https://www.minghui.org/mh/articles/2002/12/25/41642p.html


¨àµ£¼@¥»¡G¤£¤@¼Ëªº­C½Ï©]


§@ªÌ¡G¤T¼w

¡i©ú¼zºô2002¦~12¤ë25¤é¡j¤Hª«¡G­ð­ð¡A¤k¥Í¡A¤E·³¡F¨§¨§¡A¨k¥Í¡]­ð­ðªº­ô­ô¡^¡A¤Q¤@·³
¶ý¶ý¡Aª¨ª¨¡A¥¤¥¤

³õ´º¤@¡G«ÈÆU¡A§G¸m¤F¸t½Ï¾ð¤ÎÀ³´º¹¢ª«
®Ç¥Õ¡Gªï±µ¸t½Ï¸`ªº¨ì¨Ó¡A­ð­ðªº®a¤]¹³©¹¦~¤@¼Ë§G¸mªº«Ü¦³¸t½Ï¸`ªº®ðª^¡A³Ì°ª¿³ªº´N¬O¤pªB¤Í¤F¡A¦]¬°¸t½Ï¦Ñ¤½¤½¦n¹³¦¨¤F¸t½Ï¸`ªº¥D¨¤¤F¡C

¤µ±ß¤j¥ë¹Î»E¦b¤@¶ô¨à¡Aª¨¥¿¬ÝµÛ³ø¯È¡A¥¤¥¤±y¶~ªº¥´µÛ¤ò½u¡A­ð­ð°ª¿³ªº°ÛµÛºq¡K

­ð­ð¡G¥m¥m¾´¡A¥m¥m¾´¡A¹aÁn¦hÅT«G¡K¡]­ð­ð§¤¦b¸t½Ï¾ð¤U¡^
¥¤¥¤¡G­ð­ð¡A§A¦b°Û¸t½Ïºq¶Ü¡H
­ð­ð¿³¾Äªº»¡¡G¤µ¤Ñ±ß¤W¬O­C½Ï©]§r¡A¸t½Ï¦Ñ¤½¤½·|°eµ¹¨C­Ó¤p«Ä§ª«³á¡I¥h¦~§Ú®³¨ì¤@­Ó«½«½吔¡I

®Ç¥Õ¡G³o®É¶ý¶ý±q¼p©ÐºÝ¨Ó¤F¤ôªG¡A©Ô°ª¶Úªù¨àªº»¡
¶ý¶ý¡G¤µ±ß¥i§O¿³¾ÄªººÎ¤£µÛ¤F

®Ç¥Õ¡G¨§¨§±q©Ð¶¡¤¤¶]¥X¨Ó»¡
¨§¨§¡G§Ú­Ìªº§@·~ÃD¥Ø¬O¸t½Ï¸`ªº¥Ñ¨Ó¡A¶ý¡A§AÀ°§Ú§ä¸ê®Æ¦n¶Ü¡H
¶ý¶ý¡G§A­Ìª¾¹D¬°¬Æ»ò¦è¤è¤H³o»ò­«µø¬ö©À³o­Ó¤é¤l©O
­ð­ð¡G§Úª¾¹D¡A¦]¬°¬O­C¿q­°¥Íªº¤é¤l§r

®Ç¥Õ¡Gª¨ª¨©ñ¤U¤âÃ䪺³ø¯È¡A
ª¨ª¨¡G§Ú­Ì´N¨Ó»¡»¡­C½Ï©]ªº¥Ñ¨Ó§a

®Ç¥Õ¡G¨§¨§°¹¦b¥¤¥¤¨­Ã仡
¨§¨§¡G¥¤¥¤¡A­C¿q¬°¬Æ»ò·|³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W©O
¥¤¥¤¡G»¡ªº¤]¬O§r¡A¤H«ç»ò·|§â¯«°v¦b¤Q¦r¬[¤W©O¡H

¶ý¶ý¡G¦b2000¦~«eªº¤@­Ó©]±ß¡A­C¿q­°¥Í¦b­C¸ô¼»§N¥¿«n¤è¬ù¢°¢¯¤½¨½³Bªº¤@­Ó¦a¤è¥s§B§Q«í¡C
¨§¨§¡G¬O¤£¬O¨º­Ó®É±`¥X²{°Ê¶Ãªº¤¤ªF¦a°Ï©O
¶ý¶ý¡G¨S¿ù¡A·í®É­C¸ô¼»§N¬Où°¨«Ò°êªºµS¤Ó«Ê¦a¡A¨º®É­Ô¥¿¦b§@¡§¥þ°ê¤H¤f´¶¬d¡¨¡A©Ò¥H§Ö­n¥Í²£ªºº¿§Q¨È©M¥Lªº¤V¤Ò´N»°¨ì§B§Q«í¡A¦ý¬O¨º®É­Ô®ÈÀ]¦­¤w³Q¦íº¡¤F¡A¨S¦a¤è¦w¨­¡A¥u¦n¦b¤@®a®ÈÀ]ªº°¨¼ÑùإͤU¤F­C¿q¡C
´N¦b³o­Ó®É­Ô°Ú¡Aù°¨«Ò°ê¦b­C¸ô¼»§Nªº¤@­Ó³ÈÀw¢w´N¬O¦ÑµS¤Ó¤ý¤£ª¾±q­þ¨àÅ¥¨ì³o»ò¤@¥y¸Ü»¡¡G¡§·sµS¤Ó¤ý­°Á{¤F¤H¶¡¡¨¡A¤@®É¶¡·P¨ì¦Û¤vªº¬FÅv¨ü¨ì¤F«Â¯Ù¡A©ó¬O¤U¥O±N·í¦a2·³¥H¤Uªº¤p«Ä¥þ³¡±þ¦º¤F¡A­C¿qªº¤÷¥À±o¨ì¤F®ø®§¡A³s¦£°k¨ì¥_³¡ªº¤s¤¤¸ú°_¨Ó¤F¡C¡]¬ï´¡¬ÛÃö¹Ï¤ù¡^

¥¤¥¤¡G­C¿q¦b±Nªñ30·³ªº®É­Ô¡A¥L¶}©l¦V¤H­ÌÁ¿¥Lªº«ä·Q¡A¥L¤S±Ð¾É¤H¦p¦ó¥hÂ\²æ¼Z¸¨¡AÁÙ¦³¦p¦ó»·Â÷µh­W¡A¥H¤Î­n¤Í·Rµ½«Ý¥L¤H¡A¨º¨Ç¯u¤ßÅ¥±q¥L±Ð¾É¡A¦Ó®¬¹Lªº¤H¡A¯uªº³£¯«©_¦aÂ\²æ¤F¯fµh©O¡A¥L¨Ïª¼¤H­«¨£¥ú©ú¤F¡A¤]¨Ï¿a¤l¯à¨«¸ô¤F¡A¦Ó¥BÁ٨ϳ­·¯f¤H±o¨ì±d´_¡A³o¨Ç©_Âݪºµo¥Í¡A¤£¶È¨Ï¤H­Ì¨­Åé±o¨ì±d´_¡A¦Ó¥B¤ßÆF¤WÁÙ±o¨ì¤F¬@±Ï©O¡C¡]¬ï´¡¬ÛÃö¹Ï¤ù¡^

¶ý¶ý¡G«á¨Ó°lÀH¥Lªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¤F¡A³o®É­Ô­C¿q¦b¦Û¤vªº®a¶mùذڡA«o¨ü¨ì¤F¤H­Ìªº³yÁÁ¡A»¡¥L¬O­ÓÄF¤l¡C
­ð­ð¡G¥L±Ï¤F¨º»ò¦hªº¤H¡A¬°¬Æ»òÁÙ·|»¡¥L¬OÄF¤l©O¡H

ª¨ª¨¡G§ÚÅ¥¹L³o»ò¤@­Ó¬G¨Æ¡A»¡¦³¤H¬G·N§ä¨Ó¤@­Ó½M¤l¡A¹ïµÛ­C¿q»¡¡G¡§Å¥»¡§A¯àªv¯f¡A§A­n¬O§â³o­Ó½M¤lªv¦n¡A§Ú­Ì´N«H§A¡¨¡A»¡µÛ´N§â¤@­Ó½M¦ÑÀY±À¨ì­C¿q¸ò«e¡C­C¿q¨S§@¥ô¦óªí¥Ü¡A©ó¬O¤j®a«¡¯º°_¨Ó»¡¡§­ì¨Ó¥L¬O­ÓÄF¤l¡¨¡A³Ì«á¥u³Ñ¤U­C¿q©M½M¦ÑÀY¡C³o®É¡A­C¿q¦ù¥X¤â¨Ó¡A¦ÑÀY¬Ý¨£¤F­C¿q¡C³o­Ó¦ÑÀY¥H«á¤@ª½¸òÀHµÛ­C¿q¡A¬°¥L°µ¨£ÃÒ¡C¡]¬ï´¡¬ÛÃö¹Ï¤ù¡^
¶ý¶ý¡G¬O§r¡A³o¨Ç¨ÆÂݶǨì¤FµS¤Ó¤ýªº¦Õ¦·ùØ¡A³o¤@¤U¥i¤£±o¤F¡AµS¤Ó¤ýµÛ«æ¤F¡A´xºÞ©v±Ð¨Æ°Èªº²½¥q­Ì¤]«æÃa¤F¡A¤ßùØ·Q¤j®a³£«H³o­Ó­C¿q¥h¤F¡A¨º§Ú­Ì¥i«ç»ò¿ì¡H½ÖÁÙ¨Ó«H§Ú­Ì§o¡H«á¨Ó¦b«q®{ªº«ü¤Þ¤U¡A§ì¦í¤F­C¿q¡A¦ý«oµLªkµ¹¥L©w¸o¡C

¥¤¥¤¡G¨º¬O¦]¬°¥L±Ð¾É¤H­ÌÅ¥±q¯«ªº±Ð»£¡A¤@¤ß­n¦Vµ½¡C¬Æ¦ÜÅý¤H¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡A¦A»¡©O¥L¯àªv¯f¬OÄF¤Hªº¶Ü¡H¦Ó¥B¥L¨­«á¦³¤@¤j°ï¤H¦b¬°¥L§@¨£ÃÒ©O¡A
­ð­ð¡G®@¡I§Úª¾¹D¤@¥y«Ü¦³¦Wªº¸Ü¡A´N¬O¡§¥´§Aªº¥ªÁy¡A´NÂà¹L¥kÁyÅý¥L¡¨¡C
¶ý¶ý¡G©ó¬O´N»¡¥L·Q¦Û¥ß¬°¤ý¡A±À½¬FÅv§a¡H³o´N¬O¦º¸o¤F¡C·í®É¦y·ÆªºÃ¹°¨¦æ¬F©x©úª¾¹D­C¿q«Å´­ªº¡§¤Ñ°ê¡¨®Ú¥»¤£¬O·Q±À½ù°¨«Ò°êªº¡A©Ò¥H¥LÅýµS¤Ó¤H¦Û¤v¨M©w­C¿qªº¥Í¦º¡C´N¦b²½¥q­Ì©M¤@¨Ç§O¦³¥Î¤ßªº¤Hªº¹ª°Ê¤U¡A¤£©ú¯u¬Ûªº¸s²³­Ì¡AÅ¥«HÁÁ¨¥ª¼±qªº¸òµÛ§å°«­C¿qªº¡§ºØºØ²ö¶·¦³ªº¸o¦æ¡¨¡A­n¨D³B¦º­C¿q¡C©ó¬O´N§â­C¿q°e¤W¤F¤Q¦r¬[¡C¡]¬ï´¡¬ÛÃö¹Ï¤ù¡^

¨§¨§¡G¬°¬Æ»ò¨S¦³¤H´À­C¿q»¡¥y¤½¹D¸Ü©O¡H¨º­C¿q¤£¬O¦³«Ü¦h§Ì¤l¶Ü¡H
¶ý¶ý¡G­C¿q³Q­¢®`®É¡A·í®Éªº¬F©²¹ï­C¿qªº§Ì¤l«a¤W¸o¦WÁÙ¬I¥H»Å¦D©O¡A«Ü¦h¤H¦b³Q½ÚÁ½¡B¤Jº»¬Æ¦Ü³Q³B¦ºªº«Â¯Ù¤U¡A¨S¦³«i®ð©M«H¤ß¯¸¥X¨Ó¬°­C¿q»¡¸Ü¡C¦ý¬O¦b­C¿q¦º«á¤£ªøªº®É¶¡ùØ¡A³o¨Çµ½¨}ªº«H²³±Æ°£¤F©ÄÀ¶©MÀZ¼o¡A¥Îµ½¤ß©M«i®ð¡A¦b¦U¦Û©Ò¦bªº¦a°Ï¡A¦V¤H­Ì¨£ÃÒ­C¿qªº°¶¤j¡A³\¦h¤H¬°¦¹¥I¥X¤F¥Í©R¤]¦b©Ò¤£±¤©O¡C¡]¬ï´¡¬ÛÃö¹Ï¤ù¡^

­ð­ð¡G³o¬O¬Æ»ò¤O¶q©O¡H
¶ý¶ý¡G¯u¦p­C¿q©Ò»¡ªº¡A­C¿q¦b¥L¦º«á²Ä¤T¤é´_¬¡¤F¡A¨Ã¥B¦b¤£¦P¦aÂI¡B¤£¦P®É¶¡¡B¤£¦Pªº¤H¸s­±«e¥X²{¡C³o¦b­C¿q¤£¦P§Ì¤lªº¦^¾Ð¿ý¤¤³£©ú½T°O¸ü¤F¡C§Ì¤l­Ì«H¤ß¤j¼W¡A½T«H­C¿q¤Î¦Û¤vªº«H¥õ¬O¥¿½Tªº¡C
ª¨ª¨¡G¨ä¹ê­C¿q¦b¶i«°«e´N¤w¸gª¾¹D¦Û¤v±N¦b¨ºùؾD­¢®`¡A¦ýÁÙ¬O¥h¤F¡C¥LÁÙ§i¶D§Ì¤l­Ì¡A±N¨Ó¸g¹L¦h¤Ö¦~«á­C¸ô¼»§N±N¦]¦¹¦Ó¾D·À«°¤§¨a¡A¦]¬°¨C­Ó¤H³£­n©Ó¾á¦Û¤v©Ò°µªº¸o´c¡C¡]¬ï´¡¬ÛÃö¹Ï¤ù¡^

¨§¨§¡G­C¿q©M¥Lªº§Ì¤l¦n¥O¤H¨ØªA³á¡C
­ð­ð¡G·í®Éªº¤H¥Á«ç»ò³£Å¥«HÁÀ¨¥©O¡H

®Ç¥Õ¡G¤j¥ë§A¤@¥y§Ú¤@¥yªº¼ö¯P°Q½×µÛ¡A³o®É¥¤¥¤·P´nªº¹Ä¤F¤f®ð¡C
¥¤¥¤¡G¬Q¤Ñ§A¤j§B¨Ó¹q¸Ü»¡¥L­Ì²{¦b®a³£¤£¹³­Ó®a¤F¡C§A¤j§B³Q³æ¦ìµL¬G¶}°£¤F¡A¤j§B¥À©O¤]³Q§ì¶i³Ò±Ð©Ò¡A°ó­ô°ó·A¤Ñ¤Ñ³£¨üºÊµøÄÌÂZ¡A³s¤p«Ä³£¨Sªk¤W¾Ç¤F¡A´N¦]¬°¥L­Ì·Òªk½ü¥\¡C§A¤j§B¤÷©M¤j§B¥À¨S·Ò¤§«e¨­Åé¬O«Ü®tªº¡A¬O¦]¬°·Òªk½ü¥\·Ò¦nªº¡A­ü¡I·Ò¥\°µ¦n¤H¦³¿ù¶Ü¡C
ª¨ª¨¡G¥L­Ì³£¬O¦n¤H§r¡I«o¾D¨ü¤£¤H¹D­¢®`¡A¦Ó¥BÁÙ»s³y¬Æ»ò¦ÛµI®×ªº¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¬OÄF§½¡AÁÙ§âºë¯«¯f±w±þ¤Hªº¨Æ®âÅBµ¹ªk½ü¥\¡A¤j®a³£ª¾¹D¥þ¥@¬É¦³60¦h­Ó°ê®a¤W»õªº¤H¦b·Ò¡A¨S¦³¤@­Ó°ê®aµo¥Í³oºØ¨Æ¡A´N¥u¦³¦b¤¤°êµo¥Í¡C
¦Ó¥B¦³¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¡A¦b¤F¸Ñ¯u¬Û«á¡A³£¥[¤J¯uµ½§Ôªº­×·Ò¤¤¡C¡]¬ï´¡¬ÛÃö¹Ï¤ù¡^

¨§¨§¡G¬°¬Æ»ò¤HÁ`¤£¯à¬Ý²M¯u¬Û©O¡A¯u¥s¤HµÛ«æ§r¡I
­ð­ð¡G­¢®`­C¿q©M¥Lªº§Ì¤lªº¤H³£¾D¨ì·À«°¤§¨a¤F¡A¨º²{¦b­¢®`¦n¤Hªº¬O¤£¬O¤]·|¾D³øÀ³©O¡H
ª¨ª¨¡G³Ì¥i¼¦ªº´N¬O³QÁÀ¨¥Ã©½ª¦Ó¤³µøªk½ü¥\ªº¸s²³¤F¡A©Ò¥H¤H¤£¯à§@´c§ó¤£¯àª{·À¨}ª¾¡A¤£µM¥Í©Rªº¥¼¨Ó¬O«Ü¥i´dªº¡C
¶ý¶ý¡Gªk½ü¥\¬O­×¯uµ½§Ôªº¡A92¦~¶Ç¥X¨Ó«á¡A¤H¶Ç¤H¡A¤ß¶Ç¤ßªº¡A¤j®a³£¨­¤ß¨ü¯q¤F¡A§A­Ì¬Ý§Ú­Ì¥þ®a¤H¤£³£¬O¨ü¯qªÌ¶Ü¡]¬ï´¡¬ÛÃö¹Ï¤ù¡^
­ð­ð¡G¶ý¡A§Ú­Ì¯à¬°¨ü®`ªº¤H§@¨Ç¬Æ»ò©O¡H
¶ý¶ý¡G¨º´NÅý¤H©ú¥Õ¯u¬Û¡A§OÅýÁÀ¨¥µ¹´ÛÄF¤F¡I
³o¥i¬O¥ó±Ï¤Hªº¨Æ§r¡I¡I

³õ´º¤G¡G©Ð¶¡«eµ¡¥x¡]­ð­ð©M¨§¨§¬ïµÛºÎ¦ç¾a¦bµ¡¥x«e¡^

­ð­ð¡G­ô¡A§Ú¤£­n«½«½¤]¤£­n¿}ªG¤F¡A§Ú­n³\Ä@¡A§Æ±æ¸t½Ï¦Ñ¤½¤½¯à§â¯uµ½§Ô°eµ¹¨C­Ó¤H¡C
­ô¡A§A³\Ä@¤F¶Ü¡H
¨§¨§¡G¶â¡A¤µ¦~ªº­C½Ï©]¦n¯S§O¡A
­ð­ð§A¬Ý¨ºÃ䪺¤ÑªÅ¦n«G³á¡I¡I¡]¤jÁnªº»¡µÛ¡^

¦¨¤å¡G2002¦~12¤ë24¤é  µo½Z¡G2002¦~12¤ë25¤é  §ó·s¡G2003¦~09¤ë21¤é 03:24:07


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B