https://www.minghui.org/mh/articles/2003/11/20/60963p.html
多倫多大學優秀畢業生當庭陳述修煉法輪功所受四大影響
── 華僑時報誹謗案系列追蹤報導
【明慧網2003年11月20日】（明慧記者蒙特利爾報導）11月19日蒙特利爾華僑時報誹謗案繼續終審。今日出庭作證的是原告證人、多倫多西人法輪功學員傑森.勞福特斯（JASON LOFTUS）和老華僑壽鶴平。兩名被告華僑時報社長周錦興和何×均未出席。傑森當庭陳述自己修煉法輪功所受四大影響，包括“遇事先為他人著想”。 上午九時三十分，法輪功學員傑森.勞福特斯（JASON LOFTUS）出庭作證。傑森今年二十三歲，六月剛剛從多倫多大學畢業。傑森在證詞中，從修煉法輪功後的身心受益，談到華僑時報誹謗文章對自己造成的傷害。又從2002年初，他和朋友在中國召開新聞發布會，揭露自焚偽案，談到因為在天安門廣場上向中國民眾的述說心聲“法輪大法好”而遭受的迫害。在大約兩個小時的陳述當中，傑森思路清晰、語言流暢。 被告律師在翻譯等細節和技術問題上對傑森的證詞加以反駁，被法官多次駁回。被告律師在提問中，再次舊調重談，在有無組織、斂財等中國官方習慣的誹謗宣傳上做文章。面對對方律師的提問，傑森基於對大法的理解和修煉體悟，沉著應對。在事實和道理面前，對方律師無力反駁。 * 修煉法輪功所受四大影響 在談到法輪功修煉時，傑森說，“我和雙胞胎姐妹在芭瑞（Barrie）的健康展覽會上認識法輪功，並開始學習法輪大法。因為真善忍的法理教我做好人，對我的影響很深刻。” 法輪功修煉對傑森的影響來自四個不同的方面：傑森說，“首先法輪大法教我要做個好人，不追求名利。所以，我盡力地做好，而不再在意追求成績。”在大法中修煉，使傑森更能集中精力，快速學會重要的知識，獲得優異的成績。他在數學和物理兩門課程中雙雙奪冠。在多倫多大學，傑森獲得了兩項獎學金，畢業時，三個公司希望錄用他。通過修煉法輪功，傑森學習和工作的能力都提高了。 第二點是身體上的改變。修煉前，傑森的身體很不好，一年中修病假五十多天。甚麼辦法也不起作用。修煉法輪大法後，傑森不再生病。他的妹妹也是這樣。後來，他媽媽看到兄妹倆的變化，也開始修煉法輪功了。 第三是家庭生活的變化。修煉之前，做為十幾歲的年輕人，傑森和妹妹在家裏總是衝突不斷，也經常和父母親爭執。修煉之後，他們兄妹在家裏找活幹。他媽媽看到後，很震驚，隨後也修煉了。現在已經修煉4年了。 談到第四個方面的變化，傑森說，“這個不像在家庭和學校的生活中的變化那樣可以看到、觸及到，但是心靈和精神方面的改變是最有力的，觸動我的一生。我不再追名逐利，費盡心機的衡量道德，做一個好人超越了一切。無法形容在修煉過程中的身心受益和內心的平和。遇事先為他人著想。” * 華僑時報的文章前所未有的邪惡 在原告律師問他讀到華僑時報文章的感受時，傑森說，“當我讀到這些文章時，我感到在加拿大，我正遭受著迫害。我感到這些文章比以往我看到的誹謗文章更加邪惡。” 傑森稱，2001年11月3日的文章，何某自稱法輪功學員，用下流、惡毒的語言，假裝好像在描述發生在法輪功學員內部的事，並重覆國內造謠誹謗。但是傑森稱2002年2月2日的文章最為惡毒，該文以尋求“正義”為名，煽動仇恨，目的是要在華人社區根除法輪功。傑森舉例說，在希特勒對猶太人大屠殺之前，曾誹謗猶太人吃嬰兒，吃基督徒的嬰兒。華僑時報的這些誹謗文章令傑森感到寒徹骨髓──迫害可能會發生在加拿大。 傑森並向法庭提交了一系列統計文件。文件記錄了誹謗文章中出現的諸如“自殺”、“自焚”、“謀殺”、“邪教”、“殘害”、“公敵”等字眼出現的頻率和次數等數據。 * “自焚是騙局” 在證詞中，傑森說，2002年2月9日，他和美國同修李偉.布萊迪（LEVI BROWDE）來到中國。在北京召開了一次新聞發布會，向國際媒體講述“自焚”真相。當時，三家媒體（美聯社、BBC等）的五名記者應邀趕到，傑森為他們播放了中央電視台自己錄製的“天安門自焚”錄像。從放慢的鏡頭中，可以看到劉春玲被現場的一名警察用重物擊中頭部倒地。《華盛頓郵報》記者在開封實地調察後稱，當地居民從沒見過劉煉過法輪功。王進東自稱修煉法輪功五年，但盤腿的姿勢並不是雙盤，而像中國軍人的坐姿。 傑森說，“在2001年1月23日自焚發生之前，中國百姓雖然受到宣傳的影響，但對法輪功並沒產生強烈的仇恨，對中國當局採取的打壓行為也很質疑。”傑森從互聯網上看到文章，“自焚”發生後，憤怒的中國人成幫結夥的衝入法輪功學員的家，他們感到法輪功學員很危險。 * 中國的罪犯待遇與加拿大的鮮花相迎 另一個讓傑森產生去中國念頭的報導是關於陳子秀的。獲得普利徹獎的這篇報導，描述了這位年近六旬的老人因不放棄信仰，被當地官員毒打、折磨致死。 傑森認為中國人民有權利也應該知道這些。 新聞發布會後接下來的一天，傑森和李偉在天安門廣場向中國人民展示了兩面橫幅:“法輪大法好”和“自焚是騙局”。幾秒鐘內，警察蜂擁而上，據後來BBC記者稱警察人數七至十人。之後，傑森和李偉被帶到天安門分局，一名警察抓住傑森的胳膊，使勁即將其擰到背後。傑森要求和家人及加拿大駐中國使館取得聯繫。警察沒有理會並對傑森說，“這是在中國。”好像中國就理應不講法律似的。 在被轉移到另一個拘留地點之前，傑森在離天安門廣場不遠的地方，用中文向許多在場的中國人大聲呼喊，“法輪大法好！”傑森的行為遭到了警察的暴力制止。傑森說，“許多中國人知道了法輪功正遭受迫害，法輪大法好。雖然我承受了一些，我認為也是值得的。”在被非法拘禁的四十七小時中，傑森受到了不人道的待遇。傑森在證詞中說，與在中國如同罪犯般的待遇形成鮮明對比的是，在加拿大，迎接我的是家人和數百名朋友、鮮花、橫幅和媒體的關注。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/12/5/42888p.html)