¡i©ú¼zºô2002¦~12¤ë22¤é¡j³Ìªñ¾x±o··«B«Bªº°ò¨¯®æÅU°Ý¤½¥q¡]Kissinger Associates Inc.¡^¡A³]¦b°Ò«¢¹y¤½¶é¤j¹D©M¤¤Q¤@µó¥æ¤fªº¤@´É¼¯¤Ñ°Ó·~¤j·HùØ¡C³o¬O¤@Ó¯«¯µªº¤½¥q¡A¤j·H¤jÆUÀð¤Wªº¤½¥q¦æ¸¹¦W³æ¡A¶}¦CÃö©ó°ò¨¯®æÅU°Ý¤½¥q¡A¿ì¤½«Çªù¤f¥¼±¾¤W¥ô¦ó¼Ð»x¡A¹q¸Üï¤W¥ç¬d¤£¨ì¤½¥qªº¦W¦r¡C °ò¨¯®æ¿ì¥~¥æ¡A³ßÅw¼³®Ò°gÂ÷¡A°µ¥Í·N¤]·R¥È¯µµê¹ê¡CÅU°Ý¤½¥q¤Ü¦~¨Ó¬°°ò¨¯®æ±a¨ÓµL½aªº°]´I©M±q¥¼¿Æ¦âªº°ê»Úª¾¦W«×¡A¦ý³o®aÅU°Ý¤½¥q¥ç¢¨Ï°ò¨¯®æ¤£±o¤£©ñ±ó±o¤§¤£©öªº¤E¤@¤@¨Æ¥ó½Õ¬d©eû·|¥D®uªºÂ¾°È¡C
¥¬§ÆÁ`²Î©ó¤Q¤@¤ë¤Ü¤C¤é¥ô©R°ò¨¯®æ¥X¥ô½Õ©e·|¥D®u¤§«á¡A·¼ÉÆJ°_¡Bª§Ä³¤£Â_¡A¦Û¥Ñ¬£´CÅé´£¥X¨â¤jºÃÂI½è°Ý°ò¨¯®æªº¾A¥Î©Ê¡A¤@¬O°ò¨¯®æ¹L¥h¾á¥ô°ê¦wÅU°Ý©M°ê°Èë®É¡A¤@ª½±q¨Æ¤£¨£¤Ñ¤éªº¯µ±K¡B´Û¿f¡B¾ÞÁa©MÅÑÅ¥µ¥³±¿Ñ¸Þp¡A¦³³oºØ«e¬ìªº¤H®Ú¥»¤£¾A©ó¥D«ù¤E¤@¤@½Õ¬d¤u§@¡F¤G¬O°ò¨¯®æÅU°Ý¤½¥qªº«È¤á¦W³æ¥²¶·¤½¥¬¡A¥HÁ×§K§Q¯q½Ä¬ð¤§¶û¡A°ò¨¯®æ¥»¤Hªº°]°È±¡ªp¥ç»Ý¤½¶}¡A³Ì¦n¬O¦b¥¼¨Ó¤Q¤KӤ몺½Õ¬d´Á¶¡¡A°ò¨¯®æ¼È®ÉÂ÷¶}ÅU°Ý¤½¥q¡C°ò¨¯®æªº«È¤á¤£¤Ö¬O¥~°Ó¤½¥q¡C
°£¤F¦Û¥Ñ¬£´CÅé¤Ï¹ï°ò¨¯®æ¥D«ù½Õ¬d¤u§@¡A¤E¤@¤@¨Æ¥ó¨üÃøªÌ®aÄÝ¥Nªí¥ç¤½¶}ªí¥Ü¡u¤£©ñ¤ß¡v°ò¨¯®æ¡C¦b°ò¨¯®æ¬O§_À³¤½¥¬«È¤á¦W³æ©MÓ¤H°]°È³ø§iªºª§½×¤§»Ú¡A¥Õ®c¤@ª½³£¤ä«ù¦Ñ©u¡A¼Æ«×µoªíÁn©ú«ÅºÙ¦Ñ©u¬°¦æ¬F³¡ªù¤u§@¡A¨S¦³¤äÁ~¡A¤S¬OÝ®t¦Ó«D¥þ¾¡A¬G¤£À³¨ü¤½°Èû¶§¥úªkªº¨î¬ù¡C¦ý¥Á¥DÄÒ°Ñijû«h¤@¦An¨D¦Ñ©u¥²¶·§âÓ¤H°]°È³ø§i©M«È¤á¦W³æÅu¶}¨Ó¡A¥H¥Ü¤½¥»P¤½¥¿¡A¦]¤Q¤H½Õ¬d©eû·|ªº¨ä¥L©eû¡]¥Á¥DÄÒ¡B¦@©MÄÒ¦U¤¦W¡^§¡À³¤½¥¬°]°È©ú²Óªí¡C°ò¨¯®æ¥»¤H¦b¥»¤ëªì·|¨£¨üÃøªÌ®aÄÝ¥Nªí®É¡A·í³õ©Ó¿Õ½Õ¬d¤u§@¦p¹J§Q¯q½Ä¬ð±¡ªp¡A¥L·|Â_µ´ÅU°Ý¤½¥q»P¨º¨Ç«È¤áªºÃö«Y¡C
µM¦Ó°ò¨¯®æ«o¬ðµM¦b¤Q¤T¤é¥´¹q¸Üµ¹¥Õ®c¹õ¹±ªø½ÐÃã¡A¨Ã¼g¤F¤@«ÊÃ㾫H¡AÁnºÙ¤£¤¶·N´£¨ÑÓ¤H°]°È¸ê®Æ©M«È¤á¦W³æ¡A¦ý¥L¾á¤ß¤Ï¹ï¥Lªº¤H·|±o¤o¶i¤Ø¡An¨D¥L§âÅU°Ý¤½¥q½æ±¼¡A©Ò¥H¥L¤£Ä@¦A¾á¥ô½Õ©e·|¥D®u¾°È¡C½Õ©e·|°Æ¥D®u¦Ì«´º¸¡]«e¥Á¥DÄÒ°Ñijû¡^¡A¦¤w¦]¤£Ä@³zÅS¥LªA°Èªº«ß®v¨Æ°È©Òªº«È¤á¦W³æ¤Î¨ä°]°È±¡ªp¦ÓÃ㾡C
°ò¨¯®æ±²¤J¨âÓ¦h§«ôªºªmÄËÁçùØ¡A¨Ï¥L¦A«×¦¨¬°³ø¯ÈÀYª©ªº·s»D¤Hª«©Mª§½×¨¤¦â¡A¦ý¥L§âÓ¤H°]´I©M°Ó·~Áô¨p¸m©ó¤½¦@ªA°È»PÄ묹¤p§Ú¤§¤Wªº§@ªk¡A«o¨Ï¥Lªº¦WÁn¦A²Kt¼Æ¡C¦Ó¥Lªº±®µM°h³õ¡A¤£¶È¬°½Õ¬d¤u§@®{¯d¯º¬`¡A¥ç¬°¡uÁÙ¨S¦³¶}©l¡A§Y§iµ²§ô¡vªº«b¨º¤½°È¥Í²P¡A¯d¤UÀª§¼µù¸}¡C
°ò¨¯®æÅU°Ý¤½¥q¨ì©³¬O«ç»ò¼Ëªº¤@®a¿Ô¸ß¤½¥q¡H°ò¨¯®æ¨s³º±q¨Æ¬Æ»ò¯µ±K¤u§@¡H¬ü°ê´CÅé³£¤£¤Ó²M·¡¡A¥u¦³¤Q¦~«e¡m®É¥N¡n¶g¥ZÁ`½s¿è¦ã¶ë§J¥Í¡]Walter Isaacson¡A²{¬°¢Ñ¢Ü¢Ü¸³¨Æªø¡^©ÒµÛªº¡m°ò¨¯®æ¶Ç¡n¡A©ÜÅS¸û¸Ô¡A¦ý¤w¹L®É¡C°ò¨¯®æÅU°Ý¤½¥q©M¨ä¥L¦¨¤d¤W¦ÊªºÅU°Ý¤½¥q³Ì¤jªº¤£¦P¬O¡A«eªÌ¤£°µ¹C»¡¤u§@¡A¥u¬O¬°«È¤á´£¨Ñ°ê»Ú±¡¶Õ·N¨£¡B¦a°Ï¦w¥þ¤ÀªR¡B¥þ²y¾Ô²¤«e´ºåªR¡B»¡©ú¥~¥æ¨Æ°È¤º¹õ¡B«P¶i«È¤á»P§ë¸ê°êªºÃö«Y©M¤ÞÂË¥~°ê»â¾É¤H¡A¥H¤Î¬°«È¤á¶}©Ý®ü¥~°Ó¾÷¡A¶i¦æ°ª¼hÃö»¡¡C
°ò¨¯®æ¶}³]ÅU°Ý¤½¥qªº¥Î·N¡A§Y¬O¨Ï¦Û¤vÅܦ¨¡u«Ý»ù¦Óªfªº¥~¥æ®a¡v¡A¥Ñ©ó¥L¦W®ð¤Ó¤j¡A¥Í·N·¥¦n¡A¦¬¶O©_°ª¡A¥Ø«e¦³¤K¤Q®a¥ª¥k«È¤á¡A¤@¦~Àç·~ÃB¤W»õ¡A«È¤á¥]¬A«nÁú¤j¦t¡B¬ü°ê¹B³q¡B¬ü°ê¦Ê«Â(Budweiser)°à°s¡B¨©º¸¹q¸Ü¡B¤j³q»È¦æ¡B¥i¤f¥i¼Ö¡B¸q¤j§Q¸¶®¯S(Fiat)¨T¨®¤½¥q¡B¢Õ¢â¢Ó³q°T¡B¢Ï¢×¢Õ«OÀI¡BÀq§J(Merck)»sÃÄ¡B·ç¨å´I»¨(Volvo)¨T¨®¡BHeinz¹«~¡Bªiµ©MÅSµØ¿@¤Æ§©«~(Revlon)µ¥¡C
¥»¤ëªì°ò¨¯®æ¥ô©R®×¥¿¾x±o¤£¥i¶}¥æ®É¡A¦Ñ©u«o©Mªiµ¤½¥q¦ÑÁó¡BµØ²±¹y¦{µØ¸Ç¦{ªøÀd®a½÷³X°Ý¥_¨Ê¡A·|¨£¦¶Âè°ò¡A¼y¯¬ªiµ»P¤¤°ê¤j³°¦X§@¤T¤Q¦~¡C¦Û¤@¤E¤C¤@¦~¯µ±Kµn¡u³°¡v¥H¨Ó¡A°ò¨¯®æ¨«³X¤j³°¡A¤w¤£p¨ä¼Æ¡A¦b¤½¶}³õ¦X¬O¥_¨ÊªºÀY¸¹ÅGÅ@¤H¡A¦b¨p¤U«h¤j¤O¬°¬ü°ê¤½¥q©Ý®i¤j³°°Ó¾÷¡A¤¶²Ð¤¤«n®ü»â¾É¤H»P¬ü°ê¸ê¥»®a¨£±¡C¨C¦^¸¶V¤Ó¥¬v¡A¬Ò¥Ñ«È¤á´£¨Ñ¨p¤H»¨µØ±M¾÷¡A¨C¦¸ªºÅU°Ý¶OµøÃø©ö¤£©w¡A³Ì°ª¦Ê¸U¡A³Ì§C¤T¤Q¸U¡C¬°¤F©M¥_¨Ê©ÔÃlÃö«Y¡A°ò¨¯®æÅU°Ý¤½¥q¤@ª½³£¶±¦³°ª·F¤l§ÌI´ºªº¤j³°Â¾û¡CÁö»¡ÅU°Ý¤½¥q¤£¦V¬ü°ê¬F©²¹C»¡¡A¦ý¦bµØ©²³]¦³¤À¤½¥q¡C
°ò¨¯®æ«Ü¦b·N¦Û¤vªº¾ú¥v¦a¦ì©Mµû»ù¡A¥L¥»·Q§Q¥Î¤E¤@¤@½Õ¬d¤u§@¨Ï¦Û¤v¦W«««C¥v¡A¦ý¥L¤S¬OÓ³g°ý¡B·R°]¡B¸ÞÃÔªº¤H¡A¥LÅv¿Å¤F¨âÓ¦h§«ô¡A²×©ó¿ï¾Ü¤FºûÅ@Ó¤H°]´I»P¨Æ·~ªº³~®|¡C¤@¦W¤E¤@¤@¨üÃøªÌ®aÄÝ¥Nªí»¡¡A¥L¹ï°ò¨¯®æªº¬ðµMÂ÷¥h¡A¤£¦ý¥¼·P¥¢±æ¡A¤Ï¦Ó»{¬°¦³§Q©ó½Õ¬d¤u§@¡A¥i¥H¨Ï½Õ¬d¤u§@§ó¥[³z©ú¤Æ¡C¡u¸ó°êÕz«È¡v°ò¨¯®æ§¹¥þ¨S·Q¨ì¦b±æ¤K¤§¦~³º·|µo¥Í³o¬q¥O¥L¡uùØ¥~³£¤£¬O¤H¡vªº´¡¦±(episode)¡C