¡i©ú¼zºô2002¦~2¤ë3¤é¡jªk½ü¤jªk¬O¤d¸üÃø³{¡B¸U¥jÃø¹Jªº¦ò®a¤W¼¥\ªk¡A±Ð¤H×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A¨Ï¹D¼w¦^¤É¡A¤H¤ß¦Vµ½¡A¨ü¨ì¥þ¥@¬É¦nµû©MÅwªï¡A¦³¤¤Q¦hÓ°ê®a©M¦a°Ï¦b¾Ç·Òªk½ü¤jªk¡A°ß¿W¤¤°ê¦¿¿A¥Á¬F©²¦b¢®`¤jªk¡A±q7.20¨â¦~¦h¥H¨Ó¡A¤H̳£³vº¥»{ÃѨ즿ù¶°¹Î¦b§Q¥Î°ê®a¾÷¾¹»¡°²¸Ü¡B³yÄF§½¡B·M§Ë¦Ê©m¡A§Ú¦³¤Á¨Åé·|¡C§Ú®a¦í¦wÀ²¬Ù¡A¤µ¦~48·³¡C¬O98¦~8¤ë±oªkªº¡A×·Ò¥b¦~«á¨¤WªººC©Ê¯f¡BªÓ´Õª¢¡BÀV´Õª¢¡B§¤°©¯«¸gµh¡B»Lµh¡B°¾ÀYµhµ¥¥þ³¡®ø¥¢¡A¨Åéµo¥Í¥¨¤jªº§ïÅÜ¡A¦P®É¤ß¯Ý¤]Åܼe¤F¡A®a®x¤]©M·ü¤F¡C2002¦~¤¸¤ë1¤é¤W¤È¡A¬°¤F¥¿ªk¡A§Ú¨«¨ì¤F¤Ñ¦wªù¡A¥´¥X¤F¾î´T¡A°ª©I¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡B¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨¡B¡§ÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡I¡¨¡B¡§ÁÙ¤jªk²M¥Õ¡I¡¨ÁnµÅT¹ý¶³¾]¡A¾_Äà¤F¨¸´c¡A¾_¾Ù¤F¯«¦{¤j¦a¡Cĵ¹îºÆ¨g¦a¼³¦V§ÚÌ¡A©M§Ú¦b¤@°_ªº¥\¤Í³Q®±¥´¸}½ð±o»ó«CÁy¸~¡C§Ú̳Q§ì¶i¤F«eªù¤À§½¡A¤À§½ùØÄµ¹î¦b¨«´Y¯¸¦¨¤@±Æ¡A³£±aµÛ¤f¸n¡A¤âùØ©ðµÛ¹q´Ò¡A±þ®ðâ¤H¡C°£¨âÓ´cĵ¬O§@°O¿ýªº¥~¡A¨ä¾l¥þ³£¬O¥´¤â¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¤£¤À¨k¤k¦Ñ¤Ö¡A¶i¨Ó¤@Ó¥´¤@Ó¡C©M§Ú¦b¤@°_ªº¨º¦ì¥\¤Í³Q¤Q´X®Ú¹q´Ò¤@»ô¥´¡A¥´¹L¤§«á±j¦æ©ç·Ó¡AµM«áÃö¶iÅKÅ¢¤lùØ¡C§Ú¤£°t¦X©ç·Ó¡A¼É®{Õt¦í§Ú³ïÄV±j¦æ©ç·Ó¡CÅKÅ¢¤lùØÃö¤Fªñ60¦W¤jªk§Ì¤l¡A¾Ú»¡ÁÙ©ñ¶i¨Ó¤TÓ¯S°È¡]¤@¤k¨â¨k¡^ºÊµø§ÚÌ¡C´cĵ¤£Â_¦a¥Î´Ò¤l©M¥ÖÃ@©¹ÅKÅ¢¤lùة⥴µ¥¦UºØ¼É¦æ§é¿i§ÚÌ¡C¤U¤È4ÂI¥b«á¡A´cĵ¥Îĵ¨®§â§Ṵ́e¨ì¤£¦Pªº¦a¤è¡C²Ä¥|¦¸©Ô¨«§ÚÌ7¦ì¤jªk§Ì¤l¨ì¥_¨Ê¥Û´º¤s°Ï¤KÄ_¤s¬£¥X©Ò¡AÃö¶i±M¨îªºÅKÅ¢¤l¡A¤@¤H¤@§âÅK´È¤l¡]¦D¨ã¡^¡A¤â¸}³£Âê°_¨Ó¡C
¤@ÓÀ¹²´Ãè35·³¥ª¥kªº½G´cĵº¥ý¥s§Ú§¤¦bÅK´È¤l¤W¡AÅK´È¤l¤W±¦³¤@Ó½ªO¡A©ñ¤U¨Ó¦³¤@ӼѡA¥ÎÂêÂê¤W¡C¸}ÀV³B¦³¤@Ó±M¨îªº§¨¤l¡A¬O©T©wÂê¦í¨â¸}ªº¡C¥L·j¥h§Ú¨¤W©Ò¦³ªº¿ú©Mª«¡A¤~¶}©l¼f°T¡C¥L°Ý§Ú´X¹M¨Ó·F¬Æ»òªº¡H§Ú»¡¨ÓÃÒ¹ê¤jªkªº¡C¤§«á¦V¥LI»w¤F®v¤÷ªº·s¸g¤å¡mªk¥¿¤H¶¡¹w¡n¡C§Ú¨£¥L¥þ¯«³eª`¡A«K¥[«»y®ð¤SI¤@¹M¡A¤@Ó¦r¤@Ó¦r¦aI¡C§Ú§i¶D¦Û¤v§Úªº×·Ò¹D¸ô¬O®v¤÷¦w±Æªº¡A³o¦¸¶i¨Ê¬O¬°¤F°£´c¡A¬O¬°¤F±Ï«×²³¥Í¡A¬O¬°¤F§I²{§Úªº»}¬ù¡A¥ô¦ó¨¸´c¶Õ¤Oµ¹§Ú±j¥[ªº¿iÃø³£¤£¯à¦¨¥ß¡C¦]¦¹§Ú¤ßÀR¦p¤ô¡C·í¥L°Ý§Ú¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥ó¬O«ç»ò¦^¨Æ®É¡A¤£µ¥§Ú»¡§¹¡A¥L«K³¥ÆZ¦a½|§Ú¡A¨Ãn§Ú³ø¥X©m¦W©M¦í§}¡C§Ú«K¤£¦A·f²z¥L¡C¥L»¡¡G¡§¤j¹L¸`ªº¡A¬°¬Æ»ò«Dn¨ì³o¨àµ¹§Ú̧ä³Â·Ð¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§²³¥Í¬Ã±¤¤jªk´N¬O¬Ã±¤¦Û¤vªº¥Í©R¡A·O´d²³¥Í¡C¤jªk¤£Åܤ£°Ê¡A¥Í¥Í¤£®§¡Aªø¦s©ó¥@¡A¤Ñ¦a¥Ã©T¡C¡¨¡]¸g¤å¡m©w½×¡n¡^¥L¤Sn§Ú³ø©m¦W¡A¤£³ø¤£¦æ¡A§Ú±Ù°vºIÅK¦a»¡¡G¡§§A§O°Ý¤F¡A§Ú¬Æ»ò³£¤£·|§i¶D§Aªº¡C¡¨
´N³o¼Ë¥L̹ï§Ú¬I¦æ¤FºGµL¤H¹Dªº¤â¬q¡A®ð«æ±ÑÃa¦a»¡¤µ±ß§ÚY¤£³ø¯u¹ê©m¦W¡A´N¨M¤£©ñ¹L§Ú¡A¦Õ¥ú¡B®±ÀY«BÂI¯ë¦a¸¨¦b§ÚÀY¤W¡BÁy¤W¡C§Ú®É®Éµo¥¿©À¡Gªk¥¿°®©[ ¨¸´c¥þ·À¡C§Ṳ́jªk§Ì¤l¦º³£¤£©È¡AÁÙ©È¥´¶Ü¡H¼É®{¥´²Ö¤F¤S´«·sªº§é¿i¤èªk¡A¥Î¥ÖÃ@©â¥´¡C§Ú¬Æ»ò¤]¤£Á¿¡A¼É®{¾ã¾ã©â¥´¤F¨âÓ¤p®É¡C³o®É§Ú§ó¥[¬Ý²M¤F¬Æ»ò¬O¥¿¡A¬Æ»ò¬O¨¸¡A¨Ï§Ú¹ï¤jªk§ó¥[°í©w¡A¤ß°í¦p½Y¥Û¡C¼É®{¤w¸g²Ö±oºë¯h¤OºÜ¡A´N¥Î¦n¸ÜÄU§Ú»¡µL½×¦p¦ón¨ó§U¥L¡A³o¬O¤W¯Åªº©R¥O¡A§Ú¤£³ø©m¦W¡A¥L¥æ¤£¤F®t¡C§ÚY³ø¤F©m¦W¡A¥L´N¬£¤H°e§Ú¦^¥h¡C§Ú»¡¡G¡§§A¦º¤F¨º±ø¤ß§a¡A±q§Ú¼LùبM¤£·|±o¨ì¥bÂI¨àµª®×¡C¡¨µ²ªG¥LµoºÆ¦ü¦a§â§Úªº¦çªA¥þ¥¶±¼¡A§âªùµ¡¥þ¥´¶}¡]¥_¨Êªº¤¸¥¹¸`±ß¤W¬O¹s¤U¤C«×¡^¡A¤@Ó´cĵ¥X¥hºÝ¤ô¡B§ä¹q´Ò¡A¥t¥~¤@Ó´cĵ¨ì§Ú¸ò«e¡A¤@®±¥´¦b§Úªº¥ª²´¤W¡AµM«á¥Î¤â«üáà§Úªº²´¯]¡A±j¦æ§âÅK´Ò©¹§Ú¼Lùضë¡C§Ú±Ã¤ãµÛ¤£°t¦X¡C§Ú¤@ª½¨S¦³°hÅý¡A¼É®{¤S´«¤F¤@ºØ§é¿i¤èªk¡A§â¨â°¦¸}¯¸¦b§Úªº¸}¤W¡A¨Ó¦^½ò¡BÀ£¡B¸ö¡C¨ºÀ¹²´Ã誺´cĵ¤S®³¨Ó¦y¾UªºÅK´Ò©¹§Ú¨¤W¶Ã·o¡C§Ú¤@ª½µo¥¿©À¡A¨¸´cªº¥ô¦ó»Å¦D¦b§Ú¨¤W³£¤£°_§@¥Î¡C±µµÛ¼É®{¤S¶}©l¥ÎÅK´Ò¥´§Úªºªï±°©¡A±q¸}ÀV¤@ª½¥´¨ì½¥»\¡A´N³o¼Ë¨Ó¦^¥´¡C§Ú´ý¨Å¸§Ý¡A¦Þ®Ú¤]¥´°_´HŸ¨Ó¡C·Q°_¦Ñ®v¡A¤µ¤Ñ±ß¤W´N¬O¥á¤F©Ê©R¡A§Ú¤]¨M¤£µ¹®v¤÷¥áÁy¡Bµ¹¤jªk©Ù¶Â¡A¤@Áû¤ß¨c¨c¦a©w¦í¤F¡C
¼É®{¤@p¤£¦¨¤S¬I¤@p¡C§Ú½è°Ý¨¸´c¡G¡§§A̳o¼Ë°µ¡A·|¾D³øªº¡A¹ï§A̤@ÂI¦n³B³£¨S¦³¡C¡¨ ¼É®{§ó¥[²s¨g¡A§â¡mÂàªk½ü¡n®Ñ¤¤¦Ñ®vªºªk¹³¼¹¤U¨ÓÂIµÛ¤õ¡A¿N§Úªº»L¡A¥Î®Ñ¥´§ÚªºÁy¡A»¡¤F¦n¦h½|¦Ñ®v½|¤jªkªº¸Ü¡A¤S¸ö§Úªº¸}¡C¨ä¤¤¤@Ó»¡¥LÀY¯k´N¨«¤F¡A³Ñ¤Uªº¨ºÓÀ¹²´Ã誺´cĵ§â¦çªA®³µ¹§Ú»¡¡G¡§¦A½Í5¤ÀÄÁ¡C¡¨§Ú©Úµ´¤£½Í¡A¥L¤S°²¸Ë©Mħ¦a»¡¡G¡§§A³øÓ°²¦W¡A¥B¦bºô¤W¯à¬d¨ìªº´N¦æ¤F¡C¡¨§Ú¤S¤@¤f©Úµ´¡C´cĵµLªk¡Aµ²ªG¨â±iªí³£¬O¥L¦Û¤vJ¶Ã¶ñªº¡C·í§Ú³Q©ã¦^ÅKÅ¢¤l®É¤w¬O¤È©]12ÂI¤F¡A¼É®{¾ã¾ã§é¿i«þ¥´¤F§Ú4Ó¤p®É¡C
¤¸¤ë3¤é¤W¤È¤S´«¤F¤@Óĵ¹î´£¼f§Ú¡C§Ú·Q§Ú¨S¦³¿ù¡A§ÚÌ¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡A¦³®v¦b¡A¦³ªk¦b¡A©È¬Æ»ò¡I´N¬O¦º¡A§Ú¤]¤£I«q¤jªk¡C©ó¬O¤£µ¥¨¸´c¶}¤f¡A§Ú¥D°Ê¦V¥L¬xªk¡A«ç»òס§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A«ç»ò°µ¦n¤Hµ¥¡C¥LÃÙ¦P¦a»¡¥L¤]¬Ý®Ñ¡A¨Ãn©ñ¨«§Ú¡A¨Ã¦A¤TÅñ©J§Ú¦^¨Ó«án·Qªkµ¹¥L±aÂI¸ê®Æ¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¨S¦³Ãѯ}¥Lªº°²±¤Õ¡A§Ú§â¯u¹ê©m¦W¡B¦í§}§i¶D¤F¥L¡C
¤U¤È1ÂI¥b¡A¾n¨Ê¿ì±a¨®¨Ó±µ§Ú¡C¤W¨®«á§Ú¤@ª½µo¥¿©À¡G§Ú¨M¤£¯à¸ò¨¸´c¨«¡A§Ú¤@©wn¨«²æ¡C¦b¤@Ó¤Q¦r¸ô¤f¤W¡A§Ú»´»´¦a±À¶}¤F¨®ªù¡A¨â¸}Ãæa¸¨¨ì¤F¦a¤W¡A²×©ó²æÂ÷¤FÅ]´x¡C
²{¦b¡A§Ú¬yÂ÷¦b¥~¡A¦³®a¤£¯à¦^¡]®a¤w³Q¨¸´c¶Õ¤OºÊ±±¡^¡A²{¤w¶×¤J¥¿ªk¬x¬y¤¤¡C