¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡jªñ¨Ó±q¥\¤Íªº¥æ¬y¤¤Àò±x³¯ºõ¦P×±Á{Å@·Ó¨ì´Á©M©~¯d§xÃø°ÝÃD¡A¤]¬Ý¨ì¤F¤@¨Ç¾Çû¹ï¦¹¨Æªº¬Ýªk¡Cªø´Á¥H¨Ó¡A³o¦ü¥G¬O¤@ӫܦh¤H³£¦b·Q¡A¦ý¤S³£¦b°jÁתº°ÝÃD¡A¬O¦]¬°¥¦¤Ó±Ó·P¤F¶Ü¡H«Ü¤[¥H¨Ó¹³¬O¤@¶ô«ª«À£¦b§Ų́¤W¡A¦]¬°§Ṳ́@ª½¨S¯à¦bªk¤W¥¿µø³o¤@°ÝÃD¡C¦b§Ú̵L§Îªº°jÁפ¤¡A¬O§_¦³¬YºØÁôÂõ۫ܲ`ªº°õµÛ©O¡H§ÚÓ¤H»{¬°¬OÀ³¸Ó¦n¦n¥æ´«¤@¤U·N¨£¤F¡A¸Ó©ñ¤U³o¤@¥]µö¤F¡C©Î³\¦³¤H·|»{¬°´M¨D¯S³\¡B©~¯d¡B¬Fªv§ÈÅ@¤£¦n¡A¤£ª¾¬O§_¬Oı±o³o·|»P¬Fªv±¾¹_¡A©Î»P¦b°ê¤º¼g¡§«OÃҮѡ¨µ¥¦P¡A©Î¬O°®¯Ü¦³§Q¥Î¤jªk·d¡§§ë¾÷¡¨¤§¶û¡A©ÎªÌ¬O©Èµ¹X°ê¬F©²©M¤H¥Á¡§²K³Â·Ð¡¨¡HÁ`¤§¡A¦pªG²q´ú°_¨Ó®£©ÈÁÙ·|¦³«Ü¦hºØ¡§¥i¯à¡¨¡C
º¥ý¡A§Ú·Q½Í½Í¹ï¯S³\©~¯d©M©Ò¿×¡§¬Fªv§ÈÅ@¡¨ªº¬Ýªk¡C²³©Ò©Pª¾¡A¡§¬Fªv§ÈÅ@¡¨¬O®Ú¾Ú°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù²£¥Íªº¤@¶µ«OÅ@¡A¥¦¤£¤À°ê¬É¡A¥H´L«¤Hªº»ùȬ°«e´£¡AÅé²{ªº¬O°ê»Ú¤H¹D¥D¸qºë¯«¡C¸Ó¶µÅv§QÁöµM§t¦³¡§¬Fªv¡¨¤G¦r¡AµM¦Ó¥i¥H©ú½T¬Ý¥X¨Ó¡A¥¦¨M«D»P³q±`·N¸q¤Wªº¡§¬Fªv¡¨µ¥¦P¡A¤]¨M«D¬O¬Æ»ò°ø¨×ªº«Ý¹J¡A¥u¤£¹L·N¨ýµÛ¤½¥Á³Ì°_½Xªº¥Í¦sÅv§Q¦Ó¤w¡A¤]´N¬O»¡¡A¬O¤H´N¸Ó¦³ªº¤@¶µÅv§Q¡A¯S³\©~¯d¤]¬O¦p¦¹¡C
±q³oÂI¨Ó»¡¡A¤jªk§Ì¤l¬O¦³¥R¥÷¸ê®æ¾Ö¦³³o¤@Åv§Qªº¡A¦b¥²n®É§¹¥þ¥i¥H¥ú©ú¥¿¤j¦a¥Ó½Ð¡C³o¤£¬O¬Fªv¡A¦Ó¬OÀ³¦³ªºÅv§Q¡A¥¿¦p§ÚÌ»Ýn°ê»ÚªÀ·|¤¤ªº¬Fªv®a̪º¤ä«ù¡B¦V¥L̬xªkÁ¿¯u¬Û¦Ó¨Ã«D¡§·d¬Fªv¡¨¤@¼Ë¡F
¦P¼Ë¡A´M¨D³oºØ¥Í¦s«O»ÙÅv§Q¨M¤£¯à»P°ê¤º¼g¡§«OÃҮѡ¨µeµ¥¸¹¡AÁöµM¨âªÌ³£¥X©ó³Q¢¡A¦ý¤@Ó¬O´L«¤H¡A¤@Ó¬O¢®`¦æ¬°¡A¨âªÌªº«e´£¤j¬Û®|®x¡F
·|¤£·|¬O¡§·d§ë¾÷¡¨©O¡HÁöµM¸Ó¶µÅv§Q¦³¥i¯à³QÀݥΡA¦ý´X¦~¨Óªº°ªÀ£¢®`³£¥¼¯à«P¦¨Ãþ¦ü¥H©¹¨º¨ÇÁ×Ãø·¼é¡C¾Ú§ÚÓ¤HµL·N¤¤©Òª¾¹Dªº´N¦³´X¦W¦P׳£¸û¬°ºò¢¦a±Á{³o¤@§xÃø¡A¨ÃÁÙ¦bºØºØ§xÃø¤¤°í«ùµÛ°µ¦n¤jªk§Ì¤l¸Ó°µªº¡C¸Õ·Q·Q¡A¦³¥I¥X¦p¦¹¥N»ù·d§ë¾÷ªº¶Ü¡H³o¨Ç¦~¦P×̳£¬O«ç»ò¹L¨Óªº¡A¥Îµ½©À³]¨³B¦a¬°¥LÌ·Q·Q¡A©Î³\¦h¨ÇÅé·|¡C
¨º»ò¡A¬O§_¬Oµ¹¥»°ê¬F©²©M¤H¥Á¡§²K³Â·Ð¡¨©Î¡§t¾á¡¨¡H¥un·Q·Q§Ú̬O¦b·F¬Æ»ò´N¤£Ãø¦^µª¤F¡G§Ṳ́£¬O¦b±Ï¤H¡B«×¤H¶Ü¡H³o°Z¯à¥Î¡§²K³Â·Ð¡¨©Î¡§t¾á¡¨¤@Ãþªºµü¨Ó§Î®e¡H§Ú̬O¦b»{¬°¦Û¤v¬O¤jªk§Ì¤l¶Ü¡H§ÚÌ´N¤£¥i¥H²zª½®ð§§¤@¨Ç¶Ü¡H
¤£¿ù¡A×·Ò¬On¦YW¡B¹LÃö¡B´£°ª¤ß©Ê¡B¸g¨ü¦ÒÅç¡C¥i§Ú̬O§_¤]¸Ó·Q·Q¡A¸Ó¦Y¬Æ»ò¼ËªºW¡B¸Ó±µ¨ü¬Æ»ò¼Ëªº¦ÒÅç¡H®v¤÷¦´N§i¶D§ÚÌ¡A¤£µ¹§Ú̦w±Æ»P×·ÒµLÃöªºW»PÃø¡A¤]¤£©Ó»{¨¸´c¶Õ¤O¦w±Æªº©Ò¿×¡§¦ÒÅ硨¡A¦]¬°µL¤H°t±o¤W¦ÒÅç¤jªk¡C¦b¡§¹Dªk¡¨¤@½g¸g¤å¤¤¡A®v¤÷¤w¤Q¤À©ú½T§i¶D§ÚÌ¡G¡§°µ¬°§Ì¤l¡A·íÅ]Ãø¨Ó®É¡A¯u¯à¹F¨ì©ZµM¤£°Ê©Î¯à§â¤ß©ñ¨ì²Å¦X¤£¦P¼h¦¸¹ï§Aªº¤£¦Pn¨D¡A´N¨¬¤w¹LÃö¤F¡C¦An¬O¨S§¹¨S¤F¤U¥h¡A¦pªG¤£¬O¤ß©Ê©Î¦æ¬°¦s¦b¨ä¥¦°ÝÃD¡A¤@©w¬O¨¸´cªºÅ]¦bÆp§AÌ©ñ¥ô¤FªºªÅ¤l¡C¡¨(¡m¹Dªk¡n)
§ÚÓ¤H©Ò®©¡A§Y«KÓ¤H×·Ò¤¤ªº¦YW»P¦ÒÅç¡A¤]³£¬O¬°¤F´£°ª¤ß©Ê¡A¤~¡§W±o¨ä©Ò¡¨¡A¦Ó¤£¸Ó¬O¡§W®üµLÃ䡨¦¡ªºW¡A³æ¯Â³q¹L¦YW¨Ó®ø·~¡C°µ¬°¥¿ªk®É´Áªº§Ì¤l¡A§Ú̪º×·Ò¬Oºò±Kµ²¦X¥¿ªkªº¡A»P¥¿ªkµLÃö©Î¦³Ãª©ó¥¿ªkªº¡§W¡¨©Î¡§¦ÒÅ硨¡A¤]´N¬O»P§ÚÌ×·ÒµLÃö©Îªýê§ÚÌ×·Òªº¡A³o¤]¥¿¬O¨¸´c©Ò¦w±Æµ¹§Ú̪º¡A¦^·Q¤@¤U¡A¨¸´c¤£¬O¤@ª½n¡§¸gÀÙ¤W©ì«±¡¨¡B¡§¦×Åé¤W®ø·À¡¨§Ú̶ܡH¬°¤F¨Ï¥@¤H®`©È±µªñ§ÚÌ¡A¥¦Ì¦w±Æ¤F¬Æ»ò¼Ë¤@´T¥i©Èªº¹Ïµe¡G©dÂ÷¤l´²¡B®a¯}¤H¤`¡B¦n¤H¨üÃø¡B¥Í¬¡·¥«×°ÊÀú¡BµLªk©ÎµL·vÅU¤ÎÅÊ·R¦¨®a¡Aµ¥µ¥¡A¦ÓÃa¤H«oÁ`¬O¬¡±o¨º»ò¡§´þ¼í¡¨¡B¡§¬K·±o·N¡¨¡C¦A·Q·Q¡A§Ú̦³¦h¤Ö¤H¨S¦³¦p¦¹³Q°Ê§Ô¨ü¹L¡H¬O¤£¬O»{ÃѨì´NÀ³¸Ó°¨¤W¥D°Ê²M°£³o¨Ç§Î¦¡ªº¢®`¡H
¹ï©ó³\¦h®ü¥~§Ì¤l¨Ó»¡¡A©~¯d³\¥iª½±µÃö«Y¨ì¥Í¬¡ªºÃ©w»P§_¡B¸gÀÙ±ø¥ó¡B®É¶¡©Mºë¤Oªº¦w±Æ¡Cªø´Á¹L°ÊÀú¤£¦w¡B³h§x½u¥H¤Uªº¥Í¬¡¡A¨Ï±o§Ṳ́£±o¤£¬°½k¤f©Mºò±iªº¦Ò¸Õ¥Í¬¡©bªi¡A¦P®ÉÁÙn©Ó¨üµL§Îªº¦UºØºë¯«À£¤O¡A¨º¼Ë¦a¡§¹¡¸g·Á÷¡¨¡AÃø¹D¨S¦³¤H·Q¹L¡A³o¬O§Ú̸өӨüªº¶Ü¡H³o¼Ëªº±¡ªpÅãµM¤£§Q©ó¦w¤ßÁ¿²M¯u¬Û¡A¤£§Q©ó¶°¤¤ºë¤O°µ¦n¥¿ªk¤u§@¡C¦b¥Ø«e³o¼Ëªº±`¤HªÀ·|ª¬ºA¤U¡A³o¤@¤Á©M§Ú̮ɱ`±±aªº·L¯º¬O¦h»ò¦a¤£¨ó½Õ°Ú¡HÃø¹D§Ṳ́@©wn¥H³oºØ¤è¦¡¡§°¶¤j¡¨¶Ü¡HÃø¹D§Ú̧Ʊæ¥@¤H¹ï§ÚÌ¡§·q¡¨¦Ó¡§»·¡¨¤§¶Ü¡H¤£¯à±µªñ¥@¤H¤S«ç¯à¥h«×¤H¡H¡§¥\³Ò¡¨»P¡§W³Ò¡¨¡A¦óªÌ§ó¦³·N¸q¡HÃø¹D§ÚÌ®`©È¦Y¤£µÛW¶Ü¡H°²¦p¸Ñ¨M®ü¥~§Ì¤l©~¯d³\¥iªº°ÝÃD¹ï©ó§ïµ½³o¤@¤Á¤Q¤À«nªº¸Ü¡A§ÚÌ´NÀ³¸Ó¥hª§¨ú³o¤@À³¦³ªº±ø¥ó©ÎÅv§Q¡C§Ú̬O¤@Ó¾ãÅé¡A©Ò¥Hº¥ýÀ³¸Ó¦b³oÓ¾ãÅ餤³q¹L¬Û¤¬²z¸Ñ¡BÀ°§U¹ê¹ê¦b¦b¦aÅé²{¥X©MÅé·|¨ì¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡F·í§Ú̬°Àç±Ï»·¤èªº¿Ë¤Í¦Ó©IÆ~®É¡A¬O§_¤]·Q¨ì¹L¡A¦b§Ų́Ãä¤]¦³¢¤Á»Ýn¨ü¨ì«OÅ@ªº¦PסH¹ï©ó¥L̪º¦UºØ§xÃø¬O¸Ó·P¦P¨¨ü¡B¬Ã±¤¡Bº¥ý·Q¨ì¯à¦³¬Æ»ò¿ìªkÀ°¨ä¸Ñ¨M¡AÁÙ¬O¹ï¤§§Nºz¡B²³æ¦a§_©w¡B»ø¤Æ¦a¥Hªk©M®v¤÷ªº¸Ü¬°¡§ì«h¡¨¹ï¨ä¶i¤@¨B¡§ÄY®æn¨D¡¨¡H§Ú̬O§_¤]·|¡§¨Æ¤£Ãö¤v¡B°ª°ª±¾°_¡¨¡H
¶դO¨¸´N¨¸¦b³o¨à¡A»·¤èªºÀç±Ï¬O©úµÛªº¢®`¡A¦Ó®ü¥~ªº¬O·t¤¤ªº¢®`¡AÅé²{¤W´N¬OÅ@·Ó©Úµo©M¥Í¬¡¤£Ã©w¡A³Ì²×¼vÅT´N¬O´î¤Öºë¤O¡B®É¶¡©M°]¤O¥h±Ï«×¤¤°ê¤H¡C
¨¦bX°ê¡A°¸º¸Å¥»¡¡A°ê¤ºªº¦P×̤§¶¡¦p¦ó¬Û¤¬«H¥ô¡B©M¿Ó¡B·ÓÅU©MÀ°§U¡A±qºô¤Wªº¤å³¹¤¤¤]®É±`¥i¨£¤@´³¡AÀô¹Ò¬O¨º¼Ë¦aÄY»Å¡A®ðª^«o¬O¨º¼Ë¦a·O´dµ½¨}¡C·Q·Q³o¨Ç¡A§Úı±o§Ú̳£¸ÓÀˬd¤@¤U¦Û¤v¡A¬Ý¬Ý¦Û¤v¤ßùئ³¨S¦³¸ËµÛ¦PסC§Ú§Æ±æ¡AµL½×§Ú̬O¡§·í¨Æ¤H¡¨¤]¦n¡A¬O¡§®ÇÆ[ªÌ¡¨¤]¦n¡A³£¯à¶W¥XÓ¤H«ä·Qªº°é¤l«·s®©¤@¤U¡A°µ¬°¡§·í¨Æ¤H¡¨À³Ä~Äò«O«ù°í©wªº«H©À¡A¦P®É¡A±qªk¤W¥D°Ê¿n·¥¦a±¹ï©M¸Ñ¨M³o¤@°ÝÃD¡A¤£n³Q°Ê§Ô¨ü©Îµ¥«Ý¨ä¥L¾ÇûªºÀ°§U¡A¤£nªA±q¨¸´cªº³oºØ¦w±Æ¡F°µ¬°¡§®ÇÆ[ªÌ¡¨¡A³Ì¦n¯à¿n·¥¬°¦³§xÃøªº¾ÇûµÛ·Q¡A¥L¡]¦o¡^ªº¨Æ«K¬O§Úªº¨Æ¡A¨Ï¾Çû¯à¦b§Ú̳oÓ¶°Å餤¹ê¹ê¦b¦b¦a·P¨ü¨ì¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¤O¶q¡C
¦P®É¡A§@¬°¥¿ªk§Ì¤l¡A§ÚÌÀ³¸Ó¤Î®É±N³o¨Ç®×¨Ò§i¶D¬F©²¡Bij·|¡B´CÅé¡B¥Á²³¡AÀ°§U¥L̳q¹L³o¨Ç¨Æ¤F¸Ñ¢®`ªº¯u¬Û¡A¬°¥L̪º±N¨Ó³þ©w¨}¦n°ò¦¡C