https://www.minghui.org/mh/articles/2002/6/21/32117p.html


Á¿¯u¬Û¥¿ªk¸g¾ú¢w¢w±qªk¤W»{ÃѪk¤~¯à¯u¥¿°µ¦n


¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2002¦~6¤ë21¤é¡j

¤@¡B¥¿¤H¥ý¥¿¤v¡A¥²¶·¥[±j¾Çªk¡A¦Û¤v±qªk¤W»{ÃѪk¡A¤~¯à­×¦n¦Û¤vªº¦P®É°µ¦n¥¿ªk¤u§@¡C

1999¦~7¤ë¥H«e¡A¦Û¤v¹ï¤jªk°ò¥»¤W¬O·P©Ê»{ÃÑ¡A´N¬O»{©w¤jªk¦n¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³±q²z©Ê¤W»{ÃѤjªk¡A©Ò¥H¤£­«µø¾Çªk¡A¹ï®v¤÷¶Çªºªk¨S¦³¯u¥¿°µ¨ì¾Ç¡B©À¡B°O¡C¥Ñ©ó¹ï®v¤÷Á¿ªºªk²z¸Ñ¡B´x´¤ªº¤Ö¡A¦Û¤v»P¾Ç­û¥æ¬y¡B¹ï±`¤H¥°ªk½Íªº³£¬O­×·Ò¤¤ªº¨­Åé·P¨ü¡A¤£¯à±qªk¤W¥h½Í¹ïªkªº»{ÃÑ¡C¦Ó§@¬°­×·Ò¤Hªº¨­Åé·P¨ü±`¤H¬OµLªkÅéÅç¨ì¡B¤]¬Ý¤£¨ìªº¡A©Ò¥H¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤±`¤H¤£²z¸Ñ¡A»{¬°½m¬Æ»ò¥\³£¥i¥HÁë·Ò¨­Åé¡A¬°¬Æ»ò¤@©w­n·Òªk½ü¥\©O¡H¦³¤@¦¸¤@­Ó¡§À°±Ð¡¨¤H­û¦V§Ú³zÅS¡G»â¾É¶}·|±Mªù¬ã¨s§Ú·Ò¥\ªº¨Æ¡A³\¦h»â¾Éªí¥Ü¡A§Ú³o­Ó¤H¤å¤Æ¯À½è°ª¡A¤u§@¦n¡A²{¦b«o¦bªí¥Ü¬Æ»ò³£¥i¥H©ñ±ó´N¬O¤£©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¡A¬Ý¨Óªk½ü¥\¤@©w¦³¬Æ»ò¹D²z¡C§Ú·NÃѨì¦Û¤v¹ï®v¤÷Á¿ªºªk²z³£¨S¦³²z¸Ñ´x´¤¦h¤Ö¡A¦b¥°ªk¤¤Ãø¥H±qªk¤W½Í¦Û¤v¹ï¤jªkªº»{ÃÑ¡A¤]¤£¯à§ó¦n¦aÀ°§U¤H¤F¸Ñ¤jªk¡C§Ú¶}©l­«·s¥[±j¾Çªk¡C«á¨Ó¤@¦³¤H¸ò§Ú½Í¸Ü©Î¸ô¤W¹J¨ì¼ô¤H¸ò§Ú´£·Ò¥\ªº¨Æ¡A¥L­Ì·Q®³³ø¯È¹qµø¤W¬Ý¨ÓªºªF¦è»¡ªA§Ú¡A§Ú¯à¥Î¡§§Úªº®v¤÷¬O³o¼Ë»¡ªº¡G¡K¡K§Ú¬O³o¼Ë²z¸Ñªº¡K¡K¡C¡¨¨Ó»P¥L­Ì½Í¸Ü¡C²{¦b·Q°_¨Ó¡A¨º¼Ëªº½Í¸Ü´N¹³¤@³õ¦Ò¸Õ¡A¦b½Í¸Ü¤¤¤]ÀËÅçµÛ¤jªk§Ì¤l¹ïªkªº²z¸Ñ©M´x´¤¡C¦P®É³\¦h±`¤H¤]³q¹L½Í¸Üª¾¹D¤F³ø¯È¡B¹qµøÁ¿ªº©M®v¤÷¶Çªºªk¨Ã¤£¬O¤@¦^¨Æ¡Cº¥º¥¦a³æ¦ìùئU¤è­±ªº¤zÂZ´N¤Ö¤F³\¦h¡C¤@¨Ç»â¾É©M¥qªk¤u§@¤H­û¤]ªí¥Ü¡G§A»{¬°¦n¦b®a·Ò¡C

¤G¡B ¥¿ªk­«ÂI±q¨­Ãä°µ°_¡A»·ªñµ²¦X¡AÅý¥¿ªk¤u§@§ó¦³®ÄªG

2000¦~7¤ë¡A¬°¤FÅý§ó¦hªº¤H¤F¸Ñ¤jªk©M­×·ÒªÌ¡A§Ú¼g¤F¤@¥÷­×·Ò¤ß±o¡C¥D­n½Í¤GÂI¡G¤@¬O­×·Ò«á§Ú¬O«ç¼Ë¦b¤u§@¥Ù¬Þ¡B¤H»P¤H¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¤¤«ö¦òªkªºªk²z¥h«ü¾É¦Û¤v¥¿½T¹ï«Ý³B²zªº¡CÁ¿ªº³£¬O©P³òªº¤H¦³¥Ø¦@¸@¡B¼ô±x¤F¸Ñªº¨Æ±¡¡AÅý¤H­Ìª¾¹D§Ú¤u§@¦n¬O¦]¬°§Ú¾Ç¤F¤jªk¡C¤G¬O°w¹ï¤H­Ì±`´£ªººÃ°Ý±qªk¤W½Í®v¤÷¬O«ç¼Ë»¡ªº¡A¦Û¤v¬O«ç¼Ë»{ÃѪº¡C­×·ÒªÌ¦b­×·Òªk½ü¤jªk¹Lµ{¤¤¯u¥¿°µ¨ì¤F¤ß©Ê´£°ª¡A¹D¼w°ª©|¡C¬F©²­¢®`ªk½ü¥\¬O¿ù»~ªº¡C³o¥÷¤ß±o¥æ¤W¥h«á¾_°Ê«Ü¤j¡C¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¤j¶q½Æ¦L°eµ¹¤W¯Å©M¦P¯Å»â¾É»P¬ÛÃö³¡ªù¡C¤@¦ì¦P¨Æ¤@¤Ñ°Ý§Ú¡G¡§§A¼g¤F¬Æ»ò§÷®Æ¡A³o¨â¤Ñ§Ú¦b¤£¦Pªº·|ij¤W³£¬Ý¨ì»â¾É¤â¤W®³µÛ§Aªº§÷®Æ¦b¬Ý¡C¡¨§Ú°Ý«ç»òª¾¹D¬O¬Ý§Ú¼gªº§÷®Æ¡A¥L»¡³Ì«á¤@­¶¤W¼gµÛ§Úªº¦W¦r¡C

«á¨Ó§Ú³Q²§¦a¤½¦w§½§ì¤F¡A¦³­Ó»â¾ÉÁÙ¦b¹q¸Üùعï§Úªº®a¤H»¡¡G¡§·Òªk½ü¥\ªº¤H´N¬O¦n°Ú¡I¡¨

¦b¬Ý¦u©ÒùØ¡A§Ú»P¾Ç­û¥æ¬y¡A¤j®a¤@­P»{¬°¡G®v¤÷¯dµ¹§Ú­Ìªº­×·Ò§Î¦¡´N¬O¾Çªk·Ò¥\¡A§Ú­Ì¤@©w­n¦b³oùذµ¨ì¤½¶}¾Çªk·Ò¥\¡A¦P®É¥°ªk¡C­è¶i¬Ý¦u©Ò¡A¤½¦w§½´£¼f¤H­û©M¬Ý¦u©Òªº·Fĵ±`±`·íµÛ¾Ç­ûªº­±§ðÀ»¤jªk¡A½ÚÁ½®v¤÷¡A§Ú­ÌÁ`¬O¸q¥¿µüÄY¦a¤jÁn¦V¥L­Ì´¦ÅS¨¸´cÁ¿¯u¬Û¡A§Y¨Ï·Fĵ¥H¥´¸}´Î¡Bªw¤ô¡BÃö¸T³¬¨Ó«Â¯Ù®É¤]²@¤£¬ÈÄß¡A¨C­Ó¾Ç­û³£ªí¥Ü¤F°í­×¨ì©³ªººA«×¡C§Ú­Ì¥u­n¤£°Ê®ð¡A¤jÁnÁ¿¸Ü¤£¬O¤£µ½¡A¦Ó¬O¾_Äà§í¨î¨¸´cªº«ä·Q¤£­n§ðÀ»¤jªk¡A¥L­Ì´N¥i¥H¤Ö³y¤@¨Ç·~¡A¦P®É®ÇÃ䪺¤H¥i¥HÅ¥²M¾Ç­ûÁ¿¸Üªº¤º®e´N¬O¦b±µ¨ü¤@¦¸¥°ªk¡C·í¥L­Ì¤£§ðÀ»¤jªk¡B¤£½ÚÁ½®v¤÷®É¡A§Ú­Ì´N¥H²»©Mªº¤ßºA»P¥L­Ì»¡¸Ü¡Aº¥º¥¦a¤£ºÞ·FĵÁÙ¬O¦P­Üªº±`¤H³£¤£¦A¦b§Ú­Ì­±«e§ðÀ»¤jªk©M®v¤÷¤F¡C¤@¬q®É¶¡«á¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤­×·Ò¤Hªº¤@¨¥¤@¦æ¤]Åý±`¤H·P¨ü¨ì¤F¤jªk§Ì¤l´N¬O¤£¤@¼Ë¡A´N¬O¦n¡A¥L­Ì±q¤º¤ß¶}©l·P¨ü¨ì¤F¤jªk¦n¡A¦P®É¦b¾Ç­û¥°ªk¤¤ªì¨B¤F¸Ñ¤F¦òªkªºªk²z¡C

¨C·í¹qµø¡B³ø¯È¡]ºÊ­Üùئ³¤j®a´ê¿ú¶Rªº¹qµø¾÷¡B¦³¤H­qªº³ø¯È¡^§@¬n¦±©Î®º³y¨Æ¹ê¡B¦ÃöG¤jªkªº³ø¾É®É¡A¦PºÊ­Üùتº±`¤H³£·|»¡¡G¡§°²ªº¡Aªk½ü¥\³s°A¤l³£¤£¥´¡A¤£¥i¯à·|±þ¤Hªº¡I·Ò¥\¬O·Q­×¦¨¦ò¹D¯«ªø©R¡A«ç»ò·|¦Û±þ©O¡H¡¨¡§·Ò¥\¤H¤£¸ò¤H§n¬[¡B¥´¬[¡A«ç»ò·|¥h¥_¨Ê¾x¨Æ©O¡H¤W³X¤~¬O¯uªº¡C¡¨¤@¨Ç¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¶}©l®¬¸o¡G¡§§Ú­n¦­ª¾¹Dªk½ü¥\´N¤£·|¥Ç¸o¤F¡C¡¨¤@¨Ç¤H°½°½¸òµÛ¾Çªk·Ò¥\¡A­Ó§O¤H³Q·Fĵµo²{°V¥¸®É¤]´±»¡¤jªk¦n¤F¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¤Hªí¥Ü©ú©úª¾¹D¤jªk¦n¡A¦ý¤£´±·Ò¡C

¬Ý¦u©Ò·Fĵ¬Ý¨£§Ú­Ì¤½¶}¾Çªk·Ò¥\­è¶}©l¤]±`¤z¯A¡A¦ý¥L­Ì¬Ý¨ì­Üùؾx¥X¬Æ»ò¨Æ³£¨S¦³ªk½ü¥\ªº¥÷¡A¦P­Üªº¤H³£»¡ªk½ü¥\¦n¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¾Ç­û¤]¤£¬O·F¬Æ»ò¹Hªkªº¨Æ¶i¨Óªº¡A¥u¤£¹L¬O¾Çªk·Ò¥\¡A¦Ó¥B¨C­Ó¾Ç­û¤@¦³¾÷·|´N´¦ÅS¤½¦w­¢®`¾Ç­ûªº¨¸´c¦æ¬°¡A·Fĵ¤]º¥º¥¤F¸Ñ¡B©ú¥Õ¤F¤@¨Ç¨Æ¹ê±¡ªp¡A¤]´N¤£¦AºÞ¾Ç­û¾Çªk·Ò¥\¤F¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦h¦¸ªí¥Ü¡G§A­Ì¾Çªk·Ò¥\§Ú­Ì¤£ºÞ§A¡A­ÜùØ­n¦³¬Æ»ò¨ÆÀ°§Ú­Ì°µÂI¤u§@¡C©ÒùØ»â¾É¬Æ¦ÜÁÙ»¡¡G¡§ªk½ü¥\¤£»P¨ä¥L¥Ç¤H¤@¼Ë¹ï«Ý¡C¡¨°O±o¦³¤@¤Ñ±ß¤W¾ã­Ó¬Ý¦u©Ò¬ðµM°±¹q¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¤jÁn»ô­I¸g¤å¡A¾ã­Ó¬Ý¦u©ÒÀRÀRªº¡A¥u¦³¾Ç­û®Ô®Ôªº­IªkÁn­µ°jÀú¦b¾ã­Ó¬Ý¦u©Òªº¤WªÅ¡C¥Ñ©ó¾ãÅé´£°ª¡A¨C­Ó¾Ç­û³£¯à¯¸¥X¨Ó¡A§Ú­Ì­Üªº¾Ç­û¶i¨Ó¨â­Ó¤ë«á´N¶}³Ð¥X¤@­Ó¤½¶}¾Çªk·Ò¥\ªºÀô¹Ò¡C

¦b¬Ý¦u©Ò®É¤@­Ó·Fĵ°Ý§Ú¡G¡§§A­Ì·Ò¥\¦n¡A¬°¬Æ»ò§A­Ì®a¤H¤]¤Ï¹ï¡H¡¨§Ú»{ÃѨì¡A±`¤H¬OºûÅ@¦Û¤vªº§Q¯qªº¡A§Úªº®a¤H¹ï¤jªk¬O¦³©Ò¤F¸Ñªº¡Aª¾¹D§Ú­Ì¬O¦b°µ¤@­Ó¹D¼w°ª©|ªº¤H¡A¦ý«_µÛ¦]·Ò¥\³Q¬F©²Ãö©ã¦³¥i¯à¥¢¥h¤u§@¥L­Ì´N¤Ï¹ï¤F¡C¨Æ¹ê¤W·Ò¥\¤H®aÄݩӻ{¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ï¾Ç­ûªº­¢®`¤]¦b©è®øµÛ¾Ç­ûªº¥¿ªk®ÄªG¡C±q¬Ý¦u©Ò¥X¨Ó«á¡A§Ú´Nª`·N¹ï®a®x¦¨­û¶i¦æ´¦ÅS¨¸´cÁ¿²M¯u¬Û¡C¦b¦¹Á¿Á¿§Úªº­M§Ì«ä·QÂàÅܪº¨Ò¤l¡C

§Úªº­M§Ì¬O¦@²£ÄÒ­û¡A±q¤p¨üµL¯«½×±Ð¨|¡A¥Lªº«ä·Q´N¬O¬F©²ªº¨M©w§A´N­nµ´¹ïªA±q¡A¥s§A¤£·Ò¥\§A°¾·Ò¡A¤£¬O»P¬F©²¹ï§Ü¶Ü¡H©Ò¥H¬F©²Ãö©ã§P¦D¬O§A­Ì¦Û¤vµw­n·Ò¥\³y¦¨ªº¡C¦Ó§Ú¹L¥h¹ï­M§Ì¥°ªk®É¤£²z´¼¡A½Í¨ìªº¬O¦Û¤v·Ò¥\¤¤ªº·P¨ü¡A½Í­×·Ò¤¤«Ü°ªªºªF¦è¡Aµ¹¥L»{ÃѪk³y¦¨»Ùê¡C

³o¦¸¦^¨Ó«á¡A¦³¤@¦¸¦b®a¤H½Í½×§Ú·Ò¥\ªº¨Æ®É¡A§Ú»¡·Ò¥\°µ¦n¤H¨S¦³¿ù¡C­M§Ì°¨¤W¤Ï»é¡G¡§§A·Ò¥\°µ¦n¤H§Ú­Ì¤£·Ò¥\´N¤£°µ¦n¤H¤F¡H§A·Ò¥\³s²Ö§Ú­Ì§A³o¬O°µ¦n¤H¶Ü¡H¡¨§Ú»¡³o¤@¤Á³£¬O¬F©²­¢®`³y¦¨ªº¡A¦Ó§A­Ì°Ñ»P­¢®`§Ú­Ì·Ò¥\¤H¤]¥[­«¤F§Ú­ÌªºÃø¡C­M§Ì¤@¤U¤l¼É¸õ°_¨Ó¡G¡§§Ú­Ì«ç»ò­¢®`§A°Õ¡H¡¨

§ÚÄYµÂ¦Ó¤S²z´¼¦a§i¶D¥L¡G¡§§Ú·Ò¥\¤£·FÃa¨Æ§A­Ìª¾¹D¡A·Ò¥\«á¨­Åé¦n§A­Ì¬Ý±o¨ì¡C§Ú­Ì®v¤÷±Ð§Ú­Ì°µ¦n¤H¡A¤¤¥¡«o½ÚÁ½¡B³´®`¥L¡C§Ú·Ó®v¤÷ªº¸Ü¬ù§ô¦Û¤v°µ¦n¤H¤½¦w§½«o§â§Ú·íÃa¤H§ì¡A§A­Ì³£»{¥i¤½¦w§½§ì§Ú¡AÁÙÀ°¤½¦w§½¨Ó°µ¤u§@¡C§A­Ì¤£Á¿¯u¸Ü¡A¤½¦w§½´N»{¬°§Ú­Ì·Ò¥\´N¬O¿ùªº¡A³s¥L®a¤H³£¤Ï¹ï·Ò¥\¡A·Ò¥\­n¦n®a¤H·|¤Ï¹ï¶Ü¡H§A­Ì³o¤£¬O°Ñ»P­¢®`¤F¶Ü¡H§A­Ì³oºØªí²{¥sµ½¨}¶Ü¡H¥s¦n¤H¶Ü¡H¦pªG§A­Ì³£Á¿¯u¸Ü¡A¦V¤½¦w§½¤Ï¬M§Ú­Ì·Ò¥\ªº¯u¹ê±¡ªp¡A¤½¦w§½ªº¤H´N·|³q¹L§A­Ì¹ï§Ú­Ì·Ò¥\¦³­Ó¯u¹êªº¤F¸Ñ¡A¥L­Ì´N·|»{ÃѨì¦pªG·Ò¥\¤£¦n¥Lªº®a¤H·|»¡¦n¶Ü¡H·|³o¼Ë¤ä«ù¶Ü¡H¦pªG¨C­Ó¾Ç­ûªº®a¤H³£³o¼Ë°µ¡A¤½¦w§½³£¤F¸Ñ¤Fªk½ü¥\¡A§Ú­ÌÁÙ·|³Q§ì³QÃö¶Ü¡H§Ú³QÃö¨º»ò¤[¡A´N¬O»P§A­Ì¦³Ãö«Y¡C¡¨

³õ­±¤@¤UÀRÀRªº¡C­M§ÌÀqÀq§¤¤F³\¤[¡A¤~§CÁn»¡¤@¥y¡G¡§§A¹L¥h¤£¬O³o¼Ë»¡ªº¡C¡¨±q¦¹¥H«á¥L¹ïªk½ü¥\¦³¬Æ»òºÃ°Ý¤]·R¸ò§Ú½Í¡C¯S§O¬O¬Ý¤F¯u¬Û¼vºÐ«á®aùؤH§ó¬O»{²M³o³õ¨¸´cªº­¢®`¡A¤]Ä@·N¬°¤jªk°µ¤@¨Ç¨Æ¤F¡C¤@¦¸­M§Ì³æ¦ìªº®Ñ°O§ä¥L½ÍÃö©ó§Ú·Ò¥\ªº¨Æ¡A­M§Ì³o­Ó¤@³e«Ü¶¶±q»â¾Éªº¤H¬ðµM¹ï¨º¦ì®Ñ°O»¡¡G¡§§A­Ì¥´ºâ­¢®`¨ì«ç»ò¼Ë¡H¡¨»¡§¹Âਭ¨«¤F¡C§Ì§Ì¿ô®©¤F¡C

¨C­Ó¾Ç­û´N¬O¤@²É¦t©z¤jªk²É¤l¡A¥L©P³òªº¤H³£¹ï¤jªk¦³¤F¥¿½Tªº»{ÃÑ¡A¦A¥[¤W¾Ç­û¶l±H¡A´²µo¡A±i¶KÁ¿¯u¬Û§÷®Æ¨Ï§ó¦hªº¤H¤F¸Ñ¨Æ¹ê¡A¨º»ò¦b¥þ°ê´N·|§Î¦¨¤@­Ó±j¤jªº¸sÅéÁͶաC

¤T¡B¥¿ªk­nª`·N§Î¦¡»P¤º®e¡A¤~¯à¹F¨ì¯u¥¿¥¿ªkªº¥Øªº¡C

§Ú¦b¥¿ªk¹ê½îªº¦hºØ§Î¦¡¤¤¡Aı±o¦b»{ÃѪº¤H¸s¤¤¤½¶}¥¿ªk®ÄªG³Ì¦n¡A¤H¼ô±x¦³«H¥ô·P¡A¥¿ªkªº¤º®e¹ï¤èı±o¥i«H«×°ª¡A®e©ö±µ¨ü¡C¤º®e¤W¹ï±`¤H¥¿ªkÁ¿¯u¬Û­n­«µøÁ¿¹ê¨Ò¡A¦a§}¡B¤H¦W¡B¨Æ±¡³£­n¨ãÅé¡A¦]¬°¤@¨Ç±`¤HÅ¥«á·|¥h¥´Å¥®Ö¹ê©M¶Ç¼½¡C¦bÁ¿¯u¬Û¤¤±`¤H¤]À°§U§Ú­ÌÂ×´I¥¿ªk¤u§@ªº¸gÅç¡A¦p¼Ð»y¡A§Úªº®a¤H©MªB¤Í¤Ï¬M¦r¤Ó¤p¡A¤£ª`·N³£¬Ý¤£¨ì¡F¤º®e¤W¥u»¡¤jªk¦n¡A¤jªk¬O¥¿ªk¡A¤H®a¤S¨S¬Ý¹L®Ñ«ç»òª¾¹D¡H

§Ú¬O³o¼Ë·Q¡G¼Ð»yªº¤º®e¥i¥H°w¹ï¸s²³Ãö¤ßªº¡A³ø¯È¡A¹qµø³yÁÁªº¤º®e¨Ó¨M©w¡A¦p¡§°µ¨ì¯uµ½§Ô´N¬O¦n¤H¡¨¡C¡§ªk½ü¥\×¶¯f°·¨­¥\®Ä¦n¡¨¡A¡§·Ò¥\­n®ø·~¡A¦Û±þ±þ¤H¬O³y·~¡¨µ¥¡C¦P®É¦Ò¼{¨ì¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¥i¿ï¦â±m¤ñ¸ûÂA«GªºÃC¦â¡A³Ì¤pªº¦rÅé¦b¨â¦Ìªº¶ZÂ÷¯à¬Ý²M¬°¦n¡C


¡]­^¤åª©¡Ghttp://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/7/3/23726.html¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/7/3/23726p.html)

¦¨¤å¡G2002¦~06¤ë08¤é  µo½Z¡G2002¦~06¤ë21¤é  §ó·s¡G2003¦~09¤ë21¤é 03:22:25


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B