【明慧網2002年3月28日】（譯文）很長時間以來，我們就認識到了集體學法和交流的重要性。由於時間和經濟方面的原因，我們總是很難全體聚在一起，於是我們有了在本地區的定期集體學法和交流。在去年十月基姆湖(Chiemsee)的第一次集體學法期間，通過集體學法和交流，我們對於正法和正法時期大法弟子的任務就更清楚了。通過學習《在瑞士講法》和看師父講法錄像帶，總能使討論中出現的問題得到解答。這就證明了集體學法和交流的最大的好處，也讓我們滿懷信心地展望未來。我們的第二次集體學法是在愛爾巴赫(Erbach)，這次參加的人很多，有來自奧地利和波蘭的學員，還來了兩個新學員，我們首先作了自我介紹，接著我們討論了如何向中國人民更好的講清真相等。
第三次集體學法交流是一月份，在奧格斯堡(Augsburg)是和洪法日和守夜結合在一起的。我們週六晚上來到慕尼黑的中國駐德國領事館前，整個週六的洪法活動是在和諧的氣氛中進行的，出乎意料的是又來了許多的學員，那天晚上慕尼黑的學員第一次得到了特許，被允許在領事館前的廣場上舉行守夜的活動。以前總是只被允許在一條很窄的人行道邊上，當我們還像以往那樣在被已經停滿的汽車擋住視線的車後邊坐著時，一個警察從遠處給我們打招呼，來到我們面前非常友好地告訴我們:“你們被允許在對面的廣場煉功。”他很高興地過來告訴我們這個消息。那晚的天氣特別的好，刮了一整天的風這時也停了，熒熒的燭光整夜都在燃著。
我們已經認識到，正法時期當每一個學員都完全地承擔了他的責任時，我們就不會像蜜蜂被分隔在蜂房裏彼此不能相見地被邪惡阻擋著那樣，我們就衝破了舊勢力對我們的束縛，魔鬼也就不會存在很久了，環境將和諧純淨了。在慕尼黑以外的一些學員早就知道，在慕尼黑的領事館洪法對於整個區域很重要。
我們在慕尼黑過了夜，週日早晨先發正念，然後我們讀《轉法輪》第三講。氣氛相當的和諧，在以後的討論中也是這樣。大家都互相尊重，認真聽別人的發言，互相補充共同理解，這真是一個非常強有力又純淨的場。通過學法，使我們對大法的理解更加深入，進一步糾正了理解方面的偏差，從法上認識法，發出的正念就更加強大。
兩週前，我們舉行了第四次集體學法，還是在基姆湖(Chiemsee)，來自七個城市的二十多個學員相聚週末，其中有的來自奧地利，巴登符騰堡（Baden Wuettenberg)，黑森(Hessen)的學員。
每個人也都學法，每個人也都讀《轉法輪》，但是我們從中對法的理解是不同的，也就更顯得需要交流的重要性了。因為每一個人對法的理解都是在他自己的那個修煉基礎上，當我們這種理解都匯集起來，他就成為一個集體的智慧，我們就能更快的提高，就能消除那些在最微觀下存在的不正確的東西。
我們也認識到，在修煉中，我們有時沒有將大法放在第一位，而是將自己有限的理解放在了第一位。現象是例如在日常生活中我們將大法的書籍隨便放，使書頁脫落，集體學法時長時間地討論一些事情而忽略了學法。這次集體學法，使我們認識到現在大法對我們的要求是甚麼，以及我們應該怎樣在洪法講清真相中正確地走我們自己的路。我們去克服交流的困難，國界和語言障礙。讓我們成為一體，互相支持，不給邪惡一點地盤。
（英文版：http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/4/3/20544.html）
