¡i©ú¼zºô2002¦~6¤ë26¤é¡j¯à¦b¤jªk¤¤×¨ì²{¦b¡A¯à¦b¤j·¤j®ö¤¤¨«¨ì¤µ¤Ñ½T¹ê«Ü¤£®e©ö¡A¯à¦b¥¿ªk¶iµ{¤¤¦b¤j³°¨¸´cªºÀô¹Ò¤U°µ¦n¤jªk¸ê®Æ¤u§@´N§ó¤£®e©ö¡C°µ¤jªk¸ê®Æ¤u§@ªº³Ì¤j·N¸q¨Ã«D¶È¶È¬OÓ¤H¦p¦ó´£°ª¤Îª@µØ¡A¦Ó¬O¦b¤jªÆ¾ú¥v¤Wªº¤µ¤Ñ¡A¦p¦ó§ó¦n¦a°t¦X¥¿ªk¥þ§½°µ¦nÁ¿²M¯u¬Ûªº¾ú¥v¨Ï©R¡A§ó¶êº¡¦a¦¨´N¦t©z¥¼¨Óªº¤@¤Á¡A§ó¼sªx²`¤J¦a´¦ÅS¨¸´c±q¦Ó±Ï«×§ó¦h¨ü¬r®`ªºµL¶d²³¥Í¡C©ú¼z¤W³ø¾Éªº¤j³°¦U¦a¸ê®ÆÂI¾D¯}Ãaªº¨Ò¤l¤w¤Ó¦h¤Ó¦h¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¦b¤£Â_ªº¥X²{³oÃþ¥O¤Hµh¤ßªº¨Æ¡A¦³Ãö³o¤è±±Ð°Vªº¤å³¹¤]¥Zµnªº«Ü¦h«Ü¦h¤F¡AµM¦Ó«o¤´µM¤£Â_ªº¶Ç¨Ó¦³ªº¸ê®ÆÂI¦]¬Y¬Yì¦]¦Ó¾D¯}Ãa¡C
¤U±´N§Ú̦a°Ï¸ê®Æ¤u§@°µ¤@¤U²³æªº¤¶²Ð¡A§Æ±æ¯à¹ï¦Pצ³ÂI°Ñ¦Ò¡A¦P®É¤]¦]¦¹¥æ¬y¯à§ä¥X§Ú̪º¤£¨¬¡A±q¦Ó§ó¹ý©³ªº§ï¶i¤£¨¬¡A§ó¶êº¡ªº°µ¦n¤µ«áªº¤jªk¸ê®Æ¤u§@¡C
§Ṳ́@¦~¨Ó¯àèB°µ¦n¤jªk¸ê®Æ¤u§@¡Aº¥ý¨ú¨M©ó§ÚÌÄY®æ¿í¦u°µ¦n¤jªk¸ê®Æ¤u§@ªº¦U¶µ«O»Ùì«h(¦Ûı¬ù©w)¡Gµ´¹ïªº³æ½uÁpô¡A®Ö¤ß°µ¸ê®Æ¤Hûºë²¡AÁpµ¸±ø²z¤Æ¡A°ª«×¼h¼h«O±K¡A«n¨Mµ¦§ÚÌ¸ê®Æ¤p²Õ¦@¦P¼f©w¡C
³Ìªì§Ú̳oùØ´¿´X«×¥X²{¸ê®ÆÂI¾D¯}Ãa¦Ó¥B·l¥¢ºG«¡A·í§ÚÌ«·s²Õ«Ø¸ê®ÆÂI«e¸g¹L¤F¤@Ó«D±`µh¤ßªº¤Ï«ä¹Lµ{¡G¸êª÷³]³Æªº·l¥¢®ö¶O¥O§Ú̵h¤ß¡A¦]¬°¨º³£¬O¦P×̱q¦Û¤v¨¤W¬Ù¤U¨Óªº¡A¥»¨ÓÀ³¸Ó¥Î©óÀ°§U§ó¦h¤H¶}³Ð¬ü¦n¥¼¨Óªº¡F¤j¶q¾Çû¾D¸j¬[¨üºÉµhW§é¿i¥O§Ú̵h¤ß¡A¦]¬°¨º³£¬O§Ú̪º¦PסA¤[»·¾ú¥vªºµ¥«Ý¡A´N¬O¬°¤F¤µ¤Ñ¦b¥¿ªk¤¤¦@¦P¼i¦æ±Ï«×²³¥Íªº¾ú¥v¨Ï©R¡F¤j±¿n¦a°Ï¸ê®Æ¤¤Â_¡Aªø®É¶¡¬Ý¤£¨ì¸ê®Æ¡A¸ò¤£¤W¥¿ªk¶iµ{¥O§Ú̵h¤ß¡A¥|³B¨D´©Ápµ¸¯Á¨ú¸ê®ÆÁ}Ãø¥O§Ú̵h¤ß¡A¸ê®ÆÂIªººØºØ¤£ÄYÂÔ¡A«O±K«×®t¥O§ÚÌ®¬«ëµh¤ß¡C
±aµÛ³o¼Ë¨Iµhªº±Ð°V¡A§Ú̶}©l§NÀR«ä¦Ò¡A¨M©w«·s²Õ«Ø¸ê®ÆÂI¡A¨Ã¥BÄY®æ³W½d§Ṵ́µ¸ê®Æ¤u§@¹Lµ{¤¤ªº¦U¶µ¦³º|ªí²{¡C
º¥ý§Ú̦b¥H«e¸ê®ÆÂIªº¤£¨¬¤W²`¤J¤Ï«ä¡Aı±oÀ³¸Óµ´¹ïªº³æ½uÁpô¡A¤U¸ü¸ê®Æ¡A¸ê®Æªº½s±Æ¥´¦L»P¸ê®Æªº§å¶q»s§@¤ÀÂ÷¡A¥B¬Û¤¬¶¡¤¬¤£ª½±µ¨Ó©¹¡A¬Æ¦Ü¬Û¤¬¶¡³£¤¬¤£»{ÃÑ¡A§Ṳ́U¸ü¡B½s±Æ¡B»s§@³o³¡¥÷ÂI±Ä¨ú¤T¤H¤p²Õ¨î¡A¸ê®Æªº¤U¸ü¡B½s±Æ¥´¦L¥Ñ±M¤Ht³d¡A¤F¸Ñ¤U½u±¡ªp¡BÄw¶°¸êª÷¥Ñ±M¤H§´µ½t³d¡AÁpµ¸§Ú̽s±ÆÂI»P§å¶q»s§@ÂI¥Ñ±M¤Ht³d¡A·í«Ø¥ß¬Û¤¬«H¥ô¤Î¥¿³WªºÁpµ¸¤èªk«á¦¹¤H°h¥X¡A§Ú̪u¥Î¤wq¥ß¦nªºÁpµ¸¤è¦¡±Ä¨ú¡§Âù¤è¨£ª«¤£¨£¤H¡¨ªº¤è¦¡¡A±N§Ú̪º½s±Æ½Z©M¥úºÐ©ñ¸m¦b¬Û¤¬³£ª¾¹Dªº¨ãÅé¦aÂI¡A«á¥Ñ¥N¸¹·t¥Ü»s§@ÂI¦PׯÁ¨ú¡C¸ê®Æ»s§@ÂI¤]±N³]³Æ¤ÀÂ÷¦s©ñ¡]¦p½Æ¦L¾÷»P³t¦L¾÷¤ÀÂ÷¡^¸ê®Æ»s¦¨«á¥Ñ¬Û¹ï¤ñ¸û꺦P×§@ª½±µ¤U½u¨ú¨«¡A¦A¤Àµ¹¶¡±µ¤U½u¡A¦P׬ۤ¬¸û±ø²z¤Æ¡C
§ÚÌt³d¸ê®Æ½s±Æ¤U¸üªº¦P×°ò¥»¤£»P¥~¬É¨Ó©¹¡A¥t¥~ª½±µ¬ÛÃöªº¤@¨âÓ¦Pפ]¤ñ¸ûª`·N¡A¥®É¥u¬O³q¹L¤@¨Ç¿ìªk´x´¤¤F¸Ñ¤@¤U¸ê®Æ»s§@ÂI»P¤U½uªº±¡ªp¡C³o¼Ë§ÚÌ·t¤¤¤F¸Ñ¾ãÅ鱡ªp¡A¤Î®É±Ä¨ú¦UºØ¿ìªkªÈ¥¿¤£¨¬¡AÀH®É´£¥Ü»s§@ÂI¦PשΤU½u¦Pפ@¨Ç©ú¼zµn¥X¨Óªº¸gÅç±Ð°V©M·l¥¢¨Æ¨Ò¡A³o¼Ë¨Ï±o§Ú̪ºÁpô¬Jºò±K¤S¤£ª½±µ¡A¨Ï±o¸ê®Æ¤u§@ªø´ÁèB¹B¦æ¡C¥Ñ©ó§Ú̱ø¥ó¬Û¹ï¶}³Ðªº¤ñ¸û¼eÃP¡A§Ú̽s±ÆÂIªº³]³Æ¤]¤À´²©ñ¸m¡A§Ṳ́T¤H¶¡¤]¦s¦b¥[±K¡C¦p¡G¡]©ñ¸m³]³Æ¦aÂI¶È¥Ñ¤T¤H¤¤ªº¨â¤Hª¾¹D¡^³o¼Ë§Ú̧ùµ´¤F¤j¶qÂI·l¥¢ªº¦@¦P¹ú¯f¡]¤HûÂø¡B¶Ã¡B¦h¡B«O±K®t¡BÀWÁc¥úÅU¸ê®ÆÂIªº¤£¨}²{¶H¡^¡C¤£¬O¨¸´c¤£·Q¯}Ãa§ÚÌ¡A¦Ó¬O§Ú̮ڥ»¤£µ¹¨äªÅ¤l¥iÆp¡A¥¦Ì¯}Ãa¤£¤F¡C
¥t¥~§Ú̦b«ä·Q¤W§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A§Ú̦b¶}³Ðªº©M¿ÓÀô¹ÒùØÃ¨B°µµÛ¤@¤Á¡AµL½×§A¨g·¶Ã«B¡A´X¦¸¨¸´c¤j³W¼ÒªººÆ¨g·j®·¡A§Ú̸Ӱµ¬Æ»òÁÙ°µ¬Æ»ò¡A§Ú̦³±ø²z¤Æªº¦w±Æ°µ°ò¦¡AµL½×¨¸´c³y¬Æ»òÁn¶Õ¡A§Ú̮ڥ»¤£±j¤Æ¨¸´cªº³õ¡A³s·Q³£¤£¦h·Q¡A¤£¦b¥¦ªº³õ¤¤¡A¦b§Ú̸Ӫ`·Nªº¥²n¦w¥þ·NÃѤW§ÚÌ«OÃÒª`·N¡A¨ä¾lªº´N¬O»´»´ÃPÃP¦a«ö³¡´N¯Z°µµÛ¤@¤Á¡C¶դO¦b³o¤è±§ä¤£¨ìÂǤf¡A´N¦b³]³Æ¤W¡B³q°T¤W³y°²¶H¡A¦b§Ų́Åé¤W¡B®a®x¨Æ°È¤W·o¶Ã¡C¹ï¦¹¡A§Ú̦h¦¸¿n·¥¥D°Ê²M²z±Æ°£¦UºØ¤zÂZ¡A¤@¦¸¦¸¨Ï¨ä¬ðŧ¥¢±Ñ¡C
±q¤j¶q¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãaªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A§ÚÌÁ`µ²¤F¥H¤U´XÂI¡G
¤@¡G¦³ªºÂIªº¦P×°µ¸ê®Æ®É¤ß¤£¯Â¡A¬YºØµ{«×¤W¥Î°µ¸ê®Æ¨Ó·íÂǤf¡C»{¬°°µ¸ê®Æ¤]¬O¬°¤jªk¥I¥X¡A¦Ó¥B«OÀI¡A¯à¤£³Q¸¨¤U¡A¯à¶êº¡¡C³oºØ¤£¯Âªº©Ò¿×¡§¥I¥X¡¨¬O¥¿ªk©Ò¤£»Ýnªº¡A§Æ±æ¦³¦¹±¡ªpªº¦Pשñ¤U¦¹¤ß¡A©ñ¤U¤@¤ÁÆ[©À¡A½ñ½ñ¹ê¹êªº°µ¦n¤â¤¤ªº¤jªk¤u§@¡A¬Æ»ò¤]¤£n·Q´N°µ¦n§Ú̸Ӱµªº¡C¦Ü©óÓ¤H¶i¨Ê¥¿ªk¡A§ÚÓ¤H»{¬°¡A¨CÓ¤H¦pªG¯u¯à¦b¥¿ªk¶iµ{¤¤¨«¥¿¤F¦Û¤vªº¸ô¡A¨Ã«D¨CÓ¤H³£n¶i¨Ê¥¿ªk¡AÁ¿²M¯u¬Û»Ýn§Î¦¡¦h¼Ë¡B¦h¼h±¡B¦h¨¤«×¡C¤ß©À¬O§_¯Â¥¿¡A¬O§_ºÉ¤ßºÉ¤O¦a¦b¥¿ªk¤¤¼i¦æ¤jªk½á¤©§Ú̪º¾ú¥v¨Ï©R¡A²³¦ò¹D¯«¦b¥t¥~ªÅ¶¡¬Ý±o¤@²M¤G·¡¡A¾ú¾ú¦b¥Ø¡C¶i¨Ê¥¿ªk³oºØ§Î¦¡¦s¦b¤@Ó®©©M¤ß©Ê¯Â¥¿ªº°ÝÃD¡A»Ýn¥hªº®ÉÔ¡Aı®©¤Fªº¦Û¤vª¾¹D¸Ó«ç»ò¥h°µ¡C
¤G¡G¦³ªº¦Pצ]¬yÂ÷¥¢©Ò©Î·í¦a¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãa¦Ó¢¤Á¦a·Ç³Æ««Ø¡A³o¼Ë¤£¥iÁ×§K¦a¨Ïª¾±¡¤Hû¹L¦h¡A³y¦¨¤@©wªº¦w¥þÁô±w¡A¥[¤§¥úÅU¸ê®ÆÂIªº¤Hû¦h¡BÂø¡B¶Ã¡A¨Ï±o°µ¸ê®Æªº¦P×À£¤O¹L¤j¡AÀH®É³Qºò±i®£©Æªº®ðª^©Ò²o°Ê¡A¤£¯àÀR¤ß±Mª`ªº°µ¦n¸ê®Æ¤u§@¡C
¬°¤FÁ×§K³Â·Ð¥X²{¡A½Ð¦³¦¹±¡ªpªº¦Pץߨè±Ä¨ú±¹¬I¡A§â¦w¥þ°ÝÃD©M³æ½uÁpôªº¬ù©w©ñ¨ìº¦ì¡Aºë²®Ö¤ß¤Hû¡A©ú½T¡B¨ãÅé¡B±ø²z¤Æªº¤À¤u¡A´î¤Ö¨S¥²n©M¥»¤£À³¸Ó¥úÅUªº¤H¶i¤J¸ê®ÆÂI¡A¦pªG¤è«Kªº¸Ü¡A¥i¥H«·s§ó´«¦í³B¡A¥H¦¹¨Ó¾×¦í§ó¦hªº¨S¥²nªºª¾±¡Àô¸`¡Cºë²¤U¨Óªº¦Pפ]¤£À³Ä±±o³o¬O°w¹ïÓ¤Hªº¦Ó¤£º¡¡A¤jªk¸ê®Æ¤u§@²o°Ê«Ü¦hÀô¸`¡A·N¸q«¤j¡A¤£¬O¬°¤Fþ¤@Ó¤H¦Ó¦s¦bªº¡C¬°¤F¯u¯à§â¯u¬ÛÁ¿²M¡A»ÝnÀqÀqµL»D¡B½ñ½ñ¹ê¹ê¦a°µªº¨Æ¤Ó¦h¤F¡C¦pªG¤j®a³£¬°¥¿ªk¤j§½µÛ·Q¡A¬°¦PסB¬°§A§Úªº¦w¥þ¦Ò¼{¡A¬°¤j±¿n´÷±æ±o«×ªº²³¥ÍµÛ·Q¡A«Ü¦h°ÝÃD´N·|ªï¤b¦Ó¸Ñ¡C¥t¥~¡A§ÚÓ¤H»{¬°¡G®Ö¤ß°µ¸ê®Æ¤Hû¡A©Îª¾±¡¹L¦h¤Hû³Ì¦n¤£n¥h°µ¤Óª½±µªº¤u§@¡A¦pµo§÷®Æ¡A¶K§÷®Æµ¥¡A§ÚÌ¥²nªº°jÁ×¥i«OÃÒ¾ãÅéªø´ÁèB¶}®i¤u§@¡A¦]¬°§Ú̳£¦³×·Òª¬ºA¤£¨Î¶¥¬q¡A¦pªG§â´¤¤£¦n¥i¯àÅU¦¹¥¢©¼¡A¼vÅT¤j§½¡C§ÚÓ¤H»{¬°³o¤£¬O²²³æ³æªº©Èªº°ÝÃD¡C¦pªG±ø¥ó¤¹³\¡A½Õ¾ã«á¸ê®Æ¤p²Õªº«H®§¥þ³¡§ó´«¡A¨Ï±o´«¤U¨Óªº¦P×¹ê»Ú¤W¤£¦A¤F¸Ñ±¡ªp¡A¹ï¤j®a¨Ó»¡³£§ó¦w¥þ¡C
¤T¡G¸ê®ÆÂIª¾±¡ªÌ¦³·NµL·NªºÅã¥Ü¤ß¡C¦³¨ÇÂIªº¦PשήaÄݦ]¦Û¤v¦b±`¤H¤¤ªº§Þ¯à©Î¦Û¤v´¿¸gªº×·Òªø³B¦Ó¦Û©~¡A·R¦b¬Y¨Ç³õ¦X©Î¬Y¨Ç´¶³q¦P×±«e«Å»¡ªí²{¡A¨ÓÅã¥Ü¦Û¤vª¾¹D¡BÀ´ªº¦h¡A°_ªº§@¥Î«n¡B¤F¤£°_¡AµL·N¤¤¬ªÅS¤FÂIªº¯µ±K¡A¨Ï쥻«O±Kªº¨Æ±¡Åܪº¤½¶}µ¹¨¸´cÆpªÅ¤l¶}³Ð¤FªÅ¶¡¡A±æ¦Pת`·N¦Û¤vªº¨¥¦æ§OÅý¨¸´cÆpªÅ¤l¡Aµ¹ÂI¤W±a¨Ó³Â·Ð¡C
¥|¡G¦³ªº¦PצW±æ¤j¡A´¿×ªº¤£¿ù¡A¥Ñ©óªø®É¶¡°µ¸ê®Æ¤u§@¦Ó¨S®É¶¡¾Çªk³y¦¨®e©ö¹J¨Æ¦V¥~§ä¡A¸ò¤£¤W¥¿ªk¶iµ{¡A±q¦Ó¼vÅT¤u§@¤j§½¡C¨ä¹ê¦b³oºØ±¡ªp¤UÀ³¸Ó¥J²Ó¿Å¶q¤@¤U¡G¨ì©³¦Û¤vªº¤è®×¡Bp¹º¡B·N¨£¬O¯uªº¹ï¾ãÅ馳§Q¡AÁÙ¬O³Q¦Û§Ú¿±µÈ±a°Ê¦Ó¨ü¨ì¤zÂZ¡H×·Ò¤HÀ³¸Ó¤Z¨Æ³£¯u¥¿¬°¤Fªk¡A¯u¥¿ªº¬°¤F¦P×t³d¡A®É®É³B³B§â¦Û¤v·í¦¨×·Ò¤HÄY®æn¨D¡C
§Ú̦b¡§¦w¶h¡¨¤¤¤[¤F®e©ö¥Í¥X¤£²z´¼¨ÃÅãÅS¥X¦Û¤v¨S×¥hªº°õµÛ¡A¦b³oºØª¬ºA¤U¥X²{ªº¦]¬°Ó¤Hªº¤p¦W§Q¡B¦Û¥H¬°¬O¡Bª§±j¦n³Ó¡A¦pªG¤£¯à¤Î®É×¥h¡A³Ì²×¦³¤@¤Ñ±N³Q¨¸´c§âº|¬}©ñªº§ó¤j¡Aµ¹§Ú̳y¦¨¤H¡B§÷¡B¤Oªº¥þ±·l¥¢¡C¬°¦¹§ÚÌÀ³ÀH®É«O«ù²M¿ô²z´¼¡Aª`·N«O«ù¥¿©À¡A§OÅý³Ñ¤Uªº°õµÛ·´¤F¦Û¤v¡A·´¤F¦PסA·´¤F¥¿ªk¶iµ{¤¤²³¥Í±o±Ïªº¾÷½t¡C
¤¡G¤£nª¼¥Øªº§Q¥Î¤jªk¤u§@¨Ó²õ¼²¦a³æ¯Â¦a¥h©È¤ß¡C¦³¨Ç¦P׸û©ö¨«·¥ºÝ¡A§â¦Û¤vªº®Ø®Ø±j¥[©ó¤H¡Aª¼¥Ø¤UÂ_¨¥¡A§â¥²nªº¦w¥þ±¹¬I·í¦¨¡§©È¡¨¡A¬G¦¹¥Ñ§_©w¶դOªº¡§©È¡¨¦Ó¤S¨«¤J¶դOªº¥t¤@°é®M¡C³oºØ·¥ºÝªº»{ÃѤ]·|¥X²{³Â·Ð¡C
¤»¡Gª`·N³q°T¤¤¡A¦P×¶¡¸ÓÁ¿ªº¸Ü©M¤£¸ÓÁ¿ªº¡A¸Óª¾¹Dªº©M¤£¸Ó¶Ã°Ýªº¡C¤j®a¦@¦P¨ó½Õ¡A¦@¦P°t¦X¡A¯S°È®Ú¥»´N±´¤£¨ì¥ô¦ó®ø®§¡C¦P®É¤j®aÀ³¦hÁ`µ²¤wª¾ÂI¾D¯}Ãaªº±Ð°V¡A¤Þ¥H¬°§Ù¡C
§ÚÌ×·Ò¤H¤¤¨S¦³©x¤j©x¤pªº·§©À¡A¦ý¤j®a¦b±qªk¤W»{ÃѪkªº°òÂI¤W¦Ûı¦ÛÄ@¦a¬Û¤¬°t¦X¡A¤Ï¦ÓÀ³¸Ó¯à°µ±o¤ñ±`¤Hªº²Õ´§ó²z´¼¡BÄYµÂ¡C¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¦³³Õ¤jªº¯ÝÃÌ©M¾z¤OºÉ¨ì¤jªk½á¤©§Ú̪º¾ú¥v³d¥ô¡C
¥H¤W¬O§Ú¹ï°µ¸ê®Æ¤u§@ªº¤@ÂI¨£¸Ñ¡A¦b¤H¤¤°µ¦n¤jªk¤u§@¡A¤£¥i¯Ê¤Ö¦bªk¤¤ªº¥¿®©©M²z´¼¡A¦P®É¤]¤£¥i¯Ê¤Ön²Å¦X¦b¤H³o¤@¼h¤¤ªº¥¿±`ªÀ·|ª¬ºA¡A¤GªÌÀ³¸Ó¦³¾÷¦aµ²¦X¡A¤~¯à°µ¦n§Ú̪º¤u§@¡C
¤£¨¬¤§³B½Ð¦P×·O´d«ü¥X¡C