¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë12¤é¡j¦³¨â¥ó¨Æ«P¨Ï§Ú¼g³o½g¤å³¹¡C²Ä¤@¥ó¨Æ¡G2002¦~®L¤Ñªº¤@¦¸ªk·|¤W¡A¦³´XÓ¦P×µo¨¥¤¤³£½Í¨ì®a®x¤è±ªº»Ùê¡C¦³¤@Ó¦P×°Ñ¥[³o¦¸ªk·|´N¬OµL©`½s¤FӨ䥦²z¥Ñ¥X¨Óªº¡A©Ò¥H¨ìÂI´N±o¨«¡C¥Ñ©óÁÙ¦³¤H¦³Ãþ¦üª¬ºA¡A¥D«ù¤H©úª¾¤j®aÁÙ¦³Åé·|¤Á½R¡A¤]±o¾A®É¥ð·|¡C²Ä¤G¥ó¨Æ¡G«e´X¤ÑÅ¥¤@Ó¦P×»¡¡A¬Y¤k¦PפSn¡mºë¶in¦®¡]¤G¡^¡n¨Ó¤F¡Aèè·sµ¹¦oªº¨º¥»¤SÅý®a¤H¦¬¨«¤F¡A©Q³B²zªºÁÙ¤£ª¾¹D¡C³oÓ¦P×±q¬Ý¦u©Ò¥X¨Ó«á¡A¤£´±·íµÛ®a¤Hªº±¨à¾Çªk·Ò¥\¡A§ó¤£¥Î»¡¥X¥hÁ¿¯u¬Û¤F¡C«á¨Ó¨£±®É¡A§Ú´¿«ü¥X°ÝÃD¤£¦b¹ï¤è¦Ó¦b¦Û¤v¡A¦o¤]»{ÃѨì³o¤@ÂI¡C³o»òªø®É¶¡¤F¡AÁÙ¨S¬ð¯}³oÓª¬ºA¡A¤Ï¦Ó³s¤jªk®ÑÄy³£¨S¦³«O¦í¡C¨S¤F¡A´N¦An¡A³o¤]¤Ó¤£ÄYµÂ¤F¡A§Ú©M¨ºÓµ¹¦o¸g¤åªº¦Pפßùس£«ÜÃø¨ü¡C¦P×Ì·O´d¡A¬Ý¦oÁÙn×´NÀ°¦o¡A¥i§Ú·Q¨ì¡A¦pªGÁ`¬O¤£¯à¾Çªk¡B¦P¤Æªk¡BÃÒ¹êªk¡BÃê°£¨¸´c¡B§U®v¥¿ªk¡A§@¬°¯u¥¿ªº¥¿ªk§Ì¤l¡A³oªk¤SÁ`¬O¥ô¨ä±o¥ô¨ä¥¢¡A¬O¤£¬O³sµ¹¦oªkªº§Ú̳£¹ïªk¤£ÄYµÂ¡B¤£¬Ã±¤¡B¤£·q¤F©O¡H³oªk±oªº¯u¬O¤Ó®e©ö¤F¡I¨S¦³ªk¡Aþ¦³¥¿ªk§Ì¤lªº¤@¤Á¡A¥¿ªk§Ì¤ln¥Î¥Í©R«OÅ@ªk¡A¤£¯à«OÅ@ªkªºÁÙ¬O¥¿ªk§Ì¤l¶Ü¡H
¥Ñ¦¹¤G¨Æ¡AÁp·Q¦Û¨¦b®a®x¤¤ªº¤@¨Ç¸g¾ú¡A»{ÃѨì¡G§Ú̦b±`¤H¤¤×·Ò¡A¦p¦ó±¹ï®a®x¡A¬O¤£¯à°jÁתº°ÝÃD¡C«Ü¦h¤£¬°¤Hª¾ªº¥Í¬¡²Ó¸`©M«Ü¦hÁô½ª«Ü²`ªº°õµÛ¡A³£¦b®a®x³oùتí²{¡A¦]¦Ó®a®x¤]¬O¨¸´c³Ì©öÆpªÅ¤l¤zÂZ¯}Ãaªº¦a¤è¡C¨ä°ÝÃDªí²{±o§óÁô½ª¡B½ÆÂø¡B¤£©ö¹îı¡C¨S¦³¥¿©À©Î¥¿©À¤£¨¬¡A¯u¬O«ÜÃø¬ð¯}¡C°µ¥¿ªkªº¨Æ®É¥Î¤HªºÆ[©À¡B¿ìªk¦b®a®x¤¤©P±Û¡A¬O¤Hªº¦æ¬°¡A©¹©¹¬O³oӳ·йL¥h¤F¡A¨ºÓ³Â·ÐÁÙ·|¨Ó¡C¨äì¦]¬O§Ú̦³ªº¦Pצ³®É¥uª`«¦b¥~Á¿¯u¬Û±Ï«×²³¥Í¡A«o©¿µø¤F®aùسo¤@¶ô¡C¦b®aùØ¥un§A¤£¤zÂZ§Ú¾Çªk¡B·Ò¥\¡Bµo¥¿©À´N¦æ¡A¦³ªý¤O´N¥h§JªA¡]¤]³\¬O¤Hªº¿ìªk¡A¤]³\¬Oµo¥¿©À¡^¡C³o¹ê½è¬O¦b³Q°ÊÀ³¥I¡A®ø·¥©Ó¨ü¡A¥ô¨ä¨¸´c¤zÂZ¢®`¡C¤£¬O¥¿ªk§Ì¤lÀ³¦³ªºª¬ºA¡C³o´NµL²§©ó¥ô¨¸´c¦b¨Ãä±o¨ì´þ¾i±H¥Í¨Ã¹ï¦Û¤v¹ï§Oªº¦PשM¥@¤H¥h°µÃa¨Æ¡C§Ú̧U®v¥¿ªk¡A¬O¤@¤ÁªÅ¶¡µL©Ò¤£¥]µL©Ò¿òº|ªº¡A«ç»ò¯à©¿µø§Ú̪º¨Ãä©O¡H¯u¥¿ªº¥¿ªk§Ì¤l¡AÀ³¸Ó¥D°Ê¦a¿n·¥¦a¦b®a®x¤¤¡§¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡¨¡A±Ï«×®a®x¦¨û¤Î¹ïÀ³ªºÃe¤j¤ÑÅé¡AÃê°£ÁôÂé󦹪º¤@¤Á¨¸´c¡A³o¤£¬O¬°¦Û¤v¶}³ÐÀô¹Ò¡A¦Ó¬O´NÀ³¸Ó³o¼Ë°µ¡C
³q¹L¾Çªk¹êסA§ÚÁÙÅé·|¨ì¡A¦b®a®xªº½ÆÂøÀô¹Ò¤¤¡A½T¹êÁÙ¦³§ÚÌÓ¤H´£°ªªº¦]¯À§t¦b¨ä¤¤¡C©Ò¥H¥X¤F°ÝÃDº¥ýn§ä¦Û¤v¡A¤ß©Ê¤W¬O§_¦³°ÝÃD¡C´£°ª´N¦b°£´cªº¹Lµ{¤§¤¤¡C
¥H¤U¬O§Úªº´XÂIÅé·|¡A¼g¥X¨Ó©M¦P×̤Á½R¡C
¤@¡Bº¥ýn°Ý¦Û¤v¡A¦³¨S¦³©È¡H¯à¤£¯à°ó°ó¥¿¥¿¦a°µ¨ì¤£©È¡C
®v¤÷»¡¡G¡§§A̤w¸gª¾¹D¬Û¥Í¬Û«gªºªk²z¡A¨S¦³¤F©È¡A¤]´N¤£¦s¦b¥s§A©Èªº¦]¯À¤F¡C¤£¬O±j¬°¡A¦Ó¬O¯u¥¿©ZµM©ñ¤U¦Ó¹F¨ìªº¡C¡¨¡]¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n¡^¡§§Ú¹L¥hÁ¿¹L¡A§Ú»¡¹ê»Ú¤W±`¤HªÀ·|µo¥Íªº¤@¤Á¡A¦b¤µ¤Ñ¡A³£¬O¤jªk§Ì¤lªº¤ß«P¦¨ªº¡CÁöµM¦³Â¶դOªº¦s¦b¡A¥i¬O§ĄS¦³¨ºÓ¤ß¡A¥¦´N¨S¦³©Û¡C§A¥¿©À«Ü¨¬¡A¶դO¬O¨S¦³¿ìªkªº¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^§Ú¥H¤Á¨ÅéÅç²`¨è²z¸Ñ¤F®v¤÷ªº³o¨â¬q¸Ü¡C®a®x¤¤ªº¤@¨Ç¤zÂZ¡A«Ü¦h¬O¦]¬°§Ú̦ۤv¦³³o¼Ë¡B¨º¼Ëªº©È¤ß¡C2001¦~¦³¤@¦¸§Ú¤U¯Z«á¡A¥ý¿ì¤F¤@¨Ç¦³Ãö¥¿ªkªº¨Æ±¡¡A¦b³~¤¤§Ú´N¥ý·Q¤F¡A¦^®a«á¡A®a¤H¤S±o®I«è¤£«ö®É¤U¯Z¡A¤S¤£¥´¹q¸Ü¡Cµ²ªG¡A¦^®a«áªGµM¦p¦¹¡C¤]´N¬O³o¥H«á¡A§Ú»{ÃѨì¤F¡A©È¤ß¬O²£¥ÍÅ]Ãøªº®Ú·½¡A´N¤£¦A©È¤F¡Aµ²ªG³o¥H«á¦A¤]¨S¦³Ãþ¦üÅ]Ãø¡C
Á|¤@¤Ï¤T¡A§Ú°µ¨ä¥¦¥¿ªkªº¨Æ¡A¤]º¥ý¥h±¼©È¡A´N¬O°ó°ó¥¿¥¿¦a¥h°µ¡Aµ²ªG¨S¦³¤zÂZ¡C¦p¥þ²y¤jªk§Ì¤l©]¶¡¤Q¤GÂIµo¥¿©À¡A§Ú¬°«OÃҮɶ¡¡A¤@¯ë¤Q¤GÂI«e¤£ºÎı¡A¾Çªk¡B¼g¤å³¹©Î°µ¨ä¥L¨Æ¡C¤@¶}©l§Ú´N¨S¦³©È®a¤H¤Ï¹ïªº·Qªk¡Aµ²ªG¤@ª½³£¶¶§Q¡CˬO¦³®É´X¦¸¦Û¤v©ñÃP¤F¡A¤¤³~ºÎµÛ¤F¡A¤Þ°_®a¤H«ü³d¡C±µ¤U¨Ó¦³¤@¬q®É¶¡§Ú¦³¤F¾E´N±`¤Hªº·Qªk¡Aµ²ªG´N¥X¨Ó¤Ï¹ï¦æ¬°¤F¡C§Ú°í©w¥¿©À«á¡A¤S«ì´_¤F¤Q¤GÂI«e¤£ºÎıªº¥Í¬¡³W«ß¡C
³o¼Ëªº¨Ò¤l«Ü¦h¡AÁ`¤§¡A§ÚÅé·|¨ì¤@¥y¸Ü¡G·í«e¡A§A¦³©È¤ß¡A¨¸´c´N¦³¤F¢®`§AªºÂǤf¡A©Ò¥H§A©È¬Æ»ò´N¨Ó¬Æ»ò¡C©Ò¥H®aùؤ@¥X²{¤zÂZ¡Aº¥ýn°Ý¦Û¤v¡A¦³¨S¦³©È¤ß¡H¯à¤£¯à°ó°ó¥¿¥¿¡B©Z©Z¿º¿º°µ¨ì¤£©È¡C
¤G¡B¤£¬°¦×²´©Ò¨£°g´b¡A©l²×«O«ù¥¿ªk§Ì¤l²M¿ôªºÀY¸£
¤£¯à¬ð¯}®a®xªý¤Oªº¦PסA©¹©¹§â®a¤Hªº¤zÂZ·í¦¨¤H¥»¨ªº¤zÂZ¡A¨C¹J³Â·Ð´N®I«è®a¤H¦p¦ó¦p¦ó¤£¦n¡A¤ß¤£¥¿¡AµÊ®ðÃa¡A·~¤O¤jµ¥µ¥¡C®v¤÷»¡¡G¡§¤j®aª¾¹D³o³õ¢®`·í¤¤¡A¦³³\¦h¾Çû»{ÃѤ£²M¡A§â¥¦·í§@¬O¤@ºØ±`¤H¹ï¤Hªº¤@ºØ¢®`¡C¹ê»Ú¤W³o³õ¢®`§¹¥þ¬O¶դO¦w±Æªº¹ï¤jªk§Ì¤l«e©Ò¥¼¦³ªº¨¸´c¦ÒÅç¡A¦Ó³Q¨ä§Q¥Îªº¨¸´c¥Í©R¤£¥s¨äª¾¹D¯u¬Û¡A¥¦Ì¯uªº¦b¯}Ãa¡C¡¨¡]¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡^¹L¥h§Ṳ́£²M¿ô¡A®v¤÷¦b¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡nùØÁ¿©ú¤F¡A§ÚÌÀ³¸Ó²M¿ô¤F§a¡A¥i¨Æ¹ê¤W¦³ªº¦Pפ@¹J¨ì¥Ù¬Þ´N¤S·í¦¨¤H¹ï¤Hªº¬O«D¤F¡C¬°¬Æ»ò·|³o¼Ë¡H§ÚÅé·|¨ì¡Aì¦]¬O§Ú̦ܤµ¦³®ÉÁÙ³Q¦×²´©Ò¨£°g´b¡A»{¬°¦×²´¬Ý¨ìªº³£¬O¯uªº¡A¦Ó¬Ý¤£¨£I«áªº¯u¬Û¡CÃö©ó³oÂù¦×²´¡A®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤¤]µ¹§ÚÌÁ¿±o©ú©ú¥Õ¥Õ¡G¡§«ê«ê§Ṳ́H¦³¤F³oÓª«½èªÅ¶¡ªº³oÂù²´·ú¤§«á¡A´N¯àµ¹¤H»s³y³o¼Ë¤@ºØ°²¶H¡GÅý¤H¬Ý¤£¨£¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¡§±¼¨ì³oùØÃä¨Ó¤§«á¡Aµ¹§A³Ð³y¤F³oÂù²´·ú¡A¤£Åý§A¬Ý¨ì¨ä¥¦ªºªÅ¶¡¡A¬Ý¤£¨ìª«½èªº¯u¬Û¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¡C¥X¤F°ÝÃDªº¦PסA¨S¦³¥Î®v¤÷Á¿ªºªk§ïÅܦۤvªºÆ[©À¡A¦Ó¬O°õµÛ©ó¤H¡A¨«¤£¥X¤H¡A¦]¦¹¡A¤d¦Ê¦~¨Ó§Î¦¨ªº¤Hªº«äºû¤è¦¡¡B²ßºD¡A®É¨è¦bªýê¨ä¬ð¯}²´«e°²¶H¬Ý¨ì¯u¬Û¡C
¯à¤£¯à¬ð¯}¦×²´©Ò¨£¡A³o¬O¤H¯«¤§®t¡A¬ð¤£¯}´N¨«¤£¥X¤H¡C¯à¬ð¯}¦×²´©Ò¨£¡A´N¬ð¯}¤F²{¹ê³oÓ°gªºªÅ¶¡¡C³o¤~·|²M¿ô¦a»{ÃѦۤv¬O¯«¡A¤~¯à¹B¥Î®v¤÷µ¹¤©ªº¤@¤Á¯«³q°£´c¥¿ªk¡C¥¿ªk¶iµ{¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A§ÚÌÀ³¸Ó¬O¯«ªº«äºû¬Ý«Ý¤@¤Á¤F¡A®É®É¨è¨è³£À³¬O³o¼Ë¡C¤£¬O³oºØª¬ºAªº®ÉÔ¡A´N¬O¤H¦b·Q¨Æ¡B°µ¨Æ¡A´N·|³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡C
¤T¡B±¹ï®a®x¤zÂZ¡A¥²¶·¸õ¥XÓ¤H×·Òªº°é¤l¡A²M¿ô¦aª¾¹D¦Û¤v¬O¥¿ªk§Ì¤l¡C
´N¦b§Ú¼g³o½g¤å³¹ªº®ÉÔ¡A¤@Ó¦PרӮaùؽÍÅé·|¡A½Í¨ì¦p¦ó¹ï«Ý¨Åé¤Wªº¯f·~¤Ï¬M®É¡A¤£¤î¤@¦¸»¡¥X¡§µÎµÎªAªA´N·Qªø¥\©O¡¨³o¥y¸Ü¡A§Ú·í®É´N«ü¥X¤F°ÝÃDªº©Ò¦b¡C°O±oÁÙ¦³¦Pצb¹J¨ì¬Æ»ò®a®xªº¡B¥~Ã䪺¬Æ»ò³Â·Ð®É¡A¤]»¡¡G³oÃö¹L±o¦n©Î¤£¦nµ¥¸Ü¡C³q¹L§Úªº¤Á¨Åé·|»{ÃѨì¡G³o¥¿¬O§Ú̦b«äºû¤¤¦Ûı¤£¦Ûı¦aÁÙ°±¦bÓ¤H×·Òª¬ºA§r¡A¦P®É¡A¤]µ¥©ó©Ó»{¤F¶դOªº¦w±Æ¡C
§Ú·Q¡A¦pªG§Ú̲{¦b§â¨Ó¦Û®a®x¤¤ªºªý¤O³£»{¬°µÎµÎªAªA¤£¯àªø¥\¦Ó·íÃö¹L¡A¨º¦ÛµM¬O®ø·¥©Ó¨ü¤F¡C¶դO¢®`§A¥i´N¦³ÂǤf¤F¡C¡]©ú¼zºôµo¹L«Ü¦h³o¤è±ªº»{ÃѤ峹¡A³oùØ´N¤£¦A«ÂнͤF¡C¡^¦Ó¥B§ÚÁ٬ݨì¡A®a®x¤zÂZªºªí²{§Î¦¡ÁÙ¤£¥u¬Oªí²{¬°¬YÓ®a¤H¥»¨ªººØºØ¤zÂZ¡A¨ä§Î¦¡¦UºØ¦U¼Ë¡C¦p¬Y®a®x¦¨û¬ðµM¦³¯f¡A¬ðµM¹J³Â·Ð¨Æ¡B¤[¤£¨Ó©¹ªº¿ËªB¬ðµM¨Ó³X©Î¿ì¨Æ¡A¬Æ¦Ü®a®x¬Y³]³Æ¬ðµM·lÃa¡A¥X²{¬G»Ù©Î¥á¥¢µ¥µ¥¡A¦pªG§A³£·íÓ¤H×·Ò¤¤ªºÃö¥h¹L¡A¨º´N·|®ö¶O§A«Ü¦h®É¶¡©Mºë¤O¡A¼vÅT¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Ûªº¤j¨Æ¡C¥Ñ©ó§Ú¸õ¥XÓ¤H×·Òª¬ºA¡A®É¨è«O«ù¥¿ªk§Ì¤l²M¿ôªºÀY¸£¡A¤Î®ÉÃѯ}¨¸´cªº¦UºØ¤zÂZ¯}Ãa§Î¦¡¡A¤Î®Éµo¥¿©À¡A¦³®Ä¦a±Æ°£¤F¦UºØ¤zÂZ¡C¤@¨Çµo¥Íªº¨Æ±¡³£¶W±`¦a¦³¤FÅܤơC¦³¤@¦¸¡A§Ú®a¹q¶ºÁç¥X²{¬G»Ù¡A¬õ¿O¡]µN¶º¡^«G¤@¤U´NÅܦ¨ºñ¿O¡]«O·Å¡^ª¬ºA¡A«ç»ò¬d¤]µL¬G»Ù¡A´N¬O¤£¥¿±`¤u§@¤F¡C®a¤H»¡©ú¤Ñ®³¬Y³B¥hסC§Ú®©¨ì¬O¤zÂZ¡A´N§âÁçºÝ¨ì®Ñ©ÐùØ¡A´¡¤W¹q¡A²´·ú¬ÝµÛ¥¦«ç¼Ë¥Ñ¬õ¿OÅܺñ¿O¡A½Öª¾¥¦¤£ÅܤF¡A¤@ª½¨ì¶º¼ô¤~¸õ¥Xºñ¿O¡Aª½¨ì²{¦bÁÙ¥¿±`¤u§@¡C³o¥ó¨Æ¤]¨Ï§Ú¬Ý¨ì¤F¦Û¤vªº¤£¨¬¡A¬°¬Æ»ò¤@¶}©l´N¨S¦³·Q¨ì¬O¤zÂZ©O¡Hµ²ªG¯Ô»~¤F§Ú¨â¤Ñ®É¶¡¡C¨¸´c¤zÂZ´N¬OÆp§A³oÓ¡§¨S·Q¨ì¡¨°Ú¡I³o¥ó¨ÆÁ`ºâ¥Î¥¿©À±Æ°£¤F¡A¦pªG«ö±`¤H«äºû¨«¡A®³¥X¥hײz¡A¨ºÁÙ±o¯Ô»~§ó¦h®É¶¡¡A¥¿¤¤¨¸´c¤UÃh¡C
±¹ï®a®x¤zÂZ¡A¦pªG§Ṵ́±¯d¦bÓ¤H×·Òª¬ºA¡A´N·|³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡A©Ó¨ü¤£¸Ó©Ó¨üªº¡C¤Ï¤§¡A¦pªGÀY¸£²M¿ô¡A¥¿©À«Ü¨¬¡A«Ü¦h¨Æ¤]¤£·|µo¥Í¡A§A¤]¤£·|¦³¨º»ò¦h³Â·Ð¡C
¥|¡B×·Ò¤H¤£¯à²V¦P©ó±`¤H¡C
®v¤÷»¡¡G¡§§Ú¦bªk¤¤§i¶D§AÌn³Ì¤j«×²Å¦X±`¤H×·Ò¡A±q¥¼»¡n²Å¦X¬Æ»ò±`¤H¡C©M±`¤H¤@¼Ë¨ºÁÙ¬O×·Òªº¤H¤F¶Ü¡H¡¨¡]¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n¡^¹ï©ó®v¤÷Á¿ªº¡§³Ì¤j«×²Å¦X±`¤H×·Ò¡¨¡A¤£¦P¼h¦¸¦³¤£¦Pªº»{ÃÑ©M¦æ¬°¡A§Ú³oùØn»¡ªº¬O¡A§Ú̦³ªº¦PסA©¹©¹¬O¥H²Å¦X±`¤Hª¬ºA¬°ÂǤf±»»\µÛ¦Û¤vªº²Å¦X±`¤H¡C¨äªí²{¬°¡G¦b®a¤¤¡A±`¤Hªº¨Æ¬O²Ä¤@¦ìªº¡A¦Ó¥¿ªkªº¨Æ¡A¬O¦£ùذ½¶~¡A´¡±`¤H©M±`¤H¨Æ°ÈªºªÅ¨à¡A¸ú¸ú°{°{¬°¤§¡C
§Ų́C¤@Ó¦PסA¬O¦]¬°×¤jªk¦Ó¨Ï¨¤ßµo¥Í¥»½è§ïÅܪº¡A§Ú̪ºÅܤơA²Ä¤@Ó¯à¬Ý¨ì¤]¨ü¯qªº´N¬O¦Û¤vªº®a¤H¡C¨º§ÚÌÀ³¸Ó²z©Ò·íµM¦a¦b®a¤¤§â¦³Ãö¥¿ªkªº¨ÆÂ\¦b«n¦ì¸m¡A¯à¤£¯à°µ¨ì¡A³oùئ³§ÚÌÓ¤H´£°ªªº¦]¯À¡A¤]¬O¤@Ó¤£Â_¥¿©À²M°£¨¸´cª«½è¤zÂZªº¹Lµ{¡C
§Ú·Q¨CÓ¦P׳£¦³Åé·|¡A±q×·Ò¶}©l«á¡A¦³«Ü¦h¤£²Å¦X·Ò¥\¤H¤ß©Ê¼Ð·Çªº¨Æ§Ú̳£¤£°µ¤F¡A³o¬O¦P¤Æªkªº¹Lµ{¡A®a¤H¤@¶}©l¥i¯à¤£²z¸Ñ¡A¦ý«á¨Ó¬Ý¨ì§Ú̶V¨Ó¶V¦nªº¹ê½è«á´N»{¥i¤F¡C¨Æ¹ê¬O§Ú̶V°µ±o¦n¡A±`¤H¶VÆg½à¡B´Ü¨Ø¡A¦]¬°¥L̦b§Ų́¤W¬Ý¨ì¤F¤jªkªº¥¿¡C¥i¦b³oÓ¹Lµ{¤¤¡Aþ¤@¨B¤£¬O§ÚÌ¥¿ªk¥¿©À¬ð¯}±`¤H¡A¦P¤Æ¤jªkªº¹Lµ{©O¡H¥un§Ṳ́ߥߨ¬¥¿ªk¦Ó¤£¬O²Å¦X±`¤Hªº¤ô¥¡A±`¤H¤ß´N°Ê¤£¤F§ÚÌ¡C
¦b¾ãÓ×·Ò¹Lµ{¤¤¡A¤Z¬O¤£²Å¦X·Ò¥\¤H¤ß©Ê¼Ð·Çªº¨Æ±¡¡A§Ú³£©ú©ú¥Õ¥Õ¦a§i¶D®a¤H¡A³o¨Æ§Ú¤£¯à°µ¡A¤£²Å¦Xªk½ü¤jªk¹ï§Úªºn¨D¡C¯S§O¬O¦b¥¿ªk×·Ò¹Lµ{¤¤¡A¤]©ú©ú¥Õ¥Õ¦a§i¶D®a¤H¡A¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¡B¥~¥X©M¦P×Ápôµ¥³o¨Ç¨Æ¬O§Ú¥²¶·°µªº¡A¤£¯à°Ê·nªº¡C¦³¤H§ä§Ú´N±o¥X¥h¡A§Ú·Q¥X¥h¤]±o¥X¥h¡Cµ²ªG®a¤H¤£¦A¤z¯A¡A¦³¨Ç¨Æ±¡ÁÙµ¹¤©¤ä«ù¡C§Ú¯uªº²`¨èÅé·|¨ì¤F®v¤÷»¡ªº¥¿©Àªº«Â¤O¡C³oùبÆÃö§Ú̦ۤvªº¤ß¤£¯à¥¿©À¹ï«Ýªk¡B¥¿©À¹ï«Ý¦Û¤vªº°ÝÃD¡C
¦b®a¤¤¬°§O¤H¦n¡B¤£²V¦P©ó±`¤H¡AÁÙÅé²{¦b§Ú¥D°Ê¦a¦V®a¤HÁ¿¯u¬Û¡A¸g±`Á¿¡A¦bÁ¿ªº¹Lµ{¤¤²M°£®a¤HÀY¸£¤¤¹ï¤jªkªº¤@¨Ç»~¸Ñ¤Î¨ä¥L¤£¦nªº«ä·Q¡C¦P®É¡A¤]¥¿©À²M°£I«áªº¨¸´c¦]¯À¡C®a¤H¹ï¤jªk¡B¤jªk§Ì¤lªº¬Ýªk¡BºA«×¦b§ïÅÜ¡A¦³¨Ç°ÝÃD±o¨ì¸Ñ¨M¡A¦³¨ÇÆ[©À¥¿¦b¨ü¨ì½ÄÀ»¡C¦p¡G¡§ªk½ü¥\¦n´N¦b®a·Ò¡AÁÙ¤W¥_¨Ê¡B¤W¥~Ãäµo¶Ç³æ·FÔ£§r¡H¡¨¡B¡§µ½´c¦³³ø¡A³øÔ£¤F¡AÃa¤HÁÙ¦bÃa§r¡H¡¨¡B¡§»¡ªk½ü¥\¦n¡A¯à©Qªº¡A¦³ºÖ³ø¡A³øÔ£¤F¡HÔ£®ÉÔ³ø°Ú¡H¡¨¡B¡§©Q·Ò³£¦æ¡A¨S¦³¿ú¯à¦Y¶º¶Ü¡H¯à¥Í¬¡¶Ü¡H¡¨µ¥µ¥¡CÀHµÛ³o¨Ç°ÝÃDªº¸Ñ¨M¡A®a¤Hªº¨¥¦æ¤]¦bÅܤơCªí²{¦p¡G¨ó§U¦V¿Ë¤HÁ¿¯u¬Û¡A°Ñ»PÀ°§U°µ¤@¨Ç¥¿ªkªº¨Æµ¥¡C
·íµM©M®a¤HÁ¿¯u¬Û¡Anª`·N¤èªk¡C©M®a¤H´Â¤i¬Û³B¡A»¡¸Ü¾÷·|¦h¡A¦³¨Ç¸Ü¥iÀH®Éµ²¦X¥Í¬¡¸ÜÃD¡A¦³®É¤@¨â¥y¡A¦³®É¥¿¦¡Á¿¡A¨£¾÷¦æ¨Æ¡C¯A¤Î¨ìªk²z¤W¡A¤£©yÁ¿±o¤Ó°ª¡A¥u»¡¥L¯à²z¸Ñ±µ¨ü±o¤FªºªF¦è¡A³on´x´¤¤Ø«×¡C
¤¡BµL¨pµL§Úªº¥»©Ê¤Ï¬M¦b¤@¨¥¤@¦æ¡A§Ų́CÓ¤H³£¬O¤@®yÃÒ¹ê¤jªkÁ¿²M¯u¬ÛªºÂ׸O¡C
¦b³oùاڥuÁ¿¨âÓ¯u¹êªº¬G¨Æ¡C
¨ä¤@¡G«e¤£¤[¡A¥Ò¦Pס]¤k¡^¦bµó¤W¸I¨ì¤A¡B¤þ¦Pס]¤k¡^¡C¤¬¬Û¥æ¬y¤¤¡A¤A¡B¤þ¤G¤H»¡¨C¤Ñ¬Ý¥|Á¿¦h®Ñ¡A¦Ó¥Ò¦]µ¹¨à·@±a«Ä¤l®É¶¡¨ü¼vÅT¬Ý¤£¤F¨º»ò¦h¡C¤A¡B¤þ¦P׫ü³d¥Ò»¡¡G³£¬Æ»ò®ÉÔ¤F¡A®É¶¡³o»òºò¡A§A©QÁÙµ¹¨à·@±a«Ä¤l°Ú¡I³o¨âÓ¦P×ÁÙ§i¶D¥Ò¡G¤£n©¹¥~°e¯u¬Û¶Ç³æ¡]¬°¤F¦w¥þ¡^¡A´N¥Î¼L»¡¡C¥Ò¦^¥h«á«Ü¾x¤ß¡A¦]¬°±a«Ä¤l½T¹ê¦û¦o«Ü¦h®É¶¡¡A¼vÅT¬Ý®Ñ¡A¦o¤Ï´_°«ª§¡A³Ì«á©M¦Û¤vªº¿Ë¥Í¤k¨à¡]¤£×·Ò¡^°Ó¶q»¡¡G¡§¤£µ¹§A·A¤l±a«Ä¤l¤F¡A¼vÅT¬Ý®Ñ¡C¡¨¤k¨à¤@Å¥«æ¤F¡§¨ºÁÙ¤F±o¡A¨º«¥®a¤£±o½¤Ñ°Ú¡H§Ú©â®É¶¡¨ÓÀ°À°§A¡A¬Ù§AÂI®É¶¡¬Ý®Ñ¡C¡¨´X¤Ñ«á¡A¥Ò¦PשM§Ú¨£±¥æ¬y®É»¡¤F¦¹¨Æ©M¤ß¤¤ªºW´o¡C§Úªí¥Ü¤£¦P·N¤A¡B¤þ¤G¦Pתº·N¨£¡A¥¿½Í§Ú¹ïªkªº»{ÃѮɡA¤A¡B¤þ¤S¨Ó¤F¡A¸ÜÃD¦ÛµM«Ü§Ö¤S§è¨ì±a«Ä¤lªº°ÝÃD¡C¤A¡B¤þ¤SÀ°§U¥Ò¡A¨ä¤¤¤@¤H¤ÀªR»¡¡G¡§§A·Q°Ú¡A§A¤ÑÅéùئh¤Ö²³¥Í³£¦bµ¥µÛ¾Çªk§r¡H¬°¤F¦o¤@ӫĤl¼vÅT¦h¤Ö²³¥Í±oªk§r¡H¡¨³o¥y¸Ü¥i¥O¥Ò¦P×µL¸Ü¥i»¡¡C§Úµo¨¥®ÉÁÙ¬O°í«ù§Úªº·N¨£¡A¯S§O°w¹ï³o¥y¸Ü»¡¡G¡§¦pªG¦o¦]¬°¨S®É¶¡¬Ý®Ñ¬ðµM¤£µ¹¨à·@±a«Ä¤l¡A¨à·@ªÖ©w¤£º¡·N¡A¨à¤l¤]¤£º¡·N¡A¨à·@·|©M¦Û¤vªº®a¤H¡B¿ËªB¦n¤Í¡B¦P¨Æ»¡¦Ñ±C±C¦]·Òªk½ü¥\¤£±a«Ä¤l¡A¨º¨Ç¤H·|¹ïªk½ü¥\¬Æ»ò¬Ýªk§r¡H¦pªG¥L̹ï¤jªk²£¥Í¤£¦nªº©ÀÀY¨à¡A¨º³o¨Ç¤H¹ïÀ³µÛ¦h¤ÖÃe¤jªº¤ÑÅé§r¡H¨º¤S¬O¦h¤Ö²³¥Í§r¡H¡¨·í¤Ñ¡A¥Ò¦P×»{ÃѨì¡G«Ä¤lÁÙ±o±a¡AÃöÁä¬O¦Û¤v¦bªk¤W«ç»ò¬Ý³oÓ°ÝÃD¡C¦Ó¤A¡B¤þ¤G¦P×ÁÙ¬O°í«ù¤v¨£¡C
¦^¥h¤§«á¡A§Ú¹ï¤A¡B¤þ¦Pתº¨¥¦æ¯u¬O·Q¤F«Ü¤[¡C¦b±a«Ä¤l³o¥ó¨Æ¤WªººA«×¡A¤Ï¬M¤F¦o̪º¤@Ó¡§¨p¡¨¡C¨S¦³¬°¤jªk¦Ò¼{¡A¨S¦³¬°´¶«×²³¥Í¦Ò¼{¡C¹ê½è¬O¬°¤FÓ¤Hªº¶êº¡¦Ó¾Çªk¡C¦o̤]»¡¬°¦Û¤vÃe¤j¤ÑÅ骺²³¥Í¦Ó¾Çªk¡A¥i¬O¾Çªk¦Ó¤£¦P¤Æªk¡A¤£¯à¯u¥¿©ñ¤U¦Û§Ú¡A°µ¨ìµL¨pµL§Ú¡A¦Û¤v¹ïÀ³ªºÃe¤j¤ÑÅ骺²³¥Í¯à°÷±oªk¶Ü¡H¯à°÷±o±Ï¶Ü¡H
´N¦b§Ú¼g¤U³o´X¥y¸Ü¤§«e¡A§Ú¤è¤~·Q¨ì¡G¬°¬Æ»ò§Ú¬Ý¨ì³o¥ó¨Æ±¡¡A§Ú¬O¤£¬O¤]¦s¦b³oÓ°ÝÃD¡H§ÚÀˬd¤F§Úªº¨¥¦æ¡A§Ú¤wı¹î¨ì¤FÁô½ª«Ü²`ªº¡§¨p¡¨¡C§Ú¦b¥¿ªk¤¤¤@¨¥¤@¦æ¡A©Ò§@©Ò¬°¡A¬Oµo¦Û¤º¤ß¦a§¹¥þ¬°²³¥Í±o«×¡AÁÙ¬O¬°¦Û¤v¦bªk¤¤¤£¦Ü©ó³Q¸¨¤U¡H§Ú°µ¨ìµL¨pµL§Ú¤F¶Ü¡H§Ú¤w·P¨ü¨ì¤F¦Û¤vªº®t¶Z¡C
¨ä¤G¡G´X¤Ñ«e¡A§Ú¤S¨£¨ì¨â¦ì¦Pס]¤Ò©d¡^¡A¥L̦b¥æ¬y¤¤§i¶D§Ú¡G¤G¨à·@«e´X¤Ñµo¦Û¤º¤ß¦a¹ï¨k¦P×»¡¡G¡§ª¨§r¡A§Ú¶ýÅܤƥi¤Ó¤j¤F¡A³o¦^§Ú¹ý©³«H¤F¡I¡¨¥LÌÅý¦o¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡A¦o¤@¤Ñ¤§¤º¤@¤f®ð¬Ý¤F¤@¹M¡C³oÓ¤k¦P×ì±wÃþ·Àã¡A¤[ªv¤£Â¡¡A¦³¨âÓ¨à·@¡Cפjªk«á¡A¤ß©Êª@µØ¡A¹x¯g®ø°£¡C¦o©M¤V¤ÒºÉ¤ßºÉ¤O¬°¨à·@̱a«Ä¤l¡C´N»¡³oÓ¤G¨à·@ªº«Ä¤l§a¡A¥Ñ¤p±a¨ì²{¦b¤w¸g¤W¾Ç¡AÁÙ¦b±a¡A¥þ±ªA°È¡A¨Ñ¦Y¡B¦í¡B±µ°e¤W¡B¤U¾Ç¡C¨à·@¥´¤ß²´º¡·N¡C³Ìªñ¤G¨à·@ÁÙ¦b¯Z¤W¸ØÆg±C±Cפjªk«áªº¥¨¤jÅܤơCºòÀH¥¿ªk¶iµ{¡A¨Æ±¡¶V¨Ó¶V¦h¤F¡A¥L̨S¦³¦]±a«Ä¤l³o¨Æ¼vÅT¾Çªk¡B·Ò¥\¡Bµo¥¿©À¡B¥~¥XÁ¿¯u¬Û¡C¤k¦P׳̪ñÁÙ¼g¤F¤@½g¤å³¹¡A½Í±Ï«×¥@¤H´N¬OµL¨pµL§ÚªºÅé·|¡C¥L̦b¥æ¬y¤¤»¡¡G¡§§ÚÌ´N¬OºÉ¤ßºÉ¤O¦a¬°¦o̱a¦n«Ä¤l¡AÅý¦oÌ©ñ¤ß¤u§@¡AµL«áÅU¤§¼~¡AÅý¥L̦b§Ų́¤W¬Ý¨ì¤jªkªº¦n¡C³B³BÅé²{°µ¦n¤H¡A³B³B¬°§O¤HµÛ·Q¡C¡¨
¨º¤Ñ§Ú¥h¬Ý¥LÌ¡A¥¿»°¤W¨âÓ¨à¤l¨à·@³£¤@»ô¦^¨Ó¤F¡A¤£½Ð¦Û¨ì¡A»¡¬On©M¥L̤@°_¹L¹Î¶ê¦~¡C
®v¤÷»¡¡G¡§¤j®a¥I¥X¤F¦h¤Ö¤ß¦å¦b±Ï«×²³¥Í¤¤¨Ï¤HÌ«·s»{ÃѧÚÌ¡C¨º»ò°µ¤£¦nªº®ÉÔ©O¡A«Ü¥i¯à§A¶Oªº¨º¨ÇÓ§V¤O°Ú¡A§A©Òn°µªº¤@¨Ç¨Æ±¡¡A´N¥i¯à¦bµL·N¤¤°_¨ì·l®`§@¥Î¡C§AÌ×·Ò¤Hªºªí²{¬O¯Â¥¿ªº¡A¦³¦h¤Ö¤H¬O¬Ý¨ì¤F§A̪ºªí²{´Nı±o§AÌ´N¬O¦n¡C¦pªG§Ú̦ۤv¥®É¤£ª`·N¦Û¤vªº¦æ¬°¡A¨º§A̪ºªí²{±`¤H´N·|¬Ý¨ì¡A¥L¤£¯à°÷¹³¾Çªk¤@¼Ë²`¤J¦a¥h¤F¸Ñ§A¡A¥L´N¬Ý§Aªºªí²{¡C¥i¯à§Aªº¤@¥y¸Ü¡A¤@Óªí²{¡A´N¯à¨Ï¥L±o¤£¤F«×¡A´N¯àµ¹¤jªk³y¦¨¤£¦nªº¦L¶H¡C§Ú̱o¦Ò¼{³o¨Ç°ÝÃD¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^
¦pªG§Ṳ́@ÃäÁ¿¯u¬Û±Ï²³¥Í¡A¤S¤@Ã䤣¯à¦b¨¥¦æ¤¤Åé²{¤jªk§Ì¤lÀ³¦³ªºµ½¡A§Ú̪º®a¤H¬Æ¦Ü´N¦]¬°¹ï§Ú̪º¤@¨Ç¨¥¦æ¤£º¡¦Ó®ð«ë¦a»¡¤F¹ï¤jªk¤£¦nªº¸Ü¡A¨º¤£¬O¦Û¤v¦b©è®ø¦Û¤vÁ¿¯u¬Ûªº§@¥Î¶Ü¡H
¦pªG§Ú̪º¤@¨¥¤@¦æ¡A³B³B¬°§O¤HµÛ·Q¡A¬°¤jªkµÛ·Q¡A³£Åé²{¥XµL¨pµL§Ú¡A¨C¤Ñ°µ¦n®v¤÷n¨D§Ṵ́µ¦nªº¤T¥ó¨Æ¡A¨º§Ų́CÓ¥¿ªk§Ì¤l³£¬O¤@®y¤H̤ѤѺN±oµÛ¡B¬Ý±o¨£ªºÃÒ¹ê¤jªk¡BÅé²{¯u¬ÛªºÂ׸O¡C§ÚÌ¡§©ñ®g¥Xªº¯u²z¤§¥ú¥O¤@¤Á¥Í©R¤£¥¿ªº«ä·Q¦]¯À¸ÑÅé¡C¡¨(¡m¤]¤T¨¥¨â»y¡n)¥ø¹Ï¦bI«á¾Þ±±¥@¤Hªº¨¸´c©M¥¦Ì»s³yªº¤@¤ÁÁÀ¨¥³£·|¤£§ð¦Û¯}¡C§Ú̪º®a¤H¤Î¿ËªB¦n¤Í³£·|±q¤ßùØ©ú¥Õ¤jªk¦n¡B¢®`¨¸´c¡C³o®ÉÔ¡A¥¿ªk§Ì¤lªº®a®x¤~¬O¤@Ó¥¿ªk§Ì¤lªº®a¡C