¡i©ú¼zºô2003¦~12¤ë6¤é¡j®v¤÷¹ï¡§¦V·í¦a¥Á²³´¦ÅS·í¦a¨¸´c¡¨ªºµûµù¦Ûµoªí¨ì²{¦b¤w¸g¦³¥bÓ¦h¤ë¤F¡Cªñ´Á©ú¼zºô¤W¦P×̽ͽ׳o¤@¤è±ªº¤å³¹¦ü¥G¤]«Ü¦h¡A¦ý§Úª`·N¨ì¤j¦h³£¬O¦bÁ¿¨Æ±¡ªº°µªk¡A¦Ó¹ï³o¥ó¨Æªº¥»¨¦bªk²z¤W¦p¦ó»{ÃÑ«o¤Ö¦³¤H½Í¡C©Ò¥H§Ú·Qµ²¦X§Ú̦a°Ïªñ´Á©Ò°µªº¤u§@¡A²³æ¦a½Í½Í§Ú¥Ø«e¹ï³o¥ó¨Æªº¤@¨Ç²Ê²L»{ÃÑ¡C¤@Ó¦h¤ë«e¡A§ÚÌ´N¶}©l¦V¥»¦a°Ïªº¦P×̵o¥X¤F·j¶°¦³Ãö¥»¦a´c¤H«H®§ªº®Ñ±Òij¡C¦ý®É¦Ü¤µ¤é¡A§Ú̩Ҧ¬¨ìªº¤ÏõX§÷®Æ«o·L·L¤F¤F¡A¤Ö±o¥i¼¦¡C¶}©lªº¤@¬q®É¶¡ùاڨ弹惡²{¶H¤Þ°_«µø¡Cª½¨ì³Ìªñ¡A·í§Úµo²{§Ú¥ý«e©e°Uªº´XÓ¦P×½Õ¬d¨¸´c¤§®{ªº«H®§ªº¨Æ±¡©ì¤F«Üªø®É¶¡¤´¨S¦³¬Æ»ò¶i®i®É¡A§Ú¤~¶}©l·P¨ì¤F¡§´¦ÅS·í¦a¨¸´c¡¨³o¥ó¨Æ±¡µ´«D²³æ¡C¥æ¬y¤¤§Ú¶V¨Ó¶V©ú´·ªº·P¨ì¡A¦p¦ó¨Ï¦P×̦bªk¤W»{Ãѳo¥ó¨Æ±¡¡A¬O§Ú̯u¥¿°µ¦n¦¹¨Æ¡B¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{ªº·í°È¤§«æ¡C
®v¤÷¦bµûµùªº³Ì«á¡§§Æ±æ¤j³°¥þÅé¤jªk§Ì¤l»P·s¾Çû³£¨Ó°µ¦n¦¹¨Æ¡C¡¨·í§Ú²Ä¤@¹MŪ¨ì³oùخɡAÀY¸£¤¤¦L¶H³Ì²`¨èªº¨âÓµü´N¬O ¡§¥þÅ顨©M¡§·s¾Çû¡¨¡C§Ú·P¨ì¤F³o¥ó¨Æ±¡¤ñ§Ú·íªì©Ò¯à·Q¨ìªºÁÙn«n©M«¤j¡C¦ý¨ì©³¦³¦h«n¡H¦³¦h«¤j¡H
§Ú̦bªk¤¤³£ª¾¹D¥¿ªk¤w¸g¨«¨ì¤F³Ì«á¡A¨¸´cªº¢®`¦b¤¤°ê¤j³°¤]¥¿¦b¨«¦V¥¢±Ñ¡C¨º»ò¡§¦V·í¦a¥Á²³´¦ÅS·í¦a¨¸´c¡¨³o¥ó¨Æ±¡¡A±q¥¿ªkªº¨¤«×Á¿¡A±q¥¿ªkªº¥þ¹Lµ{¤¤¬Ý¡AÀ³¸Ó¬O¦b¥¿ªkªº¬x¶Õ¨Ó¨ì³Ìªí±ªºÀþ«e¡A¤jªk§Ì¤l¥Ñ³Q°Ê¥þ±Âà¦V¥D°Ê¡A±N¨¸´c¤À¦Ó¤Æ¤§¡A¦V´Ý¾l¨¸´c©Òµo¥Xªº³Ì«á¡B³Ì¥þ±¡B³Ì¦³¤OªºP©R¤@À»¡A¬O¥¿ªk¦b¥@¶¡ªºÂà§éÂI¡C¦Ó³o¤@¹Lµ{¡A¤]¬O¤jªk§Ì¤ļó¥þ±²`¤J²Ó½oªºÁ¿²M¯u¶H¡A¤j±¿n±Ï«×²³¥Íªº¹Lµ{¡A¦P®É¤]¦b¬°ªk¥¿¤H¶¡®ÉÃg¿ì´c¤H§@¾Q¹Ô¡C±q×·Òªº¨¤«×¬Ý¡A³o¤]¬O¹ï¨CÓ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡]¥]¬A·s¾Çû¡^¯à§_¦b³Ì«áªº¥¿ªk¤¤¬ð¯}¤Hªºªí±¡A¯u¥¿©ñ±ó¦Û§Ú¡A·»¤J¾ãÅé¡A·»©óªk¤¤ªº¦ÒÅç¡C¦]¦¹¡A³o¥ó¨Æ±¡¡A¬O¦b¥¿ªkµ²§ô«e¹ï§ÚÌ¥þÅé¤j³°¤jªk§Ì¤l¾ãÅ骺¤@¦¸³ÌÄY±K¡B³Ì§¹¾ãµLº|ªºÀËÅç¡F±q¥t¤@±Á¿¡A³o¤]¬O¦b¥[³t±À°Ê§Ú̪º¾ãÅé´£°ª¡C
¤u§@¤¤¡A§Ú²`¨èªº·P¨ü¨ì¡A¡§¦V·í¦a¥Á²³´¦ÅS·í¦a¨¸´c¡¨³o¥ó¨Æ§Ú̯à°÷°µ¨ì¬Æ»ò¼Ëªºµ{«×¡A¹ê½è¤W¬O³o¤@¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¾ãÅé×·Ò¤ô¥ªº¤Ï¬M¡C¦]¦¹¡A¦p¦óÅý§ó¦h©Î©Ò¦³ªº¦Pײz¸Ñ®v¤÷³o¤@Á¿ªk¤¤§ó²`¨èªº¤º²[¡A¯u¥¿²M´·ªº»{Ãѳo¥ó¨Æ«D¦P´M±`ªº·N¸q©Ò¦b¡A´N¦¨¤F¯à§_°µ¦n¦¹¨ÆªºÃöÁäÂI¡C¥Ø«e¥æ¬y¬O³Ìª½±µ¦³®Äªº¤@Ó¿ìªk¡C
¦b¹ï³o¥ó¨Æ±¡ªº¨ãÅé¹ê¬I¤¤¡A§Ú̳̪ì¹J¨ìªº³Ì¦h³Ì¸g±`ªº³Â·Ð©Mªýê¡A´N¬O·j¶°´c¤Hªº«H®§«ÜÃø¡C§Ú·Q³oºØªýꤣ³æ³æ¬O¦b°µ³o¤è±¤u§@ªº¦P×¥»¨¹ï¦¹¨Æªº»{ÃѤ£¨¬³y¦¨ªº¡A®v¤÷¦bÁ¿ªk¤¤´¿¦h¦¸±j½Õ·íªì¤¤°ê¤j³°ªº¤jªk§Ì¤l¬O¤@»õ¤H¡A¦Ó¥B³o¤@»õ¤HÁÙ¬O®v¤÷¡§¤@©wnnªº¡¨¡Cªk¤¤ªº¤º²[¤£¬O§Ṳ́@®É´N¯à®©±o³zªº¡A¦ý§Ú·Q¡A¬JµM®v¤÷·íªì©w¤U¤F³o¡§¤@©wnnªº¡¨¤@»õ¤jªk§Ì¤l¡A¨º»ò¤]´N¤@©w¦w±Æ¤F³o¤@»õ¤¤ªº¨CӲɤl¦b¤µ¤Ñªº¥¿ªk¤¤n¨Óµo´§¥LÀ³¸Óµo´§ªº§@¥Î¡C¤jªk§Ì¤l¨¦b±`¤HªÀ·|¤¤ªº¦UÓ¶¥¼h¡B¦UÓ»â°ì¡B¦UÓ±^¦ì¡A±q¨ÆµÛ¦UºØÂ¾·~¡A¥Í¬¡¦b¦UºØÀô¹Ò¤¤¡Cªº¶Õ¤O·íªì¬°¤F¥ª¥k¥¿ªk¡A¹F¨ì¦b¥¿ªk¤¤¡§¦ÒÅ硨¤jªk§Ì¤l±q¦Ó¯}Ãa¥¿ªkªº¥Øªº¡A¥¦Ì¬°¨C¤@Ó±o¤Fªkªº§Ì¤l°µ¤F²Ó±K¦Ó¤S¨¸´cªº¦w±Æ¡C¤]´N¬O»¡¡A¨C¤@Ó¤jªk§Ì¤lªº¨Ãä³£¦³¥¦Ì¦w±Æªº¨¸´c¦]¯À¦b¡C¤Ï¹L¨ÓÁ¿¡A¨CÓ¢®`¤jªk§Ì¤lªº´c¤H¡A¥¦ªº¥Í¦sÀô¹Ò©P³ò¤]¤@©w¦³¼ôª¾¥¦ªº¤jªk§Ì¤l¦b¡C¨º»òn±o¨ì´c¤Hªº«H®§¡A¨ä¹êÀ³¸Ó¬O«Ü®e©öªº¡A¥un¨ºÓ¬ÛÃöªº¤jªk§Ì¤l´N¯à°µ±o¨ì¤F¡C¦ý¬°¬Æ»ò·|ªýê««©O¡H¦pªG¨ºÓ³Ì´x´¤¨¸´c¤§®{ªº±¡ªpªº¤jªk§Ì¤l¦Ü¤µÁÙ¤£¯à¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªk¡A©ÎªÌÁÙ¤£¯à¦bªk¤W¯u¥¿»{ÃѨì¦Û¤v©ÒªÓtªº³d¥ô©M¨Ï©R¡A©ÎªÌ¤£¯à»{ÃѨ줵¤Ñ³o¥ó¨Æ±¡·N¸qªº«¤j¡A¦Ó¥»À³¸Ó¥Ñ¥L¨Ó§¹¦¨ªº³o¤@¤u§@¡A«o¦]¨ä¦Û¨ªº»Ùê¡A¦Ó¤£±o¤£¥Ñ§O¤H¨Ó°µªº¸Ü¡A¨º´N·|¦³¤@©wªºÃø«×¡CÁöµM§Y¨Ï³o¼Ë§Ṳ́]¤@©w¯à°µ±o¨ì¡A¦ý¬O³o«o¤£¬O®v¤÷·Qnªº³Ì¦nµ²ªG¡A¦]¬°®v¤÷¤£·Q¸¨¤U·íªì³o¤@»õ¤¤ªº¨C¤@ӧ̤l¡A§Y¨Ï¨ì¤F³o³Ì«áªº³Ì«á¡AÁÙ¦b·O´dªº¬°§Ų́CÓ¤H¥H¦Ü·s¾Çû¶}³Ð¾÷·|¡C
³Ìªñ¡A§Ú̦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l¦b¥þ¤O°l¬d¡B´¦ÅS·í¦a¨¸´c¡A¦V¥Á²³Á¿²M¯u¶Hªº¦P®É¡A¬°¤FÅý¦bªk¤W»{ÃѤ£¨¬ªº¦P×¾¨§Ö»{ÃѨì¡AÅý¨º¨Ç¨«¤£¥X¨Óªº¤H©M·s¾Çû°Ñ»P¶i¨Ó¡A¤£¿ù¹L³o¥å¥j¥¼¦³ªº¥¿ªk¾÷½t¤¤³Ì«áªºÀþ¶¡¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¦P×¶}©l¦æ°Ê°_¨Ó¡A¨«¥X¨Ó°Ñ»P¥æ¬y¡A·»¤J¾ãÅé¡A¦@¦P´£°ª¡C§Úı±o³o¬O§Ú̬°°µ¦n¡§¦V·í¦a¥Á²³´¦ÅS·í¦a¨¸´c¡¨³o¥ó¨Æ¤@©wn°µªº¡C