¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë1¤é¡j ¡][ª`]¥»ºô¯¸©ÒÂà¸üªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¬Ò¬°«D׷ҬɤH¤h©Ò¼¶¼g¡A¤£¤@©w©Mªk½ü¥\¾Çûªº»{ÃѬۦP¡C¡^CNN¤¤°ê°ÝÃD¸ê²`¤ÀªRûªL©M¥ß(Willy Wo-Lap Lam)¦b8¤ë26¤éµoªí¤å³¹«ü¥X¡A¥_¨Ê¥¿¦b¤Wºt«¬B¤å²©M«Ê«Ø¥D¸q¿ò·ªº¾x¼@¡C
¤å³¹»¡¡A10¦~°Ê¶ÃÁöµM¤w¸g¹L¥h26¦~¤F¡A¤¤°ê¦ü¥G¥¿¤£¥i°fÂà¦a¦V²{¥N¥«³õ¸gÀÙÂàÅÜ¡C¤¤°êªº¸gÀÙ¥i¯à«Ü§Ö´N¯à»°¶W^ªk¡A¤¤°ê³»¦yªº¬ì¾Ç®a¦b¤£¤[ªº±N¨Ó´N¥i¯à§â¤H°e¤W¤ë²y¡A¦ý¬O¤HÌ©úÅã·P¨ì«Ê«Ø´Ý¾l¶Õ¤Oªº¦s¦b¡A¨Ã¥B¥¿¥D®_µÛ¤¤°ê¬F§½ªºµo®i¡C
ÁöµM¤¤°ê¦@²£ÄÒ¥¿±KÆrºò¹ª¦a¬°11¤ëªì¥l¶}ªº¤Q¤»¤j°µ·Ç³Æ¡A¦ý¬O´XÓ¥@¬ö«Ê«Ø¤ý´Âªº¿ò·¤´¹³³±»î¤@¯ë´§¤§¤£¥h¡C
¥H¤U¦CÁ|ªº¬O¤Qӳ̥O¤H¾á¼~ªº¤å²¦¡«Ê«Ø¥D¸qªºªí²{§Î¦¡¡G
1. ¶Â½c¬Fªv¾Þ±±¡C¤¬Ápºô²©R¤£°_§@¥Î¡A³±¿Ñ¥[·t½b¦b¤¤°ê¦@²£ÄÒ¬¾·âªºÅv³N¹CÀ¸¤¤¤´µM¬LµM¦pªì¡C
Á|¦¿¿A¥Á¬°¨Ò¡A¥L©Úµ´¦V¥ô¦ó¤H³zÅS¬O§_·|¦b¤Q¤»¤j«á¯d¥ô¤¤¦@Á`®Ñ°O¾°È¡C8¤ë2¤é¦Ü18¤é¦¿¨S¦³¤½¶}ÅS±¡A¦³³ø¾É»¡ÁöµM¥LºÉ¤Oºû«ù¡§¦Ñ·í¯q§§¡¨ªº¤½²³§Î¹³¡A¦ý¬O¥L¦s¦b°·±d°ÝÃD¡C
¬°¤FÀ£¨î¤H̹襤¦@¤º³¡Åv¤O°«ª§ªº±À´ú©M¤ÀªR¡A«Å¶ÇºÞ²z³¡ªùµ¹´CÅéºL¨Ó¤@¦ê°ª¹F20±øªº¸T¥O¡A¨ä¤¤¥]¬A¸T¤î°Q½×70·³¥H¤Wªº·F³¡¬O§_¾A¦X¯d¥ôªº°ÝÃD¡C
2. ¤ò¿AªF¦¡ªºÓ¤H±R«ô¡C ¤å²®É´ÁªÀ·|¤W¨ì³B¥R¥¸¤F¤ò¥D®uªº¡§³Ì°ª«ü¥Ü¡¨¡C
¦b¹L¥hªº´X¦~¤¤¡A¦¿ºÜ¤O°Â°â¥Lªº¡§¤TÓ¥Nªí¡¨²z½×¡A§â¤¤°ê®ûªw¦b¤@Ó¤S¤@ÓªºÁ¿¸Ü©M¤f¸¹¤§¤¤¡C
ÁnºÙ¦@²£ÄÒ¥Nªí¤F³Ì¥ý¶iªºªÀ·|¥Í²£¤Oªº¡§¤TÓ¥Nªí¡¨²z½×¡A³Q§j±·¬°¬@±Ï¤¤°êªºÆF¤¦§®ÃÄ¡A¤Î³QºÙ¡§¶i¤@¨Bµo®i¡¨¤F°¨§J«ä¥D¸q¡C
ÁöµM¤¤¦@¤w¬G¤¸¦Ñ¾H¤p¥¸T¤îÓ¤H±R«ô¡A¦ý¬O¦b¦¿ªº¦Ñ®a¡A¦¿Ä¬¬Ù´¦{¥«¥«¥«Ø°_¤F¤@®y´IÄR°ó¬Óªº§g¤ý·®æªº¬ö©ÀÀ]¡C
3. °I¦Ñ¬Ó«Òªº¯gª¬¡C
¦¿ªº§g¥D³¥¤ß´X¦~«e´N¶}©l¬L¥Ü¤Ñ¤U¡C·í®É¥L¤U¥On¦û¥Îx¶¤Á`³¡·s¼Óªº¾ã¾ã¤@¼h¼Ó§@¬°¥LªºÓ¤H¿ì¤½«Ç¡C
¥h¦~¡A¥L¯Ó¶O´X»õ¬ü¤¸qÁʤFªÅx¤@¸¹¡A¸Ó¾÷±qÀY¨ì§À³£¸Ë¦³¨¾ÅÑÅ¥¸Ë¸m¡CÅãµM76·³ªº¦¿¶O«l¦a¡§®â¾ð¡¨¨Ã«D¬°¤F¥Lªº±µ¯Z¤H¡A°Æ¥D®uJÀAÀܨӡ§¼²D¡¨ªº¡C
¦¿ªº¤ß¸¡ÁÙ·t¤¤¼£±v¦Ê©m©Mx¶¤·F³¡¼g½ÐÄ@«H¡A¹ª§j¡§¦¿¤£¯à°h¡A¤¤°ê¤£¯à¨S¦³¦¿¡¨µ¥¨¥½×¡C
4. ±µ¯Z¤Hªº´dºG©R¹B¡C¤ò1971¦~©ß±ó¤F¥L¡§³Ì¿Ë±Kªº¾Ô¤Í¡¨ªL³C¡A¦Ó¾H¦b80¦~¥N¥½ÀÁ¸m¤F´¿¤@«×³Q¥L«H¥ôªºJÄ£¨¹©M»¯µµ¶§¡C
¦¿¤£ªÖ¥æÅvªº¥Dnì¦]¬O®`©È¤@¨Ç·F³¡¡A¨ä¤¤¥]¬A°Æ¥D®uJÀAÀÜ¡A°ÆÁ`²z·Å®aÄ_¡A¬F¨ó¥D®u§õ·çÀô¡A·|§åµû·sªº¬Fªv§½¡A±q¦Ó¨Ï¦¿ºÜ¤O«Ø¥ßªºÓ¤H¡§¶Ç©_¡¨¥¢¦â¡C
¾Ú«HJÄ£¨¹²Ä¤@¦¸Ä²¥Ç¾H¬O¦b1986¦~¡A·í®ÉJ¦b¤Q¤T¤j¤W´£Ä³70·³¥H¤Wªº·F³¡À³°h¦ì¡C
ÁöµMJÄ£¨¹¹ïJÀAÀܪº®¦´f»·¤j©ó¦¿¡A¬°¤F¨¾¤î«¥æJÄ£¨¹¦¡ªº´c¹B¡AJÀAÀܲ{¦b¦¨¤F³Ì¤jÁn¤ä«ù¦¿¯d¥ôªº¤H¡C
5. ¸é³Û®»¸é¡C¦b¤å²¦´Á¡A¤ò»¡¥LnÃö©ã¤@¤Á¡§¤û°³D¯«¡¨ªº¨¥½×´N¬Oµ¹¥Lªº³±¿Ñ»s³y¨Ì¾Ú¡C
¦¿¤µ¦~ªì®L«ü¥Ü¡A¥Ln´ª¥XÄÒ¤ºªº¥¼ÂI¦Wªº³±¿Ñ®a¡A¨¥¥~¤§·N´N¬O«ü¨º¨Ç¤Ï¹ï¥L²×¨¨îªº¤H¡C¦¿¡§¸é³Û®»¸é¡¨ªºÉ«Ç¤£¶È¹ï·Ç¤Fªk½ü¥\³oÓ¥bºë¯«©Êªº¹ÎÅé¡A¤]ºË·Ç¤F¨º¨Ç¥¼¸g±ÂÅvªº¤¬Ápºô¯¸¡C

¹Ï¡G¦¿¡§¸é³Û®»¸é¡¨ªºÉ«Ç¤£¶È¹ï·Ç¤Fªk½ü¥\³oÓ¥bºë¯«©Êªº¹ÎÅé¡A¤]ºË·Ç¤F¨º¨Ç¥¼¸g±ÂÅvªº¤¬Ápºô¯¸¡C6. ¦b³Ì°ª»â¾É¼h¤¤´M¨D®Ä©¾»}¨¥¡C¥¿¦p»´äªº¤¤°ê°ÝÃDÆ[¹î®a³³ªF¥©Ò«ü¡A§Y¨Ï¾H¤p¥¤]¨S¦³¹³¦¿¤@¼Ën¨D³Ì°ª»â¾É¼h¹ï¥LÓ¤Hªºµ´¹ï©¾¸Û¡A¨Ã¬°¦¹º´·ÂI¤õ¡C¤W±N±i¸U¦~¤WӤ봰«Px¶¤¨ä¥L±N¤h¡§µo»}©¾©óÄÒ¤¤¥¡¡Aµo»}©¾©ó¦¿¥D®u¡¨¡C³o¦¨¤F¤@ӳ̸g¨åªº«á¤å²¦¡ªº§µ©¾¨Ò¤l¡Cª½¨ì³Ìªñ¡A³oÓÀ¿¾cªº±Nx̩ҥΪº¼Ð·Ç¼Ò¦¡³Q»¡¦¨¬O¡§ªA±q¥H¦¿¿A¥Á¦P§Ó¬°®Ö¤ßªºÄÒ¤¤¥¡ªº«ü¥Ü¡¨¡C
¤Þ¥Î¤òªº¦W¨¥¡§ºj±ì¤lùØ¥X¬FÅv¡¨¡A¤@Ó¦ÑÄÒû»¡¨S¦³¤H´±¤½¶}n¦¿¤U¥xªº¤@Óì¦]¬O¥L±±¨îµÛ¨º¨Çx¶¤±N»â¡C
7. ¸Ñ©ñx¬Fªv¤Æ¡C³o¬O¤@Ӥרä¦b©M¥¦~¥N¤£´M±`ªºÁ|°Ê¢w¢w¤µ¦~ªì®L¡A¦¿´£©Þ¤F¶W¹L100¦W¤W±N©M¤Ö±N¡C³o¤]¼Ð»xµÛx¤¤¡§¤TÓ¥Nªí¡¨²z½×³Q±À¤J·sªººÆ¨gªº°ª«×¡CµM¦Ó¡AÅý³o¨Çx©x´¡¤â¥_¨Ê«ô¦û®x¦¡ªº³±¿Ñ¡A¥N»ù¬O©úÅ㪺¡C
¨º¨Ç±Nx·|±o¨ì¤jµ§ªº¸g¶O¥H¤Î¦b°ê¤º¥~¬Fµ¦¤¤¬Û·í¤jªºµo¨¥Åv¡A¨ä¤¤¥]¬A½Ö¥i¯à¦¨¬°¤U¤@¥ôªºx©e¥D®u¡C
8. ¥qªk¨t²Î¬Fªv¤Æ¡C¤£¶È¸gÀÙ¡A¥qªkÅé¨t©M¤H¥Á¹ï¥qªk¤½¥¿ªº«H¥ô³£³Q¤å²¤j¤jºR´Ý¡C
¥»¤ëªì¥D§ì¥qªk©M¤Ï»G°ÝÃDªº¬Fªv§½¦¨û±L«Ø¦æ´°«P¬ö«ß©M°õªk·F³¡¡§»{¯u±N¬Fªv¬ö«ß§@¬°¦Û¤vªººn¥ô°È¡¨¡C±LµM«á±N¡§¬Fªv¬ö«ß¡¨µ¥¦P©ó³e¹ý¦¿´£¥Xªº¡§¤T¥Nªí¡¨¤§Ãþªº¤f¸¹¡C¤¤°ê°ÝÃD¤ÀªR®a¹ï¦¹³£¥ØÀü¤f§b¡C
¥»¤ë¤½¶}ªº¤@¨Ç¯A¤Î¨ì°ª¼hªº»G±Ñ®×¨Ò¡A¥]¬A¦¶Âè°òªº·R±Nª÷¿Ä®a¦¶¤pµØ¤@®×¡A¾Ú«H»PÄÒ¤º¿E¯Pªº¬£§O°«ª§¦³Ãö¡C
9. À£¨î¤H¥Áªº¤£º¡¡C¦bªñ´X¦~¤¤°ê¦V«Ê«Ø§g¥D¨î˰hªº¹Lµ{¤¤¡A¦¨¤d¤W¸U¾D¨ì·¥¬°¤£¤½¹ï«Ýªº¤£º¡ªº¤¤°ê¤H½¤s¶VÀ¨Ó¨ìº³£¡A¦V¦@²£ÄÒªº·F³¡³¯±¡¡C
³o¨Ç½ÐÄ@ªÌ¤£¶È¥]¬A¥¢·~¹A¥Á¡A¤U±^¤u¤H¡A¦Ó¥B¥]¬AµL±¡ªº»G±Ñ©xû©Mªk©xªº¨ü®`ªÌ¢w¢w´¶³q¦Ê©m¡C
¬°¤F¸Ñ¨M¤ò©Ò»¡ªº¡§¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þ¡¨¡A¤¤¥¡·í§½Äµ§i¦a¤è©xû¦pªG¥L̺ÞÁÒªº¬Ù©Î¿¤¨ì¥_¨Ê½ÐÄ@ªº¤H¶W¹L¤@©w¼Æ¥Ø¡A³o¨Ç¦a¤è©xû´N·|¾D¨ü³B»@¡C
10. ¤W¤Ñ¥¢±±¡H¹L¥h´X¦~¤¤°ê¾D¹J¤F¨u¨£ªº¤Ñ¨a¡A½Ñ¦p¬x¤ô¡A¤j§ò¡A½À¨a¡CÃø¹D³o¨Ç¶È¶È¬O¤ô¤g¬y¥¢³y¦¨ªºµ²ªG¶Ü¡H³o¨Ç¬O§_¬O¬Y¨Ç¤W¤ÑªºÄµ¥Ü©O¡H¤@¨Ç¬Û«H¤Ñ¶Hªº¤¤°ê¤H¤h«ü¥X¦b1976¦~¤ò¥h¥@«e´XÓ¤ëµo¥Í¤F¤@¨Ç¨aÃø©Êªº¦a¾_¡C

¹Ï¡G¹L¥h´X¦~¤¤°ê¾D¹J¤F¨u¨£ªº¤Ñ¨a¡A½Ñ¦p¬x¤ô¡A¤j§ò¡A½À¨a¡C¬Y¨Ç¥_¨ÊªºÅv«Â¤H¤h»¡¡A¥i¯à¦]¬°¯«¨Ï¦¿ªº¤Ò¤H¤ý§MµÓ·P¨ì®`©È¡A©Ò¥H¦o¸g±`¥h¥_¨Ê¥«¥ªº¦ò¦x§«ô¡A¨Ã©¾§i¦¿¹ï¯d¥ôn¤T«ä¡C