¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j³Ìªñ®ü¥~§Ì¤l¤¤¥X²{¤@¨ÇÓ¤H¨ü¨ì¤£¦P§Î¦¡ÄY«¤zÂZªº²{¶H¡A¹ï¦¹¡A¤j®a´¶¹M»{ÃѨì¡AÁöµM¨C¥ó¨ÆI«áªºì¦]³£¤ñ¸û½ÆÂø¡A¤£ºÉ¬Û¦P¡A¦ý«Ü©úÅã¡A³£¬O¶դO¹ï¥¿ªk§Ì¤lªº¤zÂZ©M¢®`¡C¦ý¹ï©ó¦p¦ó¤~¯à§ó¦n¦a¯}°£Â¶դO¦w±Æ¡A¤@¨Ç¦a°Ïªº¾Çû·P¨ì¹ê»Ú°µ°_¨Ó¤O¤£±q¤ß¡C¬°¦¹·Q½Í¤@¤U¦Û¤vªº¬Ýªk¡A¨Ñ¦PװѦҡC¤@¡B¤£¬Oª½±µ·í¨Æ¾Çû¤@Ó¤Hªº¨Æ
º¥ýn±qªk¤W§NÀR»{ÃѤzÂZªº¦¨¦]¡C§Ú¸g¾ú¤F¤@¨Ç¨Æ¨Ò¡A»{ÃѨì³oÃþ¨Æ±¡¥Dn¥]§t¤T³¡¥÷¡G¤@¬O¨¸´c±j¥[ªº¢®`¡F¤G¬O·í¨Æ¤H¦b¾Çªk©MÓ¤H¦V¤º§ä¥h°õµÛ¨â¤è±¦³ªø´Á¿n²Öªº°ÝÃD¡F¤T¬O©P³òÀô¹Ò¤¤ªº¦³Ãö¾Çû¦b¾Çªk©MÓ¤H¦V¤º§ä¥h°õµÛ¨â¤è±¦³ªø´Á¿n²Öªº°ÝÃD¡C
¦b¹êפ¤µo²{¡A²Ä¤@³¡¥÷»Ýn·í¨Æ¤H©M©P³òÅ¥¨ì¡B¬Ý¨ìªº¦P×°í¶´¦a¡BµL±ø¥ó¦a¦@¦Pµo¥¿©À²M°£¡A³o³¡¥÷©¹©¹¤j®a¤@©I¦ÊÀ³³£°µ±o«Ü¦n¡F²Ä¤G©M²Ä¤T³¡¥÷«h»Ýn¤j®a¤Ï¹L¨Ó§Q¥Î¤w¸gµo¥Íªº¤zÂZ©M¢®`¡AÀR¤U¤ß¨Ó¡A¹ê¹ê¦b¦b¦a¾Ç¦nªk¡A¹ê¹ê¦b¦b¦V¤º§ä¡A¦@¦PפW¥h¡C¦b¢®`¤w¸gµo¥Íªº±¡ªp¤U¡A¥ú¼L¤W»¡¡§§Ú¤£©Ó»{§A¶դOªº¦w±Æ¡¨Å]Ãø¤£·|¦Û¦æ®ø¤`¡A¤@©wnסAnÅý¦Û¤vªº¥¿©À±j¤j°_¨Ó¡C±q¤w¦³ªº¨Æ¨Ò¬Ý¡A³Ì²×¯à¬ð¯}¶դO¦w±Æ¡A¤£¦ý¤£¨«Â¶դO¦w±Æªº¸ô¡AÁÙ¯à¦bÅ]Ãø¤¤¾ãÅé´£°ªªº¡A³£¬OÄYµÂ¹ï«Ý¤Wz¤TӤ象A¦b¤T¤è±¦P®É»{¯u¤U¤F¥\¤Ò¡C
¤G¡B®e©öµo¥Íªº»~°Ï
¨ä¦¸¡A¤ñ¸û®e©öµo¥Íªº»~°Ï¡A¥Ø«e§Ú»{ÃѨ쪺¦³¨âÓ¡A¤@¬O¦V¥~¨D¡A¤G¬OµL·N¤¤±µ¨ü¶դO¦w±Æ¡C
¦bÅ]Ãø¤¤¡Aª½±µ·í¨Æ¾Çûªº¥¿©À¥¿¦æ¬O³Ì¥Dnªº¡Aª½±µ¨M©w¯à§_³Ì²×²M°£Å]Ãø¡C³oÂIn©ú½T¡C
³oùØ»¡ªº¦V¥~¨D¡A«ü©P³ò¾Çû³£§â³o¥ó¨Æ·í¦¨ª½±µ·í¨Æ¾Çûªº¨Æ¡A§â§Aªº¨Æ´N¬O§Úªº¨Æ²z¸Ñ¦¨±`¤H¨ººØ¡§§Ú§â§Aªº¨Æ·í¦¨§Ú¦Û¤vªº¨Æ¤@¼Ë¨Ó§V¤OÀ°¦£°µ¡¨¡A¹³°µ¨Æ¤@¼Ë¡A§V¤O§ïÅÜ¥~¦bªº¤@¤Á¡A¥]¬A³æ¯Â§V¤OÀ°§U·í¨Æ¾Çû§ïÅÜ¡C¨ä¹ê¡A·í¶դO¤zÂZ¯à°÷¤¶¤J®É¡A¨ºÓ¦a°Ïªº¾ãÅé¤pÀô¹Ò¤@©w¬O¦³º|ªº¡A©P³òªº¾Çû¤]¬O¨ºÓÀô¹Òªº¤@³¡¥÷¡A©Ò¥H³£¦³Ó¦Û¤v°Ê¯u®æªº¦V¤º§ä¡A¦bªk¤W´£°ª¦Û¤v¡B¥Îªk¥¿¦Û¤vªº¦P®É¡A¤~¯à§ó¦n¦a¦³§U©ó·í¨Æ¾Çû¡A¤~¯à¦³®Ä¦aªÈ¥¿¾ãÅ骺¤pÀô¹Òªº°ÝÃD¡C¤]´N¬O»¡¡A³æ¯Âµo¥¿©À©M´£¿ô·í¨Æ¾Çû¥h°õµÛ¡A¤]·|¦³®ÄªG¡A¦ý¬O¦pªG·í¦¨¤@¥ó¨Æ¨Ó°µ¡A¤£×¦Û¤v¡A¦b¨Æ¥ó¹Lµ{¤¤¦Û¤v¤£¤Î®É¦V¤º§ä¡A´£°ª¤W¨Ó¡A©¹©¹¨¯W§V¤O¤@³õ¡A®ÄªG«o©¹©¹¤£ºÉ¤H·N¡C¦b¦Û¤v¸g¾ú¹Lªº¨Æ¨Ò¤¤¡A·í§Ú¯uªº¦V¤º§ä®É¡A§Ú¬Ý¨ì¦Û¤v¹L¥h¦b«Ü¦h±¡ªp¤U¹ï«Ý¦Pס]¯S§O¬O·í¨Æ¾Çû¡^ªº¤ß¥Î¤jªk¨Ón¨D¬O¤£°÷¯Â²bªº¡AºU¤J¤F¤H¤ß©M¤H±¡¡A¨S¦³¯uªº°µ¨ì®v¤÷n¨Dªº¨º¼Ë¡Aµ½«Ý¦PסA¤ñ¾Ç¤ñסA¦@¦Pºë¶i¡C¦P®É¡A¦b¨Æ±¡·í¤¤¡A¤]¬Ý¨ì¦b¦Û¤v°õµÛ¬Æ»ò©ÎªÌ¹ï¬ÛÃöªk²z²z¸Ñ¤£°÷²`®É¡A¹ï¦Pׯà°_¨ìªº¹ªÀy©M¤ä«ù§@¥Î¤]¬ÛÀ³¦³¡F¦Ó·í¦Û¤v¥¿©À±j¤j¡A¯àºÞ¦n¦Û¤vªº¤@«ä¤@©À®É¡A©M·í¨Æ¦P׬ۤ¬°t¦X¡A¨ºÓ¥¿ªº³õ¦X¦b¤@°_¡A¥¿©ÀÅ㯫«Â¡A¨¸´c¯uªº¬Æ»ò³£¤£¬O¡C
µL·N¤¤±µ¨ü¶դO¦w±Æ¡A¬O»¡©P³ò¾ÇûµL·N¤¤·|¦]¬°ª½±µ·í¨Æ¤H¨¤W©úÅ㪺°õµÛ¡]¬Æ¦Ü®Ú¥»°õµÛ¡^¿ð¿ð¤£¥h¡A¦Û¤v¤ßùØ´N»{¦P¤F¶դOªº¦w±Æ©M¢®`¡C³o¬O¤£¹ïªº¡A¦]¬°§Ú̪º¥¿ªk©M×·Ò³£¦³®v¤÷ºÞ¡A§Y«Kª½±µ·í¨Æ¾Çû¦³¨Ç¦a¤è°õµÛ¥¼¥h¡A¶դO¨º¼Ë¦Ê¯ë¢®`©M¤zÂZ¥L/¦o¤]¬O¬°¥¿ªk©Ò¤£¤¹³\ªº¡A©Ò¥H¤j®a¤@©wn¥D·NÃѱj¡A©l²×Åýצ¨ªº¤@±¥D¾É¦Û¤vªº«ä·Q¡A¦bªk¤W«O«ù²M¿ôªº»{ÃÑ¡A©ú½T¥²¶·n°í©w¦a¥¿©À²M°£¢®`¡A¨ì¬Æ»òÃöÀY³£n«O«ù¥¿«H¥¿¦æ¡C
¤T¡B¹ï®v¤÷«ü¥Xªº¡§¤£¦P¤è¦¡ªº¤@¨ÇÓ°õµÛ©M»Ùꡨ¤£¯à¦A©h®§¤F
°O±o®v¤÷1997¦~3¤ë¦bªÖ©w¬ü°êµØ¤H¤jªk§Ì¤l®Ú°ò¦n¡B¹ïªk²z¸Ñ²`¡B²z¸Ñ§Öªº¦P®É¡A©ú½T«ü¥X¹L¡G¡§¦ý¬O¤]¤£nªgªg¦Û³ß¡A¤]¬O¦³¤£¦P¤è¦¡ªº¤@¨ÇÓ°õµÛ©M»Ùê¡A³£¦³«Ý©ó¥h§JªA¤~¯à°÷§ó§Ö¦a´£°ª¡C¡¨¡]¡m¬ü°êÁ¿ªk¡n¡^§@¬°¤@¦W¬ü°ê¾Çû¡A§Ú¤@ª½¨ì¥¿ªk¶}©l«á¡A¤~³vº¥©ú¥Õ®v¤÷µ¹§Ú̯S§O«ü¥Xªº¡§°õµÛ©M»Ùꡨ¬O¬Æ»ò¡C®©ªº¤£¤@©w³£¹ï¡A¬O·í«eªº»{ÃÑ¡A¼g¥X¨Ó©M¬ü°ê¦P×¥æ¬y¡A¦@¦P´£°ª¡C
º¥ý¡A·P¨ì§Ú̦b¾Çªk¤Wªø´Á¦s¦b¤@¨Ç¤ñ¸û´¶¹Mªº°ÝÃD¡A¥Dn¬O¾Çªk²z½×¤Æ¡Bªí±¤Æ¡A¼vÅT¤F§ÚÌÓ¤H׷ҮɴÁ¹ïªk²z§ó¦n§ó§Ö¦a²z¸Ñ»P¦P¤Æ¡A¦ÓÓ¤H×·Òªº°ÝÃD«á¨Ó¤Sµ¹§Ú̼i¦æ¥¿ªk§Ì¤lªº¨Ï©R±a¨Ó¤F¬ÛÀ³ªº§xÃø¡C¦]¬°¦b±`¤HªÀ·|¤¤ªº¨ü±Ð¨|µ{«×´¶¹M¤ñ¸û°ª¡A¥[¤W¤j³°¨ÓªºµØ¤H¡Aªø´Á¦b¬Fªv¾Ç²ßªºÀô¹Ò¤¤âÀ³³¡A¤£ª¾¤£Ä±§â¤@¨Ç²ß¥H¬°±`ªº±`¤H¾Çª¾ÃѾDzz½×ªºªF¦èºU¤J¤F¾Çªk¡A¾Çªk¤£¤J¤ß¥u¤J¸£¡]±`¨£¡A¦ý¤£¬OÁ`³o¼Ë¡^¡A§â´x´¤ªº¤jªkª¾ÃÑ»~¥H¬°¬O¦Û¤vªºÃÒ®©¡Aµ²ªG¨ì¤F¹LÃö®É¡BÅ]Ãø¤¤¡AµLªk«ö·Ó¤jªk¼Ð·Çn¨D¦Û¤v¡Aªø´Á¶¶±q¦Û¤v¥¼×¥hªº¤@¨ÇÓ±`¤HÆ[©À»P°õµÛ¡A¨Ï±o¾ãÅé¤W¥¿®ð¤£¨¬¡A¹F¤£¨ì¥¿ªk¶iµ{ªº»Ýn¡Cªñ¨Ó¥X²{¤Wz¤zÂZ©M¢®`°ÝÃDªº¦a°Ï¡A±q¦a°Ï¤p¾ãÅ骺¨¤«×¨Ó»¡¡A¤]©¹©¹¬O¥H«e¿n²Ö¤F¤@¨Ç°ÝÃD¡A¾ãÅé¤W¦³º|¡A¦b¬Y¨Ç¤è±ªø´Á¨S¦³×¤W¨Ó¡C¥i³ßªº¬O¡A¦³ªº¦a°Ï¦b¦P¤ß¦P¼w²M°£Å]Ãøªº¹Lµ{¤¤¡A¥´¯}¤F¾Çû¤§¶¡ªº¹j»Ò¡A§Î¦¨¤F¾ãÅé¾Çªk¡B¥¿ªkÀô¹Ò¡A¨Ï·í¨Æ¦a°Ï§ó¦hªº¾Çû¦b¥¿ªk×·Ò¤¤¥¿©À¥¿¦æ¡B§ìºòºë¶i¡A¤@¨Ç¾Çû¦b¾Çªk¥æ¬y®É³£½Í¨ì¡A«Üªø®É¶¡¥H¨Ó¾Çªk«Ü¶O«l¡A¦n¹³¦b§¹¦¨¥ô°È¡A²{¦b¤ß©Ê¤WÄY®æn¨D¦Û¤v¤F¡A¾Çªk»{¯u«ö®v¤÷n¨D°µ¤F¡]¦³ªºÁÙ¶}©lIªk¡^¡A¤~µo²{ì¨Ó¤jªk¦³¨º»ò¦h¼h¼h³Õ¤jªº¤º²[¡I
¨ä¦¸¡A²ßºD°µ¨Æ¡A¤£²ßºD¦V¤º§ä¡C§Ú̱`¤H¤¤ªº¯à¤O©¹©¹¤ñ¸û±j¡A·|°µ¨Æ¡A¥[¤§¥Í¬¡¦b¤@ӦۥѡB¥Á¥DªºªÀ·|¡A¤@¨ÇÓ¤H·NÃÑ©M°µ¨Æ²ßºD³£¤ñ¸û±j¡A¦]¬°¾Çªk¤è±ªº§½©Ê¡A¤S³y¦¨¤£®e©ö·NÃѨì¤]¤£¤ÓÄ@·NÄY®æn¨D¦Û¤v¡A©Ò¥HµL½×¦b¤jªk§Ì¤l¾ãÅ餤¡AÁÙ¬O¦b®a®x¤¤¡AªÀ·|¤W¡AÃÒ¹ê¤jªkªº®ÄªG³£¤£°÷¦n¡A¥Î¤@¨Ç¾Çûªº¸Ü»¡¡A¥s°_¤£¨ì¡§ÖߦX¾¯¡¨ªº§@¥Î¡C»{¬°¦Û¤v×±o¦n¡]©ÎªÌ»{¬°¦Û¤v×±o¤£¤Ó¦n¦ý¦³²z¥Ñ³Qì½Ì¡^¡Bªk²z³£À´¡B¹J¨Æ¦Û¦³¥D±i©Ò¥H¤£³ßÅwÅ¥¤£¦P·N¨£¡A³o¨Ç¤ß©À¡A¥H¤Î¦b¥Ù¬Þ¤¤¦V¥~¨Dªº²ßºD¡A«Ü¦h¤H¤U·NÃѳ£¦³¡B¦b¶¶±q¡C¦]¬°±`¤H¤ßªº¤¶¤J¡A±`¤H¤¤ªºµ¥¯ÅÆ[©À¡B±R«ôÅv«ÂÆ[©À©M¤ÏÅv«ÂÆ[©À¡A¤]·|¦h¦h¤Ö¤Ö¦a±a¨ì¤jªk¤u§@¤¤¨Ó¡C
®v¤÷ªñ¨ÓªºÁ¿ªk¤¤¤@¦A´£¨ì¤jªk§Ì¤l¡§Áë·Ò¦¨¼ô¤F¡¨¡A§Ú·Q¡A§Ú̯uªºÀ³¸ÓÄYµÂ¹ï«Ý®v¤÷ªºÁ¿ªk©Mn¨D¤F¡A¨CÓ¤H³£ÄY®æn¨D¦Û¤v¡A¦³¬Æ»ò°õµÛ³£¤£°jÁסA¤£±»»\¡A¦b¨C¤@¦¸¦Û¤vªº¤ß³QIJ°Ê®É³£°Ê¯u®æªº¥Îªk¨Ó¹ï·Ó¦Û¤v¦V¤º§ä¡A¤£ºÞ¦Û¤v°õµÛªº¬O¬Æ»ò¡A§ä¨ì¤F°¨¤W¥h±¼¥¦¡A¦P®É¡A©M¦Pפ@°_¬Û¤¬´£¿ô¡A¤ñ¾Ç¤ñסA¯uªº¦b°µ¤jªk¤u§@ªº¹Lµ{¤¤¡A¦b¥¿ªk¶iµ{ªº³Ì«á¶¥¬q¦bªk¤W¦b¤ß©Ê¤W¦¨¼ô°_¨Ó¡C¨º¼Ë¤£¦ý¶դO·Q¢®`¨S¦a¤è¤J¤â¤F¡A¦Ó¥B§ó¥Dnªº¬O¡A§Ṳ́~¯à§@¬°¤@ÓÓª÷褣¯}ªº¤jªk²É¤l¡Aºc¦¨¤@ÓÓª÷褣¯}ªº¤p¾ãÅé¡Aºc¦¨¤@Óª÷褣¯}ªº¤j¾ãÅé¡A¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¦b¥¿ªk¤¤°µ¦n§U®v¥¿ªkªº¥D¨¤¡C