德國學員展開「營救熊偉廣播月」活動

關注度:
【明慧網2003年12月10日】2004年1月5日是曾在德國學習六年的熊偉在北京新安女子勞教所被非法勞教兩週年,這一天也是她應被釋放的日子,德國部份學員繼自行車之旅,「向中國打電話周」後,計劃了一系列的活動,在這一個月裏將加緊營救,以此為契機向德國民眾講真相

12月8日是熊偉的生日,10日又是國際人權日,所以部份學員決定把2003年12月定為「營救熊偉廣播月」。主要內容是通過向德國各地的廣播電台推薦德國西人學員作詞,作曲並演唱的名為「釋放熊偉」的歌曲,而向更廣大的德國民眾講清真相。

當一個城市電台的工作人員聽學員介紹了在中國發生的對法輪功的迫害和熊偉的事以後,他們決定播出這首歌曲,而且就在12月8日,熊偉的生日這一天,這是給熊偉的生日祝福。

在收音機旁的德國人得知了在這一天過生日的一個中國女孩--熊偉的故事,同時他們也得到了迫害法輪功的真相。另一個電台雖然因故沒有播出這首歌,但他們用通告的形式在他們的節目中把熊偉的命運告訴了聽眾,並給熊偉以美好的祝福。

在幾個月前的「營救熊偉電話周」中,這首歌也通過電話線傳到了遠在大洋彼岸的中國。下面是這首歌的歌詞的中文譯文:

(中文獨白)熊偉,女,32歲,2002年1月因分發法輪功真相傳單在北京街頭被捕。

(男聲獨唱,德文)熊偉,一個普通的名字,聽到了,又忘記
熊偉,全世界都應該知道,你在哪裏
他們把你關在高牆和鐵絲網的後面
那裏沒有自由,沒有法律和權利
啊,我們支持你
啊,我們支持你

(中文獨白)
雖然遠隔萬里
我們的心和你在一起
堅守真理和道義
維護真-善-忍-

(男聲獨唱)
哦,我們和你共呼吸
讓我們發出自己的聲音
用信念的力量,把冷漠拋棄
幫助你回到自由的天地

(中文獨白)
讓我們共同的聲音
穿越萬水千山
傳遞同一個心願
停止迫害

(男聲獨唱)
對於法輪功的謊言遍布全國各地
民眾全被欺騙,人權遭到藐視,
熊偉,你不願對此沉默不語
你只想告訴人們謊言背後的真實
哦,我們支持你
哦,我們支持你


本文章或節目明慧網版權所有,非盈利轉載請註明
來源明慧網,並包含明慧網原文標題及原文鏈接。
网址转载:




查詢
至今為止所有文章
選擇時間區間
: