¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë14¤é¡j´L·qªº¦U¦ì®aªø¡G
§A̦n¡I§Ą¯W¤F¡I§A̦bÁc¦£ªº¤u§@¤§¾l¡AÁÙ©â¥X¤j¶qªº®É¶¡·ÓÅU«Ä¤l¡A¬ÝµÛ§Ąº¯h¾Îªº¨Â߯¸¦b·æ·æªº´H·¤¤µ¥«ÝµÛ©ñ¾Çªº«Ä¤l®Éªº±¡´º¡A§Ú¥Ñ°J¦a·P¨ì¤F§A̪º¯çÃ}²`±¡¡C¬O§r¡A«Ä¤l¬O§Ú̪º§Æ±æ¡A¬OªÀ·|ªº©ú¤Ñ¡A¯ª°êªº¥¼¨Ó¡C¦ý¬O¤£ª¾§AÌ·Q¨S·Q¹L¡A§AÌn§â¥L̰ö¾i¦¨¬Æ»ò¼Ëªº¤H¡H
§Ú¬O¤@¦WÂå¥Í¡A¨C¤Ñ±µ«Ý¤j¶qªº±wªÌ¡C¯f¤H¤¤¤]¦³«Ü¦h«Ä¤l¡A¥L̤ѯu¡B¦n©_¡B¦ý¥L̦ۧڷNÃÑ·¥±j¡A¨Æ¨Æ¥H¦Û¤v¬°¤¤¤ß¡C¦Ó¥B¡A«Ü¦hªº«Ä¤l±w¤W¤F±¡§Ó¡]¥Ñ©ó³ß¡B«ã¡B«s¡B¼Öµ¥±¡§Ó²§±`¦Ó¤Þ°_ªº¯e¯f¡^¤ß²z¯e¯f¡C³o¬O¥Ñ©ó®aªø©¿µø¤F¥L̪º¤ß²z°·±d©M¹D¼w±Ð¨|³y¦¨ªº¡C
¦b³oÓª«¼¤¾î¬y¡B«ôª÷²±¦æ¡B¹D¼w«æ³t¤U·Æªº®É¥N¡A«Ä¤l̦ÕÀá¥Ø¬Vªº³£¬O¼É¤O¡B¦â±¡©MÅܲ§ªº¤å¤Æ¡A³o¨Ç¤£¨}«ä·Q¼ç²¾Àq¤Æ¦a¼vÅTµÛ«Ä¤l¡A¹ï¥L̪º¤H¥ÍÆ[¤Î¤ß²z°·±d³y¦¨¤F«Ü¦h¤£¨}¼vÅT¡C³o¨Ç¤£¬O¥ÎÃĪ«©Ò¯àªÈ¥¿ªº¡A¥²¶·³q¹L®aªø¡BªÀ·|ªº¥¿½T¤Þ¾É¡B±Ð¨|¤~¯à§ïÅÜ¡C¥i¬O¡A²{¦bªÀ·|ªº¨C¤@Ó¤H¡A½Ö¤S¤£¬O¥Í¬¡¦b³oºØª^³ò¤§¤¤©O¡H¹ï¦¹¡A§Ú´¿W«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡C
ª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¬Ý¨ìªº¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®Ñ§¹¥þ§ïÅܤF§Úªº¤H¥Í¡A¨Ï§Úªº«ä·QÁŵM¶}®Ô¡C§õ¬x§Ó¥ý¥Í¥Î³Ì²L¥Õªº»y¨¥±N¦t©zªº®Ú¥»¤jªk¶Çµ¹¤F²³¥Í¡C¨Ï§Ú»{ÃѨì¥Í©Rªº¯u¥¿·N¸q´N¬O¦^Âk¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A±q°µ¦n¤H¶}©l³vº¥¹F¨ì¡§µL¨pµL§Ú¡A¥ý¥L«á§Úªº¥¿Ä±¡¨¡C
ªk½ü¥\±q1992¦~5¤ë¶Ç¥X«á¡A¦bµuµuªº7¦~®É¶¡ùØ¡A¦p¬K·§j¹M¤F¥@¬É¦U¦a¡A³ê¿ô¤F¤H̨IºÎªº¨}ª¾¡A¥þ¥@¬É¦³¤¤Q¦hÓ°ê®a¡A¤@»õ¾l¤H×·Ò¡C׷Ҫ̴X¥GÅn¬A¤F©Ò¦³ªººØ±Ú¤ÎªÀ·|ªº¦UÓ¶¥¼h¡C¤jªk¨Ï¤H¤ß¦Vµ½¡B¹D¼w¦^¤É¡A¨Åé°·±d¡CµL¼Æ·P¤Hªº¬G¨Æ©MÂå¾Ç¤Wªº©_ÂÝ¥O¥@¤HÅå³ß¡BÆg¹Ä¡C¥@¬É¦U°ê¡]¥]¬AÂíÀ£«eªº¤¤°ê¡^¹ï§õ¬x§Ó®v¤÷¤Îªk½ü¥\ªº½Ç¼ú¹F¤d¾l¦¸¡C5¤ë13¤é³Q©w¬°¡§¥@¬Éªk½ü¤jªk¤é¡¨¡A¥H½Ç´§õ¬x§Ó®v¤÷¤Î¨ä¥\ªk¹ï¤HÃþªº°^Äm¡C
µM¦Ó¡A¦¿¿A¥Á¥X©ó¨¸´c¡B¦Û¨p¡B¶ú§ªªº¾`·t¤ß²z¡AP¨Ï³o¼Ë¤@³¡°ª¼w¤jªk¡A¦b¤¤°ê¨ü¨ì¥´À£¡A³y¦¨¤F¤HÃþ¾ú¥v¤W³Ì¤jªºÞ®×¡C¦pªG·íÅv¤p¤H°Ý¤ßµL·\¡A¬°¬Æ»ò¤£´±Åý¨¤ß¨ü¯qªº×·ÒªÌ¯¸¥X¨Ó»¡¸Ü¡H¬°¬Æ»òé¹Ü¤F¾Ëªk½á¤©¤jªk§Ì¤l¡]¤¤°ê¤½¥Á¡^¤W³XªºÅv§Q¡H¬°¬Æ»ò©w¤U¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤WºIÂ_¡B¦×Åé¤W®ø·À¡¨¡§¥´¦º¥Õ¥´¡A¥´¦ººâ¦Û±þ¡A¥´¦º¤£¸g®aÄݦP·Nª½±µ¤õ¤Æ¡¨ªº¨ª»r»rªº·Àµ´¤H©Êªº®£©Æ¬Fµ¦¡H¦b¦¿¤óªk¦è´µ¬Fµ¦¤U¡A¾Ú¤£§¹¥þ²Îp¡A¤w¦³570¾l¤H³Q»Å¦D¢®`P¦º¡A¤¸U¦h¤H³Q®·¨Ã¾D¨ü»Å¦D¡AÀݥλŦD¹F40ºØ¥H¤W¡C¨â¸U¤¤d¾l¤H³Q«Dªk³Ò±Ð¡A¤d¾l¤H³Q°e¶iºë¯«¯f°|±j¦æª`®g¶W¾¯¶q¦³·l¤j¸£¯«¸g¨t²ÎªºÃľ¯¡C¶W¹L500¦W¤jªk§Ì¤l¥¼¸g¥¿¦¡¼f²z³Q¥ô·N§P¦D¡A¨Ã¥B¤U¥O¸T¤î§ä«ß®v¤W¶D¡K¡KµM¦Ó¤jªk§Ì¤l±¹ï±j¼ÉÅé²{ªº°í©w¡AµL¬È©M¤j§Ô¤§¤ß¥O¦¿¤ó¤@¥ëÁx¾Ô¤ßÅå¡C¾ú¥v¤W¥Î±jÅv¨Ó¢®`¥¿¸q¡BÀ£¨î«H¥õ±q¨Ó´N¨S¦³¦¨¥\¹L¡I¥´À»¥¿¸qªº¡A¤@©w¬O¨¸´cªº¡I§g¤£¨£¯³ÀÌ¡BÃQ©¾½å¡B°K¥@³Íªº¤U³õ¶Ü¡I¯u¬O¡§º¸±ä¨»P¦WÑ·À¡A¤£¼o¦¿ªe¸U¥j¬y¡C¡¨¾ú¥v·|§@¥X¨£ÃÒ¡C
¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î§Q¥Î¤â¤¤ªºÅv¤O©MÃe¤jªº±M¬F¾÷¾¹ºÆ¨gÂíÀ£ªº¦P®É¡AÁÙ¶}°Ê¤F©Ò¦³ªº«Å¶Ç¾÷¾¹¡A¾Q¤Ñ»\¦aªº³yÁÁ¡A»z³´ªk½ü¥\¡C¡§¶ñÀn¦¡¡¨±j¥[ªº´Û¥@ÁÀ¨¥¦Ã¬VµÛ¤¤°ê¤H¥ÁªºµøÅ¥¡A¤å²¦¡ªº¨¸´c«Å¶Ç»G»kµÛ¤H̪º¤ßÆF¡Cª¾¹D¶Ü¡H¦¿¿A¥Á¥¿¦b§â¤¤°ê¦Ê©m©ì¦V¦MÀIªº²`²W¡I
§õ¬x§Ó®v¤÷¡m¦b¥_¬ü¤j´ò°Ïµo·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤»¡¡G¡§¦pªG¦b¥¿ªk³o¥ó¨Æ±¡µ²§ô¤§«á¡A¤HÃþ±Nn¶i¤J¤U¤@¨Bªº¨Æ¡AÀY¸£¤¤¸Ë¤F¡§¦t©z¤jªk¤£¦n¡¨ªº³oÓ¤H¡B³oӥͩR¡A´N¬O²Ä¤@³Q²^¨Oªº¹ï¶H¡A¦]¬°¥L¤ñ¦t©z¤¤¦AÃaªº¥Í©R³£Ãa¡A¦]¬°¥L¤Ïªº¬O¦t©zªºªk¡C¡¨§A̤]³\¦³©¯¦¨¬°³o¤@¾ú¥v®É¨èªº¨£ÃÒ¤H¡A¦ý§A¥²¶·¦b³o¤@¤j¬O¤j«Dªº°ÝÃD¤W¦³¤@Ó©ú½TªººA«×¡G¬O¯¸¦b¨¸´cªº¤@Ãä§U¬ô¬°h¡A¦Ó¯d¤U²×¥Íªº®¬«ë¡AÁÙ¬O¯¸¦b¥¿¸qªº¤@Ãä§@¥¼¨Óªº¥D¤H¡C³oªº½T¬O¤@¦¸¥Í¦º§ñÃöªº§à¾Ü¡C¤]³\§A¤£¬Û«H¦³¦t©zªºªk¦s¦b¡A¦ý§A·Q¨S·Q¹L¡A¤H»P°Ê´Óª«¦³¥Í¡]¥X¥Í¡^¡Bªø¡]¦¨ªø¡^¡B§§¡]°·§§¡^¡B¦Ñ¡]°I¦Ñ¡^¡B¤w¡]¦º¤`¡^¡C¤Ó¶§¨tªº¹BÂà¡A»Èªe¨tªº¹BÂà¡A¦t©z¤¤¸Uª«ªº¹BÂà©P¦Ó´_©l¡A´`Àô¤£®§¡C¤j¨ì¤@Ó¬P¨t¡A¤p¨ì¤@Ó·L¤pªº¥Í©R¡A¦pªG¤£¬O¿í´`µÛ¤@©wªºªk²z¡A¥¦Ìªº¹B°Ê·|¨º»ò¦³³W«ß¶Ü¡H¨ä¹ê¯u¡Aµ½¡A§Ô½T¹ê¬O§Ú̩Ҧ³¥Í©R¤¤¦s¦bªº®Ú¥»¯S©Ê¡C½Ð±z·Q¤@·Q¡A¨C·í±zªº¦æ¬°¡B«ä·Q¯à°÷¯u¸Û¡Bµ½¨}¡A¼e®e§ÔÅý¥L¤H®É¡A§Aªº¤º¤ß¬O§_¬O¦w¹çªº¡A§Aªº¦æ¬°¬O§_¬O¨ü¨ìÅwªïªº¡H§A¬O§_Àò±o¤F©P³ò¤Hªº´L«»P¾ÖÀ¹¡H¦Ó§Aªº©Ò«ä©Ò¬°IÂ÷¤F³o¨Ç®É¡A¤H̬O§_·|²¨»·§A¡H»Àµø§A¡H³o´N¬O¦t©zªºªk¦b¤H¶¡ªº¤@ºØÂ²³æªºªí²{¤è¦¡¡C¨º»òª½±µ¤Ï¹ï¦t©zªºªkªº³oӥͩRÁÙ¯à¦b¦t©z¤¤¦s¦b¶Ü¡H§ḀΤj¶qªº®É¶¡©Mª÷¿úµ¹«Ä¤l̸ɽҡA¬O¬°¤F¨Ï«Ä¤l¦b¾Ç²ß¤W¤£±¼¶¤¡A¨º»ò¦b³oӥͦº¦s¤`ªº°ÝÃD¤W¡A¬°¤F±z©M±zªº«Ä¤lªº¥¼¨Ó¡A§Ú·Q±zÁÙ¬O¹ç«H¨ä¦³¡A¤£«H¨äµL¡C
§A§Ú³£¸g¾ú¹L¤å²©M¾ú¦¸ªº¦UºØ¹B°Ê¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¡Aþ¦¸¹B°Ê¬O¥¿½Tªº¡Hþ¦¸¹B°Êªº°Ñ»PªÌ³Ì«á¤£¬O¨ü®`ªÌ¡H¤Ó¦hªº±Ð°V¤w¸g±Ð·|¤F§A§Ú¥þ±¦a¤ÀªR¡A¦h¤è¦ì¦a¤F¸Ñ¡A§NÀR¦a«ä¦Ò¡A¦h°Ý´XÓ¬°¬Æ»ò¡A¤£·|»´©ö¦a¬Û«H¬Æ»ò¡C¥i¬O¨º¤Ñ¯uµL¨¸ªº«Ä¤l¡A¥L̦³¬Æ»ò¿ë§O¯à¤O¡H¦b¥L̮ڥ»¤£ª¾¹Dªk½ü¥\¬O¬Æ»òªº®ÉÔ¡A³Q¢Äé¿éµÛ¨º¨Ç´c¬rªº´ÛÄF¡C¹³¡§¦ÛµI¡¨µ¥¨Æ¥ó¦bÂå¾Ç¬É³QºÙ¬°¯º¸Üªº¾x¼@¡]®ðºÞ³Î¶}Áٯ౵¨ü±Ä³X¡AÁÙ¯àÁn±¡¨ÃZ¦a°Ûºq¡C¤j±¿n¿N¶ËÁÙ¥þ¨ÄñµÛ«p«pªº¯½¥¬³o¨Ç³£¬OÂå¾Ç¤Wªº¯º¸Ü¡^¡A¨º¤@ÓÓ¶ùº×ªk½ü¥\ªº¨è·N´è¬Vªº¡B¦å²O²OªºÃèÀY¦b§A̪º«Ä¤l±«e¤@¹õ¹õ¦a°{²{®É¡A¹ï§Aªº«Ä¤lªº¨¤ß°·±d¬O¦óµ¥´Ý»ÅªººR´Ý¡I¡]§Ú´¿Å¥»¡¤@¦ì®aªøºÙ¥Lªº«Ä¤l¬Ý§¹¨º³¡¹q¼v«á¾µ¹Ú³s³s¡A®É±`³QÀ~¿ô¡C¡^¦^·Q¾ú¦¸¹B°Ê¤]¨S¦³§â´X·³ªº«Ä¤lª½±µ²o³s¶i¥h¡A¥i³o¦¸¹ïªk½ü¥\ªº¢®`¡A«o¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤T¦aÅý³o¨Ç¥®¤pªº¥Í©R¤]¦¨¤F³QÁÀ¨¥¬r®`ªºÄ묹«~¡C
«Ä¤l¬O³Ì³æ¯Âªº¡A¹ï©ó¤H¥@ªºÀI´c¤Î¬Fªvªº»êż¡Aª¾¤§¬Æ¤Ö¡C¦ý§Ú̧@¬°¦¨¦~¤H¡A«Ä¤lªººÊÅ@¤H¡A¦³³d¥ô¡B§ó¦³¸q°ÈÅý¥L̤À²M¬O«Dµ½´c¡C©s¥À¬°¤FÅý©s¤l¦³¤@Ó¦nªº±Ð¨|Àô¹Ò¡A¤T¾E¨ä©~¡C©¨¥À¦b©¨¸ªºI¤W¨ë¤W¡§ºë©¾³ø°ê¡¨ªº¬G¨Æ³Q¤H̼s¬°¶Ç¹|¡C©s¤l»P©¨¸ªº¦¨´NùؤS¶Éª`¤F¥LÌ¥À¿Ëªº¦h¤Ö¤ß¦å§r¡I¤å²¦üªº¬D°Ê¸s²³°«¸s²³ªºÉ«Ç¦b¤µ¤ÑÁÙ¦bª±§Ë¡A³o¬O¾ú¥vªºË°h¡A³o¬O¤¤°êªº´d«s¡I¦¿¤ó¶°¹ÎºØºØÁà´c¦æ®|¤w¦b¾D¥@¤Hªº³è½|¡A¦¨¬°¯ù¾l¶º«á¦Ê©m̱·¸¡¤@¯ºªº½Í¸ê¡A¤]¥²©w·|¸ü¤J¥v¥U¡A¿ò¯ä¸U¦~¡I¦ý¬O¥LÌ«o®³§Ú̦ܿ˦ܷRªº«Ä¤l§@³¸®«~¡AÅý¥LÌ¥hŪ³ø¯È¡B¬Ý¹qµø¡BÅ¥¼s¼½¡A¬Æ¦Ü±j¢¥h¬Ý¹q¼v¡Bñ¦r¡B¼gÆ[«á·P¡A³v¤@ªíºA¡AÓÓ¹LÃö¡C¥L̬O¦b§Q¥Î§A̪º³Â¤ì¡B§Nºz©M©È¤ß¡A¨Ï«Ä¤l̹ï¤jªk¥Ç¸o¡A§â¥ḺÀ¨ì¤@Ó¥i©Èªº¹Ò¦a¤W¥h¤F¡C¤jªk§Ì¤l«_µÛ¥Í©R¦MÀI¥h¤Ñ¦wªùÁ¿²M¯u¬Û¡A±N¤@ÓÓ¯u¬Û¶Ç³æ°e¨ì¤H̤⤤¡A¥¿¬O¦b²M°£¨¸´c¹ï¤H̪º¬r®`¡A¦b®¾±Ï¥@¤H¡C¤jªk§Ì¤l¤£»Ýn¥@¤H°µ¬Æ»ò¡A¥unÅý§A̤F¸Ñ¯u¬Û¡A©ú¿ë¥¿¨¸¡Cnª¾¹D¡§¤H¤ß¥Í¤@©À¡A¤Ñ¦aºÉ¬Òª¾¡Aµ½´cY¤£³ø¡A°®©[¥²¦³¨p¡I¡¨¤jªk¤w¶ê¿Ä¤F¾ãÓ¦t©z¡Aªk¥¿¤H¶¡ªº¤é¤l§Y±N¨ÓÁ{¡A¬°¤F§A©M«Ä¤lªº¥¼¨Ó¡A½Ð°µ¥X©ú´¼ªº§à¾Ü¡C
¦¹P
·q§
¤@¦ì×·Òªk½ü¤jªkªºÂå¥Í¡G±`«C