https://www.minghui.org/mh/articles/2003/10/6/58388p.html


»{²M¨¸´cªº¯u­±¥Ø


¤å/¥[®³¤j¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2003¦~10¤ë6¤é¡j»¡°_¨Ó¡A¦Û¤v±`±`Á¿¡A­n§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¦b¥¿ªk¤¤¤]½T¹êÃѯ}©M§_©w¤F¤£¤Öµo¥Í¦b¦Û¤v¨­¤WªºÂªº¦w±Æ¡A¦ý¹ï¾ãÅé¨ÓÁ¿¡A¬Æ»ò¤~¬O¶դO¾ãÅé±q¤W¨ì¤Uªº¹ï¥¿ªkªº¯}Ãa©Ê¦w±Æ¡A³o¤è­±ªº»{Ãѧڤ@ª½¬O¤£²M¿ôªº¡C

¨ä¹ê¡A³o³õ¥þ­±ªº¯}Ãa¤@¶}©l¡A¾ã­ÓªºÂªº¦w±Æ´N¥´¥X¤F¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤W·d«±¡B¦×Åé¤W®ø·À¡¨ªº¤jºX¡A¦ý·í§Úªº»{ÃÑÁÙ¦b¤H¤¤ªº®É­Ô¡A§Ú´¿¸g¥H¬°³o´N¬OÃa¤H¦b¥@¶¡ªº¨¸´cªí²{¡C¨­³B®ü¥~¡A§ó¬O¥H¬°³o´N¬O°w¹ï°ê¤º§Ì¤lªº¨¸´c¡A§¹¥þ¨S¦³»{ÃѨì¡A¨ä¹ê¥þ¦t©z±N³Q²^¨Oªº¤@¤Á¨¸´cªºÅé²{¡A¦b¤H¶¡´N¬O¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤W·d«±¡B¦×Åé¤W®ø·À¡¨¤T¥y¸Ü¡C

­¢®`¤¤¤@¤Áªº¤j¾Ô³£¬O³o¥¿»P¨¸ªº¤O¶q¥æ¾W¡A¦Ó¦b³o­ÓªÅ¶¡ªºÅé²{¤]«Ü¹ê¹ê¦b¦b¡C·í§Ú­Ì¦b¤£¦Pªº¹Ò¬É¤W¦P¤Æ¤F¯u¡Bµ½¡B§ÔªºÀþ¶¡¡A§Ú­Ì´N·|¥ß¨è¬ð¯}¨¸´c¦b³o¤T­Ó¤è­±ªº­¢®`¡A¦ý§ó°ª¤@¼h¨¸´c³ò¶µÛ³o¤T¤j¨¸´c­ì«hªº¦w±Æ¡A´N¤S¦b¦ÒÅçµÛ§Ú­Ì¹ï¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¤jªkªº»{ÃÑ¡C

§Ú²z¸Ñ¡G¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡¨¬O¤£Â_¦a­n¦ÒÅç§Ú­Ì¹ïªk¹ï®v¤÷ªº¥¿«H¡F¡§¸gÀÙ¤W·d«±¡¨¬OÂǤf­nÅý§Ú­Ì¦b³ÌÁ}Ãøªºª¬ªp¤U«Ø¥ß«Â¼w¡F¡§¦×Åé¤W®ø·À¡¨¬O­n²^¨O¤@¤Á¥¦­Ì»{¬°¹F¤£¨ì¥¦­Ì¼Ð·Çªº¥Í©R¡C

®v¤÷¤£©Ó»{³o¤@¤Á¦w±Æ¡A­n§Ú­Ì¥þ­±§_©w¡A§ó±Ð§Ú­Ì¥Î¡§¾Ç¦nªk¡BÁ¿¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¡¨³o¤T­ÓªkÄ_¨Ó¯}°£³o¨¸´cªº¡§ÀËÅ硨¡C ¦ý´NÁ¿²M¯u¬Û¨ÓÁ¿¡A§Ú¤@ª½¨S¦³»{ÃѨì¡A¨ä¹ê¨º¤]¬Oªk¦b¦ÒÅçµÛ§Ú­Ì¡A¬Ý§Ú­Ì¯à¤£¯à±q®Ú¥»¤W¡B¥þ­±§_©w¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤W·d«±¡B¦×Åé¤W®ø·À¡¨¹ïµÛªk¦Ó¨Óªº¥þ­±¯}Ãa¡C

¹ï©ó¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡¨§Ú­Ì°ò¥»³£¦³¸û²M¿ôªº»{ÃÑ¡A¦ýµy·L¯d¤ß¤@¤U§Ú­Ì´N·|ª¾¹D¡A¡§¸gÀÙ¤W·d«±¡¨¨ä¹ê¤]¬O¥þ¤è¦ìªº¡C°£¤Ö¼Æ¦P­×³Q¤¹³\¦³¨Ç°]¤O¥~¡A¤j³¡¥÷ªº¦P­×³£³Q§í¨î±o«ÜÄY­«¡C°ê¤ºªº­¢®`´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡A¬O¤Q¤À´Ý»Åªº¡C¹L¥h§Ú­Ó¤H©Ó»{¤F¶դOªº³o¤@¦w±Æ¡A¥i¥H»¡¬O¦³¨â­Ó­ì¦]¡G¤@¬Oı±o­×·Ò¤F¡A¦W§Q¦­¬Ý²H¤F¡A²M³hÂIÁ٬٤ߡC³o¬O»~¦b­Ó¤H­×·Òª¬ºAªºªí²{¡F¤G¬O¦b±Ï«×¥@¤H¤¤¡A¤]·P¨ì¤F³o­¢®`ªº¦s¦b¡A¦ý»{¬°¦pªG¦Û¤v¨Sº|¡A­þ¨Óªº­¢®`¡H¦V¤º¤@§ä¡Aı±o¦Û¤v¦³®É­Ôªº½T¹ï¿úÁÙ¬O¦³­p¸û¡A©ó¬O´N©ñ±ó¤F«ç¼Ë¥h¡§±Ã¿ú¡¨ªº©ÀÀY¡C³oÁÙ¬O»~¦b­Ó¤H­×·Òª¬ºAªºªí²{¡C

ÀHµÛÁ¿¯u¬Ûªº¶i¤@¨B²`¤J¡A¹ï¦Û¤v±Ï«×²³¥Íªº³d¥ôº¥º¥²M´·¡A¨«¦bµó¤W¡A¬ÝµÛ¬°¥Í¬¡¦Ó­W­W©bªiªº¤H¡A¨«¦b¤@´T´T¦p®v¤÷·sÁ¿ªk¤¤Á¿¨ìªº¡Aªí²{°­©MÅ]ªº¥¨«¬©Û¶Kµe«e¡F¬ÝµÛ«Ä¤l±q¾Ç®Õùرa¦^¨Óªº¡Aµeº¡§¯Å]°­©Çªºª±¨ã¡FÅ¥µÛ¤Hµ½¤ß¬yÅS®É±Ë¤v±Ï¤Hªº¬G¨Æ¡A·QµÛ°ê¤º³QÁÀ¨¥¬r®`ªº²³¥Í¡K¡K§Ú¦h»ò§Æ±æ¥Î¨º¨Çªí²{¬ü¦n¥@¬Éªº¹Ï¤ù±¾º¡µóÀY¡F¦h»ò§Æ±æ¦³§ó¦hªºÅé²{¤HÀ³¦³ªº¥¿©Àªº§÷®Æ¡B³ø¯È¡BÂø»x¡B¹q¼v¡B¹qµø¤£Â_ªº±aµ¹¤H¤jªkªº¬ü¦n¡F¦h»ò§Æ±æ¯à¹ý©³¥´¯}¨¸´c¹ï°ê¤Hªº«ÊÂê¡A¨Ï°ê¤ºªº¤H­Ì¯à®É¨è¬Ý¨ì¯u¬Û¡C

¥iÀôÅU©P³ò¡A¦³±M·~§Þ¯àªº¦P­×¡A¬Û·í¤@³¡¥÷«o¦b¥ÎÅé¤O´«¨úµÛ³Ì°ò¥»ªº¥Í¬¡±ø¥ó¡A¦P®ÉºÉ¥i¯à¦a¿n²Ö¨C¤@¤À¿ú¥h°µ¯u¬Û¸ê®Æ¡C¦bÁc­«ªº¤u§@«á¡A¨C¤Ñ¬°Á¿²M¯u¬ÛÄ~Äò¤u§@¨ì«Ü±ß«Ü±ß¡A¨ä¤¤ªºÁ}Ãø¯u¬OµLªk§Î®e¡C¦Ó¦³ªº¦P­×¤]ÁÙ¦b»¡¡G³o¼Ë¤~¦³«Â¼w¹À¡I¥i§Ú¤ßµhªº¬O¡A¦pªG§Ú­Ì¨ì¤µ¤ÑÁÙ©Ó»{©M±µ¨üµÛ¶դOªº¦w±Æ¡A²³¥Í«ç»ò¿ì¡H³\³\¦h¦hªº¶µ¥Ø³Q©ñ¤U¤F¡A¦]¬°§Ú­Ì¨S¿ú¡A³\³\¦h¦hªº¶µ¥Ø¦b·¥ºCªºª¦¦æ¡A¦]¬°§Ú­Ì¨S¿ú¡A¬°¬Æ»ò¡H§Úı±o§Ú­ÌÁÙ¨S¦³±q¾ãÅ骺¡B±q®Ú¥»¤W»{ÃѨì¶դOªº¦w±Æ¡AÁÙ¦b©Ó»{¥¦¡C

¥ô¦ó¬ð¯}³£»Ý­n¾ãÅé¦bªk¤Wªº²M¿ô¤~¯à¹ê²{¡Cªk¬O³e³qªº¡A¤£¬O»¡¥uµo¥¿©À¡A¸Ñ¨M¥t¥~ªÅ¶¡ªº°ÝÃD´N¦æ¡A¤H³o¼hªºªk¤]­n¦³®i²{¡C¤ñ¦p¦b¯}°£¡§¸gÀÙ¤W·d«±¡¨³o¤@¨¸´c¦w±Æ¤W¡A­n©êµÛ¤@¤Á³£¬O¬°¤F±Ï«×¥@¤H¦Ó¬°¡A¤]¬OÅé²{¤H¶¡¡§¦h³Ò¦h±o¡¨ªº²z¡C©Ò¦³ªº¤H³£µL¨p¦a¥h°t¦X©M¥¿©À¤ä«ù¦³³o¤è­±¯à¤Oªº¦P­×¥h±q¤H¶¡ªº§Î¦¡¤W¬ð¯}¡C·íµM¡A¦pªG§Ú­Ìªº¤ß©À¤£¯Â¥¿¡A¬Æ¦ÜÁÙ±aµÛ¹ï¿úªº°õµÛªº¤ß¡A¥t¥~ªÅ¶¡¹ï¦¹ªº¤zÂZ©M¯}Ãa¬O·|«Ü®e©öªº¡A©Ò¥H§Ú­Ìªº¤ß¤@©w­n¥¿¡C

¨º»ò«ç¼Ë»{ÃÑ¡§¦×Åé¤W®ø·À¡¨©O¡H©ú¼z´X¥G¤Ñ¤Ñ§â­¢®`¯u¬Û©ñ¦b¤Fª©­º¡A¥i¦³«Ü¦h¾Ç­ûı±o¡A¬Ý±o¦h¤F¤H¤]Åܱo³Â¤ì¤F¡A²£¥Í¤F¤@ºØµL¥i©`¦óªº¤ßºA¡F©ÎªÌı±o¬Ý¨ì¨­Ã䪺¦P­×¨­Åé¤W­¿¨ü§é¿i¡A¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¯àÀ°¬Æ»ò¦£¡C¨ä¹ê¬O¨S¦³¯u¥¿©ú¥Õ¡A³o´N¬O¨¸´cªº¡§¦×Åé¤W®ø·À¡¨ªº«ùÄòªí²{¡A¬O¥²¶·¥¿©À¹ý©³§_©wªº¡C¨º»ò³o­ÓªÅ¶¡ªº¥´¹q¸Üµ¹´cĵ¡A¨ì³BÁ¿­¢®`¯u¬Û¡A§â¦MÃø¤¤ªº¦P­×°e¶iÂå°|·m±Ï¡A¤£¤]¬O¥²¶·°µªº¡A¤H³o¼hªkªºÅé²{¶Ü¡H

­Ó¤HÅ鮩¡A¤£·í¤§³B½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/10/18/41402p.html)

¦¨¤å¡G2003¦~10¤ë04¤é  µo½Z¡G2003¦~10¤ë06¤é  §ó·s¡G2003¦~10¤ë06¤é 09:29:50


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B