¡i©ú¼zºô2003¦~11¤ë4¤é¡j³o¦¸¬Y¦a¸ê®ÆÂI³Q¨¸´c¯}Ãa¬O¥Ñ¾F¥«¨ºÃä¼vÅT¹L¨Óªº¡A¨â¦a¨¸´cÁp¤â¡A¦b¬Ù610·þ¿ì¤U¡A®ð¿VÄÛ±i¡A«ÜºÆ¨g¡A¦h¦W¾Çû³Q¸j¬[¡A³]³Æ¡B¯Ó§÷¡B¸êª÷¡B¯u¶H¸ê®Æ·l¥¢ÄY«¡A¦Ó¥BÁÙªi¤Î©PÃä¦a°Ï¡A¦P×̤@¬q®É¶¡¤º¦£©ó½Õ¾ã¡A´X¥G¥bÓ¬Ùªº¸ê®Æ¨Ó·½¨üªý¡A¨ä¶¡±µ·l¥¢¤£¥i¦ô¶q¡A¸Ô±¡¤£¥²²Ó»¡¡CÃö©ó¸ê®ÆÂIªº¦w¥þ°ÝÃD¡A¤@ª½¥O¨CÓ¤jªk§Ì¤lÃö¤ß¡A¤]¬O¥O¤H¾Þ¤ßªº¦Ñ¸ÜÃD¡A¸ê®ÆÂI¦P®É¤]¬O¨¸´c«ÂI¢®`ªº¹ï¶H¡C§Ú̸g¾ú¤F¤Ó¦h¡A¯d¤Uªº¿ò¾Ñ¤Ó¦h¡A©ú¼zªº³ø¾É©M¾Çûªº¥æ¬y¥H¤Î±Ð°V¤]¤Ó¦h¤F¡A§Ṳ́ѤѦb¾Çªk¡Aµo¥¿©À¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¬°¬Æ»òÁÙ³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¢®`©O¡Hì¦]«Ü¦h¡A¨ä¤¤¤§¤@¬O§Ú̪º¾Çªk¤J°©¤F¶Ü¡H®v´L¤]¤@ª½±Ð¾É§ÚÌn³Ì¤j«×²Å¦X±`¤Hª¬ºA×·Ò¡A¯S§OÃö¤ß¤j³°¾Çûªº¤H¨¦w¥þ°ÝÃD¡A¤@¦A§i»|§ÚÌnª`·N¦w¥þ¡A¬°§Ú̾޺ɤF¤ß¡A§Ú̯u±o²r¿ô¤F¡C¥un¨¸´c¤@¤Ñ¨S¦³³Q°£ºÉ¡A¥¿ªk¤@¤Ñ¨S¦³µ²§ô¡A¸ê®ÆÂIªº¦w¥þ°ÝÃD´N¬O¤@ӥû·n«µøªº·s¸ÜÃD¡A¯S§O¬O°µ·½ÀY¤u§@ªº¦PסA§Ú̱o¹ï±o°_¥¿ªk®É´Á§Ú̪ӤWªº³d¥ô¡C
µ§ªÌ¥u·Q®Ú¾Ú¦Û¤v´X¦~¨ÓªººL¥´Åé·|¡A¤Á¹ê¦a²³æ¦a½Í¤@¤U³o¦¸±Ð°V¡C
º¥ý¡A¥H±¡¥Nªk¡A¸ê®ÆÂIªº¦Pצb¤@°_¤u§@®É¶¡ªø¤F¡A°t¦X±o¤]³£«Ü¦n¡A×·Òª¬ºA¡B©Ê®æ³£«Ü¤F¸Ñ¡A©¹©¹¦b³oÓ®ÉÔµL·N¤¤´N¥H¤Hªº·P±¡¥N´À¤jªkì«h¡A¯S§O¬O¦³¨Ç¤k¦Pצb¤£¦P·N¨£®É¡A±`¤H¦¡¦aúµÛz»¡©e©}¡A¦¹®Éªºª¬ºA¦ó½Í¤jªkªºÄYµÂ©Mì«h¡H©¹©¹¦b¥X¤F°ÝÃD¤§«á¤~»¡¬Y¬Y¥H«e´N¦p¦ó¦p¦ó¨S¦³°µ¦n¡A¨Ã¨S¦³±q®Ú¥»¤W°µ¨ì¸ê®ÆÂIªº¹B§@¹ï¾Çû¯À½èn¨D¬O«Ü°ªªº¡Aµ¥¨ì¯u¥¿»{ÃѨì¤F¡A·l¥¢¤w³y¦¨¤F¡C
¨ä¦¸¡A¨ì³B¦ê¡Aª¾¹D¹L¦h¡A¦³¨Ç¥Dn¨ó½Õ¤H¥u¬On¨D§O¤Héw¦b¸ê®ÆÂI¤W°µ¨Æ¡A¦Ó¦Û¤v¨ì³B¨«°Ê¡A¾Þ¤ß¤Ó¦h¡A¤@Ó¦a¤è§b¤£¤F´X¤Ñ¡A¨ÆµL¥¨²Ó¡A³o¦¸¥X¨Æ¥¿¦n¸I¤W¡Cµ§ªÌ¤]¬Ot³d¤@¤èªº¥Dn¨ó½Õ¤H¤§¤@¡A´X¦~¨Ó¡A±q¥¼ª¾¹D¤@Ó¥~¦a¸ê®ÆÂI©MÁpô¤Hªº¦a§}¡A¬O¥D°Ê¥h¤£ª¾¹D¡A¡§¥X®t¡¨¦í®ÈªÀ¡A±q¤£¥´Å¥¡B¦êªù¡A¦w¤ß§â¤@Ó¦a¤èªº¤jªk¤u§@°µ¨ì¦ì¡A«O«ù©M¥~¬ÉÁpô¡A°µ¦n¤F´N¦ÛµM¦V¥~ÂX®i¡C¦Ó¤jªkªº¨ó½Õ¤u§@¨Ã¨S¦³¦]¬°¤£ª¾¹D¸ê®ÆÂIªº¦a§}¦Ó¨ü¨ì¼vÅT¡]µ´¹ï¤£¬OÅã¥Ü¦Û¤v¡A¥u½Í¸gÅçÅé·|¡A¤U¦P¡^¡C
¦A¦¸¡A±Ëªñ¨D»·¡Aªø³~¹B¿é¡AÅ¥¤£¶i¦P×´Nªñ«ØÂIªº«ØÄ³¡A¦pªG®Ú¾Ú»ÝnÁ{®É½Õ¸`¤@¤U¡A±q¥~¦a½Õ¹B¬O¥i¥Hªº¡A¦ýªø´Á©wÂI©w½uªø³~¨ÑÀ³¡A¦Ó¥B¼Æ¶q«Ü¤j´N¤£¥i¨ú¡A³o¦¸¥X¨Æ¡A´N¦³¨¸´c¦bªø³~¨®¤W¬d½c¡A¾ÉP¾Çû³Q§ì¡A´X¤j½c¸ê®Æ·l¥¢¡A¹B¿é¨ÑÀ³½u¸ô¤¤Â_¡Cµ§ªÌ¤]´¿¤j¶q¹B°e¹L¡A¬Æ¦Ü¤@¤Ñ¶]¤@¤d´X¦Ê¨½¦a¡A¦ý¨º¥u¬O§@¬°½Õ¸`¡A®Ú¾Ú¥¿ªk§Î¶Õ¡A¸Ñ¡§¿U¬Ü¡¨¤§»Ý¡A¥»µÛ¡§¤£µ¥¡B¤£¾a¡¨¤§ì«h¡AÁÙ¬O±q®Ú¥»¤W´Nªñ¸Ñ¨M¬°¤W¡C
²Ä¥|¡AÁpô²V¶Ã¡A¨Ï¥Î³q°T¤u¨ã¤£·í¡A³o¦¸¨¸´c¦ÛºÙ´N¬O®Ú¾Ú³q°T©w¦ì¡Aª¾¹D¸ê®ÆÂI¤jP¤è¦ì¦a°Ï¡A¦Ó«áº¥º¥ÁY¤p¡A³o¤]¬O¾ÉP¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãaªºì¦]¤§¤@¡Cµ§ªÌ´X¦~¨Ó±q¥¼¨Ï¥Î¹L¤â¾÷¡]¤£¬O¨S±ø¥ó¡^¡A¨Ã¤OÄU¦PסA¯S§O¬O¦~»´¦P×·V¥Î¤â¾÷¡A±qµ§ªÌªº¸g¾ú¬Ý¡A¤Z¦³¤â¾÷ªº¦Pפj³£¥X¨Æ©Î¥X²{ÀI±¡«á¦Û°Ê©ñ±ó¨Ï¥Î¡A²{¦b¤½¦@³q°T¬O«Ü¤è«K¦w¥þªº¡A´N¬O³Â·Ð¤@ÂI¡A©Ò¥Hµ§ªÌ«ØÄ³¸ê®ÆÂIªº¨ó½Õ¤H³Ì¦n¤£n¨Ï¥Î¤â¾÷¡A¤£¦s¦b¤â¾÷¡A´N¤£¦s¦b³o¤è±ªºª`·N¦]¯À¤F¡C§_«h¡A¥un¨¸´c¨n¤W¡Aþ©È¤@¦Ê¦¸¥u¦³¤@¦¸§A¨Sª`·N¡A´N¨¬°÷¤F¡C¨Æ¹ê¤W´X¦~¨Óªº¤jªkÁpô¤u§@¨Ã¨S¦³¦]¬°¨S¦³¤â¾÷¦Ó¨ü¼vÅT¡C
²Ä¤¡A¸ê®ÆÂI¹L¤j¡A¸ê®ÆÂIªº¤j¤p¬O¥Ñ¥Í²£³]³Æ©Ò¨M©wªº¡A³]³Æ¤j¡A©Ò»Ý¤Hû´N¦h¡A¶i¥X¯Ó§÷¶q´N¤j¡A³o¤@ÂI¤]Ãø©Ç¡A¾Çû̦Ҽ{ªº¬O»Ý¨D¶q¡A¥Í²£®Ä²v°ª¡Aªø´Áºî¦X¯Ó§÷¦¨¥»§Cµ¥ÀuÂI¡A¦ý§ÚÌÁÙ¬On®Ú¾Ú©ú¼zªº«ØÄ³¡A«Ø¥ß¤p¦Ó¤À´²ÆF¬¡ªº¸ê®ÆÂI¡A¹M¦a¶}ªá¡C³o¦¸¨¸´cªº¯}Ãa³Ì«á§â§Ú̪º¤j¾÷¾¹©M¤¤Q½c¯È³£·m¨«¤F¡A¥R¥÷»¡©ú¤F¸ê®ÆÂI¹L¤j¡A¤£ÆF¬¡¾÷°Ê³o¤@ÂI¡C¤@¥¹¥X°ÝÃD¡A¤Hû¡B¸ê·½ªº·l¥¢©M¹ï¥»¦aªº¶Ë®`³£¬O«Ü¤jªº¡C¨ä¹ê³o¤]¥¿»¡©ú¤F³oºØ¡§¤j¸ê®ÆÂI¡¨¼Ò¦¡ªº³Ì¤j®zÂI¡C
³Ì«á¡A¦A½Í¤@¤U¶°Åé¾Çªkªº°ÝÃD¡A§Ṵ́µ¸ê®Æªº¦PפΨó½Õ¤H¨C¶g³£n¦b¤@°_¶°Åé¾Çªk¤@¦¸¡A¥æ¬y¤@¤U¡A¡]¤£¬O¦b¸ê®ÆÂI¤W¡^¡A¦ý¦b¥Ø«eªº¨¸´cÀô¹Ò¤U¬O§_¥i¨ú¡A¦³«Ý°Óºe¡A³o¦¸¨¸´c´N¬O¦b¤j®a¶°Åé¾Çªk®É½Ä¶i¨Óªº¡C
Á`¤§¡A³o¦¸¸ê®ÆÂI³Q¨¸´c¯}Ãaªº±Ð°V¬O²`¨èªº¡A·l¥¢¤]¬O¥¨¤jªº¡Aµh©w«äµh¡Aµh©w«ä¹L¡A¦]§Ú̪º¥¢»~¦Ó¯Ô»~¤F±Ï«×²³¥Í¡A§Ú̾ҳ઺¤ß±¡¬O¨S¦³»y¨¥¯àªí¹Fªº¡A¦ý½Ð®v´L©M¥þÅé¦Pשñ¤ß¡A§Ú̵´¤£·|w¤U¤£°_¨Ó¡A§ÚÌnÄ~Äò¦V«e¨«¡Aª½¨ìªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡C
ȱo¤@´£ªº¬O¡A³q¹L³o¦¸¨Æ¥ó¡A¤Ï¹L¨Ó¤]¬Ý¨ì¤F¤jªk§Ì¤lªº¦¨¼ô©M°¶¤j¡C¦b¬ð¦p¨ä¨Óªº¨¸´c¢®`±«e¡A¤jªk§Ì¤l̨S¦³¹³±`¤H¨º¼Ë¦¡ªºÅå·W¥¢±¹¡A¦b¦Û¤vªº¤H¨¦w¥þ³£¤£¯à«O»Ùªº±¡ªp¤U¡A¤ßô¤jªk¡Aº¥ý¦Ò¼{ªº¬O³qª¾¦PסBÂಾ³]³Æ¯Ó§÷µ¥ª«½è¡A³Ì¤j«×´î¤Ö·l¥¢¡A¦³¤@ӧ̤l·í¤Ñ²`©]´N¦b®v´L¥[«ù¤U¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¨«¥XÅ]¸]¡A¥X¨Ó«áµ·²@¤£·W¡B¤£¶Ã¡B¤£Äߨ¸´c°lÂÜ¡A¥[¤J¤F´î¤Ö·l¥¢ªº¦æ¦C¡A¯u¬OÅå¤ß°Ê¾z¡Anª¾¹D³o¦ì¦P×¥u¬OÓ¦~»´©h®Q¡C³q¹L³o¦¸¨Æ¥ó¡A¤Ï¹L¨Ó¤]¬Ý¨ì¤F¤jªk§Ì¤lªº¾ãÅé°t¦X·NÃÑ¡B¨ó½Õ¯à¤O©M¬Û¤¬¸É¥R¯à¤Oªº´£°ª¡A¡§¤@¤è¦³Ãø¡A¤K¤è¤ä´©¡¨¡A¼È®ÉºMÂ÷ªº¾Çû¦b²§¦a±o¨ì¤F«Ü¦nªº½Õ¾ã¡A¤@¤è±¥[±j¤F¾Çªkµo¥¿©À²M°£¨¸´c¡AÁ`µ²±Ð°V¡A¥t¤@¤è±¡A«²Õ¸ê®ÆÂI¡A¤@¤Á³£¨º»ò¤«µM¦³§Ç¡AÂí©w©ZµM¡A¤jªk¯u¬Û¸ê®Æªº¨ÑÀ³¤Î®É¸ò¤W¡A¨Ã¨S¦³¦]¬°¸ê®ÆÂIªº¯}Ãa¦Ó¤¤Â_¡C§ó¥O¨¸´c¶O¸Ñªº¬O¡A³Q¥¦Ì¤½»{¬°ªº¡§´X±ø¤j³½¡¨¡A¦b¥¦Ì§ó¥[ÄY±Kªº¬Ý¦u¤U¡A³£¥ý«á¦b«Üµuªº´X¤Ñ®É¶¡ùØ¥¿©À¥¿¦æ¡AÂô¥X¤FÅ]¸]¡C¦³¤@Ó´cĵ¹ï§Ú̪º¦P×»¡¡G¡§§Ú´N¬O¤£«H¡A¤µ±ß§A¯à¦b§Ṳ́T¤Hªº²´¥Ö©³¤U¨«±¼¡C¡¨µM¦Ó¡A²Ä¤G¤Ñ¡A³o¦ì¦Pר«¤F¥X¨Ó¡A¥O¨¸´cÁx´H¡A¦Ó¦b°ªÀ£¤U¨ü¤£¦í©Î§´¨óªº¤Ï¨ü¨ä®`¡CÅKªº¨Æ¹ê¦A¤@¦¸»¡©ú¤F¡G¥un§ÚÌ¥®É¾Ç¦nªk¡A¥´¤U¤@ӲϹꪺ°ò¦¡A¨Ã«ö·Ó®v¤÷Á¿ªºªkªºn¨D¥h°µ¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¨º»ò¬O¨S¦³¥ô¦ó¶դO¦w±Æªº¦]¯À¯à°÷¥ª¥kªº¡C