https://www.minghui.org/mh/articles/2002/9/4/36068p.html


¤½¹D¦Û¦b¤H¤ß¡G¤E¦ì«ß®v¬°¤jªk§Ì¤l§@µL¸oÅGÅ@¡F¡§§â³o¨Ç¦n¤H·í¦¨Ãa¤H¨Ó¼g¡A§Ú©ó¤ß¤£§Ô¡¨


¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë4¤é¡j

  • ¤E¦ì«ß®v¬°¤jªk§Ì¤l§@µL¸oÅGÅ@

  • ±`©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡@«O©iÀYµh¯f¥þ®ø

  • ¡§¤£§µ¨à¤k¤£ºÞ¡A¬F©²¤£ºÞ¡A¥u¦³ªk½ü¥\ºÞ¡¨

  • ¡§§â³o¨Ç¦n¤H·í¦¨Ãa¤H¨Ó¼g¡A§Ú©ó¤ß¤£§Ô¡¨

  • ©ú¥Õ¯u¬Û¥¿©À¥X¡@±ß´ÁÀù¯g¦Û²¬Â¡

  • ¤E¦ì«ß®v¬°¤jªk§Ì¤l§@µL¸oÅGÅ@

    ¬Y¥«¹L¥h´X¦¸«Dªk¶}®x¼f²z¤jªk§Ì¤l®É¤Ö¼Æ«ß®v¬°¤jªk§Ì¤l§@µL¸oÅGÅ@¡Aµ´¤j¦h¼Æªº«ß®v¥Ñ©ó®`©È³£§@¦³¸oÅGÅ@¡C³Ìªñ¤@¦¸¶}®x¤¤ªk®x¤W§¤¤F¼Æ¦ì«ß®v¡A¨ä¤¤¦³´X¦ì¤]¬O·Ç³Æ¦n§@¦³¸oÅGÅ@¡C¥Ñ©óªk®x¤W©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¥þ½L§_©w¨¸´cªº­¢®`¡A¹L¥h°µ±o¤£¨¬ªº¤jªk§Ì¤l¦bªk®x¤W¤Î®ÉªÈ¥¿¤F¦Û¤vªº¨¥¦æ¡A¦b³õªº©Ò¦³«ß®v³£³Q³o­Ó±j¤jªº¥¿©À¤§³õ©Ò·P°Ê¡A³Q¤jªk§Ì¤l¤£¬È¨¸´c¡A°ª©|µL¨p¡A·O´d²³¥Íªº¹Ò¬É©Ò¥´°Ê¡A³Q¤jªk§Ì¤lªº°í¶´¥H¤Î¤jªk¦b¤H¶¡©ÒÅé²{¥Xªº·O´d»P³Õ¤j©Ò·P°Ê¡A¥L­Ì¤º¤ßªº¥¿¸q©Mµ½¨}ªº¤@­±³Q³ê¿ô¡A¥L­Ìªº¨}ª¾§iª¾¥L­Ì³o¥÷©x¥q±N·|¸ü¤J¾ú¥v¡A¤jªk§Ì¤lªº°¶¤j¡Bµ½¨}¡B²»©M¡B¼e®e¯u¥¿¦a·P°Ê¤F¥L­Ì¡A³Ì«á³o¨Ç«ß®v¥þ³¡§@¤FµL¸oÅGÅ@¡A³o¤E¦ì«ß®v¬°¥L­Ì¦Û¤v¥Í©Rªº¥Ã»·¶}³Ð¤F¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C


    ±`©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡@«O©iÀYµh¯f¥þ®ø

    §Ú¥h¬Ý¤@¦ì¦Ñ¦P§Ó¡]¯f¸¹¡^¡A¦o«Ü¸r¼}§Úªº¨­Åé¡C§Ú»¡¡G¡§³o¬O§Ú·Òªk½ü¥\ªºµ²ªG¡C³s¤£¯àªvªº­·Àã¯f©M¦å²G¯f¤]¨S¦³¤F¡C¡¨

    ¦o®a«O©i°¨¤W»¡¹qµø³£ºt¤F¡A»¡ªk½ü¥\¦p¦ó¦p¦ó¡C§Ú»¡¡G¡§¨º¥þ¬O°²ªº¡A¤£¬O¨Æ¹ê¡C§Ú­Ì®v¤÷±Ð¤H±q°µ¦n¤H°µ°_¡A¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡A°µ¤ñ¹p¾W§ó¦nªº¦n¤H¡B­×¦¨µL¨pµL§Úªº¥¿Ä±¡C¥Î¯uµ½§Ô­n¨D¦Û¤v¡C®v¤÷ÁÙÁ¿¤F·Ò¥\¤H¤£¯à±þ¥Í¡A±þ¤F¥Í´N­×¤£¦¨¡C¦Û±þ¤]¬O±þ¥Í¡C¡¨±µµÛ§Ú­I¡m½×»y¡n©M¡m¬x§u¡nµ¹¦o­ÌÅ¥¡C«O©i»¡¡G¡§§A­Ì®v¤÷ºÉ»¡°µ¦n¤Hªº¹D²z¡A¨S¦³¿ù§r¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§A·Q·Q¡A¤£¦n¬°Ô£¨º»ò¦h¤H¾Ç¡H·í©xªº¶Ã¾ã¡A¥i¬OÁÙ¦³¨º»ò¦h¤H°í«ù¾Ç¡AÁÙµ½·N¦a¦V¤HÁ¿¯u¬Û¡CÂíÀ£¥H«e¬°Ô£¨S¥X°ÝÃD¡H¥@¬É¤W¤­¡B¤»¤Q­Ó°ê®a³£¦³¤H·Òªk½ü¥\¡A¬°¬Æ»ò¨S¥X¥ô¦ó°ÝÃD©O¡H¡¨

    µM«á¡A¤k¥D¤H½Í¨ì¡G¡§§Ú­Ì³æ¦ì·Òªk½ü¥\ªº¨­Åé³£«Ü°·±d¡A¤HÅã±o¦~»´¤F¡A¯S§O¬O¦³¦ì¤C¤Q·³¥ª¥kªº¦Ñ¤Ó±C¡A¥H«e¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡A¥Xªù©ÖµÛ©ä§ú¡A¹Lµó­n»P¤H¦P¦æ¡C·Ò¥\«á¨«¸ô¤@°}­·¦üªº¡A­I«á¬Ý¹³¦~»´¤H¤@¼Ë¡C³o¬O§Ú­Ì³æ¦ìªº¤H³£¦³¤½»{ªº¡C§Ú·íªì´N¬O©È¦Y­W¨S¾Ç¥\¡A²{¦b§ó¦Y¤£¤F³o¤j­W¤F¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§A¬JµM¯u¤ß¬Û«Hªk½ü¥\¡A§A´NÀR¤U¤ß¨Ó¡A±`©À¡¥ªk½ü¤jªk¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡C¡¦§A±N¨ü¯qµL½aªº¡C¡¨

    ¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A§Ú¦A¥h¬Ý¦o¡A¦o®a«O©i«D±`¿E°Ê¦a¹ï§Ú»¡¡G¡§¹qµø­J»¡¤K¹D¡AÄF¤F§Ú­Ì¡Cªk½ü¥\¯uÆF¡A§ÚÅ¥§A»¡±`Àq©À¡¥ªk½ü¤jªk¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡C¡¦§Ú¤Ñ¤Ñ¦³ªÅ´NÀR¤U¤ß¨Ó©À³o¨â¥y¡A§ÚªºÀYµh¯f´N¦n¤F¡C¥H«e¤Q¤Ñ¥b­Ó¤ëªºµh±o§Ú­n©R¡AÀY¹³­nÃz¤F¤@¼Ë¡A²{¦b¥þ¦n¤F¡C§Ú­Ì¥þ®a³£·P¿E§A¡A§A°µ¤F¤j¦n¨Æ¤F¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§AÀ³¸Ó·PÁ§ڭ̮v¤÷¤~¹ï¡A¬O®v¤÷¶Çªº¤jªk§r¡I§A¤£±`©Àªº¬O¡¥ªk½ü¤jªk¦n¡¦¶Ü¡H¡¨¦o»¡¡G¡§§Ú­n¦V¤j®a»¡§Ú³o¬q¸g¾ú¡Aµ¥¦³±ø¥ó¤F¡A§Ú­Ì¥þ®a³£­n¾Çªk½ü¥\¡C¡¨


    ¡§¤£§µ¨à¤k¤£ºÞ¡A¬F©²¤£ºÞ¡A¥u¦³ªk½ü¥\ºÞ¡¨

    «e´X¤Ñ§¤¨®¡AÅ¥¨â¦Ñº~²á¤Ñ»¡¡G¡§¤£§µ¨à¤k¤£ºÞ¨Æ¡A¬F©²¤£ºÞ¨Æ¡A¥u¦³ªk½ü¥\ºÞ¨Æ¡C¡¨¦]¥L­Ì´£¨ìªk½ü¥\¡A§Ú¤@Åå¡A·Qªk½ü¥\ºÞ¬Æ»ò¨Æ°Ú¡I«Ý¥L­Ì½Í§¹«á¡A§Ú´N¥D°Ê¸ß°Ý¥L­è¤~»¡ªº¬Æ»ò¨Æ¡C­ì¨Ó¬O´ò¥_ô¿¬K¿¤¦³¤@­Ó¦Ñ±C±C©M¨à¤k¤À®a«á¡A¨à¤k³£¨ì¥~­±¥´¤u¥h¤F¡C«e¤£¤[¦Ñ±C±C¯f¬G¡A¦]§ä¤£¨ì¨à¤k¡A¦³¤H¥h§ä·í¦a¬F©²¸Ñ¨M¦¹¨Æ¡AµL¤H¿ì²z¡A¤T¥ñ¤Ñ¡A¤H¦º¤£¯à¤[¯d¡C¦b¦¹±¡ªp¤U¡A¦³¤@¤jªk§Ì¤l¥D°Ê¨ì¦o®a¡A§â¦¹¦Ñ±C±Cªº«á¨Æ¥þ½L³B²z¤F¡A¤~¦³¤F¥H¤W±o¥Xªºµ²½×¡A¦¹¨Æ¦b·í¦a¼vÅT«Ü¤j¡C


    ¡§§â³o¨Ç¦n¤H·í¦¨Ãa¤H¨Ó¼g¡A§Ú©ó¤ß¤£§Ô¡¨

    2001¦~¤¸¤ëªº¤@¤Ñ¤W¤È¡A¤@±M·~§@®a©^¿¤©e«Å¶Ç³¡¤§©R«e©¹¬YÂí±Ä³X¡A½Õ¬d¸ÓÂí©Ò¿×ªº¨Æ¨Ò¡A¥Øªº¬O°µ¯À§÷¡AµM«á¼g­Ó¼@¥»¡A¦A¥Ñ¿¤¼@¹Î¤Wºt¡A¨Ã¤W¹qµø¥x¼½¥X¡A¥¿¦n¤W¯Å¹q¥x¤]¼½©ñ³o¤è­±ªº¡§¨å«¬¡¨¡A¥L¦Û¤v¤]·Q¬N­Ó¨}¤ß¡AÁÈÂI½Z¶O¡AÁÙ¥X­Ó¦W¡C

    §@®a¨ì¸ÓÂí«á¡A¨S¦³¨ìÂí¬F©²§ä»â¾É¡A¦Ó¬O¨ì¤@¦ì¦Ñ¤Í®a«ô³X¡C·í§@®a»¡¥X¦¹¦¸¥X®tªº¥Øªº¡A¦Ñ¤Í»¡¡G¡§§A¤£­n¥h±Ä³X¡A§ó¤£­n¥h¼g¬Æ»ò§÷®Æ¡A§Aª¾¹D¶Ü¡G¥L­Ì³£¬O¤@¸sµL¶d¨ü­¢®`ªº¦n¤H¡A§Ú­ÌÂí³sÂíªø©M§ø·F³¡³£»¡¥L­Ì¬O¦n¤H¡A¶ÈÁ|´X¨Ò§A´Nª¾¹D¦p¦ó¡A

    ¤@¨Ò¡Gªñ´X¦~¦~¦~¤í¦¬¡A¹A°Æ²£«~­°»ù¡A¨C¦~¹A¥Á¤W¥æ¥ô°È«ÜÃø§¹¦¨¡C¹A¤á¤W¥æ¦¨¤F§ø·F³¡ªº¤@¤jÃøÃD¡A´X¥G¨C¤á³£­n¤Wªù¶Ê¦¬¡A¶Ê¦¬ªºµ²ªG¤£¬O¤f¨¤¬Ûª§¡A«K¬O®±¸}¬Û¼Þ¡A¨ìÀY¨ÓÁÙ¬O¦³¨Ç¤H¤£¥æ¡A¦Ó³o¨Ç·Òªk½ü¥\ªº¥u­n¤@³qª¾¡A¹çÄ@¦Û¤v¤£¦Y¤£³Ü¤]­n¤W¥æ¡A¨Ã¯àÅé½Ì³o¨Ç·F³¡­Ìªº­W¼~¡A©Ò¥HÂíùس\¦h·F³¡³£»¡¦Ñ¦Ê©m­n³£¬O·Òªk½ü¥\¦h¦n°Ú¡I¦Ó¨º¨Ç§ø¨S¦³·Òªk½ü¥\ªº§ø·F³¡¸r¼}¨º¨Ç¦³·Òªk½ü¥\ªº§ø·F³¡¡A­×·Òªk½ü¥\ªº¬°§øùا¹¦¨¤W¥æ±a¤F­Ó¦nÀY¡F

    ¤G¨Ò¡G§Ú­ÌÂí¬O¥þ¿¤²£´Ö¤jÂí¡A¨C¦~¦¬ÁÊ´Öªá¬O·F³¡ªº¤@¥óÀYµh¨Æ¡A¹A¤á¤W¥æ´Öªá¤£¦ý¤£§Ë°®²b¡AÁÙ­n¦VùØ­±ºU¤ô¡A¦Ó·Òªk½ü¥\ªº¤H´N¤£¦P¡A¤W¥æªº´Öªá°®°®²b²b¡AÅαo¤S·F¡A¦³®É´Öªá­èºK¤U¨Ó¤£¤ÎÅΡA§ø·F³¡­n©¹¥~®³¡A¨Ã»¡³oÂI¼éÀ㤣­nºò¡A·Òªk½ü¥\ªº³£¤£ªÖ¡A¦Û¤v®³¦^®a­«ÅΫá¦A½æ¡A©Ò¥H¨C¦¸¦¬ÁÊ´Öªá®É·F³¡³£»¡·Òªk½ü¥\ªº´Öªá§KÀË¡Aµ´¹ï¹LÃö¡C

    ¤T¨Ò¡G§Ú§Ì§Ì¶}¤F´X½ø¤j«È¨®¡A¥L³{¤H´NÁ¿·Òªk½ü¥\ªº¬O¦n¤H¡A·Òªk½ü¥\ªº¤W¨®¦Ûı¶R²¼¡A¿í¦u¤½¦@¯´§Ç¡A¥D°ÊÅý®y¦ìµ¹¥L¤H¡C

    §A¾Ì¨}¤ß»¡»¡¡A§Ú­ÌªÀ·|³o¼Ëªº¦n¤H¤£¬O¦h¤F¦Ó¬O¤Ö¤F¡A³o¼Ëªº¦n¤H¬°¬Æ»òÁÙ­n¨ü¨ì¦p¦¹ªº¹ï«Ý¡A¥L­Ì¥u¬O«H¥õ¤£¦P¡A¤S¥Ç¤F­þ¤@®aªºªk¡A·d±o¥L­Ì©dÂ÷¤l´²¡A¶É®a¿º²£¡A§¤¨c¦¨¤F®a±`«K¶º¡A§Ú­Ì³£·P¨ì¤ßµh¡C³o­Ó¦¿XX±aÀY·d»G±Ñ¡A¥á¶}³g©x¥Ç¸o¤£ºÞ¡A¥¿¸g¨Æ¤£°µ¡A·d­Ó¾ãªvªk½ü¥\ªº¸s²³¹B°Ê¡A§Ú¬Ý©È¬O¥L¤é¤l¤£¦n¹L¡A¦nÂಾ¸s²³ªºµø½u¡A§â³o¨â¦~¦ì¤l»X²V§¤º¡¡A«o¯u¥¿®`¤F³\¦h¤H¡C¦¹®É¦Ñ¤Íªº·R¤H·mµÛ»¡¡AÅ¥ªk½ü¥\ªº»¡¥L­Ìªº®v¤÷¬O¤Ñ¤Wªº¥D¦ò¤U¨Ó«×¤H¡A§Ú¬Ý¦³³o¦^¨Æ¡A³o¨â¦~§Ú­ÌÂí³o»ò¦h·Òªk½ü¥\ªº§¤¨c¡B³Q§å°«¹C¦æ¨ü¤F«Ü¦h­W¡A¥L­ÌÁÙ¬O­n·Ò¡A³o¨ä¤¤ªÖ©w¦³¬Æ»ò¡A§Ú¬ÝÁÙ¬O¹ç¥i«H¨ä¦³¡A¤£¥i«H¨äµL¡A¤£­n­¼¤H¤§¦M¡A¼g¬Æ»ò¼@¥»¡A§A´N¦^¥h¼»­ÓÁÀ»¡¨­Å餣µÎªA¡C§@®aÅ¥¤F¥L­Ì¤Ò°ü³o¤@Á¿¡A´h¤F¥b¤Ñ¡Aı±o¥L­ÌÁ¿±o¦³¹D²z¡A°_¨­»¡¡G¡§²³¤f¦¨«°¡A¤H¤ß¬O±ì¯¯¡A¥Á²³¦Û¦³¤½½×¡A§Ú¬Ý³oùØ­±©w¦³­ì¦]¡A§ÚÁÙ¬O¥´ºâ¦^¥h¡A§¹¤£¦¨¥ô°È¤]´N¬O¤Ö±oÂI¼úª÷¡A®Á­Ó§åµû¡A§â³o¨Ç°µ¦n¤Hªº·í¦¨Ãa¤H¨Ó¼g¡A§Ú¨}¤ß¦ó¦b¡I©ó¤ß¤£§Ô¡C¡¨


    ©ú¥Õ¯u¬Û¥¿©À¥X¡@±ß´ÁÀù¯g¦Û²¬Â¡

    A¬°ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A´¿¸g©MB¦í¹L¾F©~¡C¥h¦~¤E¤ëªìAÅ¥»¡B¦í°|¤F¡A´¿¥hÂå°|±´±æ¡AB±oªº¬O²O¤ÚÀù¡A¤w¸gÂX´²¡A¨ì¤FÀù¯g±ß´Á¡AÂå°|µ²½×»¡¥u¯à¬¡¥|­Ó¤ë¡CA¦b±´±æ´Á¶¡¡A¦VBÁ¿¤Fªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp¡A¨ÏB©ú¥Õ¤F¹qµø©M³ø¯È¤Wªº¦ÃöG¤§µü³£¬OÄF¤Hªº¡A·Òªk½ü¥\ªº³£¬O¦n¤H¡C

    ¤­¤»­Ó¤ë¥H«áªº¤@¤Ñ¡AA©¿µM±µ¨ìBªº¹q¸Ü¡AÅ¥Án­µ¤w¸g¤£¹³¬O¯f¤H¤F¡CB§i¶DA¡G¡§§A¬Ý¨£¹qµø¤W¬Y¬Y¤F¶Ü¡H¥L«ç»ò¨º¼Ë©O¡I¤£·Ò´N¤£·ÒÐù¡A¶]¨ì¹qµø¤W­J»¡¤K¹D¬Æ»ò¡A¯u¨S·N«ä¡K¡K¡¨

    ¦A«á¨Ó¡A¸gÂå°|½Æ¬d¡ABªºÀù¯g¨S¦³¤F¡A²{¦b¤w¸g§¹¥þ±d´_¥X°|¡C

    ¥Ñ©óBªº¥¿©À¨Ï¨äµ´¯g¤£ªv¦Ó¡¡AÅ¥°_¨Ó¹³¯«¸Ü¡A¦ý³oÅKªº¨Æ¹ê´NÂ\¦b§Ú­Ì­±«e¡C¯u§Æ±æ¨º¨ÇµL¯«½×ªÌ¯à±q¤¤±o¨ì±Ò¥Ü¡A§ïÅܶDzΪº«äºû¥h­«·s¼fµø¦t©z¡B¥Í©R©M¤HÅ骺¶ø¯µ¡A¤]§Æ±æ¨º¨ÇÅ¥«H¤F¹qµø¡B³ø¯È¤WÁÀ¨¥ªº¤H­Ì±q°²¶H¡BÁÀ¨¥¤¤¨«¥X¨Ó¡A­«·s»{ÃѪk½ü¤jªk¡Aµ¹¦Û¤vªº¥¼¨Ó³þ©w¦nªº°ò¦¡C

    (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/9/13/26458p.html)

    ¦¨¤å¡G2002¦~09¤ë03¤é  µo½Z¡G2002¦~09¤ë04¤é  §ó·s¡G2003¦~09¤ë21¤é 03:23:17


    ·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
    ©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B