https://www.minghui.org/mh/articles/2002/12/16/41081p.html


®ü¥~Á¿¯u¬Û¤p¬G¨Æ¡G§Ú·|·Q©À§Aªº¡I


¤å/´­¦|

¡i©ú¼zºô2002¦~12¤ë16¤é¡j¤@¡A¦V·í¦aµØ¤H

1¡B§Ú·|·Q©À§A

¤@¦¸¦b¤½¶éÅ¥¨ì¨â¦ì¦Ñ¥ý¥Í¯¸µÛ²á¤Ñ¡A§Ú´ê¹L¥h¡A§ä¾÷·|Á¿¯u¬Û¡C¬Ý¥L­Ì«Ü¶}®Ô·R²á¡A§Úª½±µ¤Á¤J¥DÃD¡G¡§¨û¨û¡A¨û¨û¡A§Aª¾¹Dªk½ü¤jªk¶Ü¡H¡¨

¨ä¤¤¤@¦ì¦Ñ¥ý¥Í»¡¡G¡§§Ú¦­·Q¤F¸Ñªk½ü¥\¤F¡C§Ú¦³­Ó°ÝÃD¤£©ú¥Õ¡A¤¤°ê¬°¬Æ»òÂíÀ£ªk½ü¥\¡H§Ú¨C¤Ñ¬Ý§A­Ì§¤¦b¨ºùØÀRÀR¦a¡A®¼¦nªº¡C§Ú³o­Ó¤H´N·R¯¸¦b¨üÀ£­¢ªÌ¤@¤è¡A¥´©ê¤£¥­¡C§Aµ¹§Ú¯d­Ó¹q¸Ü¡A§Ú·|§ä§Aªº¡C¡¨

·í§Ú»¼¤W¸ê®Æ©M¥ú½L¡A³o¦ì¦Ñ¥ý¥Í»¡¡G¡§§A³o­Ó­n¿ú§a¡A¤£¯à¤£­n¿ú¡A­n¤@ÂI¡C¡¨¦Ñ¤H®a¬Ý§Ú¯u¤£­n¿ú¡A§i¶D§Ú¡G¡§³o¨Ç§Ú¤@©w·|¬Ý¡A¤£¶È§Ú·|¬Ý¡AÁÙ·|µ¹§Ú³Ì¿Ë±Kªº¤H¬Ý¡C§Aª¾¹D§Ú³Ì¿Ë±Kªº¤H¬O½Ö¶Ü¡H¡¨

§Ú¼Ö«¢«¢¦aµª¹D¡G¡§¬O§A·R¤H§a¡C¡¨¦Ñ¥ý¥Í°ª¿³¦a»¡¡G¹ï¤F¡C§Ú¦P®É±N¤@¥÷¸ê®Æ»¼µ¹¤F¥t¤@¦ì¥ý¥Í¡C

¦Ñ¥ý¥Í»¡¡G³o¬O§Ú¦h¦~¨S¨£­±ªº¦ÑªB¤Í¡A¤µ¤Ñ­n¤£¬O©M¥L²á¤Ñ¡A´N¤£·|¨£¨ì§A¡A­nÁÂÁÂ¥L¡CÅ¥¨ì³o¨Ç¸Ü¡A§Úµo¦Û¤º¤ß¦a¬°Ä±¿ô¤Fªº¥Í©RªY³ß¡A¦]¬°¥¿¸q·P¦ÓÄ@·N¥D°Ê¤F¸Ñ¤jªk¯u¬Û¡A¦]¬°¦³µ½©À¦Ó¨S¦³¥ô¦ó»Ùê¦a±µ¨ü¤jªk¯u¬Û¡C

Á{¨«®É¡A§Ú¦YÅå¦aÅ¥¨ì¦Ñ¥ý¥Í»¡¡G§Ú·|·Q©À§Aªº¡I

2¡B§A¦³®É¶¡¶Ü¡H§Ú½Ð§A¦Y¶º¡C

¦b¤½¶é¨£¤@¦ì¦Ñ¥ý¥Í¬Ý¤¤¤å³ø¯È¡A§Ú¤@Ãäµo¥¿©À¤@Ã䨫¦V«e¥h¡C
¡§¨û¨û¡A§A¦n¡C¡¨
¡§§A¦n¡C¡¨
¡§§Ú¥i¥H§¤¦b³oùضܡH¡¨
¡§¥i¥H¡A§Ú¤£¤ÓÀ´´¶³q¸Ü¡C¡¨¥L¥Î¼sªFªº¼é¦{¸Ü»¡¡C

©ó¬O§Ú®³¥X¹Ï¤å¨Ã­Zªº¡m¨£ÃÒ¡n¡A¤@Ãä½¾\¤@ÃäºCºCÁ¿¸Ñ¡C

¡§¨û¨û¡A§Ú´N¦b³o­Ó¤½¶é·Ò¥\¡A¨C¤Ñ¦­±á6-8ÂI¡A¦³ªÅ¨Ó¦h¤F¸Ñ¤F¸Ñ¡C¡¨
¡§°Ú¡I§A¦³ªÅ¶Ü¡A§Ú½Ð§A¦Y¶º¡H¡¨¦Ñ¥ý¥Í»¡¡C
¡§¤£¥Î¤F¡AÁÂÁ±z¡A§Ú¸Ó¨«¤F¡C³o¨Ç¸ê®Æ°eµ¹±z¡A±z«Ä¤l·|¬Ý¤¤¤å¶Ü¡H¡¨
¡§·|¡A¡¨¦Ñ¥ý¥Í»¡¡C
¡§¦³¹q¸£©ÎVCD¾÷¶Ü¡H¡¨
¡§¦³¡C¡¨
¡§³o¤ù¥ú·ÞÅý§Aªº«Ä¤lÀ°§A¥´¶}¨Ó¬Ý¡A¦pªG¦³¤H­n¡A§A´N°eµ¹¥L¡A¦A¨£¨ì§Ú¥i¥H¦A©M§A®³¡C¡¨
¡§ÁÂÁ¡I¡¨¦Ñ¥ý¥Í·L¯ºµÛ»¡¡C
¡§¦³½t¦A¨£¡C¡¨

·í§Ú¦^ÀY¬Ý¥L®É¡A¨£¥L¦b¥J²Ó¦a¾\Ū©O¡C

3¡B§A¯à§_¥h©M¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡C

³o¬O¤@¦ì®õ°êµØ¤H¨k«Äªº¯u¨Æ¡C

¨k«Ä¡G¡§¨º¤Ñ§Ú±o¨ì¤F§A­Ì¦P­×ªº¥úºÐ¡A¥i¬O§Ú­è¬Ý¤F¤@­Ó¶}ÀY´NÃa¤F¡C³o¦¸§Ú¨Ó§ä§A¡A¥b¸ô©¿µM¶^¨ì¤ô·¾ùØ¡A¤£±o¤£¦^®a´«¦çªA¥h¡C©Ò¥H¿ð¨ì¤F³o»ò¤[¡C¡¨

¤jªk§Ì¤l¡G¡§¤@¤Á³£¤£¬O°¸µMªº¡A§õ¦Ñ®v»¡¥½ªk®É´Á±oªk³£¬O«ÜÃøªº¡A¤è¤è­±­±³£¦b¤zÂZ¡A´N¬O¤£Åý§A±oªk¡C¡¨§Ú¶}©lÁ¿§Ú­è±oªk®É¹J¨ìªºªý¤O©Mµo¥Í¦b§Ú¨­¤Wªº¯«©_ªº¬G¨Æ¡C§Ú¶}©lºCºC¤Þ¾É¥L¡A¦]¬°¤w¸g¥i¥H½T©w¡A¥L¬O¸Ó±oªkªº¦³½t¤H¡C

¡§°Ú¡A¯uªº¨º»ò¯«©_§r¡A©j©j§A¤£­n©Ç§Ú¦³°ÝÃD¡Aªk½ü¥\¬O§_ÃÙ¦P'¦P©ÊÅÊ'¡H¡¨

¤jªk§Ì¤l¡G¡§³o¤w¸g¬O²Ä¤G­Ó¤H°Ý§Ú¤F¡C§Ú­Ì¤£ÃÙ¦P¡A§Ú®Ú¾Ú®v¤÷®Ñ¤¤»¡ªº²z¸Ñ¬°¨º¬O«á¤ÑÆ[©À«ü¨Ï¤Uªº»êżªº¦æ¬°¡C¦ýªÀ·|¤Wªº¤H«ç»ò°µ¡A¨º¬O¥L­Ìªº¨Æ¡A§Ú­Ì¤£·|¤z¯A¡A§Ú­Ì¥u¬O­×§Ú­Ì¦Û¤v¡A¦P®ÉÅý¤H­Ì©ú¥Õ¯u¬Û¡C§A«ç»ò°Ý³o­Ó°ÝÃD¡H¡¨

¡§³o¼Ë´N¹ï¤F¡A¦]¬°§Ú¤]¤£ÃÙ¦P¡C¥H«e¦³¤H­ÞªP§Ú»¡§Ú·Òªk½ü¥\¡A­n¥h¤¤°ê¥DºÞ¨ºùØ´¦µo§Ú¡A§Ú¦Û¤v¥D°Ê§ä¨ì¥DºÞ¡A§i¶D¥L¡Aªk½ü¥\¦³¬Æ»ò¤£¦n¡H«H¥õ¦Û¥Ñ¶Ü¡A§Ú´N¬O«Hªk½ü¥\¡Cµ²ªG¥DºÞ¤]¨S«ç»ò¼Ë§Ú¡C¡¨

§Ú±µµÛµ¹¥LÁ¿§Ú¦b¤j³°µo¥Íªº±¡ªp¡C

¡§¯uªº¶Ü¡A©j©j¡H³o¨Ç³£¬O¯uªº¶Ü¡H¦Y¤F¨º»ò¦h­W¡A¦ºùذk¥Í¡A©j©j§A¯uªº¤F¤£°_§r¡C§Ú¦n¨ØªA§A¡C¡¨

§Ú±µµÛÁ¿§Ú¬°¬Æ»ò¤£Ã㨯­W¦a¦V¤¤°ê¤HÁ¿¯u¬Û¡C

¡§©j©j¡A§Ú¦³ªÅªº®É­Ô¨Ó¬Ý§A¦V¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡C¡¨

¤jªk§Ì¤l¡G¡§§A¬Ý§Aªº¦W¦r¦h¥¿°Ú¡C§A¤]¬O±q°ª¼h¦¸¤W¨Ó±oªkªº¡A³o»ò¤£®e©ö´ê¦¨ªº¾÷½t¡A§A¤£­n¿ù¹L¡A§A¥H«á´N©ú¥Õ¤F¡C§Ú­Ì¬ÝªºÄ_®Ñ¡mÂàªk½ü¡n§A­n¬Ý¶Ü¡H¡¨

¡§­n¬Ý¡C¡¨

·í¤Ñ¥L¨ú¨«¤F§Úªº¤jªk®Ñ¡C§Ú­Ì¬ù¦n²Ä¤G¤Ñ¨£­±¡A§Ú±a§ó¦hªº¯u¬Û¸ê®Æµ¹¥L¡C

´X¤Ñ«á¡A¥L¨Ó¨ì§ÚÁ¿¯u¬Ûªº½XÀY¡C

¡§©j©j§A¦b¦£¶Ü¡H§Ú¥h§A¦í³B§ä¹L§A«Ü¦h¦¸¡A¤£¨£§A¡A§Ú·Q©j©j¤@©w¦bÁ¿¯u¬Û¡A´N¶]¨Ó¬Ý§A¡C¡¨

¡§§A¨Óªº¤Ó¦n¤F¡A²{¦b§ÚªÅ¶¢¡A³oùئ³DVD¡A§A§¤¦b³oÃä¬Ý¤jªk¦b¥þ¥@¬Éµo®i±¡ªp©M¤Ñ¦wªù¦ÛµI¯u¬Û§a¡C¡¨

¡§¦n¡C¡¨¥LÀRÀR¦a±·µÛ¬Ý§¹¡C

´X¤Ñ«á¡A¥L¦A¨£¨ì§Ú»¡¡A·Q§â¡mÂàªk½ü¡n±Hµ¹©f©f¬Ý¡A¥Lªº©f©f¤~¤Q´X·³¡C

¤S¤@¦¸¥L¨Ó§ä§Ú¡C

¡§©j©j¡A§A¯à¦Aµ¹§Ú¤@¥»¡m¦^Âkªº®Èµ{¡n¶Ü¡H§Úªº¦P¨Æ·Q­n¤@¥»¡C§Ú§â§Úªº­Éµ¹¤F¥L­Ì¡A¥L­Ì¬Ý«á»¡¡¥­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡A©M¤¤°ê¬F©²«Å¶Çªº§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡¦¡C¥L­ÌÁÙ·Q­n¡C©j©j¡A§A¦³ªÅªº®É­Ô§Ú±a§A¥h§Ú¤½¥q¡A¦³80¦h¦ì¤¤°ê¨Óªº­û¤u¡A§ÚÁÙª¾¹D¨ä¥L¤½¥q¦³¤W¦Ê¦W¤j³°¨Ó¥´¤u¡A³£¹³§Ú¤@¼Ëªº¦~»´¤H¡A§A¬Ý¬Ý¯à§_©M¥L­ÌÁ¿Á¿¡AÅý¥L­Ì©ú¥Õ¯u¬Û¡C¡¨

¤G¡A¦V¤¤°ê¤j³°¹C«È

¤j³°¹C«È1¡A¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¦n¡I¡¨

¡§¼K¡A³o¤]¦³ªk½ü¥\°Ú¡A§A¬Ý¬Ý³o¤W­±¼gµÛ¬Æ»ò¡A¼K¡A¡¥ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¦¦n¡I¡¨

¤j³°¹C«È2¡A§Ú¦^¥h«á¤@©w·|§i¶D¿ËªB¦n¤Í¡I

¤jªk§Ì¤l¡G¡§§A­Ì¤µ¤Ñ´N¦^¥h¤F¡H³oùئnª±¶Ü¡H¡¨
¤j³°¹C«È¡G¡§ÁÙ¦æ¡C¡¨
¤jªk§Ì¤l¡G¡§Åwªï¤U¦¸¦A¨Ó°Ú¡I°O±oªk½ü¤jªk¦n¡A½Ð§i¶D¿ËªB¦n¤Í¡I¡¨
¤j³°¹C«È¡G¡§§Ú¦b½XÀY¨£¹L§A¤F¡A¡¨µM«á¤@¦r¤@¹y¦a»¡¡G¡§§Ú-¦^-¥h-«á-¤@-©w-§i-¶D-§Ú-ªº-¿Ë-ªB-¦n-¤Í¡I¡¨
¤jªk§Ì¤l¡]¦X¤Q¡^»¡¡G¡§¤Ó¦n¤F¡A§A¤]¤@©w·|¦]¦¹¦Ó¾Ö¦³¬ü¦n¥¼¨Ó¡AÁÂÁ¡C¦U¦ì¦P­M¡A¦A¨£¤F¡A¦^¥h³£§i¶D¿ËªB¦n¤Í°Ú¡I¡¨
¨ä¥L¤j³°¹C«È¡A¤]¹ï§Ú¦X¤Q¡A·L¯ºµÛÂIÀYµªÀ³µÛ¡C

¤j³°¹C«È3¡G§Ú­Ì©ú¥Õ¤F¡C

¤j³°¹C«È¡G¤@¤Ñµ¹§A¦h¤Ö¿ú¡H
¤jªk§Ì¤l¡G±z»{¬°¤@¤Ñµ¹§Ú¦h¤Ö¿ú§Ú·|³o»ò½æ¤O®ð¡H­·§j¤éÅΫB²Oªº¡C§A¬Ý¬Ý³o¶g³ò¡A¤µ¤Ñ§Oªº¦P­×³£¤W¯Z¥h¤F¡A´N§Ú¤@­Ó¤H¡A¦pªG¬O¬°¤FÁÈ¿ú¡A²{¦b¤S¨S¤H¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú§¹¥þ¥i¥H·²¤@·|¡A¥i¬O§ÚÁÙ¯¸¦b³oùظò±z¤Ï´_¦aÁ¿¡A§Ú¬O¿Ë¨­¨ü¯qªÌ¡A§Ú·Òªk½ü¥\5¦~¦h¤F¡A·Òªº¦n§Ú¤~§i¶D±zªº¡A²{¦bªº°ÝÃD¬O¡§¤@¤Ñµ¹§Ú¦h¤Ö¿ú¤~¯àÅý§Ú¤£¯¸¦b³oùØÁ¿¡¨¡A¦b¤¤°êµo¤@±i¯u¬Û¸ê®Æ³Ò±Ð¢²¦~ÁÙµL­­´ÁÃö©ã¡A¦h¤Öªk½ü¥\¾Ç­û¬°¤FÁ¿¤@¥y¯u¸Ü¡A³Q§ì¡B³Q¥´¡B³Q´Ý»Å­¢®`¡B¬Æ¦Ü³Q­¢®`­P¦º¡A§Ú²{¦b®ü¥~©Ò°µªº¤@¤Á¨üªk«ß«OÅ@¡A³o»ò¦nªº±ø¥ó§Ú¬°¬Æ»ò¤£¯¸¥X¨Ó»¡¥y¸Ü¡H

¦pªG§Ú¤£Á¿¸Ü¡A§A¤£Á¿¸Ü¡A¥L¤]¤£Á¿¸Ü¡A¨º»ò³o³õ­¢®`¬O¤£¬O§ó¸vµL§Ò¼ª¡H§óºÆ¨g¡H­nª¾¹D³o¤£¶È¶È¬O¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡A¬O¾ã­Ó¹ï¥¿¸q©M¨}ª¾ªºÂíÀ£¡A±q¦¹¥H«á¤H­Ì¤£¯à¦AÁ¿¯u¸Ü¤F¡A§A¬Ý¬Ý²{¦b¦³¤H´±¤½¶}¬°ªk½ü¥\»¡¥y¤½¹D¸Ü¶Ü¡H¦pªG¤é«á§A­Ì·í¤¤¦³¤H´±¡A§Ú¯u¨ØªA§A¡G¤F¤£°_¡I

¨ä¹ê§Ú»{¬°§A­Ì¨IÀq¬O¹ï¨¸´cªºÁa®e¡A´N¬O¦]¬°¤j®a³£¤£Á¿¸ÜªºÀq³\¡A¥[­«¤F¤jªk§Ì¤lªº©Ó¨ü¡C¤£À³¸Ó§r¡A§A­Ì¬O¦³¥¿¸q©M¨}ª¾ªº¡C

¤¤°ê¹C«È¡G§Ú­Ì©ú¥Õ¤F¡C
¤jªk§Ì¤l¡G§i¶D§ó¦hªº¤H§a¡A¦pªG§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£©ú¥Õ¤Fªk½ü¥\¬O³Q­ÞªPªº¡A³o³õ­¢®`·|¨S¦³¥«³õ¡A·|«Ü§Ö³Q¨î¤î¡A­þ©È¦b¤ßùØ¡A¹ï¤jªk¦³¤@¥÷¤ä«ù¡C

¤¤°ê¹C«È¡GOK.¡]°µ¤â¶Õ¡^
¤jªk§Ì¤l¡G¦A¨£°Ú¡A¤@¸ô¥­¦w¡I

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/12/30/30314p.html)

¦¨¤å¡G2002¦~12¤ë16¤é  µo½Z¡G2002¦~12¤ë16¤é  §ó·s¡G2003¦~09¤ë21¤é 03:24:02


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B