤@¤p®É¤@´«¡C¥\¤Í­Ì³£¨Ó¦Û¥þ°ê¦U¦a¡A§Ú­ÌÁ¿µÛ¦U¦Û¿Ë¨­¸g¾úªº¤jªkªº¯«©_©M¶W±`ªº¬ì¾Ç©Ê¡A¨º¨Ç¤h§LÅ¥«á¦h¼Æ¬O¯u¤ßı±o¤jªk¦n¡C

    ·í¤Ñ¤S§â§Ú±µ°e¨ì·í¦a¾n¨Ê¿ì¡A¦A¤@¦¸·j¨­¡A§â²{ª÷¡Aª««~¦¬²b¡AÃö¦b¤@¶¡¨S¦³·x®ðªºªÅ©Ð¤lùاN±oª½µo§Ý¡C¦b¨ººØ±ø¥ó¤U¡A§Ú·Q°_®v¤÷ªº¸Ü¡A¦bªk¤¤®©¨ì¤F²z¡A©ñ¤U¤ß«Ü§ÖºÎµÛ¤F¡A¤]¨S¦³¤F§Nªº·Pı¡A¥i¿ô¨Ó«á«o§N±o¨Ï¤HµLªk§Ô¨ü¡C¤@¤Ñ§Ú½L»L§¤µÛ¡A«O¦w¬Ý¨£«á­¸°_¤@¸}½ð¦b§Ú¤ß¤f¤W¡A¥L¨£§Ú¥Î¤â®¸µÛ¤ß¤f¡A¥L§CÀY¬Ý¬Ý¥L¬ïªºµwÀY¥Ö¾c¡AÀ~±o¶]¤F¡C§ÚºN¤FºN¤ß¤f¡A¤£µh¤F¡]´X¤p®É«eÁ٤ߤfµh¡^¡C¤S¦³¤@¤Ñ¡A«O¦wµo²{§Ú¦b¶Ç»¼¸g¤å¡A§â§Ú§ì¥X¥h¡A¤T­Ó¤j°ª­Ó¤l¥´¤â³òµÛ§Ú®±¥´¸}½ð¡A±qÀY¥´¨ì¸}¡A¥´¤F«Ü¤[¡C§Ú·í®É¤ß¤¤¥u·Q¨ì®v¤÷ªºªk¡A¦³ÅåµLÀI¡A°í«H¦³®v¦b¡A¥L­Ì¥´¤£¦º¤]¥´¤£¶Ë§Ú¡C¥L­Ì¥´²Ö¤F§â§Ú©ì¨ìÀðÃ䯸µÛ¡A§â§ÚÂù¤â§ì°_¨ÓÁ|¨ìÀY³»¡A¥L­Ìµy¤@ÃP¤â§Ú´N°µÀY³»©ê½ü¡Cµy³¼¡A§Úªº¥þ¨­´N¶}©l¹³±j¹q¤¤¶}°Êªº¾÷¾¹¤@¼Ë¡A¿E¯P¦aºt·Ò°_¨Ó¡A«ùÄò®É¶¡«Ü¤[¡A·Pı«D±`¬ü§®µÎªA¡C¦¹«áµo²{§Úªº¨­Åéµo¥Í¤F«Ü¤jªºÅܤơA·ÒÀR¥\½L»L¤£µh¤F¡A³nºøºøªº«ÜµÎªA¡C¹L«á¤½¦w§â§Ú­Ì±µ¨«¡C

    ¦b¤õ¨®¤W´X­Ó¥\¤Í¦bµ¹¤@­Ó¤½¦w¬xªk¡AÁ¿¤F¥b¤Ñ³Ì«á¨º­Ó¤½¦w»¡¡G¡§¤£ºÞ§A­Ì»¡ªk½ü¥\¦³¦h¦n¡A¤¤¥¡¤]±N¨ä©w¬°X±Ð¡A§â§A­Ì§ì°_¨ÓÃö°_¡A§A­Ì´N»P°½¡BºN¡B¥¶¡B·m¨S¬Æ»ò¨â¼Ë¡C¡¨§Ú²»©M¦ÓÄY¼F¦a«ü³d¥LÅܲ§ªº«ä·QÆ[©ÀªºÄY­«©Ê¡A§Ú»¡¡G¡§¥¿»P¨¸¡Bµ½»P´c¡B¦n»PÃa§A¯uªº¤À¤£²M¤F¶Ü¡I¤H¤ß§á¦±±o¬Ý¬Æ»ò³£¬O¤Ïªº¤F¶Ü¡H¡¨§Ú·Q°_®v¤÷ªº¸Ü¡A¥u¦³¤jªk¤~¯à§ïÅܤH¤ß¡A§Ú±o±Ï«×¥L¡A©ó¬O§Úµ¹¥L©À®v¤÷ªº¸Ö¡§Åܲ§¡¨¡B¡§¤À©ú¡¨¡B¡§µ½´c¤w©ú¡¨¡B¡§Å]ÅÜ¡¨¡B¡§¥½ªk¡¨¡B¡§¥@¬É¤Q´c¡¨¡B¡§°µ¤H¡¨µ¥¡A§Ú§i¶D¥L¤H¤ßÅ]ÅܪºªÀ·|²{¶H·|¾É­P«ç¼Ëªºµ²ªG¡A³o¤@¤Á§Ú®v¤÷¦­´N¼g¦b®Ñ¤¤¤F¡C§Ú­è­è©À§¹¡§°µ¤H¡¨¡A¦³­Ó¤½¦w¥û¬½¦a¹ï§Ú»¡¡A­n¥Î¤â¾R§â§Ú¾R°_¨Ó¡A»¡µÛ´N¥h¨ú¤â¾R¡C§Ú·Q§Ú¨S¦³¿ù¡A³o³£¬O¬°§A­Ì¦n¡A§Ú°µªº¬O³Ì¥¿ªº¨Æ¡A§Ú®v¤÷¤£·|Åý§A¶ËµÛ§Ú¡C·í¥L¨ú¨Ó¤â¾R®É¡A¤jªkªº¯««Â§í¨î¤F¥L¨¸´cªº¤ß¡A¥L«ç»ò§V¤O¤]·Q¤£°_¨Ó¥L®³¤â¾R¨Ó°µ¬Æ»ò¡C¦Ó³Q§Ú«ü³dªº¨º­Ó¤½¦w¥h¥ð®§¤F´X­Ó¤p®É«á¡A¦^¨Ó¹ï¶}©lµ¹¥L¬xªkªº¨º´X­Óªk½ü¥\¾Ç­û»¡¡G¡§¦o¡]«ü§Ú¡^§â§Ú½|¿ô¤F¡A¦^¥h§A­ÌÀ°§Ú§ä¥»¡mÂàªk½ü¡n©M·Ò¥\­µ¼Ö±a¡A§Ú¤]­n­×¤jªk¡C¡¨

    2000¦~6¤ë¦A¦¸¤W¨Ê¡A¤¤³~³Q¾×¡A§Ú­Ì¤£³ø©m¦W¡B¦a§}¡A¤½¦w¬°·d¨ì§ó¦hªº»@ª÷©M¹F¨ì­¢®`¥Øªº¡Aµ¹§Ú­Ì·Ó¬Û«á§â§Ú­Ì°e¨ì·í¦a¦¬®e©Ò©Mºë¯«¯f¤HÃö¦b¤@°_¡A·Ç³Æ®³·Ó¤ù¦b·L¾÷¤W¬d§ä¡C§Ú°í«H®v¤÷ªº¸Ü¡§·Ò¥\¤H¥Lªº¤@¥Í¬O¸g¹L§ïÅܪº¡A¤â¬Û¡B­±¬Û¡B¥Í¨°¤K¦r¡A©M¨­Åé©Ò±aªº«H®§ªºªF¦è¤w¸g¤£¤@¼Ë¤F¡A¬O¸g¹L§ïÅܪº¡C¡¨¡A¡§¦]¬°§Ú¦³µL¼Æªºªk¨­¡A¨ã³Æ§Ú«D±`¤jªº¯«³qªk¤O¡A¥i¥H®i²{«Ü¤jªº¯«³q¡A«Ü¤jªºªk¤O¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¦]¬°§Ú­Ì­n§ìºò®É¶¡¨ì¥_¨Ê¥hÃÒªkÅ@ªk¡A§Ú°í«H¥L¬Æ»ò¤]¬d¤£¨ì¡C¤jªk®i²{¤F¥Lªº¯«©_¡A°ª¬ì§Þ¤]¤£¯àµo´§¥¦ªº§@¥Î¡C¦b®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¤U¡A§Ú­Ì¥Î¤jªk¤¤­×¥Xªº´¼¼z¡A¥Î¥¿©À¾Ô³Ó¦UºØ«Â¹G¡B»¤ÄF»P¤NÃø¡A½Ä¥XÅ]¸]¡A¦b7¤ë¥÷²×©ó¨Ó¨ì¤F¥_¨Ê«eªù¡C¬Ý¨ìªº±¡ªp¬O¡G¤Ñ¦wªù¼s³õ°£¤F¬ïµÛ¨îªAªºÄµ¹î¡B¤½¦w¡A´N¬O«K¦ç¡A«Ü¤Ö¦æ¤H¨«°Ê¡C®v¤÷¬°§Ú­Ì§@¤F¥©§®¦w±Æ¡A¥~°ê®È¹C¹ÎÀH¤§¨ì¨Ó¡C§Ú·L¯ºµÛ¦V¥L­Ì©Û¤â¡A±N¨äµø¬°¦Û¤vªº¶¤¥îÀ½¤F¶i¥h¡A©Z©Z¿º¿º¦a¨«¤J¤F¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¿ï¦n¦ì¸m°{¹q¯ë§Ö³t©Ô¶}15¦Ìªøªº¤j¾î´T¡A¶À©³¬õ¦rª÷¥úÀéÀé¯S§OÅã²´¡C´cĵ´h¦í¤F¡A´cĵ¾_Åå¤F¡A¦]¬°·í¤Ñ¦­¤W9ÂI¥_¤èªº¦P­×¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ©Ô¶}¤F¤T­Ó¾î´T¡A¤H¦h¶Õ²³¡A©IÁn¾_¤Ñ¡A¤w¸g¬OÅå¤Ñ°Ê¦aªº¤F¡C´cĵ­Ì±N¤jªk§Ì¤l§ì®·«á´N¶i¦æ²M³õ¡A±N¤Ñ¦wªù¼s³õ¹ê¦æ¥þ³¡§ÙÄY¡C°£°ê¥~®È¹C¹Î¥Ñ¤¤°ê¾É¹C»â¶¤¶i³õ¥~¡A¨ä¾l¹C«È¸T¤î¤J³õ¡C¾î´T©Ô¶}®É´cĵ¶Ì¤F¡A¦Ó«á´NºÆ¨g¦a¼³¹L¨Ó¡A´X¤Q­Ó¤H§ì·m¡A´X¤ÀÄÁ«á¾î´T³Q´cĵ§è¤U¡A±N§Ú­Ì§ì¤W¤Fĵ¨®¡A°e©µ¼y¬Ý¦u©Ò«Dªk±N§Ú­ÌÃö©ã¡C§Ú­Ìµ´­¹§Üij¤T¤Ñ«á³Q¤À´²°e¨«¡C§Ú³Q°e©¹ªe¥_¾¬¿¤¤C¨½´ë¬Ý¦u©Ò¡A¦b¨ºùؾD¨ü´cĵªº®±¥´¸}½ð¡A¥Î¦ËªO¤l¥´¦Õ¥ú¡B¥´¨­¤W¦U­Ó³¡¦ì¡A¨üºÉ¤F¦UºØ«Â¯Ù¡B»¤ÄF¡B´c»y½ÚÁ½µ¥§é¿i¡C´cĵ±N§Ú­Ì©Ò±a²{ª÷¥þ³¡¨S¦¬¡A¦bµLªk¬d¥X©m¦W¡B¦a§}ªº±¡ªp¤U¡A13¤Ñ«á±N§Ú­Ì¤À§OÀH«K°e©¹¥~¦a´N¤£ºÞ¤F¡C

    2000¦~9¤ë30¤é±ß11ÂI¹L·í¦a¬£¥X©Ò´X­Ó¤½¦wµL¬G¬ðµM¨ì§Ú®a±j¦æ§Û®a¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¬ðµMŧÀ»¡A®aùØÁÙ¦³¤j§åªº¯u¬Û¸ê®Æ©M¤jªk®ÑÄy¡A¦Ó§Úªº¹q¸Ü¸¹½X¥»´N¦b®à¤W©ñµÛ¡]¥»¤W°Oªº¥þ¬O¥\¤Íªº¹q¸Ü¸¹½X¡^¡A§Ú·í®É°í©w¦Ó¥­ÀR¦a·Q¡§¤£¸Ó¥L­Ì¬Ý¨ìªºªF¦è¡A¥L­Ì¬O¨M¤£¥i¯à¬Ý¨ìªº¡¨¡A¥L­Ì§Û¤F¤@¹M¤S¤@¹M¡A³s§Û¤T¹M³º¤@µL©ÒÀò¡A´o²Û¦¨«ã¡A±j¦æ«Dªk±N§Ú©ë¯d16¤Ñ¡C

    2000¦~12¤ë29¤é§Ú¤S¤@¦¸Â÷®a¶i¨ÊÃÒ¹êªk¡A2001¦~1¤ë1¤é¦b¶i¼s³õªº¹L¹D¤f®É¬ðµM´é¥X¤F¤j¶qªº¤H¸s¡A§Ú»{¬°³o¥¿¬OÃÒ¹êªkªº¦n¾÷·|¡A©ó¬O§Ú©Ô¶}¤F¡§ªk¥¿°®©[¡¨ªº¾î´T¡A´cĵ·m¨««á§Ú¤S©Ô¶}¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ ªº¾î´T¡C«á³Q´cĵ§ì®··j¨­«á¡A¡§ÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡¨¡B¡§ÁÙ¤jªk²M¥Õ¡¨ªº¾î´T³£¦b¤£¦P±¡ªp¤U¤S©Ô¶}¤F¡CÁÙ¦³¤@±i¾î´T¥L­Ì·j¨­´X¦¸¤]¨S·j¨ì¡A¯u¬O¤Ó¯«©_¤F¡C¦b¨ºùØ¡A¤jªkªº¯««Â¤j®i¡A¨Ï¤£¤Ö¤H·q¥õ¡A¦P®É¤]¨Ï¤£¤Ö¤H©ú¥Õ¤F¯u¬Û¡C¤]¦³¤Ö¼Æ¤U¬yµl¤l¡A¦p¦³¤@´cĵ¶°´c¬r¤U¬y©ó¤@¨­¡A§@´c¦hºÝ¡A¥´¤H¨õ»À¡B¥û®«¡A¥Î®±ÀY¹ï·Ç¯Ý¤f¥´¡B¥Î¸}½ð¡A¹ïµÛ¨Å©Ð³¡¦ì¤SÀ¾¤SÕt¡A§é¿i§Ú´X­Ó¤p®É¡C¥L¨£§Ú­ú¤F«K°Ý§Ú¡G¡§§A¬°Ô£­ú¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¬Ý§A¤@ªí¤H§÷¡A¤ß¦a«o¨º»ò»êż¡A§A¤µ¤Ñµ¹¤F§Ú¨º»ò¦hªº¼w¡A§A³oºØª¬ºA¥i¯àÁÙµ¹§Úªº¦P­×¤£¤Öªº¼w¡A¤@­Ó¤Hªº¼w¬O¦³­­ªº¡A§A¨S¦³¤F¼w¡A´N¥u¦³¾P·´¡A¤£¥O¤Hµh¤ß¶Ü¡I¡¨¥L»¡§Ú§â§A¥´±o¨º»òºG¡A§AÁÙ¬°§Ú·Q¡A§A¤£«ë§Ú¶Ü¡H§Ú»¡§Ú¤ßùبS¦³¼Ä¤H¡C¥L¯Ç´e¤F¡CÀH«á¥L¦A¤]¨S¦³¥´¤H¤F¡C´X¤Ñ«á§Ú³Q°e¦^¾n¦a¡A³Q¾n¦a¬£¥X©Ò«Dªk¦D©ë¤@¤ë«á³Q«Dªk°e³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¤@¦~¥b¡C

    ¨ì³Ò±Ð©Ò­º¥ý¬O¤J©Ò¤¤¶¤¡A¦b¨ºùØ´cĵ«ü¨Ï³Ò±Ð¤H­û¡]¥D­n¬O§l¬rªÌ¡^¨C¤é¹ï§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l´c»y«Â¹G¡A¥´½|Åé»@¡A¦k·Q±q¨­Å骺ºR´Ý¡Bºë¯«ªº§é¿i¤W¨ÓºR·´¤jªk§Ì¤lªº·N§Ó¡A±q¦Ó©ñ±ó­×·Ò¡C¦³¤@ºØ§é¿i¤HªºÅé»@¥s¡§­¸°_¡¨¡A¨â¸}¦y¶KÀ𯸭x«º¡A¨â¤â¦V¤W¦ùª½¡A¨C¤Ñ¯¸ªñ20¤p®É¡C7¤¤¶¤§ó¬O¨¸´c¦Ü·¥¡A¹ï°í©w«H¥õªº¤jªk§Ì¤l³W©w¡A¤£­ã»¡¥ô¦ó¤@¥y¸Ü¡A¤£­ã¼L¥Ö°Ê¡]©È¤jªk§Ì¤l­I¸g¤å¡^¡A¶i¥X¦æ¨«³£¬O¡§­x«º¡¨¤Æ¡A¨â²´¥­µø«e¤è¤£­ã°¾¦ì¡B¤£­ã¥ª¡B¥k¡B«e«á¬Ý¡A¦³ªº¦P­×¨C¤Ñ¥uºÎ¨â¡B¤T­Ó¤p®É¡A¤£­ã¤j¤p«K¡C±`±`¬OµL¬G³Q´cĵ©ì¶i¿ì¤½«Ç¡A´N¥Î¯S¤j¸¹ªº¹q´Ò¹qÀ»¡C´cĵ7¤¤¶¤¶¤ªø¤@ª½·Q§ä¾÷·|­¢®`§Ú¡A¦³¤@¤Ñµw§â§Ú©ì¶i¿ì¤½«Ç¡A¨ú¤U¯S¤j¸¹¹qĵ´Ò·Q­¢®`§Ú¡C·í¶}°Ê¹q®É¡A¨ë¦Õªº¹q¬yÁn³±´Ë®£©Æ¡C§Ú·í®É¦V¤º§ä¡A»{²M¦Û¤v¨S¦³°õµÛ¡A´N¬O¨¸´c¦b­¢®`¡C§Ú¥¿©À«Ü¨¬¡A·Q°_®v¤÷ªº¸Ü¡A­×¤jªk¬Æ»ò¯«©_³£·|¥X²{¡A§A¹q¤£µÛ§Ú¡A§Ú¨­¤W·|²£¥Í°ª¥X§A¨º¹q´Ò´X­¿ªº¹q¡A§Ú®v¤÷¤£¤¹³\§A¶ËµÛ§Ú¡A§A¥u¦³¹q§A¦Û¤v¡C§Ú§âÀY°¼¦V¤@Ãä¤]¤£¬Ý¥¦¡Cµ²ªG¹q´ÒÀ»¦b§Ú¨­¤W¨S¦³¹qªº·Pı¡C¦o¥H¬°¹q´Ò¥X¤F°ÝÃD¡A´N¥Î¤â¥hIJºN¡AÅ¥¨£¤@Án²Y¼FªººG¥sÁn¡A¥u¨£¦o¯}ªù¦Ó¥X¡A±q¨º¥H«á¦o¦A¤]¤£´±¥Î¹q´Ò¹q§Ú¤F¡C

    ¸g¹L21­Ó¦h¤ëªº«Dªk³Ò±Ð§é¿i¡A¨¸´c¬Æ»ò©Û³£¥ÎºÉ¤F¡A¤´¥¼¹F¨ì¥Øªº¡A³Ì«á¥u¦n§â§Ú©ñ¤F¡C§Ú¤S¦^¨ì¤F¥¿ªk¡B¬xªk¡BÁ¿²M¯u¬Û±Ï«×²³¥Íªº¬x¬y¤¤¡C

    ¥H¤W¬O­Ó¤H­×·Ò¤¤ªºÂIºwÅé·|¡A¤£§´¤§³B½Ð¦P­×«ü¥¿¡C

    (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/4/5/34167.html)


    ©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG
      ±ÀÂ˵¹ªB¤Í
      ·N¨£©M«ØÄ³
     
    ¬ÛÃö¤å³¹¡G