支援會會長北島滿先生指出,根據國際法和中國憲法,江澤民當局對法輪功的殘暴鎮壓是非法的;根據刑法,中國[江澤民]當局在非法收容的勞動教養所對法輪功學員非人道的酷刑折磨是濫用職權。
記者會上,金子篤志講述了他在北京勞教所與妻子羅容(日本名:金子容子)會面時令人痛心的情景,並懇請日本及世界善良的人們能給予更大的援助。
8月12日,金子篤志親自去中國要求無罪釋放妻子羅容。8月15日,金子篤志在北京市大興縣女子勞動教養所與妻子羅容見面。當時周圍有8名中國政府官員及北京勞動教養所的主管。談話只能用漢語(由駐北京日本大使館的中國職員做翻譯),談話內容嚴格受到限制。有關法輪功、國際社會和日本各界對容子聲援的事情等一概被禁止。金子篤志本想讓妻子在向中方提出異議的覆議書上簽字也沒能實現。
關於羅容的狀況,金子篤志說,最明顯的是身體衰弱,體重看上去要減少10公斤。兩手腕上有淤血斑。前幾天羅容在與她姐姐見面時突然暈倒,後入院四天,血壓高達220。金子篤志說,根據他所見所聞,可以確認7月明慧網上來自國內的對容子殘酷迫害的報導是屬實的。他還說,羅容現在的精神狀態很不好,和從前判若兩人,神志不清。他擔心在精神和肉體上再如此摧殘下去,妻子會被造成精神分裂或被迫害致死。
金子篤志還揭露了江澤民政府對羅容事件用心的奸詐和虛偽。金子篤志在日本大使館官員陪同下,8月16日向北京市人民政府勞動教養管理委員會提交了向中方提出異議的覆議書。內容包括依據國際法、中國憲法、勞動教養規定提出異議,指出對妻子羅容的收容完全是非法的,是侵犯人權的,要求立即釋放。同時也談到了來自國際社會的聲援,希望中國政府能理智、真誠行事。遺憾的是,中方卻以沒有羅容的委託書和簽字為由拒絕了。後來在日本大使館官員的請求及答應幫助補交的情況下,中方答應暫時保管。在金子篤志去中國之前,中方曾通過多種途徑,想方設法阻止提交覆議書。
金子篤志在記者招待會上向「營救金子容子的超黨派國會議員聯盟」的會長牧野聖修先生及議員先生們表示了感謝,感謝他們為他促成這次與妻子見面的機會。
一位記者向「容子救出支援會」會長北島先生詢問,中國一向知錯不改,作為「容子救出支援會」,今後有甚麼打算,北島先生表示會更廣泛地徵集簽名,並將在九月日本外務大臣出訪中國時,提交請願。
時事通訊社、共同通訊社、AREA、宗教新聞、大紀元時報新聞媒體到場採訪。
在這次記者招待會召開的前夕,從容子日本家鄉佐渡島傳來了令人感動的消息。為了營救容子早日返回家園,羽茂町議員成立了「容子救出羽茂町議員支援會」。在記者招待會前展示的橫幅上寫到「來自佐渡島的心願:容子早日返回家園!羽茂町議員支援會」。
(英文版:https://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/8/22/25619.html)
English Version: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/8/22/25619.html