• «ö¤éÂsÄý  
  • ­q¾\©ú¼z  
  • ºô¯¸¦a¹Ï  
  •  
     
  • 10·³¤jªk¤p§Ì¤l¶À¬KÀM³Q­¢®`¸g¾ú¡]¹Ï¡^
  • 40¾l¤jªk§Ì¤l¦b¨Î¤ì´µºÊº»¶°Åéµ´­¹§Üij ĵ¹î¥H¥´¤H¦^À³¨Ã¥sÄÛ¦³¡§¦º¤`«ü¼Ð¡¨
  • ¤j¼y¥«¤jªk§Ì¤l­P°ê¤º¥~ªk«ß¬É¤H¤hªº«H
  • ¥|¤t¼Ö¤s¥«¤­³q¾ô¬Ý¦u©Òªº27ºØ»Å¦D
  • ¥_¨Ê³Ò±Ð©Ò¥Î¥H¶i¦æ«H¥õ­¢®`©Mºë¯«§é¿iªº¤CºØ±`¨£»Å¦D
  • ¤jªk§Ì¤l¶À§J³Q¼¾¶¶¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò­¢®`­P¦º(¹Ï)
  • ·m¤H°]²£¤Sº^Å«ª÷ ´cĵµL¹D¬Æ©ó¤g­ê
  • ªe«n¬Ù¤Q¤K¨½ªe¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡§¬ù§ô¦ç¡¨¬r¦D­h±þ¡GªÓ¨yµÃ³Bµ¬Â_°©µõ ¥Î¦DªøªÌ­I°©¥þµõ¬¡¬¡µh¦º
  • ¶ÂÀs¦¿Âû¦è¥«¤jªk§Ì¤l·¨®ü¬Â³Q´cĵÄéªã¥½¤ô­P¦º
  • ­«¼y¤j¾Ç¬Fªv¥´¤â¹ï¥»®Õ­×·Òªk½ü¥\ªº¾Ç¥Í©M±Ð®vªº­¢®`
  • ¬°¦ó¦n¤HÃö¦bºÊ¡H¬°¦ó¦³®a¤£¹Î¶ê¡H
  • °ª¶§³Ò±Ð©Ò¡§¥þ°ê²Ä¤@¡¨ªº­I«á¡GÄé¤j«K¡B»¶´Ô¶ë¤f»ó¡B¬¶¤Þ½u¿N¸}¤ß
  • 610¤ßµê ¤ý³Õ´_¾Ç«á¥Ñ¤kĵ¡§³­Åª¡¨
  • ¼s¦{¤Ñªe¤À§½´cĵ¦¶¤å«i¥Ç¸o¨Æ¹ê¡G¾ã¥]­¹ÆQ¥[¤Ö¶q¤ô °ªÄm¥Á³QÄéÆQ­P¦º
  • ­h±þ¤jªk§Ì¤l®]¥@©¾ªº¥D¥Ç¬°¦NªL¬Ù¤E¥x¥«³Ò±Ð©Ò´cĵ°ª§J
  •  

    ­º­¶ > ¤j³°®ø®§ > ­¢®`¸Ô±¡


    ¥H§Ú¦b¥_¨Ê³Ò±Ð©Ò¾D¨üªº­¢®`±±§i¦¿¤ó¶°¹Î


     
      ¥´¦L¾÷ª©


    ¡i©ú¼zºô2003¦~10¤ë6¤é¡j92¦~¡A§Ú¤À®Y®É¦]ÂåÀø¨Æ¬G³y¦¨¨â¦¸²£«á¤j¥X¦å¡A¨â«×³B©ó·¥«×ªº¦MÀI¤§¤¤¡A«á¤S¦]¿é¦å¡A·P¬V¤WC«¬¨xª¢¡Aªø¹F¥|¦~¥¢¥h¤F¤u§@¯à¤O¡A«e«á¦@ªá¶O¤F¤­¸U¦h¤¸ÂåÃĶO¡C¦ý§Úªº¨­Åé¤@ª½«D±`µê®z¡Aªø´Á¾a¦YÃÄ«j±jºû«ù¡C

    97¦~7¤ë¡A§Ú±o¨ì¤@®Mªk½ü¥\ªºµÛ§@¡CŪ¤F¨â¹M¤§«á¡A§Ú¨M©w¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡C

    ­×·Òªk½ü¥\¤@­Ó¦h¤ë«á¡A§Ú¦Ûıºë¤O¡B¨­Å骬ªp¤j¬°§ïµ½¡C¦b¤u§@³æ¦ì²Õ´ªº¦~«×¾¤u¨­ÅéÀˬd¤¤¡A§Úªº¦UºØ¨x¥\¯à«ü¼Ð¥þ³¡«ì´_¤F¥¿±`¡AC«¬¨xª¢¤£Ál¦Ó­¸¡A§Úµ²§ô¤F¦í°|¥Í²P¡A¥H¹ñ·sªººë¯«­±»ª©M¥R¨Kªººë¤O§ë¤J¤F¤u§@¡A¶}©l¤F·sªº¥Í¬¡¡C

    99¦~7¤ë20¤é¡A§ÚÅ¥»¡¥þ°ê¤Q¤K­Ó¬Ù¥«ªºªk½ü¥\»²¾É­û¦P®É³Q¸j¬[¡A³Q§Û®a¡A¦¿¤ó¬F©²¤j³W¼Ò¥´À£ªk½ü¥\¶}©l¤F¡C§Ú´N¨Ó¨ì¤¤«n®ü«H³X¿ì¡A·Q½Ð¨D¬F©²©x­û·V­«¦Ò¼{¹ïªk½ü¥\ªººA«×¡C§Ú­è­è¨«¨ì©²¥kµó¡A´N¦³¦u­Ô¦b¦¹ªºÄµ¹î°Ý§Ú¬O§_·Òªk½ü¥\ªº¡C·í§Úµª¬O®É¡A¥ß¨è´N³Q¸j¬[¤F¡AÃö¶i°±¦bµó¤Wªº¤@½ø¤j¤½¦@¨T¨®¡AÀH¨­Äâ±aªº¨â¥»ªk½ü¥\®ÑÄy¤]³Qĵ¹î·j¨«¡C¤½¦@¨T¨®¸Ëº¡³Q§ìªº¤H«á¡A±N§Ú­Ì©Ô¨ì¥Û´º¤s°ÏÅé¨|À]Ãö¤F¤@¤Ñ¡C¨º¤Ñ³QÃö¦bÅé¨|À]ªº¤H§¤º¡¤F¾ã¾ã¥b­ÓÅé¨|À]¡A¦ô­p¦Ü¤Ö¦³¤T¤d¦h¤H¡C

    99¦~11¤ëªì¡A§Ú¤À§Oµ¹¤¤°ê°ê®a¥D®u¡BÁ`²z¡B¤H¤j±`©e·|¥D®u¼g«H¡A©IÆ~¬F©²°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº¥´À£¡C¦b³o¨Ç«H¤W¡A§Ú¸p¤W¤F¦Û¤vªº¯u¹ê¦W¦r©M¦a§}¡C¦ý¬O³o¨Ç«H¤@«Ê¤]¨S¦³¨ì¹F°ê®a»â¾É¤âùØ¡A¦Ó¬O³QÂà¨ì¤F¤½¦w§½¦Ó¦¨¬°¤F§Úªº¡§¸oÃÒ¡¨¡A¬°¦¹Äµ¹î´¿±N§Ú¸j¬[¨ì¬£¥X©Ò¡A¹³¼f¥Ç¤H¤@¼Ë¼f°Ý§Ú¡A¨Ã§@¤Fµ§¿ý¡AÁÙ±j¦æÅý§Úñ¦r©Ó»{§Úªº¡§¸oÃÒ¡¨¡C

    99¦~12¤ë26¤é¡A§ÚÅ¥»¡¥_¨Ê¥«²Ä¤@¤¤¯Åªk°|±N¶}®x¼f²z­ìªk½ü¤jªk¬ã¨s·|¦¨­û¡C§Ú·Q¥h®ÇÅ¥ªk®x¼f²z¡A¦ý­è­è¨«¨ìªk°|ªù¤f¡A´N¦³Äµ¹î°Ý§Ú¬O§_¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A·í§Ú¦^µª¡§¬O¡¨®É¡A´N³Q·í³õ¸j¬[¡C«á¨Ó§Ú³Q°e¨ì¥_¨Ê¥«±R¤å°Ï¬Ý¦u©Ò¡A»P§²¤k¡B³c¬rªÌµ¥¤HÃö¦b¤@°_¦@¥|¤Q¤K¤p®É¡C¨º¤Ñ»P§Ú¤@¼Ë¦bªk°|ªù¤f³Q§T«ùªºªk½ü¥\¾Ç­û¦³¤@¤d¦h¦W¡C

    2000¦~2¤ë18¤é¡A§Ú¦]°Ñ¥[ªk½ü¥\¾Ç­û¤ß±o¥æ¬y·|¦Ó¦A¦¸³Q¸j¬[¡C³o¤@¦¸§Ú³Q±R¤å°Ï¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¤F28¤Ñ¡C3¤ë16¤é¡A¥Ñ§Ú¤V¤Òñ¸p¡§¨ú«O­Ô¼f¡¨®Ñ¤~³Q©ñ¥X¡C

    2000¦~4¤ë13¤é­â±á¨âÂI¥ª¥k¡A§Ú¥¿¦b®a¤¤ºÎı¡A³Q¬ð¦p¨ä¨ÓªºÄµ¹î²Ä¤T¦¸¸j¬[¨ì±R¤å°Ï¬Ý¦u©Ò¡C¦n´X¤Ñ¡Aĵ¹î³£Á¿¤£¥X§ì®·§Úªº²z¥Ñ¡C«á¨Ó´£¼f¦V§Ú¥X¥Ü¤F¤@«Ê±qºô¤WºIÀòªº«H¥ó¡C³o«Ê«H¬O§Ú¼gµ¹§Ú¤V¤Òªº¤÷¥Àªº¡A«Hªº¥D­n¤º®e¬O¦V¥L­Ì¸ÑÄÀ§Ú¬°¬Æ»ò­n·Òªk½ü¥\¡C³o«Ê«H¬O¦b¥ÎEMAIL©¹¥~µo°e®É¡A³Q¤½¦w³¡ªù§Q¥Î¶Â«È¤â¬qºIÀòªº¡C

    ¦]¬°³o«Ê«H¡A§Ú³Q«Dªk§P³B¤F¤@¦~³Ò±Ð¡C¤@¯ë¦b±µ¨ì³Ò±Ð³qª¾«á¡A¥i¦b¤»¤Q¤Ñ¤º¦V¥_¨Ê¥«³Ò±ÐºÞ²z©e­û·|ªº¤W¯Å³æ¦ì´£¥X¥Ó¶D¡A½Ð¨D¦æ¬FÂÐij¡C¦b¤¤°ê¡A³Ò±Ð¬O¤@ºØ³Ì°ª§Î¦¡ªº¡§¦æ¬F³B»@¡¨¡A©Ò¥H¤£»Ý­n¥ô¦óªk«ßµ{§Ç¡C¦ý¬O¡A¾Ú¦bºÊº»§b¹L¡A¤S¦b³Ò±Ð©Ò§b¹Lªº¨ä¥¦¥Ç¤H»¡¡A³Ò±Ð©Ò¤ñºÊº»§ó´Ý»Å¡C¦]¬°ºÊº»ùتº¥Ç¤H¦³ªº¦D´Á«Üªø¡A¦pªG§é¿i¤Ó¹Lĵ¹î¤]¾á¤ß¥Ç¤H¨ü¤£¤F¦º¦bùØÀY¡F¦ý³Ò±Ð³Ìªø´Á­­´N¬O¤T¦~¡A©Ò¥H¤T¦~¤§¤º§â§A§é¿i¤£¦º´N¦æ¤F¡A¥X¥h«á«ç»ò¼Ëĵ¹î´N¤£ºÞ¤F¡C

    ¦pªG¦æ¬FÂÐij³Q»é¦^¡A«ö³W©wÁÙ¥i«ö¦æ¬F¶D³^ªk¦Vªk°|°_¶D³Ò±Ð©e­û·|¡C³o­Ó³Ò±Ð©e­û·|ªí­±ÁõÄÝ©ó¥_¨Ê¥«¤H¥Á¬F©²¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥Ñ¦U°Ïªº¡§¬Fªk©e¡¨¾Þ§@¡A³o­Ó¡§¬Fªk©e¡¨¬OÂk¦U°Ïªº¤¤¦@ÄÒ©eºÞªº¡A²{¦b¥Ñ¤@­Ó­â¾r©ó¤@¤Áªk«ß¡B¦æ¬F¡BÄÒ©e¨t²Î¤§¤Wªº610¿ì¤½«Çª½±µ¾ÞÁa¡A±Mªù­¢®`ªk½ü¥\¡C

    ¦b¦æ¬FÂÐij¡Bªk°|¼f²z§¹¦¨¤§«e¡A³Q§P³Ò±Ð¤H­û¤@¯ë³£·|¯d¦b©ë¯d©ÒùØ¡A¤£©¹ºÊº»©Î³Ò±Ð©Ò°e¡C¦ý¬O¡A©Ò¦³»P§Ú¤@°_³Q«Dªk§P³Ò±Ðªºªk½ü¥\¾Ç­û³£³Q­é¹Ü¤F¯d¦b©ë¯d©Ò¥Ó½ÐÂÐijªºÅv§Q¡C¦b­è±µ¨ì³Ò±Ð³qª¾¤T¤Ñ¡A§Ú´N©ó2000¦~6¤ë1¤é³Q±j¦æ°e¦Ü¦ì©ó¥_¨Ê¥«¤j¿³¿¤ªº¥_¨Ê¥«³Ò±Ð¤H­û½Õ»º³B¡C³o­Ó½Õ»º³B¬O·s¦¨¥ßªº¡A¦]¬°¦b¥þ¥_¨Ê»P§Ú¦P®É³Q«Dªk§P³Ò±Ðªºªk½ü¥\¾Ç­û¤Ó¦h¤F¡A­ì¨Óªº³Ò±Ð¤H­û½Õ»º³B®e¯Ç¤£¤U¡C

    ¨ì½Õ»º³Bªº²Ä¤@¤Ñ¡A»P§Ú¦P¨Óªº¤G¤Q¥|­Ó¤H¡]¤G¤Q­Ó³£¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡^³Q±j­¢ÃÛ¦b¤Ó¶§©³¤UÃnÅΡA±q¦­¤W¤EÂI¦h¤@ª½ÃÛ¨ì±ß¤W¤Ñ¶Â«á«Ü¤[¡A®É¶¡ªø¹F15­Ó¤p®É¡A¨Ã¥B¤@°Ê¤]¤£³\°Ê¡C³\¦h¤H°í«ù¤£¦í¡A¤@¦¸¦¸ºL­Ë¡A¦ý´N¬OºL­Ë¤F¤]¥²¶·°¨¤W°_¨ÓÄ~ÄòÃÛ¡A§_«h´N·|¾D¹qÀ»¡C

    ±q²Ä¤G¤Ñ°_¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ¥²¶·¥H¡§§CÀY©ê¤â¡¨¡]¨â¤â¥æ¤e©ñ©ó¸¡«e¡A§CµÛÀY¬ÝµÛ¦Û¤vªº¸}¦y¡^ªº«º¦¡¤@°Ê¤£°Ê¯¸¥ß¤Q¤»­Ó¤p®É¡A¦P®É¤fùØ¥²¶·¤@¨è¤£°±¦a­I»w³Ò±Ð©Òªº³W«h¡C³o¨Ç³W«hÁà­®¦Ü·¥¡A¦p¤£³\°µµTÁ¶«ººA¡B°Ê§@¡A¤£³\¶Ç§Û¶À¦â®Ñ¥Z¡A¤£³\«î±j­â®z¡BºV¶B°Ç¯Á¡B¥´¬[°«¼Þµ¥µ¥¡A³£¬O°w¹ï¥H«e¨º¨Ç¯u¥¿¥Ç¸oªº¤H©wªº¡AÅý§Ú­Ì¤@¤Ñ¤Q¤»­Ó¤p®É¤jÁn­I»w³o¨ÇªF¦è¡A§Úı±o¬O¹ï§Ú¤H®æªº¥¨¤j«V°d¡C·í®É§Ú·Pı¦Û¤vªº¤j¸£´N¹³³Q³o¨ÇªF¦è¤@¨è¤£°±¦aÅQ¦ûµÛ¤@¼Ë¤£³ô§Ô¨ü¡A¦A¥[¤W¦×Åé·¥«×ªº¯h³Ò¡A§Úªº¯«¸g´X¥G¹ý©³±Y¼ì¡C

    ²Ä¤T¤Ñ¡A¤]´N¬O2000¦~6¤ë3¤é¡A§Ú¹ê¦b§Ô¨ü¤£¤U¥h¤F¡A¤S¾á¤ß¥Ã»·³o¼Ë¤U¥h¤»¤Q¤Ñªº¥Ó¶D¤@¹L´N¨S¦³¾÷·|¥Ó¶D¤F¡A´N¦Vĵ¹î´£¥X­n¯È¡B­nµ§¡A¼g¥Ó¶D®Ñ¡C

    ½Öª¾¤¤¶¤ªø¤ý¶W­èÅ¥§Ú»¡¤F´X¥y¡A´N¼AÀY»\Áy¤j½|§Ú¡AÅý§Ú¥h¤Ó¶§©³¤UÃÛµÛ¡C·í§Ú¨S¦³¥ß§YÅ¥±q¦oªº©R¥O®É¡A¦o©M¥t¤@¦W¥s¨F³·±öªºÄµ¹î¤@°_±N§Ú¦b¦a¤W©ì©Ô¡AµM«á¥Î¨â®Ú¹q´Ò¤@°_¹³«BÂI¯ëÂW¨ì§Ú¨­¤W¡A¨CÂW¤@¤U¡A§Ú³£¹³³Q¿S¤æ¨`¿N¤@¼Ëµh­W¤£³ô¡A¦P®É´ý¨­±±¨î¤£¦í¦aŸ§Ý¡C³Ì«á¤ý¶W©M¨F³·±ö¤@°_¨C¤H®³¤@®Ú¹q´Òªø®É¶¡°±¯d¦b§Ú¨­¤W¡A¨ä¤¤¤@®Ú°±¯d¦b²ä¤l¤W³Ì±Ó·Pªº³¡¦ì¡A¹q¬y¤@Àɤ@Àɦa¥[¤j¡A§Úµh­W±o¥u¦³³¬¤W²´·ú«÷©R§Ô¨ü¡A³Ì«á·w³Ö¹L¥h¡C

    §Ú¤£ª¾¹D¦Û¤v©ü¹L¥h¦hªø®É¶¡¡A§Ú¿ô¹L¨Ó«á¡A¦o­Ì¤S±j­¢§Ú¡§§CÀY©ê­º¡¨¡]¨â¤â¥æ¤e©ñ©ó¸£«á¡A§CÀY¬Ý¦Û¤vªº¸}¦y¡^ÃÛ¦b¤Ó¶§©³¤UÃnÅΡA¨ÃÅý¤@­Ó¦]½æ²]³Q³Ò±Ðªº³Ò±Ð¥ÇºÊµø§Ú¡A¥u­n§Úµyµy°Ê¤@°Ê¡A¦o´N¤@¸}½ð¦b§Ú¨­¤W¡C§Ú±q¤U¤È¨âÂI¤@ª½ÃÛ¨ì±ß¤W¤EÂI¦h¡C¨C·í¤Ó¶§¦è²¾¨Ï§ÚÃÛªº¦a¤è³B©ó³±¼v¤¤®É¡A³Ò±Ð¥Ç´N±j­¢§Ú©¹«e²¾°Ê¡A¥H½T«O§Ú©l²×³Q¤Ó¶§ÅεۡC6¤ë¥÷¬O¥_¨Êªº®L¤Ñ¡A®ð·Å°ª¹F30¦h«×¡A¶§¥úÃnÅΪº¦a­±·Å«×¦ô­p°ª¹F¥|¡B¤­¤Q«×¡C§ÚÃÛ¦b¨ºùجݵۦۤvÀY¤Wºw¤U¨Óªº¦½¯]¡A¨C¤@Áû¸¨¨ì¦a­±ªº¦½¯]¡A¦]¦a­±¤Ó¼ö¡A¦b¨â¬í¤¤¤§¤º«K·|»]µo±oµL¼vµLÂÜ¡C

    «á¨Ó§Úªº¦½¬y°®¤F¡AÀY¤W¤£¦A¦³¦½ºw¤U¨Ó¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¥²¶·¤@°Ê¤£°Ê¦aÃÛ¦b¤Ó¶§©³¤U¡A°Ê¤@¤U´N­n³Q½ð¡A¨Ã¥B¨S¦³¤@¤f¤ô³Ü¡C

    ¤@ª½ÃÛ¨ì±ß¤W¤EÂI¦h¡A·í§Ú³Ì²×³Q¤¹³\¯¸°_¨Ó®É¡A§Úªº¨â»L¤w¸g§¹¥þ¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡A¦nªø®É¶¡³£¥ß¦b­ì¦a¤£¯à°Ê¼u¥b¤À¡C§Úºë¯«¤W©Ò§Ô¨üªºµh­W«hµLªk¥Î»y¨¥´y­z¡C

    ²Ä¤G¤Ñ§Úµo²{¨â±ø¯Þ»Kªº¤º°¼¡BµÅ¤U¡B¨â¦Øµ¥¦a¤è¥þ³¡³£§e«Cµµ¦â¡A´X¥G¨S¦³¤@¶ô¦n¦a¤è¡F²ä¤l«á­±±K±K³Â³Â¡B¤j¤j¤p¤p¥þ¬O³Q¹q´Ò¿S¥X¨Óªº¤ôªw¡FÁv³¡¦å¦×¼Ò½k¡A³Q¿iÄê¤F¤@¤j¤ù¡Aªº¥d¥¬ªºÂŵu¿Ç©M¤º¿Ç³£¿i¥X¤F¤j¬}¡C§Ú­Ì¨S¦³´«¬~¦çªA¡A§Ú³Q­¢¬ïµÛ³o±øÁv³¡Äê¤F­Ó¤j¬}ªº¿Ç¤l¡AÁv³¡ÅS¦b¥~­±¡Aªø¹F¨â­Ó¦h¤ë¤~­É¨ì°w½u±N¿Ç¤l¤Wªº¤j¬}Á_¦í¡C¦ç¤£½ªÅé¡BÁv³¡¥~ÅS¡AÅý§Úı±o¤H®æ¨ü¨ì·¥¤jªº«V°d¡C³Q¿iÄꪺ¤º¿Ç§Ú²{¦bÁÙ«O¯dµÛ¡A¥i§@¬°ÃÒ¾Ú¥X¥Ü¡C

    ±q2000¦~6¤ë1¤é¨ì7¤ë7¤é¡A§Ú¦b½Õ»º³B¤@¦@³Q«DªkÃö©ã¤F¤T¤Q¤C¤Ñ¡C¦b°ª¹F¤T¤Q¤C¤K«×ªº®ð·Å¤U¡A¾ã¾ã¤T¤Q¤C¤Ñ¨SÅý§Ú­Ì¬~¹L¤@¦¸¾þ¡B©Î¬~´«¹L¤@¦¸¦çªA¡C¦Ó¥B§Ú­Ì¨C¤Ñ¦­±ß¬~º¤¡B¤W´Z©Òªº®É¶¡¤@¦@¥uµ¹¨â¤ÀÄÁ¡C¨ì«á¨Ó§Ú­Ìªº¨­¤Wż¨ìµy·L¤@·b´N·|©¹¤U±¼ªdªºµ{«×¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¬O§Ú­Ì«á¨Ó²M¼ä¦Û¤v¨­Å骺°ß¤@¿ìªk¢w¢w¦bĵ¹î¤£ª`·N®É¥Î¤â°½°½©¹¤U·b¨­¤Wªºªd¡C

    §Ú­Ì¦íªº¤p«Î¥u¦³8¥­¤è¦Ì¥ª¥k¡A¦Ó¥B±K¤£³z­·¡A¥u¦³¤@­±¦³®°¤pµ¡¤á¡C¨C¶g½Õ»º³B·|¦³¨â¦¸°e·sªº¤H¨Ó¡A³Q°e¶i¨Óªº¤H³£¥²¶·»¡¡§§Ú»{¸o»{¿ù¡¨¡A¤£»¡ªº´N·|®Á¥´©Î¥Î¹q´Ò¹q¡C¬°¤F¤£Åý§Ú­ÌÅ¥¨ì¥~­±¥´¤H¡B¹q¤HªºÁn­µ¡A¨C¦¸°e·sªº¤H¨Ó§Ú­Ìªº©Ð¶¡ªù©Mµ¡¤á³£­nºòºò¦aÃö¤W¡A¦ý§Ú­ÌÁÙ¬O¯àÅ¥¨ì¥~­±³Q¥´¡B³Q¹qªº¤Hªº¦y¥sÁn¡C³oºØ¨ë¿E±`±`Åý§Úı±o­n¹ý©³±Y¼ì¡C

    ¦b³Ìª¢¼öªº®L¤Ñ¡A§Ú­Ì¦bªùµ¡ºò³¬ªº¤p«ÎùØÅ¥µÛ¥~­±ªº¤H®Á¥´¡B®Á¹q®Éªº¦y¥sÁn¡A¯«¸gªººò±i¥[¤W¤Ñ®ðªºª¢¼öÅý§Ú­Ìªº¦çªA¤@¦¸¤@¦¸¦a³Q¦½Àã³z¡C¦ý§Ú­Ì±q¨Ó¨S¦³¬~´«¦çªAªº¾÷·|¡A¥u¦³±N³o¨Ç¯ä¤£¥i»Dªº¦çªA¦A¤@¦¸¤@¦¸¦a¬ï°®¡C³Ì«á§Ú­ÌªºÂŦâµu¿Ç³Q¦½ÆP¬V±o¤@°é°é¦a³£¬O¶À¦âªº¡A²æ¤U¨Ó®Éµw±o¯àª½¥ß¦b­ì¦a¡C

    ¥Ñ©óºë¯«ªº°ª«×ºò±i¡A§Ú¨ì³Ò±Ð©Ò«áªø¹F¤K­Ó¤ë¨S¦³¨Ó¤ë¸g¡A¤j«K¤­¤»¤Ñ¤~¦³¤@¦¸¡A¨C¦¸±Æ«K³£·¥«×µh­W¡C¥t¦³¤@§å¾Ç­û¦b½Õ»º³B¦@§b¤F¤­­Ó¤ë¡A±q¤»¤ëªì¨ì¤E¤ë©³¡A¥¿¬O¥_¨Ê³Ì¼öªº®É­Ô¡Aªø¹F¤­­Ó¤ë¨S¦³¬~¹L¾þ¡B´«¹L¦çªA¡C

    ¥Ñ©ó¸j¬[ªº¤H¤Ó¦h¡A¥u¦³¤K¥­¤è¦Ìªº¤p©Ð¶¡«á¨Ó³Q¥Î¨Ó«DªkÃö©ã¦h¹F20­Ó¤H¡C§É¦ì¥u¦³¤K±i¡A¦h¾lªº¤H«h¥u¯àºÎ¨ì¦a¤W©M§ÉªO¤U­±¡A¦ÓºÎ¦b§É¤Wªº¤H·Q¤U§É¤W´Z©Ò³£¨S¦³¦a¤è¤U¸}¡C¥Ñ©ó³Q¸j¬[ªº¤H¤Ó¦h¡A³Ò±Ð¤H­ûªº®L¸Ë¥þ³¡¥Î¥ú¡A­P¨Ï¤C¡B¤K¤ë¥÷¥H«á¨ì³Ò±Ð©Òªº¤H¦b®ð·Å°ª¹F¥|¤Q«×ªº³Ìª¢¼öªº®L¤Ñ¥u¯à¬ï¤W«p«pªº¬î¸Ë¡I¦b³\¦h¤H¼ö±o³£­n¤¤´»®É¡Aĵ¹î¤~°¸º¸¤¹³\¦o­Ì²æ¤U«p«pªº¬î¸Ë»rÅé¦b©Ð¶¡ùاbµÛ¡Aµ¥¦³¨kĵ©Î¥~¤H¨Ó®É¦Aºò«æ³qª¾¤j®a¬ï¤W¦çªA¡K¡K

    ¦b¨C¤Ñ¦½´X¥G¬y­Ó¤£°±ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì«o¨S¦³¨¬°÷ªº¤ô³Ü¡C¦³®É­Ô¤K­Ó¤H¨C¤Ñ¥uµ¹§Ú­Ì¨â¤p¸J¤ô¡A¦³®É­Ô°®¯Ü¨S¦³¤ô¡C¦b³Ì¼ö³Ì´÷ªº®É­Ô¡A¦³ªº¾Ç­û°½°½¦a±N¬~¹LÁyªº¤ô³£³Ü¤F¡C

    §Ú­Ì¨C¤Ñ¦Y¶ºªº®É¶¡¥u¦³¤­¤ÀÄÁ¡A¨Ã¥B¥u¯àÃÛ¦b¦a¤W¦Y¡C®L¤Ñ­è°µ¥X¨Óªº¶º¼ö±o¿S¼L¡A¤]¥²¶·¦b¤­¤ÀÄÁ¤§¤º¦Y§¹¡A¦Y¤£§¹ªº´N¥u¯à®Á¾j¡C¦A«á¨Ó»â¶º«eÁÙ¥²¶·³æ»L¤U¸÷¡A±N¤âùتº¸J°ªÁ|¹LÀY¡A¼LùؤjÁn³Û¡G¡§³ø§i¶¤ªø¡I³Ò±Ð¤H­û¡Ñ¡Ñ¡Ñ½Ð¨Dµo¶º¡I¡¨¤£³Ûªº¤£¯à¦Y¶º¡A³ÛªºÁn­µ¤p¤Fªº¤£¯à¹LÃö¡A¨Ã¥BÁÙ­n®Á¥´®Á½|¡C

    §Ú¤]¿Ë²´¨£ÃÒ¤F³\¦h¨ä¥L¾Ç­û¨ü­¢®`ªº¨ÒÃÒ¡C¦³¤@­Ó¦W¥s¥ô¬üªº¦¿Ä¬Äy¾Ç­û¦b²Ä¤@¤Ñ¨Ó½Õ»º³B®É¤w¦b©ë¯d©Òµ´­¹¤»¤Ñ¤F¡C¦o¤]¸ò¨ä¥L¤H¤@¼Ë³Q±j­¢ÃÛ¦b¤Ó¶§©³¤UÃnÅΡA«Ü§Ö¦o´N·w¤F¹L¥h¡Aĵ¹î¥H¬°¦oªº·w­Ë¬O°²¸Ëªº¡A´N®³¹q´Òªø®É¶¡«ùÄò¹q¦oªºÀY³¡¡C·í¦o­Ìµo²{¦o¯uªº¤@°Ê¤]¤£·|°Ê¤F¤§«á¤~±N¦o°e¨ìÂå°|·m±Ï¡AÂå¥Í»¡¦oªºÀû¤Õ¤w©ñ¤j¨ì¥¿±`¤Hªº¤@ÂI¤­­¿¡C«á¨Ó·m±Ï¤F¤@¤Ñ¤@©]¡A¦o¤~µd¿ô¹L¨Ó¡C

    ÁÙ¦³¤@­Ó¥s­Ô¥ß°¶ªº¤G¤Q¤E·³ªº¥¼±B¤k¾Ç­û¡A¦]©Úµ´©ñ±ó·Ò¥\¡A³Q¸j¦b´È¤l¤W¡A³Q¦n´X­Ó¨kĵ¹î¥Î¹q´Ò¹qÀ»³±¹D¡B¨Å©Ð¡BÀY³¡µ¥³¡¦ì¡A­P¨Ï¦oªø®É¶¡©ü°g¡A¤j«K¥¢¸T¡A¦]³±³¡¨ü¶Ë¦Óªø®É¶¡¤£¯à¦æ¨«¡C

    ¥t¦³¤@¦W¥s°¨ºa¬õªº¥_¨Ê¤k¾Ç­û¡A¦b½Õ»º³B³Q¸j¦b§É¤Wªø¹F¤­¤Q¦h¤Ñ¡A­P¨Ï¦o­I¡BÁv³¡¥Ö½§¦Ù¦×»GÄê¡A³Q©ñ¤U«á´X¥G¤£¯à¦æ¨«¡C¦o³Q¾R¦b§É¤W¤§®É¡AÁÙ¸g±`³Q¬ÝºÞ¦oªº¨ä¥L³Ò±Ð¤H­ûÃM¦b¨­¤W¼Þ¥´¡C

    2000¦~7¤ë7¤é¡A§Ú³Q°e¨ì¥_¨Ê¥«¤Ñ°óªe³Ò±Ð©Ò¡A«á§ó¦W¬°·s¦w³Ò±Ð©Ò¡C³oùØ­ì¨Ó¬O¨k¤l³Ò±Ð©Ò¡A¦]¬°§ìªº¤kªk½ü¥\¾Ç­û¤Ó¦h¡A­ì¦³ªº¤k¤l³Ò±Ð©Ò®e¯Ç¤£¤U¡A´N±N¤k©Ò©M¨k©Ò¤¬´«¤F¡C¦bÂíÀ£ªk½ü¥\¥H«e¡A¥_¨Ê¥«¤k¤l³Ò±Ð©Òªº³W¼Ò¦b¤@¡B¤G¦Ê¤H¤§¶¡¡A¥D­n¬OÃö§l¬rªº©M½æ²]ªº¡C¥´À£ªk½ü¥\«á¡A³Ò±Ð©Òªº³W¼Ò±q2000¦~7¤ëªº¤@¦Ê¦h¤H«æ³t¤W¤É¨ì2001¦~4¤ëªºªñ¤@¤d¤H¡C§Ú³QÄÀ©ñ®É¡]2001¦~4¤ë¡^³Ò±Ð©Ò¦@¦³984¤H¡A¨ä¤¤µ´¤j³¡¥÷¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥H§Ú©Ò¦bªº¤G¤¤¶¤¡]«áÂX½s¬°¤G¤j¶¤¡^¬°¨Ò¡A¥þ¶¤¦@¤@¦Ê¤T¤Q¤­¤H¡A¥u¦³¤Q´X¤H¤£¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A§Ú©Ò¦bªº¤@¯Z¤Q¤K¤H¤¤¦³¤Q¤C¤H³£¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤K¤H¬O¤­¤Q·³¥H¤Wªº¤¤¦Ñ¦~°ü¤k¡C¥þ¤j¶¤¦~Äֳ̤jªº³¯¥É¯]68·³¡A¦~Äֳ̤pªº¶È¤Q¤K·³¡]©m¦W¤£¸Ô¡^¡C¦³¤@¦ì¦³´Ý¯eÃÒªºÂù¥Ø´X¥G¥¢©úªº¤ý²ú©M¤@¦ì¥s¤ýÆvªº¦]±w¤p¨à³Â·ô«á¿ò¯gÂù»L´Ý¼oªºªk½ü¥\¾Ç­û¤]³Q«DªkÃö©ã¦b³Ò±Ð©Ò¡C

    §Ú­Ì­è¨ì³Ò±Ð©Ò®É¡A³Ò±Ð©ÒÁÙ¦³¹Ï®Ñ«Ç¡B¬¡°Ê«Çµ¥¡]ÁöµM§Ú­Ì´X¥G±q¨Ó¨S¥h¨ºùجݮѩά¡°Ê¡^¡A¨C­Ó¯Zªº©wÃB¬O¤Q¤G­Ó¤H¡A¦ý«á¨Ó§ìªº¤H¤Ó¦h¤F¡A¬¡°Ê«Ç¡B¹Ï®Ñ«Ç¡B¬Æ¦Üĵ¹îªº¿ì¤½«Ç³£³QÄË¥X¨ÓÃöªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨C­Ó¯Zªº¤H­û¼W¥[¨ì¤Q¤K¤H¡A¶W¹L©w­ûªº50%¡A¾ÖÀ½¤£³ô¡C¬ÛÀ³ªº¡A­¹°ó¡BÁçÄl©Ðµ¥³]¬I¤]ÄY­«¦a¤£¯àº¡¨¬«æ¼@¿±µÈªº¤H­û»Ý¨D¡A¦UºØ¥Í¬¡±ø¥ó³£«Ü®t¡C§Ú¤@¦~ªº³Ò±Ð´ÁùØ¡A¤@¦@¥u¬~¹L¥|¦¸¼ö¤ô¾þ¡C

    ¦b³Ò±Ð©Ò¡A§Ú­Ì³Q±j­¢°µ¦UºØ­W§Ð¡A¥]¬AºØ¯ó¡BºØ¾ð¡B²^©U§£¡B«õµæµ¢¡B´¤ò¦ç¡B´§¤¹Ô¡B°µª±¨ã¡B°µ¤@¦¸©Ê¿é²G¾¹¡B¥]¤@¦¸©Ê¸_¤lµ¥µ¥¡C³q±`§Ú­Ì³£¬O±q¦­¤W¤­ÂI¥b°_§É´N¶}©l·F¬¡¡A¤@ª½·F¨ì²Ä¤G¤Ñ­â±á¨â¤TÂI¡A¦³®ÉÁÙ­n³q®d¹F¥¹¦a¥[¯Z¡A§_«h´N§¹¤£¦¨¥ô°È¡C¥ô°È³Ìºò®É¡A§Ú¤W§¹´Z©Ò³s¤â³£¤£´±¬~¡A¬°ªº¬O¤£´±ªá¶O¨º´X¤ÀÄÁªº®É¶¡¦b¬~¤â¤W¡C¨ì¤F±ß¤W¡A§Ú´¿µt¨ì³s±q¤@¼Æ¨ì¤E³£¼Æ¤£²M·¡¡AÁÙ±o¾Ä¤O¸CµÛ²´·ú´¤ò¦ç¡C¤ò¦çªºªá¼Ë«Ü½ÆÂø¡AÀY¸£¤£²M¿ô®É«Ü®e©ö´¿ù¡A¦³®É­Ô¦n®e©ö¦b±ß¤W´¥X¨Ó¤F¡A²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¤@¬Ý¥þ´¿ù¤F¡AÁÙ±o©î¤F­«Â´¡Cªø®É¶¡ªº¶W±j«×³Ò§@©MºÎ¯vÄY­«¤£¨¬Åý§Ú«Üªø¤@¬q®É¶¡ùØÄ±±o§Ú¹ï¥Í¬¡ªº°ß¤@»Ý¨D¥u³Ñ¤U¤FºÎı¡C

    §Ú­Ì¦b³Ò±Ð©Ò¥Í²£ªº²£«~¤j³¡¥÷³£¬O¥X¤fªº¡C¯S§O¬O§Ú­Ì´ªº¤ò¦ç¡A¤Ø½X«Ü¤j¡A¥u¦³Å髬°ª¤jªº¥~°ê¤H¤~¯à¬ï¡C2001¦~2¤ë¡A§Ú­Ì±µ¨ì¤@§å°µ100,000°¦ª±¨ã¨ßªº­q³æ¡C¾Úĵ¹î»¡³o¨Çª±¨ã¨ß¬O¬°³¶±_¤½¥q°µªº¡A¥Î©ó«P¾P¡C³o¨Çª±¨ã¨ß°ª¬ù¤T¤Q¤½¤À¡A¨­Åé¬O´Ä¦âªº¡A²ä¤l«Üªø¡AÀ¹¤j¬õ¦â¥­µ³¥¬²ä°é¡A¼L¤Ú¨âÃä¦U¦³¨â®Úªø¬ù¤­¤»¤½¤Àªº¶ÂÄGŽ¡]§Ú·í®É±Mªù­t³d°µÄGŽ¡^¦³ªº¬ï¤û¥J­I¤ß¡A¦³ªº¬ï­·¦ç¡A¦³ªº¹³®üµs¤@¼ËÀ¹µÛ¾×¦í¤@°¦²´·úªº¾¥Ãè¡A¯Ý«e¦³­^¤å¦r¥À¡A´¤µÛ®±ÀY¡A¼µÛ¤@°¦¤j©æ«ü¡C¸}¦³¤T­Ó¸}³k¡A¬O²H¶À¦â¡C§À¤Ú¬O¥Õ¦âªº¡A«Üµu¡C

    ³o¼Ë¤@°¦¨ß¤l»Ý­n¤T¤Q¦h­Ó¤u§Ç¤~¯à§¹¦¨¡A¥þ¤¤¶¤¤@¦Ê¤T¤Q¦h¤H¡A¤@¤Ñ¥u¯à§¹¦¨¤@¦Ê¦h°¦¨ß¤l¡A§Y¬Û·í©ó¤Q´X­Ó¤p®É¤~¯à°µ¥X¤@°¦¡A¦Ó¨C¤@°¦¨ß¤lªº¥[¤u¶O¤~¦X¤H¥Á¹ô¤T¨¤¿ú¡I¡]¬Û·í©ó¿D¹ô¤»¤À¡^¥[¤u¶O¬O¥Iµ¹³Ò±Ð©Òªº¡A§Ú­Ì®³¤£¨ì¥ô¦ó³ø¹S¡C

    µL¥ðµL¤îªº­W§Ð¨Ã¤£¬O³Ò±Ð©Òùس̥i©Èªº¨Æ±¡¡C³Ì¥i©Èªº¬O¬°¤F¹G­¢§Ú­Ìñ¸p©ñ±ó­×·Òªº«OÃҮѡA³Ò±Ð©Ò±Ä¨ú¤F¦UºØ¦U¼Ë¤H­Ì¯à·Q¹³¥Xªº©M·Q¹³¤£¥Xªº¿ìªk¡A¥]¬A©µªø³Ò±Ð´Á¡BÃö¸T³¬¡B¶°°V¡B¹qÀ»¡B¤£³\ºÎı¡B¼Þ¥´¡BÅé»@¡B¨®½ü¾Ô¡B¯h³Ò¾Ô¡B§ð¤ß¾Ô¡B¤£³\¿ËÄÝ·|¨£¡B¤£³\¶R¤é¥Î«~¡B¤£³\¤W´Z©Ò¡B¤£µ¹¤â¯È¥Î¡B¬D°Ê¨ä¥L³Ò±Ð¤H­û¤³«ë§Ú­Ì¡A¨Ãµ¹§Ú­Ì»s³yµL½aºÉªº³Â·Ð¡B³q¹L®aÄݵ¹§Ú­Ì¬I¥[À£¤O¡Bªø®É¶¡Åý§Ú­ÌŪ¡B¬Ý¦ÃöGªk½ü¥\ªº¸ê®Æµ¥µ¥¡C

    ²Ä¤@§å¤j§å³Q°e¦Ü³Ò±Ð©Òªºªk½ü¥\¾Ç­û¬O2000¦~5¤ë26¤é³Q°e¨ì­ì¨Óªº¤k¤l³Ò±Ð©Òªº¡C¤@ª½¨ì¤k¤l³Ò±Ð©Ò»P¨k¤l³Ò±Ð©Ò¤¬´«³õ©Òªº¤C¤ë¤G¤é¡Aªø¹F¤@­Ó¦h¤ëªº®É¶¡¡A¦o­Ì¨C¤Ñ±ß¤W¦b¨ä¥L´¶³q³Ò±Ð¤H­û³£¤W§É¥ð®§«á³Q±j­¢¯¸¦b¼Ó¹DùØ­±¾À¡A¤@ª½¯¸¨ì­â±á¥|ÂI¤~Åý¤W§É¡A¤­ÂI¤S³Q¥s°_¨Ó¡A¥Õ¤ÑÁÙ­n«õ¤@¤H¦h²`ªº¤j¾ð§|¡Cªø¹F¤@­Ó¦h¤ëªº®É¶¡¡A¦o­Ì¨C¤Ñ±ß¤W¥u¯àºÎ¤@­Ó¤p®É¡C¨C¤Ñ±ß¤W¦o­Ì³Q»@¯¸¦b¼Ó¹DùخɡA­È¯Zªº¤H­û³£¯à¤£®ÉÅ¥¨ì¡§©N©N©N¡¨ªºÁn­µ¢w¢w¨º¬O¦o­Ì¤Óµt¤F¡A¯¸¦b¨ºùØ´NºÎµÛ¤F¡A¤@ºÎµÛ¸£³U´N½W¦bÀð¤Wµo¥X¡§©N¡¨¦a¤@Án¡C¤£®É¦³¤HºÎµÛ¡A©Ò¥H¤£®É´N¦³³o¼ËªºÁn­µ¡C¦³­Ó¾Ç­û¹ï§ÚÁ¿¡A§Ú¨º®É³£¤£ª¾¬¡¹L¤µ¤Ñ¡A©ú¤Ñ¤S·|«ç»ò¼Ë¡C

    ¹q´Ò¤]¬Oĵ¹î¥Î¥H¹G­¢ªk½ü¥\¾Ç­û¼g«OÃÒªº¥t¤@ºØ³Ì±`±Ä¥Îªº¿ìªk¡C¾D¨ü¹L¤£¦Pµ{«×¹qÀ»ªº¤H¤Ó¦h¤F¡A¦pªG»Ý­n¡A§Ú¥i¥H´£¨Ñ¤@­Ó«Üªøªº¦W³æ¡C³Ì·¥ºÝªº±¡ªp¬O³Qĵ¹î½ò¦b¦a¤W¡A¥b­Ó¸£³U³£¦bªdùØ¡A¥Î¤C¤K®Ú¹q´Ò¦P®É¹qÀ»¡C¤­¤Q¦h·³ªº¥_¨Ê¾Ç­û¤k¾Ç­û¼Bª@¥­¦b½Õ»º³B´¿³Qĵ¹î½ò¦b¦a¤W¡A¥Î¥|®Ú¹q´Ò¦P®É¹qÀ»¡A¹q¬y¤j¨ì¥|¡B¤­­Óĵ¹î½òµÛ¦o¡A¦o³£¨­¤£¥Ñ¤v©¹¤W¼u¡C¦o²Ä¤@¤Ñ¨ì³Ò±Ð©Ò®É¡A§Ú³­¦o¥h¤ô©Ð¬~¾þ¡A¬Ý¨ì¦o«e¯Ý«á­I¤W¥þ¬O¤@­Ó¤@­Ó¹q´Ò¯d¤UªºµJ²ª¡C

    ¶°°V¶¤¬OºÊº»ùتººÊº»¡A§Y©Ò¿×ªº¡§Ãö¸T³¬¡¨¡C³QÃö¸T³¬ªº¤H¨C¤Ñ¥u¯à¤@°Ê¤£°Ê¤Q´X­Ó¤p®É³£¯¸¦b¥u¦³¤T¡B¥|¥­¤è¦Ìªº¸T³¬«ÇùØ¡C¦³¤@¦¸¡A¤@¦ì´¶³q³Ò±Ð¤H­û³Q±a¨ì¸T³¬«Ç¥hµ¹¨ºùتº¤H²z¾v¡A¦o¦^¨Ó®É»¡¨ºùتº¤@¦ì¦W¥s¤ý¼íºaªºªk½ü¥\¾Ç­ûªºÀY³Q¹q±o¸~±o«Ü¤j¡AÀY¾v³£±¼¤F¦n¦h¡AÁy³¡ÅܧΨì¦o³£»{¤£¥X¨Ó¤F¡C

    2000¦~12¤ë¡A±q¥_¨Ê¥«¨k¤l³Ò±Ð©Ò¡]¹Îªe³Ò±Ð©Ò¡^°e¨Ó¤»¦W¨kªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥L­Ì¬O·Rº¸Äõ¤T¸t¾Ç°|¾Ç¥Í»¯©ú¡B¥_¨Ê¾Ç­û¶À«Ø¡B§õ¸U¼y¡B±i¼w­×¡BªF¥_¾Ç­û¦¶«ÅªZµ¥¡]¥t¦³¤@¦W©m¦W¤£¸Ô¡^¡C¥L­Ì¦b¹Îªe³Ò±Ð©Ò¨üºÉ¤F»Å¦D¤]¤£¼g«OÃÒ¡A©Ò¥Hĵ¹î¤S±N¥L­Ì¤»¤H°e¨ì·s¦w³Ò±Ð©Ò¨Ó¸I¹B®ð¡A¬Ý¬Ý·s¦w³Ò±Ð©Ò¬O§_¯àÅý¥L­Ì§´¨ó¡C

    ¥L­Ì³Q«DªkÃö©ã¦b¤Ö±Ð¶¤¡C¤Ö±Ð¶¤ªº¦¨­û¬O¤Q¤T·³¦Ü¤Q¤K·³ªº¨k¤Ö¦~¥Ç¡C³o¨Ç¤Ö¦~¥Ç³£¤£¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡Cĵ¹îÅý¨º¨Ç¤Ö¦~¥Ç´X­ÓºÞ¤@­Ó¡AºÊµø³o¤»¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ã§â¥L­Ì¤À§OÃö©ã¡A¤¬¬Û¤§¶¡¨M¤£¤¹³\»¡¸Ü©Î¨£­±¡C¦³¤@¦¸¤@­Ó¤Ö¦~À°¥L­Ì¶Ç»¼¤F¤@­Ó¯È±ø¡A³Q¹îĵµo²{¤F«á¤]¾D¹qÀ»¡C³o¨Ç¤Ö¦~¤@­Ó¤ë¥i¥H·|¨£®aªø¤@¦¸¡C¬°¤F¤£Åý®aªøµo²{¦Û¤vªº«Ä¤l³Q¹qªº¨Æ¹ê¡Aĵ¹î¹q³o­Ó¤Ö¦~®ÉÅý¥L±i¶}¼L¡A±N¹q´Ò¦ù¶i¼Lùعq¡C¤Ö¦~ªº¤fµÄ³Q¹q±o¤@¶ò½k¶î¡A¦Y¶º¡B»¡¸Ü³£§xÃø¡A±q¥~ªí¤W«o¬Ý¤£¥X¤Ó¤jªº°ÝÃD¡A¥uı±oÁy¦³¤@ÂI¸~¡C·í²Ó¤ßªº®aªøµo²{«Ä¤l¯«¦â¦³²§¡A°Ý°_­ì¦]®É¡A¸Ó¤Ö¦~·íµÛĵ¹îªº­±¬Æ»ò¤]¤£´±»¡¡]±µ¨£®ÉÁ`¦³Äµ¹î¦b³õ¡^¡Aº¡²´¬O²\ÁÙ¤£´±Åý¥¦¬y¤U¨Ó¡C±q¨º¥H«á¡A¬°¤F¤£²o³s³o¨Ç¤Ö¦~¡A³o¤»¤Hªk½ü¥\¾Ç­û¤§¶¡¯Á©Ê³s²´¦â³£¤£¥æ´«¤F¡C

    ¤ñ°_¹qÀ»¨Ó¡A¤@¯ëªº¼Þ¥´¦ü¥G´Nºâ¬O«Ü»´ªº¦D»@¤F¡A¦ý¤]¸g±`³Q±Ä¥Î¡C«ö¬ö«ßĵ¹î¬O¤£¯à¥´¤Hªº¡A©Ò¥Hĵ¹î¤@¯ë¤£»´©ö¿Ë¦Û°Ê¤â¡A¦ý«o·t¥Ü¡B¹ªÀy©ÎÀq³\¨ä¥L¥Ç¤H¼Þ¥´©ÎÅé»@ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¬Æ¦Ü¦b¥L­Ì¥´¤H®É¾ÞµÛ¤â¦b¤@Ãä¬ÝµÛ¡A¥H¹F¨ì±j­¢§Ú­Ì¼g«OÃÒªº¥Øªº¡C¤ñ¦p¡A2000¦~11¤ë18¤é±ß¡A¤G¤j¶¤¶¤ªø¤ý¥ü»ñ¦bÄÁ¦V¬õµ¥¤H¦b¶¤ªø­È¯Z«Ç¼Þ¥´ªk½ü¥\¾Ç­û±i²Q­^®É¡A´N¤@ª½¯¸¦bªù¤f¬ÝµÛ¡C¤Q¤K·³ªº§l¬r¤H­û­Ù¿¶¦]»P¤Ö±Ð¶¤ªº¤Ö¦~³q«H¦Ó³Q»@ÃÛ¦b¼Ó¹DùØ¡A¿Ë²´¬Ý¨£¤F³o­Ó³õ­±¡C

    ³Ò±Ð©Ò¨C¥b¦~¦³¤@¦¸¡§µû¼ú¡¨¡A30%ªº¤H¦³´î´Áªº¾÷·|¡C«DªkÃö©ãªk½ü¥\¾Ç­û¤§«e¡A½Ö´î´Á½Ö¤£´î´Á¬O«ö¤À­pºâªº¡C³Ò±Ð©Ò¦³¤@®M½ÆÂøªº­p¤ÀÅé¨t¡A¥D­n¥Ñ§¹¦¨ªº³Ò°Ê¶q©M¿í¦u¬ö«ßªº¦nÃaµ{«×¨Ó­pºâ¡A¥H¨Ï³Ò±Ð¤H­û¦h·F¬¡¡A¤Ö¹H¬ö¡C³Ò±Ð©Ò«DªkÃö©ãªk½ü¥\¾Ç­û«á¡A³o­Óµû¼úÅé¨t³Q¥Î¨Ó­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡Cªk½ü¥\¾Ç­ûµL½×·F¬¡¦h¤Ö¡A³£¬O¨S¦³¸ê®æ°Ñ¥[³oºØµû¼úªº¡F¦Ó¥Ç¤H¦pªG¦b­¢¨Ïªk½ü¥\¾Ç­û¼g«OÃÒ¤W¡§¥ß¤F¥\¡¨¡A«o¯àÀò±oÃB¥~ªº¦n³B¡C¬°¤F¦­¤é±o¨ìÄÀ©ñ©ÎÀò¨úĵ¹îªºÅw¤ß¡A¦³ªº§l¬rªÌ¡B½æ²]ªÌµ¥¥HÅܺAªº¤ß²z§é¿iªk½ü¥\¾Ç­û¡C¤ñ¦p¡A¦³¤@¦W¥|¤Q¦h·³¥s§õ¶³­^ªº¾Ç­û³Q§l¬rªÌÃö¦b¤ô©Ð³s¼â¤­¤Q¦h¬Ö²D¤ô¡A¨Ã¬r¥´¦o¡A¨Ï¦o«Ü¦h¤Ñ³£ª½¤£°_¸y¨Ó¡F¤@¦W¤­¤Q¦h·³ªº¦W¥s§õºÖÄõªº¾Ç­ûªø¹F¤T¤Ñ¤T©]³£¨S³Q¤¹³\¥h´Z©Ò¡F¦óµY¡B­Ô¥ß°¶¡B®]­iµ¥¦b¤@¤¤¶¤¡]¥D­n¥Ñ§l¬r¤H­û²Õ¦¨¡^³Q¬ÝºÞ¦o­Ìªº§l¬r¤H­û±j­¢¯¸¦b¼Ó¹DùØ¡AÀY¤W³»¤@¸J¤ô¡A¥u­n¤ôÏs¥X¨Ó¤@ÂI¡A¥ß§Y´N·|¨ü¨ì³d½|©Î¼Þ¥´¡C

    ¦b½Õ»º³B©Î³Ò±Ð©Ò¡A¸g±`³£¯à¬Ý¨ìÁy¤W¡B²´²µÃä«C¤@¶ôµµ¤@¶ôªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ±q2000¦~10¤ë¡B11¤ë¥H«á¡A³Ò±Ð©Ò±Ä¥Î¤F§ó´Ý»Å§ó³±ÀIªº¤â¬q¨Ó±j­¢ªk½ü¥\¾Ç­û¼g¡§«OÃÒ¡¨¡C´N¹³¤@¦W´¶³q³Ò±Ð¤H­û©Ò§Î®eªº¨º¼Ë¡G¡§¤£¥´§A¡B¤£½|§A¡A¤£Åý§AºÎı§é¿i¦º§A¡I¡¨±q¨º®É°_¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤@¶i³Ò±Ð©Ò´N³Q­n¨D¼g«OÃÒ¡A¤£¼gªÌ´N¤£ÅýºÎı¡C«e­±´£¨ìªº¥_¨Ê¾Ç­û¶À«Ø¦b¹Îªe³Ò±Ð©Ò®É´¿³sÄò¤Q¤G¤Ñ¤Q¤G©]¤£´¿ºÎ¹Lı¡I¤£¼g¡§«OÃÒ¡¨ªº¤H¡A°£¤F¤£¯àºÎı¥~¡AÁÙ·|¾D¨ì¼Þ¥´¡BÅé»@¡B¤H¨­§ðÀ»¡A¥L­Ì§ä¨Ó¤@¨Ç¤H¥Î¯S§O´c¬rªº»y¨¥¦b¾Ç­û¦ÕÃä¨S§¹¨S¤F¦a§ðÀ»ªk½ü¥\©Îªk½ü¥\ªº³Ð©l¤H¡A¥ÎÅé¤O¤W©M¤ß²z¤Wªº·¥­­¨ÓºR«±¾Ç­ûªº·N§Ó¡A¹F¨ìÅýªk½ü¥\¾Ç­û¼g«OÃÒªº¥Øªº¡C§Ú©Ò¦bªº·s¦w³Ò±Ð©Ò³Q³W©w¡§Âà¤Æ²v¡¨¥²¶·¹F¨ì95%¡A¹F¤£¨ì³o­Ó«ü¼Ð¡A­t³dªºÄµ¹î´N·|³Q»@´Ú¡BºM¾¡A¬Æ¦Ü¥¢¥h¤u§@¡C

    ±q¤@¶i³Ò±Ð©Ò¶}©l¡A§Ú­Ì«K¨C®É¨C¨è³£³B©ó¡§¥²¶·¼g«OÃÒ¡A©ñ±óªk½ü¥\¡¨ªº¥¨¤jºë¯«À£¤O¤§¤¤¡C§Ú³Q°e¨ì·s¦w³Ò±Ð©Òªº·í¤Ñ±ß¤W¡]2000¦~7¤ë7¤é¡^¡A´N¦³¤p¶¤ªø±i·ç©ú¡B¤j¶¤ªø®]´f©M¥t¤@­Ó§Ú¤£ª¾¨ä¦W¡A¥uª¾¹D¬O¡§©Ò»â¾É¡¨ªº¨kĵ¦@¤T­Óĵ¹î³sÄò§ä§Ú¡§½Í¸Ü¡¨¡A¦V§Ú¬I¥[À£¤O¡A¹G­¢§Ú¼g¡§«OÃÒ¡¨¡C

    ¨C¤Ñ±q¦­¤W¤­ÂI¥b¤@°_§É¶}©l¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤º®e¥u¦³¨â¶µ¡GªA­W§Ð©Î¨S§¹¨S¤FÅ¥»z½°ªk½ü¥\¡B«V°d§Ú­Ìªº¡§¾Ç²ß§÷®Æ¡¨¡AÅ¥§¹¤F¥H«áÁÙ¥²¶·¼g¡§«ä·Q¶×³ø¡¨µ¹Äµ¹î¡A½Í§AÅ¥¤F³o¨ÇªF¦è«áªº¡§·P·Q¡¨¡C

    §Ú­è¶i·s¦w³Ò±Ð©Ò®É¡A³Q¦w±Æ¦b¡§¤J©Ò¶¤¡¨¡]«á¨Ó³Q§ï¬°¤F¤T¤j¶¤¡^¡C2000¦~7¤ë27¤é¡A§Ú±q¤J©Ò¶¤³Q½Õ¨ì¤G¤j¶¤¡A³Q¦w±Æ¦b¤­¯Z¡C¤­¯Zªº¯Zªø¡B¦]³c½æ¶À¦â¥ú½L¦Ó³Q³Ò±Ðªº¥j»ñºa«K°Ý§Ú­Ì¤»¦W³Q¤À¨ì¤­¯Zªºªk½ü¥\¾Ç­û¦³§_¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A·í§Ú­Ì»¡¨S¦³®É¡A¦o«K»¡¡G¡§±Æ¯Z§a¡C¡¨§Ú­è¶}©l¤£©ú¥Õ¬Æ»ò¥s¡§±Æ¯Z¡¨¡A¨ì¤F±ß¤W¤~ª¾¹D­ì¨Ó¤G¶¤¦³¡§³W¯x¡¨¡A¤Z¬O¤£¼g«OÃҮѪºªk½ü¥\¾Ç­û¤£³\ºÎı¡A¥Ñ¨ä¥¦¥Ç¤H½ü¬y¡§±Æ¯Z¡¨ºÊµø§Ú­Ì¡Aª½¨ì§Ú­Ì©}ªA¡C

    ²Ä¤@¤Ñ±ß¤W¡A¬O¥j»ñºaºÊµø§Ú­Ì¡A²Ä¤G¤Ñ±ß¤W¬O¤@­Ó¥s±i»ñ³·ªº¦]½æ²]¸o³Q³Ò±Ðªº¤HºÊµø§Ú­Ì¡A½Öµy·L¤@°Ê¦o´N½ð½Ö¡A³s½M²´ªº¤ý²ú¦o³£¤£©ñ¹L¡C

    ¨â¤Ñ¤£ºÎı¥H«á¡A§Úªººë¯«¶}©l«é±«¡A¾ã¤Ñ³£¹³¦b¹Ú¹C¤@¼Ë¡A¥Õ¤ÑÁÙ­n·Ó±`ªA­W§Ð¡B´¤ò¦ç¡A©Î³Q±j¦æ±a¨ì¤j§°óÅ¥»z½°ªk½ü¥\ªº¡§Á¿®y¡¨¡AÅ¥¡§Á¿®y¡¨®É§°ó¤@¶g³£¬O¤â«ù¹q´Òªº¨kĵ¯¸¥ß¤@®Ç¡C§Ú¨C®É¨C¨è³£Ä±±o¨â²´«e¥Õ¯í¯íªºª½¥Ç·w¡A¤@°}¤@°}¦aäú¤ß¡A·N§Óµy¤@©ñÃP´N·|¤@ÀY®â¦b¨ºùØ¡C§Ú¨C®É¨C¨è³£Ä±±oÄÆÄÆªº¡A¹³¦b¹Ú¤¤¤@¼Ë¬Æ»ò³£¤£ª¾¹D¡A¥u¦³¤j¸£²`³BµL¤ñ»»»·ªº¬Y­Ó¦a¤è¦³¤@­Ó¼Ò¼Ò½k½kªº®£Äß¡A¤@­Ó·N§Ó­nÀH­·ÄÆ´²¡Aºë¯«­n§¹¥þ¤Àµõªº®£Äß¡F¤@­Ó§Y±N¦¨¬°¨«¨ì­þùØÂù¤â³£¦b¾Ä¤O´¤ò¦çªº¥Õ·öªº®£Äß¡K¡K

    ªø®É¶¡¤£¯àºÎı¡Aµ¹¤H±a¨Óªºµh­W©M®£Ä߬OµL¥H¨¥ªí¤S¨è°©»Ê¤ßªº¡C¦³¤Ó¦hªº®É­Ô¡A§Ú¤w¸g§¹¥þ³B©óºë¯«¤Àµõ©Î·N§Ó±Y¼ìªº³Ì«áÃä½t¡C

    ²Ä¤T¤Ñ¡A¥Ñ©ó§Ú­Ìªº±j¯P§Üij¡Aĵ¹î¤~°±¤î¤F³oºØ§é¿i¡A¦ý«o¤SÅÜ´«¤F¤è¦¡¡C¨C¤Ñ±ß¤W¡A·í§Ú­Ì¤w¸g³Ò§@¤@¤Ñ¡A²Ö¦º²Ö¬¡¦n®e©ö±º¨ìÅý§Ú­Ì¤W§ÉºÎıªº®É­Ô¡]³q±`¤w¸g¬O¤È©]©Î¥H«á¤F¡^¡Aĵ¹î´N·|¿ï¤¤§Ú­Ì¤¤ªº¤@­Ó©Î´X­Ó¡AÅý¨ì¿ì¤½«Ç¡§»@¯¸¡¨¡A¤£³\ºÎı¡A©Î±j­¢§Û¼g»z½°ªk½ü¥\ªº¤å¦r§÷®Æ¡A¤@ª½¨ì­â±á¥|¤­ÂI¤~Åý¦^¨Ó¡AºÎ¤£¤F¤@­Ó¤p®É¡A´N¤S¸Ó°_§ÉªA­W§Ð¤F¡C

    ¦³¤@¤Ñ¯¸¨ì¥b©]¡A¤@¦W¥sµ{²QÄõªº©Ó¨ü¯à¤O²×©ó¨ì¤F·¥­­¡A¦o¬ðµM¡§«z¡¨¦a¤@¤f½¦¿­Ë®ü¯ë±N­GùتºªF¦è¥þ¦R¤F¥X¨Ó¡A¤@Ãä¦R¤@Ãä¡§«z«z¡¨¦a¤j­ú¡AµM«á´N³Q­¢¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C¸ò¦o¤@°_³Q»@¯¸ªº»N«C¥Ø¸@¤F³o¤@¤Á¡A²Ä¤G¤Ñ§i¶D§Ú­Ì³o­Ó¹Lµ{®Éµh­W¦a»¡¦o¤]§Y±N±Y¼ì¡C

    ±q2000¦~7¤ë¤@ª½¨ì9¤ë¡AÁöµM¨C¤Ñ±ß¤W³Q¥s¨«ªº¤H±q¨Ó¨S¦³½ü¨ì¹L§Ú¡A¦ý§Úª¾¹D¦o­Ì³Q¥s¥X¥h¤£³\ºÎıªº°ß¤@­ì¦]´N¬O¨S¦³¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A¦Ó¦b³oÂI¤W§Ú¸ò¦o­Ì¬O¤@¼Ëªº¡C¨C¤Ñ±ß¤W¡A·í¦³§O¤H³Q¥s¨«®É¡A§Ú´N·|¤£¥Ñ¦Û¥D¦a·Q¡G¡§©ú¤Ñ´N½ü¨ì§Ú¤F§a¡H©ú¤Ñ´N½ü¨ì§Ú¤F§a¡H¡¨

    ¦bµt±o¦º¥h¬¡¨Ó¥H¤Î³oºØ¡§©ú¤Ñ´N½ü¨ì§Ú¤F¡¨ªº®£Äߤϴ_¥X²{¦b¤ßÀYªº®É­Ô¡A§Ú¤S¤£ª¾¸g¾ú¤F¦h¤Ö¦¸´Xªñ±Y¼ìªºµ´±æ©Mµh­W¡C

    2000¦~9¤ë³Ì«á¤@­Ó¬P´Áªº¤@¤Ñ¡Aĵ¹î¬ðµM±N¤G¶¤©Ò¦³¤£¼g¡§«OÃÒ¡¨ªº¤H³£¤U¤F¶°°V¡A§Y±N¥L­Ì°e©¹¡§ºÊº»¤¤ªººÊº»¡¨¶°°V¶¤¡A«o±N§Ú¤@¤H¯d¤F¤U¨Ó¡C·í§Ú¿W¦Û¤@¤H¯¸¦bµ¡¤f¬ÝµÛ¨º¨Ç±Æ¦¨¤@±Æ¡A©êµÛ³Q¤l³Qĵ¹î©ã©¹¶°°V¶¤ªº¥\¤Í®É¡A®£ÄߦA¤@¦¸ÀI¨ÇÅý§Ú±Y¼ì¡G§Ú¤£´±¥h·Q¹³¡A¤£´±¥h¤ÀªR¡A¬°¬Æ»ò§Ú¿W¦Û¤@¤H³Q¯d¤F¤U¨Ó¡A©ÎªÌ¬O¥L­Ì±N§Ú¿W¦Û¯d¤U¬O¤£¬O­n¥Î§ó¥i©Èªº¿ìªk¨Ó±Mªù¹ï¥I§Ú¡K¡K

    §Ú²Ä¤@¦¸»P¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û¤À¶}¡A¦b®£Äß©M©t¿W¤¤´ç¹L¤F¤@­Ó¬P´Á¡A¦P®ÉÁÙ±o¨C¤Ñ¤£°±¦a´¤ò¦ç¡C2000¦~9¤ë29¤é¡A·í§Ú³Qĵ¹î©ãµÛ¦b±JªÙ¼Óªù¤f¼å¤ô®É¡A¬Ý¨£¨º¨Ç³Q°e¨ì¶°°V¶¤ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤S±Æ¦¨¤@±Æ¦^¨Ó¤F¡C§Ú¤£ª¾¹D¦b¤@­Ó¬P´Á¤§¤º¦o­Ì³£¸g¾ú¤F¤@¨Ç¬Æ»ò¡A¦o­ÌªºÀY¾v³£¬O´²¶Ãªº¡A±Æ¦¨¤@±Æ¸g¹L§Úªº®É­Ô¡A¦³ªº¤HÁy¤Wªº¯«±¡§¹¥þ§bº¢¡A²´·úùØ«o°{µÛ¤@ºØ©_©Çªº¥ú¡A¬Ý¨ì§Ú®É¹³§¹¥þ¤£»{ÃѧڤF¤@¼Ë¡A¦Ó¥B±q¨º¤Ñ°_¤£ºÞ¦A¹J¨ì§Ú¦h¤Ö¦¸¡AÁy¤W¤]¤£¨£¦³´¿¸g»{ÃѹL§Úªºªí±¡¡A¦n¹³¦o±q¨Ó´N¨S¦³¸ò§Ú¦b¤@­Ó¯Z§b¹L¡C§Ú¬Û«H¦o¤w¸g³Q§é¿i¨ì¯«¸g§¹¥þ¤£¥¿±`¤F¤~·|³o¼Ë¡C¦³ªº¤H¬Ý¨£§Ú®ÉÁy¤W¥ß¨è¥X²{¤@ºØ¤Ö¤k³Q±j«Á«á¤S¨£¨ì¿Ë¤H¤F®É¤~·|ªºªí±¡¡AÅý§Ú¥ß¨è´N©ú¥Õ¦o¤@©w¬O¦b¶°°V¶¤³Q§é¿i±o³Q­¢¼g¤U¤F¡§«OÃÒ¡¨¡K¡K

    §ÚµLªk§Î®e·í®Éªº¤ß±¡¡G¦o­Ì©Ò¾D¹Jªº¤@¤ÁÀH®É¤]¥i¯àµo¥Í¦b§Ú¨­¤W¡C

    ·í¤Ñ±ß¤W¡A¤]´N¬O2000¦~9¤ë29¤é¡A¤G¶¤°Æ¤j¶¤ªøµ{»A®ZÅý¤­¤»­Ó¨ä¥L³Ò±Ð¤H­û¡]¤£ª¾¨ä¦W¡^±N§Ú±a¨ìĵ¹î¿ì¤½«Ç¡A¤£³\§ÚºÎ¡B¤£³\§Ú§¤¡A¹ï§Ú¶i¦æ³q®d¹F¥¹ªº§é¿i¡A³o´X­Ó¤H¹ý©]ðã½|§Ú¡Bðã½|ªk½ü¥\¡A¨Ã¥B»¡§Ú¤£¼g¡§«OÃÒ¡¨´N­n¤@ª½³o¼Ë¤U¥h¡B¤Q¤ë¥÷¤§¤º¥²¶·­nÅý©Ò¦³¤H³£¼g¡§«OÃÒ¡¨¡K¡K

    2000¦~10¤ë10¤é¡A§Úªº©Ó¨ü¯à¤O²×©ó¤]¨ì¤F·¥­­¡A¦Ó³Q­¢¼g¤U¤F¤£¦A½m¥\ªº¡§«OÃÒ¡¨¡C§ÚµLªk´y­z¨ººØµh­W¡C§Ú¤@®É¤@¨è¤]¤£·Q©ñ±óªk½ü¥\¡C·í§Ú°µ§¹­n¼g«OÃÒªº¨M©w±qĵ¹î¿ì¤½«Ç¥X¨Óªº®É­Ô¡A¥uı±o¤Ñ©ü¦aÂà¡A´X¥G­nµê²æ¹L¥h¡C§Ú¥u¯à»°ºò¾a¦bÀð¤W¥H§KºL­Ë¡C¨º¤@¨è§Ú·P¨ì¦Û¤v©Ò¦³ªº¥Í©R¡B©Ò¦³ªº¥Í©RªººëÅè¡A³£Àþ¶¡Â÷§Ú¦Ó¥h¡C§ÚÅܱo¥u³Ñ¤U¤@¼hªÅ¥Ö¡A³n³n¦a¾a¦bÀð¤W¡A½Ö¹L¨Ó¦V§Ú§j¤@¤f®ð¡A§Ú´N·|¹³¨S¦³¤H¬ïªº¦çªA¨º¼Ë³n¶ò¦b¦a¡K¡K

    §Ú¾aµÛÀð§b¤F¦nªø®É¶¡¡C¨ì§Ú²×©ó¨M©w©¹¦^¨«®É¡A§Úµo²{§Ú¨S¦³¤O®ðÂ÷¶}Àð¡A¾î¸ó¤£¨ì¨â¦Ì¼eªº¼Ó¹D¡A«ö³Ò±Ð©Òªº­n¨D¶¶µÛ¼Ó¹Dªº¥kÃä¦^¨ì¯ZùØ¡C§Ú¥u¦n¶¶µÛ¥ªÃä¡A§ßµÛÀð¤@¨B¤@¨B±º¦^¥h¡C§Ú¹³±o¤F¯«¸g¯f¦ü¦a¤@¹M¤S¤@¹M¦a¦b¤ßùØ©À¥o¡G¡§§Ú¡¥Âà¤Æ¡¦¤F¡B§Ú¡¥Âà¤Æ¡¦¤F¡K¡K¡¨¢w¢w§Ú¤£¯à±µ¨ü¦Û¤v³Ì²×¤]·|³Q¹G±o¼g¡§«OÃÒ¡¨ªº¨Æ¹ê¡I¡K¡K

    ªk½ü¥\¾Ç­û«H¥õªº¬O¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A¦b¥ô¦ó®É­Ô¤£¯à»¡°²¸Ü¡A§ó¤£·Q©ñ±ó¦Û¤vªº«H¥õ¡C¦ý¬O³Ò±Ð©Òªº­¢®`¬O³o¼Ëªº´Ý»Å¡A¶W¹L¤F¥ô¦ó¥¿±`¤H¯à°÷©Ó¨ü©M·Q¹³ªºµ{«×¡C¯u¥¿¦³«H¥õªº¤H¡A¬O§â¦Û¤vªº«H¥õ¬Ý±o¤ñ¦Û¤vªº¥Í©RÁÙ­n¥i¶Qªº¡C³Q­¢¼g¤F«OÃÒªº¾Ç­û¡A¦bºë¯«¤W©Ó¨üªº¥¨¤jµh­W¬O¥Î»y¨¥µLªk´y­zªº¡Cª½¦Ü¤µ¤é¡A§Ú¤w¸g±q³Ò±Ð©Ò¥X¨Ó¨â¦~¦h¡A§Ú¤´¥¼§¹¥þ¨«¥X´¿¸g³Q¹G­¢­I«q¦Û¤vªº«H¥õ¡B¥X½æ¦Û¤vªº°µ¤H­ì«hªº®¢°d¡C±q§Ú¦Û¨­ªº¸g¾ú¡A§Úª¾¹D¥Ñ©ó¦¿¡Ñ¡Ñ©Òµo°_ªº³o³õ­¢®`¡A³Q­¢¼g¤U¡§«OÃÒ¡¨ªº¤H¤º¤ß©Ò©Ó¨üªºµh­W¤w¸g¹F¨ì¬Æ¦Ü¶W¹L¤F¤@­Ó¥Í©R©Ò¯à©Ó¨üªº·¥­­¡C

    ¦b§Úªº¤º¤ß¡A§Ú®É±`¨ØªA¨º¨Ç³Q¥´¦º¤]¨S¦³¼g¡§«OÃÒ¡¨ªº¾Ç­û¡A§Úı±o¥L­Ìªº¥Í©R¤ñ§Ú°ª¶Q¡C¤H¥Í©Rªº´LÄYÃø¹D¤£¬O¦]¬°¥L¦³«ä·Q¤~¦s¦bªº¶Ü¡H¥@¬É¤å©ú¤w¸g¶i¤J¨ì¤G¤Q¤@¥@¬ö¡A¤H¦pªG¤£¯à°÷¾Ö¦³«ä·QªºÅv§Q¡A¨º¥L©M°Êª«¦ó®t§O¡H

    2000¦~5¤ë11¤é¡A§Ú©Ò¦bªº±R¤å°Ï¬Ý¦u©Ò¤@¤U¤l´N¸j¬[¶i¨Ó¤G¤Q¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨ä¤¤¤@¦WÃö¦bªF¤@µ©¤T©Òªº¥|¤Q¤­·³ªº¡A¨Ó¦Û¶ÂÀs¦¿ªº¾Ç­û¦bµ´­¹¤Q¤@¡B¤G¤Ñ«á¦º©ó³Q©Ô¥hÂå°|Äé­¹ªº¹Lµ{¤¤¡A¦º®É§Ú­Ì³s¦o¥s¬Æ»ò¦W¦r³£¤£ª¾¹D¡A¥uª¾¹D¦o¬O¡§¤T¸¹¡¨¡A¦]¬°¦o©Úµ´»¡¥X¦Û¤vªº©m¦W¡C

    «e­±´£¨ì¹Lªº³Q°e¨ì·s¦w©Òªº¤»¦W¾Ç­û¤¤¤@¦W¥s§õ¸U¼yªº¾Ç­ûªº©d¤l±ö¥ÉÄõ¡A¤]¦º©ó¥_¨Ê¥«´Â¶§°Ï¬Ý¦u©Ò¡C

    §Ú¦b³Ò±Ð©Ò®É¡A¤@­Ó¥sµJ¾Ç¥ýªºÄµ¹î¡]¤T¤j¶¤¤j¶¤ªø¡^´¿»¡¬F©²¨M©w¦b2001¦~¤º¹ý©³¸Ñ¨Mªk½ü¥\°ÝÃD¡C¥L­Ì¸g¹L¥J²Ó¤ÀªR¡A»{¬°¥_¨Ê¥«©|¦³¤­¤d¤E¦Ê¦W¯S§O°í©wªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¹ï³o¤­¤d¤E¦Ê¦W¾Ç­û¡A¥L­Ì¨M©w±N¨ä¤¤ªº¤@¥b³Ò±Ð¡A¥t¤@¥b³q¹L¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¡B³æ¦ì¡Bµó¹D¡B¬£¥X©Òµ¥¬IÀ£¡§¸Ñ¨M¡¨±¼¡C

    «ö·Ó¤¤°ê©x¤èªº»¡ªk¡A¤¤°ê¦³¤G¦Ê¸U¤H·Òªk½ü¥\¡C¥i¬O§Ú¦b³Ò±Ð©Ò³Q±j­¢¬~¸£ªº¤@½g©x¤èªº³ø¾É¤S»¡¡A¦bªZº~¥«¡§¯}Àò¡¨¤F¤T­Óªk½ü¥\®ÑÄyªº¾P°âÂI¡A¶È³o¤T­ÓÂIªº¾P°âª÷ÃB´N°ª¹F¤@»õ¤T¤d¸U¤H¥Á¹ô¡AÀò§Q¤@¤d¤T¦Ê¦h¸U¤¸¡C³o½g³ø¾É¬O¬°¤F§ðÀ»ªk½ü¥\³Ð©l¤H§Q¥Î½æ®ÑÁȤF¦h¤Ö¿ú¡A·Q¥Î¥H¤H¨­§ðÀ»ªº¿ìªk¨Ó°Ê·nªk½ü¾Ç­û¹ï©ó¯u¡Bµ½¡B§Ôªº«H¥õ¡C¨ä¹ê¤j³°ªºµsª©²{¶H¯S§OÄY­«¡A¬F©²¬°¦¹±Mªù¦¨¥ß¤F©Ò¿×¡§±½¶À¥´«D¿ì¤½«Ç¡¨¡A³B²z«Dªk¥Xª©ª«ªº°ÝÃD¡A¦ýµsª©²{¶H¬O¹ð¸T¤£¤îªº¡C

    ¦b¤j³°¡A¤@¥»ªk½ü¥\ªº®ÑÄy¡mÂàªk½ü¡nªº°â»ù¬O¤H¥Á¹ô¤Q¤G¤¸¡C¨º¤@»õ¤T¤d¸Uªº¾P°âÃB¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡H´N¬O»¡¥ú³o¤T­Ó¾P°âÂI´N°â¥X¤@¤d¦h¸U¥U¡mÂàªk½ü¡n¡C¨º¥þ°ê¨ì©³¦³¦h¤Ö¤H·Òªk½ü¥\©O¡H¥þ°ê¨ì©³¦³¦h¤Ö¤H³QµL¶d¦aÃö©ã¬Æ¦Ü§é¿i­P¦º©O¡H¥L­Ìªº¿Ë¤H©MªB¤Í¤S¦³¦h¤Ö©O¡H

    §Ú³Q°e¨ì³Ò±Ð©Ò«á¡A§Ú¤V¤Ò¹³ºÆ¤F¦ü¦a¨ì³B¥´Å¥§Úªº®ø®§¡A«o¦³¥|­Ó¤ë³£¥´Å¥¤£¨ì§Úªº¤U¸¨¡A¬Æ¦Ü¤£ª¾§Ú¬O¦º¬O¬¡¡F·í¥L¥|­Ó¤ë«á²Ä¤@¦¸¦b³Ò±Ð©Ò¨£¨ì§Ú®É¡A§Úªº¼Ë¤l¥O¥L¸¨¤U¤F²´²\¡A¤ßùصh¨ì¬y¦å¡A¦^®aªº¸ô¤W³s¨®³£¶}¤£¤F¡A¥u¦n±N¨®°±¦b¸ôÃä¡A½ö¦b¨®ùئnªø®É¶¡¡A½w¸Ñ¦Û¤vªºµh­W¡K¡K§Úªº±C¥À¤@¨ì¦Y¶º®É¶¡¡A´N·Q°_§Ú¦b³Ò±Ð©Ò¨ü­W¡AÁ`¬O¥µ¤U¶º¸J´N¨ì¤@Ãä¥h­ú¡F§Úªº¤k¨à¤p¤p¦~¬ö«ç»ò¤]§Ë¤£À´¦Û¤vªº¶ý¶ý¬°¬Æ»ò­n³Q°e¨ì¥uÃö©ãÃa¤Hªº³Ò±Ð©Ò¡K¡K

    ¬ü°êªº¥@¬É¶T©ö¤¤¤ß³Q®£©Æ¤À¤lŧÀ»¤F¡AÀþ¶¡­Ë¶ò¤F¡C¥þ¥@¬É¤H¥Á³£¦bÄþ³d®£©Æ¤À¤lªº¦æ®|¡C¥i¬O¦b¤¤°ê¡A¼Æ¥H¤d¸U­pªºªk½ü¥\¾Ç­û©M¥L­Ìªº¿Ë¤Hªø¹F¥|¦~¦hªº®É¶¡ùس£¤@ª½¥Í¬¡¦b¥¨¤jªººë¯«À£¤O©M®£Äߤ§¤¤¡C¼Æ¥H´X¤Q¸U­pªºªk½ü¥\¾Ç­ûµLÁnµL®§¦a¦b©ë¯d©Ò¡B³Ò±Ð©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡B¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¨üµÛºR´Ý©M§é¿i¡C¦¿¤ó¬FÅv¬°¤F¯»¹¢¤Ó¥­¡A·M§ËµøÅ¥¡A¤£ª¾¹D¤U¤F¦h¤jªº¤O®ð¡C¤Ñ¦wªù¼s³õ¤WÀH®É³£°±¦³Äµ¨®¡A«K¦çĵ¹î¦h±o¤£­p¨ä¼Æ¡C§Ú¦b©ë¯d©Ò¡B³Ò±Ð©Ò¹J¨ì«Ü¦h¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¥´¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨µ¥¾î´T©Î·Ò¥\ªº¾Ç­û¡A¾î´T®i¶}³Ìªø®É¶¡¥u¦³¨â¤À¦hÄÁ¡A³Ìµu¥u¦³´X¬í¡A´N³Qĵ¹î§ì®·¡C¥_¨Ê¥«ªº¤õ¨®¯¸µ¥³B¤]¬O«K¦ç¹M¦a¡C¦]¬°ªk½ü¥\¾Ç­û±q¤£¼»ÁÀ¡A¥Î´cĵªº¸Ü»¡¡A¡§®e©ö¹ï¥I±o«Ü¡¨¡Cĵ¹î¥u­n¤W¥h°Ý¡G¡§¬O¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡H¡¨ªk½ü¥\¾Ç­û´N·|©Ó»{¬O¡CÁצӤ£µªªº¤H¡A´N·|³Q­n¨D»¡¤@¥y¡§ªk½ü¥\¬O¡Ñ±Ð¡¨©Î½|ªk½ü¥\³Ð©l¤H¡A¥u­n©Úµ´´N¥ß¨è·|³Q§ì®·¡C¥~¦aªº¤õ¨®¯¸¤]·Q¥X¤F¦UºØ¡§©Û³N¡¨¨¾¤îªk½ü¥\¾Ç­û¥h¥_¨Ê¡A¤ñ¦p99¦~°ê¼y¸`«e¤i¡A¦NªL¬Ùªø¬K¥«¦b¤õ¨®²¼­I­±¦L¤W¡§ªk½ü¥\¬O¡Ñ±Ð¡¨¡A¤Z¬O¤W¤õ¨®ªÌ¥²¶·±N¤õ¨®²¼Â½¹L¨Ó±N³o¥y¸Ü©À¤@¹M¤~¯à¤W¨®¡C¤µ¦~§ó¬Oµo®i¨ì±Nªk½ü¥\³Ð©l¤Hªº¨v¹³©ñ¦b¦a¤W¡A¥u¦³ªÖ±q¨v¹³¤W½ò¹L¥hªº¤H¤~¯à¤W¨®¡C¥~¦a¶R¥h¥_¨Êªº¤õ¨®²¼»Ý³æ¦ì¶}ÃÒ©ú¡A¦³ªº°êÀç³æ¦ì¬Æ¦Ü±N¥»¸Ó«ö¤ëµo©ñªº¤u¸ê©Î°h¥ðª÷«ö¶gµo©ñ¡A¥H¨Ïªk½ü¥\¾Ç­û¨S¦³¨¬°÷ªº¿ú¶R¤õ¨®²¼¡A¨Ã¥Bµo©ñ«eÁٻݸӾǭû©Ò¦b¬£¥X©Ò¥XÃÒ©ú¡AÃÒ©ú¸Ó¾Ç­ûªñ´Áªí²{¡§¨}¦n¡¨¡A¨S¦³·Q¥h¥_¨Êªº·N«ä¡C

    §Ú¤÷¥À©Ò¦b«°¥«¬O¤@­Ó¥u¦³¤»¤Q¦h¸U¤Hªº¤¤¤p«°¥«¡C2000¦~¦~©³¡A¦³«ü¼Ð³W©w­Y¤¸¥¹´Á¶¡¥h¥_¨Ê¤W³Xªºªk½ü¥\¾Ç­û¶W¹L¤»¦W¡A¸Ó¥«¥«ªø´N±N¤U¥x¡C¸Ó¥«´Â¶§¾÷±ñ¼t¬O¤@­Ó´X¤d¤H³W¼Òªº¤j«¬°êÀç¥ø·~¡A¸Ó¼tªº¼tªø´N¦]¥»¼t¥h¥_¨Ê¤W³Xªºªk½ü¥\¾Ç­û¶W¹L³W©wªº«ü¼Ð¦Ó³QºM¾¡C

    ¦¿¤ó¬FÅvÁÙ§Q¥Î¤@¤Á§Î¦¡µ¹¥þ¥Á¬~¸£¡A³s¤¤¤p¾Ç¥Í³£¤£¯à­Æ§K¡C§Ú±q³Ò±Ð©Ò¥X¨Ó«á¡A¦³¤@¤Ñ§Ú¤K·³ªº¤k¨àµ¹§Ú®à¤W¯d¤F±i±ø¡A¤W­±¼gµÛ¡G¡§¶ý¶ý¡A§Ú«ØÄ³§A¤£­n·Òªk½ü¥\¤F¡C½Ð¬Ý³o¥»®Ñ¡C¡¨¨º¥»®Ñ¬O¦o­Ì¾Ç®Õµoªº¡AùØ­±¥þ¬O´c¬rªº§ðÀ»©M¨õ»ÀªºÁÀ¨¥¡F·í§Ú¸Õ¹Ï§i¶D¤k¨à¦oªº¶ý¶ý¤£¬OÃa¤H¡A©Ò¦³ªº«Å¶Ç³£¬O³yÁÁ®É¡A§Úªº¤k¨àµ´±æ¦a»¡¡G¡§§Úª¾¹D¶ý¶ý¬O¦n¤H¡A¥i¬O¹qµøùØ»¡·Òªk½ü¥\ªº³£¬OÃa¤H¡C§Ú¤£ª¾¹D¸Ó¬Û«H½Ö¡C¡¨§Ú²{¦b©|¤£¯à¹w´ú¥Ñ©ó§Úªº¨Æ±¡¦Ó·|µ¹§ÚµL¶dªº¤k¨à¯d¤U¬Æ»ò¼Ëªº¤ß²z¶Ë®`¡A·|«ç»ò¼Ë¼vÅT¦o¥H«áªº¤ß²z°·±d¡C

    §Úªº¸¤¸¤¦b¤@®aÄq¤s¾÷±ñ¼t¤l§Ì®Õ¥ô¯Z¥D¥ô¡C¥L¬OÄÒ­û¡CÄҤ䳡¶}·|®ÉÄÒ©e®Ñ°O­n¨D©Ò¦³ªº¯Z¥D¥ô³£¦b¦Û¤v©Ò¦b¯Zµ¹¤¤¾Ç¥Í¶}¡§´¦§åªk½ü¥\¡¨ªº¥DÃD¯Z·|¡A¨Ã¤½¶}Á¿¡§¾ãªk½ü¥\«ç»ò¾ã³£¤£¹L¤À¡¨¡C

    Á`¤§¡A³o¤@³õ§Q¥Î¾ã­Ó°ê®a¾÷¾¹¹ï©ó¼Æ¥H¤d¸U­pªº­×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªºªø¹F¥|¦~¦hªº­¢®`¬O¥vµL«e¨Ò¡BºGµ´¤H¾Èªº¡A¬O¹ï©ó¾ã­Ó¥@¬É¤å©úªº²Û°d¡C§Ú¬Û«H¦b¹D¼w¤ô¥­ÄY­«¤U·Æªº¤¤°ê¡A³o¨Ç­×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¤H¹ï©óªÀ·|¬O¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº¡C¥L­Ì¦b­±¹ï±jÅv®É­^«iµL¬È¦a¿ï¾Ü¤F¦Û©l¦Ü²×ªº«D¼É¤O©M¥­¤è¦¡¨Ó°í«ù¦Û¤v«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªºÅv§Q¡C¥L­Ì¥Î¦Û¤vªº¦å¦×¤§ÂߩӨüµÛµLÃ䪺¼É¤O¡A¥u·Q¥Î¦Û¤vªº¤jµ½¤j§Ô¨Ó³ê¿ô¥@¤Hªº¨}ª¾¡C

    §Ú¦b¦¹Àµ½Ð¦³Ãö°ê»Ú¤HÅv²Õ´¡B¬F©²¾÷ºc¹ï¤¤°ê¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­ûªºª¬ªp®i¶}¿W¥ß½Õ¬d¡A´°«P¤¤°ê¬F©²¥ß§Y°±¤î³oºØ¦å¸{ÂíÀ£¡A¥H±Ï¤d¤d¸U¸Uªk½ü¥\¾Ç­û©M¥L­Ìªº¿Ë¤H©ó¤ô¤õ¤§¤¤¡C

    §Ú¤]Àµ½Ð¦U°êªk®x¯à°÷ªÃ«ù¥¿¸q¡A«ö·Óªk«ß©Ò³W©wªº·Ç«h©M±ø´Ú¡A±N¥Î°ê®a®£©Æ¥D¸q¬Fµ¦¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¹ê¦æ¸sÅé·Àµ´ªº³Ìª½±µ³d¥ô¤H¦¿¡Ñ¡Ñ÷¤§¥Hªk¡A¥HºûÅ@ªk«ßªº´LÄY©M¤HÃþªº¤½¸q¡C

    2001¦~4¤ë¡A§Ú±q³Ò±Ð©Ò³QÄÀ©ñ«á¡Aĵ¹î­n¨D§Ú¨ì¬~¸£¯ZÀ°§U¥L­Ì±j­¢¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û©ñ±ó«H¥õ¡C¬°¤F¤£°µ³oºØ¥i®¢ªº¨Æ±¡¡A§Ú±q³Ò±Ð©Ò¦^®a¤­¤Ñ«á´N³Q­¢Â÷¶}¤F¥_¨Ê¡A¹LµÛ¬yÂ÷¥¢©Òªº¤é¤l¡C¦Ü¤µ¬°¤î§Ú¤w¦³¥|¦~¥¼¯à»P®a¤H¦b¤@°_¡C§Ú­Ì¥þ®a¦b­¢®`¤¤©Ò©Ó¨üªººë¯«µh­W¬O¥Î¥@¬É¤W¥ô¦ó¿ú°]¤]µLªkÀ±¸Éªº¡C§Ú§Æ±æªk®x¯à¨Ì¾Úªk«ßªº·Ç«h¹ï¦¿¡Ñ¡Ñªº¸o¦æ°µ¥Xµô¨M¡A¥H«KÅýÃþ¦üªººG¼@¤£¦Aµo¥Í¦b¨ä¥L®a®x¤§¤¤¡C

    ¡£½sª`¡¤¸p¦WÄY¥¿Án©ú±NÂkÃþµoªí¡C

    (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/10/25/41550.html)


    ©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG
      ±ÀÂ˵¹ªB¤Í
      ·N¨£©M«ØÄ³
     
    ¬ÛÃö¤å³¹¡G