¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë24¤é¡j«e´X¤Ñ©ú¼zºôµn¤F¡mµ¹©ñ¥ú©ú¹qµø»s§@¤¤¤ß¡B»s§@¦h´CÅé¸`¥Ø¾Çûªº«ØÄ³¡nªº¤å³¹¡A´£¥X¤F°w¹ï¤j³°±¡ªp»s§@±M·~¤ô¥ªºVCDªº«ØÄ³¡C³o¨â¤Ñ¸I¨ì¦³Ãö¯u¬Û»s§@ªº¾Çû¥æ¬y¡A¦A§â¤@¨Ç¦P·PÁ¿¥X¨Ó¡C¤@¡B²{¦³ªº¦h´CÅé¸`¥Ø»·¤£¯à¸Ñ¤j³°Á¿¯u¬Û¤§»Ý
·§¬A»¡¡A°ÝÃD¬O¡Gªø¡B´²¡B²Ê¡B²H
±q®É¶¡¤W¡A¤@Ó¸`¥Ø20-30¤ÀÄÁ¡A¤Ó¡§ªø¡¨¤F¡C¦³®É¤@±i½L¸Ë2-3Ó¸`¥Ø´Nº¡¤F¡C³o´N¾ÉP´XÓ°ÝÃD¡A¤@¬O¤j³°¤¤°ê¤H¨S¦³®É¶¡¡B@¤ß¬Ý¤U¥h¡A¯S§O¬O¥»¨Ó´N±a¦³¡§¦¨¨£¡¨ªº¤H¡A§ó¤£¥i¯à¬Ý¤U¥h¡C¤G¬O¡A¤º®e¤Ö¡B¥DÃD³æÁ¡¡Aº¡¨¬¤£¤F¥@¤H¤F¸Ñ¯u¬Ûªº§ó¦h»Ýn¡C¤T¬O¤j³°¾Çûµo©ñ¯u¬Û§÷®Æ¬O«Ü¨¯Wªº¡A¦¬¤£¨ìÀ³¦³®ÄªG¡A´N¬O®ö¶O¡C
±qºc«ä¤W¡A«Ü¦h¸`¥Ø¤º®e¤Ó¡§´²¡¨¤F¡C©¹©¹¤@ӫܪøªº¸`¥Ø¤¤¡A¦³¤@¨Çºë±mªº¤ùÂ_¡A³o¨Ç¤ùÂ_¹ïÁ¿¯u¬Û´N¨¬¥i¥H¤F¡C©¹©¹¤@¨Ç¸`¥Ø°l¨D§¹¾ã¡A¦³«Üªøªº§ç±¡©ÎªÌ¶}³õ¥Õ¡A¥@¤H¥i¯à¶}©l´X¤Q¬íÄÁÁÙ¯à°í«ù¡A¦A¬Ý¤£¨ìnÁ¿ªº¤º®e¡A´N·|¤£¬Ý¤F¡C¦bºc«ä¤W¤£ºë·Ò¡B¶Ås¤l¡A¹ï©óÁ¿¯u¬Û´N·N¨ýµÛ¥¢±Ñ¡C
±q»s§@¤W¡A¤@¨Ç¸`¥Øµ¹¤Hªº·Pı¤Ó¡§²Ê¡¨¤F¡AÅý¤H·Pıºc«ä¤W¤£°÷¥Î¤ß¡A§Þ³N¤W»P±M·~»s§@¤ô·Ç®t¶Z¤]¤ñ¸û¤j¡C¯S§O¤@¨Ç¸`¥Ø²M´·«×«Ü§C¡AÁnµ®ÄªG¤£¦n¡A«Ü¦h²Ó¸`³B²z¤£±oÅé¡A°Å¿è¤£²z·Q¡Aµ¹¤Hªº·Pı´N¬O¡§²Ê¡¨¡C
±q¥DÃD¤W¡A«Ü¦h¸`¥Ø¹ï©óÁ¿¯u¬Û¦Ó¨¥¤Ó¡§²H¡¨¤F¡C¤@¨Ç¥@¤H¬Ý¤F¤§«á¡A¨S¦³·Pı¡B¨S¦³Ä²°Ê¡C³o´N»¡©ú¸`¥Ø¨S¦³§ì¦í§O¤HÃö¤ßªº°ÝÃD¡A¤Þ°_«ä·Q¤Wªº¦@»ï¡CÁöµM§Ú̦b¤@¨Ç¸`¥Ø»s§@¤¤¿ï¨ú¤F¦nªº¥DÃD¡A¦ý¥Ñ©ó«e¤TӤ豪ºì¦]¡A¨Ã¨S¦³±o¨ì«Ü¦nªºªí¹F¡A³o¤]¨Ï§O¤H¨S·Pı¡C
¹ïÀ³ªº¥|Ó¦r¬O¡Gµu¡Bºë¡B±M¡Bªñ
±q¡§µu¡¨ªº¤è±¡A¨CÓ¸`¥Ø³Ì¦h¤£¶W¹L5-10¤ÀÄÁ¡C¦³¨Ç¸`¥Ø2-3¤ÀÄÁ´N¥i¥H¤F¡C³o¼Ë¤@±i½L¤¤¸Ë8-10Ó¸`¥Ø³£¨S¦³°ÝÃD¡C®e¶q¤j¡A¥DÃD¦h¡A°w¹ï©Ê±j¡A²Å¦XÆ[²³ªº»Ýn¡A´N®e©ö¦³¦nªº®ÄªG¡C
±q¡§ºë¡¨ªº¤è±¡A¸`¥Øªººc«ä«D±`«n¡A¤@Ó¦nªººc«ä¡A²¼ä©úÁA¦Ó¤S¦³«Ü±jªº²[»\¤O¡C¸`¥Ø¯à¦¨¬°ºë«~¡C§Ú̦³ªº¸`¥Ø¬O§÷®Æªº¡§°ï¬ä¡¨¦ÓÅé²{¤£¥Xºë½oªººc«ä¨Ó¡C
±q¡§±M¡¨ªº¤è±¡An¥Î±M·~´CÅé»s§@¤ô¥¨Ón¨D§Ú̪º¸`¥Ø¡C°µ¥X¨Óªº¤ù¤l³Ì¦n®ÄªG±µªñ¹q¼v¡B¹qµø¡A¯S§Oª`·N²Ó¸`³B²z¡Aª`«Æ[²³µøÅ¥Ä±·P¨ü¡C³oÓn¨D¬O«D±`°ªªº¡C¦ý¦pªG¯à»s§@¥X¨Ó¡A¤@©w·|¦³¾_¾ÙÆ[²³ªº®ÄªG¡C
±q¡§ªñ¡¨ªº¤è±¡A§Ú̩Ҫí¹Fªº¥DÃD¡A«Ü¤ÁªñÆ[²³ªº«ä·Q©M¤ß²z¹ê»Ú¡A¤Þ°_¦P·P©M¦@»ï¡C§Ṳ́w¸g¦³«Ü¦hªº¥DÃD¤F¡A¦ý¥i¯àÁÙ¦³«Ü¦h¨S¦³«õ±¸¥X¨Ó¡C
¦b¹qµø´¡¼½¤¤¡A¤Óªøªº¤ù¤l¦³¥i¯à¥b³~¦Ó¼o¡A°_¤£¨ìÀ³¦³§@¥Î¡C¦Ó¦pªG¯à°÷³sÄò¼½©ñµu¤pºë®«¡AµøÅ¥®ÄªG«Ü¦nªº¸`¥Ø¡A¨º©Ò°_ªº§@¥Î´N·|«D±`¤j¡C
¤G¡B¤j³°»s§@VCD¥ú½Lªº¾Çûn¯u¥¿t°_³d¥ô
±¦V¤j³°Á¿¯u¬Ûªº¦h´CÅé¸`¥Ø¤¤¡A²{¦³¤ô¥»P¦s¦bªºÄY«°ÝÃD¡A§Ú»{¬°¥Dn°£¤F°ê¥~¾Çû°µ±o¤£°÷ªº³¡¥÷¥~¡A¤]¦³¤j³°¾Çû¡A¯S§O¬O»s§@¯u¬Û¸`¥Øªº¾Çû¤S¨S¯u¥¿t°_³d¥ôªº¦]¯À¡A¦Ó¥B¤ñ¸û¥Dn¡A¦]¬°Åýªø´Á¥Í¬¡¦b®ü¥~¾Çû´¶¹M²`¨è¤F¸Ñ¤j³°¥Á²³ªº¤è¤è±±¡Aªº½T«ÜÃø°µ¨ì¡C¦b¦¹·Q»¡¤@¥y¡A³B¦b»s§@VCD¥ú½L¦ì¸m¤Wªº¾Çû¡A¤@©wn²M¿ô»{ÃѨì¦Û¤vªÓtªº«¤j¨Ï©R¡A¦]¬°§Ú̪½±µ¼vÅT¡B¨M©wµÛ¥ÎVCDÁ¿²M¯u¬Ûªº¤ô¥¡C
¤j³°»s§@VCDªº¾Çû¡A§Ú»{¬°¥Dn¬O¨âºØ±¡ªp¡A¤@¬O¥H«eÀ´¹q¸£¡A¦b»s§@¯u¬Û¥ú½L¤¤´N¤¶¤J¶i¨Ó¤F¡C¤G¬O¦³¿n·¥©Êªº¾Çû¦bÀ°§U¤å¥ó¤U¤¶¤J¨ì»s§@·í¤¤¡C¥Ñ©ó§ÚÌ»s§@¤j¶qªºVCD»Ýn¤£¤Ö§Þ³N¡A³o¼Ë¡A¾Çûªºª`·N¤O¶°¤¤¨ì¤F§Þ³N¤è±¡C¦Ó®Ú¥»ªº°ÝÃD¡A¨Ò¦p¡A²{¦³ªºVCD¸`¥Øªº»s§@ªº¦n¤£¦n¡A¦³¬Æ»ò°ÝÃD¡AÁÙ»Ýn¬Æ»ò¼Ëªº¸`¥Ø¡A¦³¬Æ»ò¼Ëªº«ØÄ³¡Aµ¥µ¥¡A´N©¿²¤¤F¡C¥Ñ©ó°ê¤º¾Çû¤£¯à¦b«OÃÒ¦w¥þªº«e´£¤U¤Î®É¡B·Ç½T¦a§â±¡ªp¤ÏõXµ¹©ñ¥ú©ú¹qµø»s§@¤¤¤ß©Î¦³Ãö¾Çû¡A´N¾ÉP¦b»s§@©M¹ê»Ú»Ýn¤W²£¥Í¤FÄY«²æ¸`¡C
»s§@VCD¥ú½Lªº³oÓ¦ì¸m¡A¹ï¾Çûªºn¨D¬O«D±`°ªªº¡A³oÓ¡§¦ì¸m¡¨ª½±µ¨M©wµÛ§ÚÌ¥ÎVCDÁ¿¯u¬Ûªº¤ô¥¡C¤£¯à¹ï³oÓ¦ì¸m¦³²M·¡»{ÃÑ¡A´N·|ÄY«¨î¬ùÁ¿²M¯u¬Ûªº¤u§@¡C¨Ò¦p¡A§ÚÌ»s§@¤ô·Ç¤£°ªªºVCD¡A»s§@¡Bµo©ñ´X¤d±i¡A¬Æ¦Ü§ó¦h¡A¤]¤£¤@©w¦³¤Ó¤j§@¥Î¡A¤Ï¹L¨ÓÁÙ³y¦¨¤j¶q¤H¤O¡Bª«¤O¡B°]¤Oªº®ö¶O¡C»s§@°ª¤ô·ÇªºÁ¿¯u¬ÛVCD½L¡AÂ÷¶}§Þ³N¤£¦æ¡A¦ý¬O³ÌÃöÁ䪺¬O¬O§_¨ã³ÆÅ²½à¯à¤O©M±M·~¯À½è¡A³o¨âÓ¦]¯À¤~¬O§ó«nªº¡C¦ý³oÓ¦ì¸m¤Wªº¤@¨Ç¾Çû¥i¯à¯Êªº´N¬O³o¨âÓ¦]¯À¡C
Ų½à¯à¤O¡A«ü²{¦³¸`¥Ø¯à¤£¯à¾AÀ³¤j³°Á¿¯u¬Ûªºn¨D¡A¦b¦h¤jµ{«×¾AÀ³¡A³o¨Ç¸`¥Ø¦³¬Æ»òªø³B¡A¦s¦b¬Æ»ò°ÝÃD¡A¦³¬Æ»ò§ï¶iªº¿ìªk¡AÁÙ»Ýn»s§@¬Æ»ò¼Ëªº¸`¥Ø¡Aµ¥µ¥¡A¾Çû¦b³o¨Ç°ÝÃD¤Wªº¤ÀªR¡B§PÂ_¯à¤O¡C¤@¨Ç¾Çû¦b»s§@VCD¤¤¡A©¹©¹¤]·Pı¦s¦b°ÝÃD¡A¦ý¥i±¤¨S¦³¦bª`·N«OÃÒ¦w¥þªº«e´£¤U¤Î®É¥D°Ê¦a´£¥X¨Ó¡A¾¨§Ö¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦Ó¬O§â°ÝÃD¯d¨ì¤F¯u¬ÛVCDªº»s§@¤¤¡A³o´N¬OÄY«¡§¥¢Â¾¡¨¡A¦h¼Æ¬O³Q°µ¨Æ¤ß¤ä°t³y¦¨ªº¡CÁöµM»s§@¯u¬Ûªº¾Çû¬O¦b¬°¤jªk¥I¥X¡A¦ý¦pªG°§C¨ì±`¤H¼h¦¸¨Ó°µ¤jªkªº¨Æ¡A´N¤£¥i¯à¹ï¤jªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¯u¥¿t°_³d¥ô¡C
±M·~¯À½è¡A´N¬O¹ï¦h´CÅé¸`¥Ø»s§@ª¾ÃѪº´x´¤µ{«×¡A¿n²Öªº¸gÅç¦h¤Ö¡C¦b»s§@VCD¥ú½L³oÓ¦ì¸m¤W·F³oÓ¤u§@¡A´N¥²¶·n¨D¦Û¤v¨ã³Æ³o¤è±ªº¯à¤O¡C¦p¡A¹ï¦h´CÅé¸`¥Øªº½s¿è³B²z¯à¤O¡A¬ü³N³]p¯à¤O¡AµøÄ±¡Bťı¤À¿ë¯à¤O¡AÁÙ¦³¡A²{¦b»s§@±M·~¡]¥iÂI¼½ªº¡^VCD¡A¯A¤Î¨ì¤F¤@¨Ç·sªºª¾Ãѧ޳N¡A§Ú̬O¤£¬O¤Î®É´x´¤¤F¡Hµ¥µ¥¡C
¦pªG§ÚÌÅýÀ´§Þ³N¡A¦³¸û°ªÅ²½à¯à¤O¡B±M·~¯À½èªº¾Çû¨ì»s§@VCD¥ú½L¦ì¸m¤W¡A³o¹ï´£°ª¾ãÅé¨î§@¤ô¥¬O³Ì¦nªº¡C¦pªG±ø¥ó¤£¤¹³\¡A¦b³oÓ¦ì¸m¤W¤£¤Ó¡§ºÙ¾¡¨ªº¾Çû´N»Ýn»{¯u¥[±j©M´£°ª¦Û¤v¡C¦]¬°³o¦bªk¤W¬OÄYµÂªº¨Æ±¡¡C
·íµM¡A¤@¨Ç¾Çû¨Ã¤£¬O»s§@VCD¯u¬Û¥ú½Lªº¡A¦ý¬O¦³«Ü¦nªºÅ²½à¯à¤O¡A¦³«Ü¦nªº«ØÄ³¡A³Ì¦n¤Î®É·¾³q¡AÅý¤j®a¤F¸Ñ¡C
¤T¡B»s§@Á¿¯u¬ÛªºVCD¥ú½L¦³¨ä¿W¯S©Ê
¦UºØ¸`¥Ø¬Û¹ï©óÁ¿¯u¬ÛªºVCD¥ú½L¡A¥u¬O¡§n¯À¡¨¡C§@¬°¾ã±iVCD¥ú½L¡A¬On±¹ï¯S©wªºÆ[²³ªº¡A´N¯A¤Î¨ì¤£¦P¸`¥Øªº½s±Æ¡B¿ï¾Ü¡B¥[¤u³B²zµ¥°ÝÃD¡A±q¦Ó¨Ï¾ã±i½L¦³¤@ºØ¾ãÅ骺·Pı¡A¤£¦Pªº¸`¥Ø¡]¦p¦³Á¿¨Æ¹êªº¡A¦³Á¿¹D²zªº¡A¦³¤¶²Ð±¡ªpªº¡A¦³ÃÀ³NÃþªº¡^²Õ¦X¦b¤@°_¡A¹F¨ì¤@ºØ¾ãÅé®ÄªG¡C¹ï¤£¦Pªº¸sÅé¡A¥i¯à»Ýn¤£¦PÃþ«¬ªº¯u¬ÛVCD¥ú½L¡A³£»Ýnºë¤ß¦Ò¼{¡C¦ý¬O¡A³oùر´N¦s¦b¤@Ó°ÝÃD¡G¤£¦Pªº¸`¥Ø¬O¤£¦Pªº¾Çû»s§@ªº¡A¦b»s§@¤¤¬O¤À´²ªº¡A¤@¨Ç¸`¥Ø¤¤ªº¤º®e¡Bµe±©¹©¹¬O«ÂЪº¡A¤@¨Ç¸`¥Ø¬O¡§¤p¦Ó¥þ¡¨¡A§â³o¨Ç¸`¥Ø©ñ¦b¤@°_´N«Ü¤£¦X¾A¡C¦ý±qÁ¿¯u¬Ûªº¨¤«×¡A³o¨Ç¤£¦P¥DÃDªº¸`¥Ø¤SÀ³·íºc¦¨¤@Ó¾ãÅé¡C³oºØ±¡ªpn¨D©ñ¥ú©ú¹qµø¥x§ó¥þ±¦a¬Ý«ÝVCD¯u¬Û¥ú½Lªº»s§@¡A¤j³°©M®ü¥~¾ÇûÀ³·í§óºò±K¦a¦X§@¡A¦Ò¼{¦p¦ó¯à°÷§ó¦n¦a°µ¥X±M·~¤ÆªºVCD¯u¬Û¥ú½L¡A¦Ó¤£¥u¬O³æÓ¸`¥Øªº°ÝÃD¡C
§Ú·Q«ØÄ³¤j³°»s§@VCD¥ú½Lªº¾Çû¡A¤£n§â·Qªk®I¦b¤ßùØ¡A¯à°÷Á`µ²¸gÅç©M±Ð°V¡A´N¥Ø«e¦s¦bªº°ÝÃD©M¤U¤@¨B§ÚÌ»Ýn°µªº¨Æ±¡¡A¤Ï¬Mµ¹©ñ¥ú©ú¹qµø»s§@¤¤¤ß©M°ê¥~ªº¦³Ãö¾Çû¡A³o¼Ë¡A¦³§Q©ó§ÚÌ¥[±j·¾³q¡A§Î¦¨¤@Ó¾ãÅé¡A§â¨Ï¥Î¦h´CÅé¸`¥ØÁ¿¯u¬Û´£°ª¨ì¤@ӧ󰪪º¤ô¥¡A¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤µo´§¨ä¤£¥i´À¥Nªº«¤j§@¥Î¡C
¥t¥~¡A¥»¤å¥i¯à°w¹ï°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü¾Çûªº°ÝÃD»¡±o¦h¤F¤@¨Ç¡A¨ä¹ê¦Û¤v¨¤W¤]¦s¦b«Ü¦h°ÝÃD¡A¥¿ªk¨ì²{¦b¡A§Ú̧ó»Ýn¬Ý°ÝÃD¦Ó¤£¬O¬Ý¦¨ÁZ¡C¥»·N¬O¬°¤F§ó§Ö§ó¦n¦a¬ð¯}³o¨Ç°ÝÃD¡A¬°§Ṳ́U¤@¨B¤j³W¼ÒÁ¿²M¯u¬Û³Ð³y§ó¦³§Qªº±ø¥ó¡C