【明慧網2002年2月22日】2月18日下午，剛剛從北京和平請願歸來的新州西人法輪功學員巴特.卡路西(Bart Carlucci)與紐約的斯考特.秦(Scott Chinn)和斯特令.坎博(Sterling Campbell)三人在新州中部的薩麼塞特(Somerset)市的一家酒店舉行了記者招待會, 包括Asbury Park Press 和大紀元時報在內的幾家中英文媒體出席了記者會。
在主持人宣讀了有關聲明後，巴特.卡路西和其他兩位西人法輪功學員向媒體及在場聽眾介紹了他們此次去北京的目的及在中國所受到的粗暴對待。記者會還為大家播放了揭露“自焚”真相的錄像片。最後記者們與三位西人法輪功學員作了長時間交談，詳細了解了他們去中國請願的目的及受到的迫害。
巴特.卡路西說，他於1999年開始修煉法輪功，受益匪淺。為了替在中國大陸受到殘酷迫害的法輪功學員說話，為了向中國人民說明法輪功的真相，他於2月11日來到了北京。14日下午，在天安門廣場上，巴特、斯特令.坎博與其他同行的六名西人法輪功學員遭到了警察的搜查。僅僅因其中一人身上攜帶有法輪功書籍，他們八人便被強行拖上警車，帶到了天安門廣場拘留所。數小時後，他們又被帶上警車。到了機場拘留中心，警察搜查了巴特的錢包，從信用卡收據上找到了他的名字。他要求與美國大使館取得聯繫，遭到拒絕。他問警察，當你毒打無辜的人時有何感想，警察回答他，我是在執行命令，這是我的工作。每當他試圖告訴警察，法輪功改變了他的生活，法輪功在全世界廣泛傳播及大陸學員正遭受迫害時，他就被調換房間。
斯考特.秦在紐約市做軟件工程師。他修煉法輪功已有兩年半了。法輪功使他明白了人生的意義，給他帶來了健康的身體。他去過香港、瑞典、瑞士、巴西和加拿大，遇到過很多法輪功修煉者，他們都很和善，從未要求甚麼。他不明白這麼好的功法為甚麼要被鎮壓。他要把真實情況告訴給中國人民。在天安門廣場上，他因高喊“法輪大法好”被堵上了嘴巴。他的妻子則被仰面扔到地上，幾乎失去知覺。
斯特令則是一位音樂家，1998年就開始煉法輪功了。面對中國大陸法輪功學員受到的虐待，他希望能做些甚麼。他是與巴特一起被抓的，警察推他面對牆壁並毆打他。
巴特等三人是最近四十多位西人法輪功弟子到北京請願的參加者，此次大規模西人法輪功弟子的北京請願已受到媒體的廣泛關注。
（英文版：http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/2/23/19166.html）
