¡i©ú¼zºô2002¦~12¤ë20¤é¡jÀHµÛ¥¿ªk¶iµ{ªº±À¶i¤Î¤jªk§Ì¤l¥¿©À²M°£¨¸´c¡A¨¸´cªº¦]¯À¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¦ýªí²{±o¤]¶V¨Ó¶V²s¨g¡C¥»¦a°Ï¥Ñ©ó¤jªk§Ì¤l¥Î¹qµøÁ¿¯u¬Û¾_Äà¤F¨¸´c¡A¤@¨Ç¨¸´c¥Í©R¶³¶°¦b¦¹¦a°Ï¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¦³ªº¾Çû³Q§ì¡B¸j¬[¡B¸òÂܵ¥¡A¤@¨Ç°µ¨ó½Õ¤u§@¤Î°µ¸ê®Æªº¾Çû¤]³Q§ì¡A¨ÏÁ¿²M¯u¬Û¤u§@ÄY«¨üªý¡A¤@¨Ç½u¸ô¤¤Â_¡C±¹ï¨¸´cªººÆ¨g¢®`¡C¤@¨Ç¾Çû³Qªí¶H©Ò°g¡A¤¤¤î¤F»P¦PתºÁpô¤ÎÁ¿¯u¬Û¤u§@¡A±q¦Ó¤H¬°¦a¥[¤j¤F¥¿ªk¤u§@ªºÃø«×¡C¤]¨Ï¨¸´c¦³¾÷¥i¼¡A¤@¨Ç¦b®a¾Çû¤]³Q§ì¨«¡C§@¬°¤@Ó¤jªk§Ì¤l¡A¤@Ó°¶¤jªº¯«¡A§ÚÌÀ³¥Î¥¿©À¥h¬Ý°ÝÃD¡A¥Î¦ò©Ê¥h¬Ý«Ý³o¤@¤Á¡C¡§±q²{¦bªº¾ãÓ±¡ªp¨Ó¬Ý¡Aªí±¤W¢®`Á٫ܨ¸´c¡A¹ê»Ú¤W¨º¨Ç¯à§í¨î¤H¡B¾ÞÁa¤Hªº¨¸´cÄê°¤w¸g©Ò³ÑµL´X¤F¡C¡¨ ¡§þùØ¥X²{¤F°ÝÃD¡AþùØ´N¬O»Ýn§AÌ¥hÁ¿²M¯u¬Û¡B¥h±Ï«×¡C¤£n¸I¨ì§xÃø¤F´N¶¶}¨«¡C·í¬Ý¨ìµ¹§Ú̱a¨Ó¤F·l¥¢¡A¬Ý¨ì§ÚÌÃÒ¹êªk¦³»Ùê®É¡A¤£n¶¶}¨«¡An±¹ï¥¦¥hÁ¿²M¯u¬Û¡B¥h±Ï«×¥Í©R¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^©Ò¥H¦b³oÓ®ÉÔ¡A¤jªk§Ì¤l§óÀ³¸Ó§ìºò®É¶¡±Ï«×¥Í©R¡A¹ý©³§_©w¡B²M°£¨¸´c¶Õ¤Oªº¤@¤Á¦w±Æ¡A¦Ó¤£¬O¥u¨nµÛ¤H¶¡ªº¨¸´c¤§®{¡A¬Û¤¬¶ÇµÛ½Ö½Ö³Q§ì¤F¡A©Ó¨ü¤F¦h¤j¡A¤½¦w¤Sn«ç»ò«ç»ò¢®`¤F¡Aµ¥µ¥¡AÀ³¸Ó»¡±aµÛ¤@¨Ç¤ß¶Ç³o¨Ç¥»¨´N¤£¦bªk¤W¤F¡A¦³´è¬Vªº¦¨¥÷¡AµL§Î¤¤³Q¨¸´c©Ò²o¨î¡C·í§A¥¿©À«Ü±j®É¡A¦b¤@Ó¥¿¯«±«e¡A¨º¨Ç¨¸´cºâ¬Æ»ò¡C¡§§Ú¥s§Ì¤l̵o¥¿©À¡A¬O¦]¬°¨º¨Ç©Ò¿×ªº¨¸´c¨ä¹ê¬Æ»ò¤]¤£¬O¡¨¡A¡§¦Ó¨º¨Ç¨¸´c¥Í©R¤S¬O·¥¨ä§C¤Uªº¡B»êżªºªF¦è¡A¤£°t¦b¥¿ªk¤¤°_¥ô¦ó§@¥Î¡C¡¨(¡m¥¿©Àªº§@¥Î¡n)
¦Û¤v¦b«e¤@¬q¥¿ªk¤¤¡A¦b¦p¦ó¯}°£¨¸´c¶Õ¤O¦w±Æ¦³¨ÇÅ鮩¡AÁ¿¥X¨Ó¡A¤£§´¤§³B½Ð«ü¥¿¡C
¦b³Q¢®`³ÌÄY«ªº¨º¬q®É¶¡ùØ¡A¨Ã䪺¤@¨Ç¦P׬ÛÄ~³Q§ì¡A´X¥G¨CÓ¦P׳Q§ì¤§«e¤ßùس£¦³·PÀ³¡A·|¬ðµM·Pı¬Y¦P×·|¥X¬Æ»ò°ÝÃD¡A¦³¤£¦w¥þ¦]¯À¡A¦P®É¤]¬Ý¨ì¦Pפߩʪº°ÝÃD¡AÁöµM¹ï¥L̤]¤Î®É´£¿ô©Î«ü¥XÀ³¸Óª`·Nªº°ÝÃD¡A¦ý¥L̲רsÁÙ¬O³Q¢®`¡B³Q§ì¤F¡C§Ú«Üµh¤ß¡A¤£Â_¦a¬d§äì¦]¡B¬d§ä¦Û¤v¡C¨ä¤¤¦³¤@Ó¾Çû³Q§ì¤§«e¡A«e´X¤Ñ´N¦³·PÀ³¡A´¿¤T¦¸§ä¦o¥æ½Í¡A±q¤ß©Êªº´£°ª¨ì¥~¦bªº§Î¦¡¤W«ç¼Ë°µ¤£Åý¨¸´cÆpªÅ¤lµ¥¡A¦o¨«¥X¨Ó¤F¡A¨S´X¤Ñ¡A±q¿Ë±®aÁÙ¬O³Q§ì¨«¤F¡C³o¤@¦¸¹ï§ÚIJ°Ê«Ü¤j¡A§Ú¤£ºÞ¦PצۨÁÙ¦s¦b¬Æ»ò°ÝÃD¡A¤]§O¬Ý¦Û¤v¨C¤Ñ«Ü¦£¡AÀ°³oÓ¡A§ä¨ºÓ¡Aı±o¦Û¤vÁÙ¬O¨S¦³À°¦P×±q®Ú¥»¤W§_©w¨¸´cªº¢®`¡CÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk¡A¦V¤º§ä¡A¬d§ä¦Û¤v¦b³B²z¨C¤@¥ó¨Æ®É¡A§Úªº¤ß¬O«ç»ò°Êªº¡A¤£¦b©ó¥~¦bªí²{¤W«ç»ò°µªº¡A«nªº¬O¦Û¤v¬°¬Æ»òn³o»ò°µ¡A°Ê¾÷¬O¬Æ»ò¡A¬O§_¦bªk¤W¡C§Úµo²{¦b³B²z¬Y¨Ç°ÝÃD¦³³Q¨¸´c²o¨îªº¦]¯À¦bùØÃä¡A¤ñ¦p¡G·í¬Ý¨ì¦Pת¬ºA¤£¨Î®É¡A´N¦³¨Ç¾á¤ß©Î«æ©ó§ä¦P×¥æ½Í«ü¥X°ÝÃD¡A¼ç·NÃѤ¤¬O©È¥L¥X°ÝÃD¡A¤@¥¹³Q¢®`¡Aº¥ý·Q¨ì©M¥þ³¡¯à·Q¨ìªº´N¬O¡G§Ú¦´N¬Ý¨ì¥L³Ìªñª¬ºA¤£¦n¡B¤ß©Ê¦³°ÝÃD¡C¦n¹³³o¦¨¤F¢®`ªº²z¥Ñ¤F¡A³o¤£¬O¹ï¨¸´c¢®`ªº»{¥i¤F¶Ü¡H
¦b³B²z¤@¨Ç¨ãÅé°ÝÃD¤W¤]¦³³Q°Êªº¦]¯À¡A¦p·h®a°ÝÃD¡A¤@¨Ç¦P׳Q§ì¤F¡A¥Ñ©ó¥Lª¾¹D¤@¨Ç¸ê®ÆÂI©Î¾Çûªº¦í³B¡A¨º»ò´N±o·h®a¡C³o¨Ç¨Æ±¡¦b¬yÂ÷¥¢©Òªº§Ì¤l¤¤¸g±`¥X²{¡A¦n¹³§Î¦¨¤F¤@ºØ¼Ò¦¡©Î¤£¥[«ä¯Áªº¦æ¬°²ßºD¤F¡C§Ú«ä¯ÁµÛ¡A³o¼Ë°µ¥¿ªkªº¤u§@«ç»ò¯à¦æ©O¡H«äºû¦æ¬°¨S¦³¸õ¥X¨¸´cªº°é®M¡AÁÙ¦b©ñ¬MµÛ¥¦µ¹¾É¦nªº½¦¤ù¡C¦b©M¾Çû¤ÀªR¦w¥þ°ÝÃD¡A¤]¬O±qªí±¤W¤ÀªRªº¦h¡A¦p¤â¾÷ªº¨Ï¥Î¡A³æ½uÁpôµ¥¡A³o¨Ç¤]¬O¥²¶·ª`·Nªº¡A¦ýÁ`ı±o¨S¦³±q®Ú¥»¤W¥þ±¦a¥h¤ÀªR¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¦b¾Çªk»P¹ê½î¤¤¡A§Ú»{ÃѨì¡An·Q¸Ñ¨M®Ú¥»°ÝÃD¡A¨º´N¬O±q·LÆ[¨ì§»Æ[ªº¹ý©³§_©w¡C´N»¡³o·h®aªº°ÝÃD§a¡A¤£¦b©ó·h®aªº¥»¨¹ï»P¿ù¡A¦Ó¬On©ú½T¬°¬Æ»òn·h®a¡C¤@¨Ç¾Çû¤@Å¥»¡¬Y¦P׳Q§ì¤F¡A¥ß§Y´Nn·h®a¡A¤@¤ÀÄÁ¤]¤£·Q°±¯d¡AÓ§O¦Pפ@®É§ä¤£¨ì©Ð¤l¡A¹ç¥i¦b¤jµó¯¸µÛ¡A¤]¤£Ä@¦A¦^¦Û¤vªº¦í©Ò¡Aì¦]¬O©È¦P׳Q¢®`©Ó¨ü¤£¦í»¡¥X¨Ó¡C¦pªG©PÃ䪺¦P׳£³o¼Ë·Q¡A©ÎªÌ«Ü¦h¦P׳£¦s¦³³oºØ²Å¦X¢®`ªº«äºûÅ޿誺¸Ü¡A¨º±Nµ¹³Q§ìªº¦P×±a¨Ó¬Æ»ò¡Hµ¹¤jªk±a¨Ó¬Æ»ò¡H¡§§Ṳ́Hªº·N©À¡A¤Hªº¤j¸£«äºû¥i¥H²£¥Í¤@ºØª«½è¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¡§¤@Ó¤H·Q¡A¨âÓ¤H·Q¡A¤TÓ¤H·Q¡A¨º¤]¤£¬O¦^¨Æ¡C¦pªG¾ãÅé¤jªk§Ì¤l§ó¦hªº¤H¤j®a³£¦b³o»ò·Q¡A¨º¬O¤£¬O¤@Ó±j¤jªº¤ß¡B±j¤jªº»Ùê§r¡H¡¨¡§¦pªG§A̳£³o¼Ë·Q¡A¨º»ò¡A¶դO¬Ý¨£¤F¡G«ç»ò³£¦³³o¼Ëªº¤ß©O¡H³o¤ß±o¥h§r¡A¨º§ÚÌ´NÅý¨ºÓÁ`²zÅÜÃa¡C¹ç¥iÅý¥LÅÜÃa¡A¤]±o¥h§A̪º±`¤H¤§¤ß¡C¡¨(¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n)§Ú»{¬°¤£¬O¤£¯à·h®a¡A¦Ó¬O«äºû°òÂIÀ³¬O¦b¹ï¶դO³oºØ¨¸´c¢®`ªº§_©w¡A¨¸´c¥i¯à³q¹L¹ï¤@Ó¦Pתº¢®`¹F¨ì¹ï¨ä¥L¦PפξãÅ骺¢®`¡A¨º§Ú̺¥ý¥Î¥¿©À¹ý©³²M°£¥¦ªº¤@¤Á¨¸´c¦w±Æ¡A¥¿©À¥[«ù¦P×Âô¥XÀI¹Ò¡A¦P®É§Ú̧â¦Pת¾¹Dªº¦a¤è³£Âಾ¤F¡A¦b¤H³oӪŶ¡¤¤¤]¤£µ¹¥¦¯dÁ_¡A¶դO§A·Q¥[®`¦Pפ]¨S¦³¥Î¡A«ÈÆ[¤W´î»´¤F¦Pתº¢®`¡A¤]¶ê¿Ä¤F¤Hªº³o¼h²z¡C
§Ú»{ÃѨì©êµÛ¤@Áû¬Æ»ò¤ß¹ï«Ý¥¿ªk¤¤ªº¨C¤@¥ó¨Æ¬O¤@Ó«D±`ÄYµÂªº°ÝÃD¡A¥²¶·±q§Ú̪º¨C¤@«ä¨C¤@©À¥h¯}°£¨¸´c¶Õ¤Oªº¦w±Æ¡A¤£µ¹¨ä¥ô¦ó¥«³õ¡An·Q±q®Ú¥»¤W§_©w¡A§ÚÌ¥²¶·º¥ý¦Û¤v°µ¥¿¡A¹ï¨C¤@«ä¡A¨C¤@©À¡Aµo¥Íªº¨C¤@¥ó¨Æ³£¬d¤@¬d¦Û¤vªº¤ß¬O«ç»ò°Êªº¡A¦s¦bµÛþ¨Ç°ÝÃD¡A¨C¤@©À¥X¨Ón¤À²M¬O¥»©Êµo¥X¨Óªº¡AÁÙ¬O«á¨Ó§Î¦¨ªºÆ[©À©Î¬O¨¸´cªº¤zÂZ¡A¥¦ªºI«á¤S¬O¬Æ»ò¡H³o¼Ë¼h¼h§ä¤U¥h¡A¼h¼h¤]´N¬O¦b¯}°£¡A¤]´N¬O¥Îªk¨Ó¿Å¶q¤@¤Á¡A¥Îªk¨Ó¯}°£¤@¤Á¨¸´c¡C
¨Ò¦p¡G¤@Ó¦P×¥X®t¿ì¨Æ¡A訫¤@·|¡A§Ú¤ßùØ´N¥X²{¤F¥H«eªº¨ººØ·PÀ³¡A·Pı¥Ln¥X¨Æ¡A¨ººØ¤£¦w¥þ·PÀ³¬Û·í±j¯P¡A¦Ó³oºØ¤ÏÀ³¬O¬ðµM¶¡¨Óªº¡A§Ú¨Ã¨S¦³°Ê¬Æ»ò©À¡A§ÚÁöµM¤À¤£²M³o¬O¦Û¨ªº°õµÛ¡B·Q¹³©Î¨¸´c¤zÂZ³y¦¨ªº¡AÁÙ¬O±Nnµo¥Íªº¨Æ¦b¦Û¨ªº¤@ºØ¥»¯àªº¤ÏÀ³¡A¦ý§Ú»{¬°¡A«eªÌ¥»¨´N¬O¶դOªº²£ª«¡A«áªÌ¤]¬O¶դO¦w±Æ¥X¨Óªº¡A§Ú¤£¯à¦A¹³¥H«e¨º¼Ë³Q°Ê¾á¤ß¤F¡A¶¶µÛ¥¦¥h·Q¡AÀ³º¥ý¥þ½L¦a§_©w¡B²M°£¡A©Ò¥H·í§Y¥ß´x°£´c¡AÃ갣¶դO¹ï§Úªº¥¿«H¥¿©Àªº¤zÂZ¤Îµ¹§Úªº¦Pצb¥¿ªk¤¤ªº¤@¤Á¨¸´c¦w±Æ¡A§Úª½±µ±¹ï¨¸´cÁ¿¡A¤£ºÞ§A¾ú¥v¤W«ç»ò¦w±Æªº¡A§A¥H¬Æ»òÂǤf³£¤£¬O§A¢®`¦Pתº²z¥Ñ¡A§Ú̦³®v¤÷¦bºÞ¡A¤ß¤¤¦³ªk¦b¤£Â_¦a×¥¿¦Û¤v¡A§Aªº¤@¤Á¨¸´c¦ÒÅç³£¬O¯}Ãa©Êªº¡Aªý꥿ªkªº¡AµM«áµo¥X±j¤jªº¯u©À²M°£¦PשP³òÀô¹Ò©M¥LªÅ¶¡³õ¤¤¯}Ãa¤jªkªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡C®v¤÷¦b¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¤¤Á¿¨ì¡G¡§¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À²M²z¨¸´c¹ï§A̪º¢®`¡A¥¿©À¯Â¥¿¦a°µ¬O¥i¥Hªº¡Aªºªk²z¤]¬O³o¼Ëªº²z¡C³o»P¥¿©À¹ï«Ý×·Ò¡B¥¿©À±Ï«×²³¥Í¬O¤@Ó¹D²z¡C©Ò¥H§A̯వ³o¥ó¨Æ±¡¡C¡¨®v¤÷¤w¸gµ¹¤©§Ú̯à¤O¡A§Ú´N¤@©w¯à°µ¦n¡C¹ï¦Pתº¢®`¤]´N¬O¹ï¦Û¤vªº¢®`¡A³o¼Ë¨C¦¸µo¥¿©À³£³o¼Ë²M°£¡A¤T¤Ñ¥H«á§Úı±o¨S¦³°ÝÃD¤~¸Ñ°£¡A³oÓ¾Çû´X¤Ñ«á¦w¥þ¦^¨Ó¤F¡A¥L»¡¸ô¤W½T¹ê¹J¨ì¤F³Â·Ð¡A³Q¨¸´c¨n±é¤F¡Aµo¥¿©À¤~Â\²æ¡Aºò¸òµÛ¨Åé¥X²{°ª¿Nª¬ºAµ¥µ¥¡A³q¹L³o¥ó¨Æ¨Ï§Ú¦b¦p¦ó¯}°£¨¸´c¦w±Æ¤W¦³¤F·sªº¬ð¯}¡A§Ú»{ÃѨì¡A¥u¦³¹ý©³¦a§_©w¡A¤~¯à±q®Ú¥»¤W¯}°£¡C¹J¨ì¥ô¦ó¨Æ©M¥X²{ªº°ÝÃD¡§¤@©wn¥ýÀˬd¦Û¤v¹ï¿ù»P§_¡C¡¨¡§¹ï©ó¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´cªº¤zÂZ¡A¤@©wnÄYµÂªº¥Î¥¿©ÀÃê°£¡C¡¨(¡m¥¿ªk»P×·Ò¡n)¤S¦p¡G¦P׬ðµM§i¶D§Ú¡AÅ¥§O¤H»¡§Aªº¦í³B³Q¤H¨n¤W¤F¡A¨ãÅé¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¥L¬OÅ¥§Oªº¾Çû»¡ªº¡A¨ÓÀs¥h¯ß¤]¤£ª¾¹D¡C§Ú¦^¨ì¦Û¤vªº¦í³B¡Aºò¸òµÛ¨â¤Ñ¨S¹q¡A¤ôºÞ¤l¶W¥G´M±`¦a¤jÁn§q¥s¡A¾Çṳ̂]³£´£¿ô§Ú¦n¦n®©®©³o¨Æ¡A¥ý§O¦^¥h¤F¡A§â¨Æ±¡·d²M·¡¦A»¡¡C§Úª¾¹D³o¨Ç¤£¥¿±`ªº¨Æ±¡ªºµo¥Í¡A¬O¥Ñ©ó¦Û¤vªÅ¶¡³õ¤£¤Ó¯Â²b¤F¡A¬O¨¸´c¨n¤W¤F§Ú¡An¥´§Úªº¥D·N¡C§Úº¥ýÀˬd¦Û¨¦s¦bªº°ÝÃD¡A¥Ñ©ó³Ìªñ¨Æ¤ñ¸û¦h¡A¾Çªk¤Ö¡A»P¾Çû¦b¤@°_¨S¯à¬Ã±¤®É¶¡¡A»¡ªº¦h¡A¾Çªº¤Ö¡A¤HªºªF¦è¦b©¹¥~«_¡A§Ú¤Î®É²M²z¦Û¨¦s¦bªº°ÝÃD¡A§ìºò¾Çªk¡A¦P®É¥¿©À²M°£¨¸´c¶Õ¤Oªº¢®`¡A±q¤ß©³§_©w¶դOµ¹§Ú¥¿ªk¤¤©Ò¦w±Æªº¤@¤Á¡A§Ú¤£·Q·h¨«¡A¦]¬°§Ú¤£¯à¦A¨ü¨¸´c©Ò²o¨î¡C§@¬°¤@Ó¤jªk§Ì¤l¡A¦³¯à¤O§ïÅܳo¤@¤Á¡A¨º´N¬O¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¡A·í§Ú̯¥¿¤F¦Û¤vªº®ÉÔ¡A·í§ÚÌ¥¿©À¥¿¦æªº®ÉÔ¡A·í§ÚÌ¥þ½L¦a¹ý©³§_©w¨¸´c¢®`ªº®ÉÔ¡A·í§Ú̧â¦Û¤v·í°µ¤@Ó¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¤@Ó°¶¤jªº¯«ªº®ÉÔ¡A¨¸´cªºÂ¶դO¤S«ç¯à°t¨Ó¦ÒÅç§ÚÌ¡H·í§Úµo¥X¯Â²bªº¥¿©À²M°£¨¸´c®É¡A§Ú·P¨ì±j¤jªº¥\¤w¸g¸ÑÅé¤F¨¸´c¶Õ¤Oªº¼h¼h¦w±Æ¡A±q·s§ï²ÕÂk¥¿¤F§Ú©P³òÀô¹Òªº¸U¨Æ¸Uª«¡A¯àÅý¤@¤ÁÀH§ÚÌ·NÄ@¦Ó°Ê¡A¯à°÷¨Ï¸Uª«§ó·s¡B±Ñª«¥þ·À¡I
¦b¥¿ªk¤¤¡A§Ú®©¨ì¡A¹ï©ó¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A¥u¦³¹ý©³¦a§_©w¡A¤~¯à±q®Ú¥»¤W¯}°£¡A§_©w¤F¦h¤Ö¡A¯}°£¤F¦h¤Ö¡A¦Ó³oºØ§_©w¥]§tµÛ¹ï¦Û¨«á¤Ñ§Î¦¨ªºÅܲ§ªºÆ[©À¡A¤Hªº«äºû¡A½×²zªº§_©w¡A§_©wªº¹Lµ{¤]¬O×¥¿¦Û¤v¡A¦P¤Æªkªº¹Lµ{¡C·í§Ṳ́jªk§Ì¤l¥þ³¡¦P¤Æ©óªk¡A·»©óªk¤¤ªº®ÉÔ¡A¨¸´c¤]´N¥þ·À¡C