https://www.minghui.org/mh/articles/2002/11/7/39088p.html


¤@¦ì¤k¤j¾Ç¥Íªº¥¿ªk­×·Ò¤§¸ô (Äò)


¤å/¤p¤Z

¡i©ú¼zºô2002¦~11¤ë7¤é¡j(±µ«e¤å)¨â­Ó¤ë«á¡A§Úµ¹¦b¤W­±´£¨ìªº¥_¨Ê»{ÃѪºªü«¼A¥´¹q¸Ü¡Cªü«¼A§i¶D§Ú¦oµ´­¹§Üij12¤Ñ¡A¨­Åé¥X²{ÄY­«¤£¾A«á³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C©ó¬O¡A§Ú©ó2001¦~12¤ë¤U¦¯¨Ó¨ìÂ÷®a¶m¼Æ¤d¨½¤§¥~ªº¤@­Ó­¯¥Íªº¤j«°¥«¡C·í®É¨º­Ó¦a°Ï¡A¾Ç­û´X¥G³£¬O¦b®aùب«¤£¥X¨Óªºª¬ºA¡A´X¥G¬Ý¤£¨ì©ú¼zºôªº§÷®Æ¡C§Úª¾¹D¤F¦¹¦æªº¥Øªº¡A¦¹¦æªº¨Ï©R¡Cªü«¼A±oªk«Ü±ß¡A¦b·í¦a¥u»{ÃѤ@­Ó¦P­×B¡C³q¹L¦o¡A§Ú¤@­Ó¦P­×¤@­Ó¦P­×ªº§ä¡B¤@­Ó¦P­×¤@­Ó¦P­×ªº­±¹ï­±ªº¥æ¬y¡C

§Úµ¹¦o­Ì­I®v¤÷ªº·s¸g¤å¡Cµ¹¦o­ÌÁ¿®v´Lªº°¶¤j¡G®v´L¦b¢¸­Ó¤ëªº®É¶¡ùإΦۤvªº¨­Åé©Ó¨ü¤F¦t©z±q©l¦Ü²×ªº­WÃø¡A¬°¦t©z¤¤ªº²³¥Í¯ÓºÉ¤F¤@¤Á¡C¡§¦b´X¦~ªº­×·Ò¤¤¡A°£¤F§Ú¬°§A­Ì¤Ó¦hªº©Ó¨ü¤§¥~¡A¦P®É¬°¤F§A­Ìªº´£°ª¤£Â_ªºÂI®©µÛ§A­Ì¡A¬°¤F§A­Ìªº¦w¥þ¬ÝÅ@µÛ§A­Ì¡A¬°¤F¨Ï§A­Ì¯à¶êº¡¥­¿ÅµÛ§A­Ì¦b¤£¦P¼h¦¸¤í¤Uªº¶Å¡C³o¤£¬O½Ö³£¯à°µ±o¤Fªº¡A¤]¤£¬O¹ï±`¤H¦Ó°µªº¡C¡¨¡]¡m±Æ°£¤zÂZ¡n¡^¡A¡§¦pªG¤£¬°§A­Ì©Ó¾á¾ú¥v¤Wªº¤@¤Á¡A§A­Ì®Ú¥»¤W¬OµLªk­×·Òªº¡F¦pªG¤£¬°¦t©z²³¥Í©Ó¾á¤@¤Á¡A¥L­Ì´N·|ÀHµÛ¾ú¥vªº¹L¥h¦Ó¸ÑÅé¡F¦pªG¤£¬°¥@¤H©Ó¾á¤@¤Á¡A¥L­Ì´N¨S¦³¾÷·|¤µ¤ÑÁÙ¦b¥@¤W¡¨¡]¡m¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡n¡^¡C§Úµ¹¦o­ÌÁ¿¨ä¥L¦a°Ïªº¥¿ªk±¡ªp¡B¥æ¬y¾ã­Ó¤jªkªº¥¿ªk¶iµ{¡BÁ¿¤jªk§Ì¤l¦b¥¿ªk¤¤ªº§§Á|¡G¥¿ªk§Ì¤l¦b©ñ¤U¤@¤Á¤HªºÆ[©À¤¤¨«¥X¨Ó¡A¦b¥Í¦º¦s¤`¤¤¨«¥X¨Ó¡A¦b©ñ¤U¤@¤Áª«½è§Q¯q¤¤¨«¥X¨ÓÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×²³¥Í¡A¥ÎÂA¦å¤D¦Ü¥Í©RÃмg¤F¤@½g½g¥iºq¥iª_ªº¥¿ªk½g³¹¡I

¨C¥æ¬y¨ì¦¹®É¡A¦P­×ªº±¡ºü³£¬O¤ñ¸û¿E°Êªº¡C³o®É­Ô§Ú´N¶}©l¥æ¬y¦p¦ó±q²z©Ê¤W»{ÃѪk¡B¦p¦ó¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡G±q²z©Ê¤W»{ÃѪk«D±`­«­n¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¤@¤Á«ä·Q¤Î¨¥¦æ³£¥²¶·¥Î¦t©zªº¥¿ªk²z¨Ó«ü¾É¡A®É¨èÂk¥¿¦Û¤vªº¤@¨¥¤@¦æ¡B¤@Á|¤@°Ê¡F­º¥ý§Ú­Ì¥²¶·±q²z©Ê¤W¯u¥¿©ú¥Õ¬Æ»ò¬O¶դOªº¦w±Æ¡H¦]¬°¡§³Ì®Ú¥»¤WÁ¿§A­ÌÁÙ­n¦b¯}°£Â¶դO­¢®`ªº¹Lµ{¤¤«Ø¥ß°_°¶¤jªº«Â¼w¡A¦^Âk¨ì§A­Ìªº³Ì°ª¦ì¸m¡¨¡]¡m¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡n¡^¡A§Ú­Ó¤H»{¬°¦pªG¤£¯à»{ÃѨì§Ú­Ì©Ò¹J¨ìªº¤@¤Á¤zÂZ©M¦ÒÅç³£¬O¶դOªº¦w±Æ¡A¥]¬A¨­Åé¥X²{®ø·~ªº¯gª¬¡B»P¦P­×µo¥Í¥Ù¬Þµ¥µ¥¡A§Ú­Ì´N·|³´¤J¨ì­Ó¤H­×·Òªº®Ø®Ø·í¤¤¡A´N¤£ª¾¹D¬Æ»ò¬O¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C±µ¤U¨Ó§Ú´N¥æ¬y¦p¦ó¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡G¥ý¦V¤º§ä¡A§ä¨ì¦Û¨­¦s¦bªºÅܲ§Âk¥¿¹L¨Ó¡AµM«á¥Î¥¿ªk²z¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡I¨ä¦¸¡A§Ú­n½Í¨ì­Ó¤H­×·Ò»P¥¿ªk­×·ÒªºÃö«Y¡B¤£¬O¤u§@¬O¥¿ªk­×·Ò¡B¬Æ»ò¬O¯u¥¿ªºµ½¡H¬°¬Æ»ò­nÁ¿²M¯u¬Û¡H¥Î¬Æ»ò¤ßºAÁ¿²M¯u¬Û¡B¬°¬Æ»ò­nÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk¡H¦p¦ó®É¨è«O«ù¥¿©À¡H¹J¨ì¥ô¦ó°ÝÃD³£­n¥Î¥¿©À¹ï«Ý¡Bµo¥¿©Àªº­«­n©Ê¡A¦b¥¿ªkªº»R¥x¤W¦p¦ó·í¾Éºt¡B·í¥D¨¤¡H¬°¬Æ»ò­n¦bÃh¤j§Óªº®É­Ô©ë¤p¸`¡H«ç¼ËÅé²{¥X¤jªk§Ì¤lªº­·»ª¡H¬Æ»ò¬O¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡H¡K¡K

¨C¦¸»P¦P­×¥æ¬y¡A§Ú³£¤Q¤À¬Ã±¤®v´L¦w±Æªº¾÷½t¡C¨ºùتº¾Ç­û©È¤ß«Ü­«¡A¦pªG¤£¬Ã±¤²Ä¤@¦¸¥æ¬yªº¾÷·|¡A«Ü¥i¯à´N¦A¤]¨S¦³¨£­±ªº¾÷·|¤F¡C¦]¬°¦o­ÌÃhºÃ¥ô¦ó¤H¡A¬Ý½Ö³£¹³¯S°È¡C¦³ªº®É­Ô¡A¦P­×ªº®a¤H¤£²z¸Ñ¡AÂ[§Ú¨«¡A§óÄY­«ªºÁÙ¦³­n¥´¹q¸Ü³øÄµªº¡C¤£ºÞ¦³¦h¤jªºÀ£¤O»P§xÃø¡A§Úª¾¹D¨º¬O¶դOªº¦w±Æ¡A·Qªýê¥Í©R¦P¤Æ¤jªk¡C§Ú­n¥þ½L§_©w¥¦­Ìªº¦w±Æ¡C°µ¥ô¦ó¨Æ³£­n©ñ¤U¦Û¤v¡A¥ý·Q¨ì§O¤H¡C¤@·Q¨ì¨º¨Ç³QÁÀ¨¥Ã©½ªªº¥Í©R¡A´N¨S¦³¬Æ»ò§xÃø¯à¾×¦í§Ú¥¿ªkªº¸}¨B¡F¤@·Q¨ì®v´Lªº°¶¤j»P¨ä¥L¥¿ªk²É¤lªº©Ó¨ü¡A§Úªº¤ß¤¤´N¥Rº¡¤FµL­­ªº¥¿«H»P¥¿©À¡C

¨ºùتº­×·Ò¤H³£¬O³QºÊ±±ªº¡C§Ú¨S¦³µÛ«æ«Ø¸ê®ÆÂI¡A¦Ó¬O¥ý³q¹L¾Çªk¡B¥æ¬y¨Ï¦P­×¦b²z©Ê¤Wª@µØ¤W¨Ó¡AµM«áµ¹¦o­Ì¬Ý§Ú±a¥hªº¯u¬Û¥úºÐ¡AÅý¦o­Ì©ú¥Õ«ç»òÁ¿¯u¬Û¡C§Ú»P¦o­Ì¥æ¬y¡G¤jªk§Ì¤l©Ò¦³ªº¤ß³£À³¸Ó©ñ¦b¥¿ªk¤W¡A§Ú­Ì¤£¬O¨Ó¹L±`¤H¥Í¬¡ªº¡A§Ú­Ì¥i¥H¥X¥h¶Rµæ¡B¥X¥h³}µó¡B¨ìªB¤Í®a°µ«È¡A²Å¦X°ò¥»ªº±`¤H¥Í¬¡ª¬ºA¡A¦ý¥Øªº¥u¦³¤@­Ó¡GÁ¿²M¯u¬Û¡C¦]¬°¤HÃþªÀ·|ªº¤@¤Á³£¬O¬°ªk¦Ó¨Óªº¡B¬°ªk¦Ó¦¨ªº¡B¬°ªk¦Ó³y´Nªº¡C¤§«á¡A¦o­Ì¦V©P³òªº¿ËªB¦n¤Í¡B³æ¦ì¦P¨Æ¡B¾F©~¡B©~©e·|¡K¡KÁ¿¯u¬Û¡A¤£©ñ¹L¥ô¦ó¤@­Ó¥¿ªkªº¾÷·|¡C±q¶}©l¤£ª¾¹D±q¦ó³BÁ¿°_¡A¨ì«á¨ÓºCºCªº¶V¨Ó¶V·|Á¿¡B¶V¨Ó¶V¯àÁ¿¡B¶V¨Ó¶VÄ@·NÁ¿¡C¦³ªº¦P­×±N¦o­Ì»{ÃѪº©Ò¦³¤H³£Á¿¤F¤@¹M¡A¤´µM¦³¤@¨Ç¤£©ú¥Õ¯u¬Ûªº¡A¦P­×¤£ª¾¸Ó«ç»ò¿ì¡C¤j®a¥æ¬y®É¡A§ÚÁ¿¤F¦Û¤vªºÆ[ÂI¡G¤jªk§Ì¤l­n°µ¨ì¡§µø¦Ó¤£¨£¢w¤£°g¤£´b¡CÅ¥¦Ó¤£»D¢wÃø¶Ã¨ä¤ß¡C°µ¦Ó¤£¨D¢w±`©~¹D¤¤¡C¡¨¡]¡m¬x§u¡n¡Ð¹D¤¤¡^¤jªk§Ì¤l¹J¨ì°ÝÃD®É­n¥ý¦V¤º§ä¡G§Ú­ÌÁ¿¯u¬Û®Éªº¤ßºA¯uªº¬O§¹¥þ¥X©ó·O´d«×¤H¤§¤ß¶Ü¡H·í§O¤H¤@¶}©l¤£¯à±µ¨ü§AÁ¿ªºªF¦è¡A§Ú­Ì¦³¨S¦³¦Û¤v­º¥ý¤£­@·Ð¤F¡A§âÁ¿¯u¬ÛÅܦ¨¤@ºØ¾÷±ñªº»¡µü¡C¦³¤@­Ó¦P­×¤@¸ò±`¤HÁ¿¯u¬Û¡A±`¤H´N»¡¬Æ»ò¦h±Ã¨Ç¿ú¬O¤j¨Æ¡A§Ú·Q¤]³\¦P­×´N¸Ó·Q·Q¦Û¤v¬O¤£¬O¨S¦³©ñ¤U¹ï§Q¯q¤§¤ß¡C§Ú­Ì¤¬¬Û¹ªÀy­nÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk²Ï²Ï¹ê¹ê¦a´£°ª¡A¹L¤@¬q®É¶¡¦A¦V­ì¥ý¨º¨Ç¤£©ú¥Õ¯u¬Ûªº¤HÁ¿²M¯u¬Û¡C«á¨Ó¤j®a³£»¡®ÄªG«D±`¦n¡C

¦b©M¦P­×ªº±µÄ²¤¤¡A§Ú¤@ª½¦b¯d¤ß§ä½Ö³Ì¾A¦X°µ¯u¬Û¤u§@¡C¤@¤è­±¥²¶·¬O¤ß©Ê«D±`¦nªº¡A¤@¤è­±­n¦³¼ö±¡°µªº¡A¦]¬°­n¬°¤jªk­t³d¡B¬°¦P­×­t³d¡B¬°²³¥Í­t³d¡C§Úª¾¹D¥u­n§Ú­Ì¯àºë¶iªº¾Çªk¡B®É¨è¯Â¥¿¦Û¤v¡B¾ãÅé´£°ª¡B¾ãÅéª@µØ¤@¤Á³£·|¦³¦w±Æªº¡C«Ü§Ö§Ú­Ìªº¸ê®ÆÂI´N«Ø¥ß°_¨Ó¤F¡A§Ú­Ì«Ø¥ß¤F³æ½uÁpô¡C¦w¥þ»P¥¿©Àªº°ÝÃD¡Aºô¤W¦³«Ü¦hÅé·|¡A¼gªº«D±`¦n¡A¨º¨Ç³£¬O¦P­×¥Î¥Í©R´«¨Óªº¸gÅç¡C

³q¹L©M¦P­×ªº¬Û³B¡A¥L­Ì¹ï§Ú±qÃhºÃ¨ì«H¥ô¡A§Ú­Ì¦¨¤F°í¤£¥iºRªº²É¤l¹Î¡C¤@­Ó¦P­×¨­¤W¥X²{¤F°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤£·|¥h«ü³d¥L¦³º|¡A¦Ó¬O»¡©ú¾ãÅé¥X²{¤Fº|¬}¡A§Ú­Ì³£­n¦V¤º§ä¡A§ä¨ì°ÝÃDªº®Ú·½´N¥hÂk¥¿¡C¦³ªº¦P­×§â§Ú·í¦¨¤F­t³d¤H¡A¹ï§Ú¡§¨¥Å¥­p±q¡¨¡A§Úª¾¹D³o­Óª¬ºA¤£¹ï¡A¬Ý¨ì¤F¦Û¤v¨ºÁûÁôÂëܲ`ªºÅã¥Ü¤ß¡C¦b¤jªk¤u§@¤¤¨M¤£¯à¦³»â¾É§O¤H¤§¤ß¡A­n§â¦Û¤vÂ\¦b¾Ç­û¤§¤¤¡C¤j®a¬O¦b¥¿ªk¤¤°_µÛ¤£¦P§@¥Îªº¤jªk²É¤l¡A½Ö¤]¨S¦³¸ê®æ«ü´§½Ö¡C§Ú­Ì¨C­Ó¤Hªº¥ô°È¤§¤@´N¬O°_¡§ÖߦX¾¯¡¨ªº§@¥Î¡A§â²É¤l»P²É¤l¤§¶¡ªºµõ²ª°£±¼¡A¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°ª÷­è¤£¯}ªº²É¤l¹Î¡F¦P®É¦b»P¨¸´cªº¸û¶q¤¤¡A¹ª»R¦P­×ªº¤h®ð¡A¥H¼ÖÆ[ªº¤ßºA§U®v¥¿ªk¡C¹J¨ì¥ô¦ó¨Æ§Ú³£©M¦P­×°Ó¶q¡A¨M¤£¯à¥Î¦Û¤vªºÆ[©À¿Å¶q§O¤H¡C®v¤÷Á¿¹L¥L¤£¬Ý§Î¦¡¡A¥u­«¤H¤ß¡C¦³®É­Ô¡A°µ¨Æ±¡ªºªí²{§Î¦¡¬O¤@¼Ëªº¡A¦ý¤ß¤£¤@¼Ë¡A©¹©¹µ²ªG¤]¤£¤@¼Ë¡C¨Ò¦p¡A¨â­Ó¦P­×°µ¨Æ³£«ÜÂÔ·V¡A¦ý¤@­Ó¬O¥X©ó©È¤ß¡A¤@­Ó¥X©ó¬°ªk­t³dªº¤ß¡C§Ú­Ì´N¤£¯à¤@·§¦Ó½×¡A¤£¯à±qªí²{§Î¦¡¤W»{¬°½ÖÂÔ·V½Ö´N¬O©È©ÎªÌ½ÖÂÔ·V½Ö´N¬O¬°ªk­t³d¡C§Ú¦b¦³ªº¦a°Ï¬Ý¨ì¤@¨Ç¦P­×¤§¶¡¡A¥Ñ©ó¤£¯à²z´¼¦aÃѧO¨¸´c¶Õ¤Oªº¦w±Æ»P¯}Ãa¡A¬°¤Fª§­t³d¤Hªº¦ì¸m¦Ó¬Û¤¬¤£°t¦X¡G¥L¬Ý¦o¤£¶¶²´¡B¦o¬Ý¥L¤£¶¶²´¡A§Ú·P¨ì«Ü´d«s¡C§Æ±æ¨C­Ó¦P­×³£¯àÀR¤U¤ß¨Ó¬Ý®v¤÷¼gªº¡mºë¶i­n¦®¡n©M¡mºë¶i­n¦®¡]¤G¡^¡n¡C¥H¬x¤jªº¼e®e©M·O´d¹ï«Ý¦P­×¡A¡§¯S§O¬O¦b§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¤º³¡¡A§Ú­Ì¹ï¥~Á¿²M¯u¬Ûªº®É­Ô¤j®a³£Ä±±oÀ³¸Ó·O´d¦a¹ï«Ý²³¥Í¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¤§¶¡¤]¤£¯à¤£·O´d¡C§A­Ì¬O¦Pªù§Ì¤l¡A¤j®a³£¦b¬°¦t©z¥¿ªk¦bºÉ¤ßºÉ¤O¡A©Ò¥H¤¬¬Û¤§¶¡­n°t¦X¦n¡A¤£­n¹L¤À¦a¥Î±`¤H¤ß¨Ó¬Ý«Ý°ÝÃD¡A¤¬¬Û¤§¶¡±aµÛ±`¤H¤ß²£¥Í¤@¨Ç¤£À³¸Óµo¥Íªº¥Ù¬Þ»Pª§½×¡C³o¨Ç¨Æ±¡³£À³¸Ó¦³¤jªk§Ì¤l¼e®e¡Bµ½¨}¡B²»©Mªºªí²{¡A¥Lªº¨Æ´N¬O§Aªº¨Æ¡A§Aªº¨Æ´N¬O¥Lªº¨Æ¡C§Ú­Ì¤£Á¿¬Æ»ò±`¤Hªº¹Îµ²¡A¨º¬O¤@ºØ±j¨Dªºªí­±§Î¦¡¡A§A­Ì¬O­×·ÒªÌ¡A§A­Ì¦³§ó°ªªº¹Ò¬É¡C¨º»ò¡A¦b«Ü¦h¤u§@¤¤ªºªí²{¤W´NÀ³¸Ó¬O¯à²z¸Ñ§O¤H¡B¯àÅ¥§O¤Hªº·N¨£¡B¯à¥Î¤jªk¨Ó¿Å¶q¹ï»P¿ù¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^

¦P­×»P¦P­×¤§¶¡³Ì­«­nªº´N¬O²z¸Ñ¡C§Ú­è­è¶}®i¤u§@ªº®É­Ôªýê«Ü¤j¡C¤@¦¸¡A¤@¦ìªü«¼±a§Ú¨ì¤@­Ó¦P­×D¨ºùØ¥h¡A¨º¦ì¦P­×DÃhºÃ§Ú¬O¯S°È¡A§Ú­è­n»P¥L¥æ¬y¡A¥Lªº¤@¦ì¦h¦~¥¼¨£ªºªB¤Í¬ðµM¨Ó³X¡A§Ú´N¦b¥t¤@­Ó©Ð¶¡ùصo¥¿©À²M°£³o¦¸¥¿ªkªº¤zÂZ¡C¤@·|¨à¡A¥LªºªB¤Í¨«¤F¡C§Ú­Ì§¤¤U¨Ó·Ç³Æ¥æ¬y¡C±a§Ú¥hªº¨º¦ìªü«¼ªº¤V¤Ò¡]±`¤H¡^»°¨ÓÂ[§Ú¨«¡A§Ú¨S¦³³Q¤H¶¡ªí­±ªÅ¶¡ªº°²¶H©Ò°Ê¡A§Ú·Q¨C¤@­Ó¥Í©R³£¬OÀ³¸Ó¬Ã±¤ªº¡A§Ú´N¦V¨º¦ì¨û¨û¬xªk¡Aµ¹¥LÁ¿§Úªº¥¿ªk¸g¾ú¡AÁ¿§Ú¤@­Ó¤j¾Ç¥Í©ñ±óµÎ¾Aªº¥Í¬¡±ø¥ó¡B©ñ±ó§Y±N¾Ö¦³ªºÀu¶Vªº¤u§@Àô¹Ò¤d¨½­|­|¨Ó¨ì³o­Ó­¯¥Íªº¦a¤è¡A¨S¦³¬°¨p¬°¤vªº¥ô¦ó¦]¯À¡A§¹¥þ¬O¬°¤F¨º¨Ç¤£©ú¯u¬Ûªº¥Í©R¡C¦Ó§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l±q¤¤¯à°÷±o¨ì¤H¥@¶¡ªº¬Æ»ò©O¡H³QÃö©ã¡B³Q§P¦D¡B³Q»Å¦D§é¿i¡K¡K§ÚÁ¿§¹«á¡A¨û¨û¹ï§Ú»¡¡G§A¯u¤F¤£°_¡I«á¨Ó¡A³o¦ì¨û¨û¥H¤Î¥Lªº®a®xµ¹¤F§Ú«Ü¤jªºÀ°§U¡C

¨º¦ì¦P­×DÅ¥§¹§ÚÁ¿ªº¥H«á¥´®ø¤F©Ò¦³ªºÅU¼{¡A§Ú­Ì´¯¶}¤ß´vªº¥æ¬y¡C¥L¬O¤@­Ó«D±`ª`­«µo¥¿©Àªº¤jªk§Ì¤l¡A¨C¤Ñ±ß¤W¤¸¯«³£¥X¥h¦b¨ä¥LªÅ¶¡±Ù§¯°£Å]¡A¦Ó¥L°£´cªº¹Lµ{¤¤¬Ý¤£¨ì¦Û¤vªº¥\¡A¥u¬O¾ÌµÛ¹ï¤jªkªº¥¿«HÀq©À¥¿ªk¤f³Z¡A¨C¤Ñ±ß¤W¥L³£­n´X¸g¥Í¦º¡C¦³ªº®É­Ô¡A¨¸´c±N¥Lªº¤ºÅ¦¾_¸H¤F¡A¦³ªº®É­Ô¨­Åé³Q¿÷±o¥|¤À¤­µõ¡Cµo¥¿©À¹Lµ{¤¤¡AÀY¸£¤¤¤£¤¹³\¦³¤@µ·Âø©À¡A¤ñ¡m¦è¹C°O¡n¤¤®]®©ªÅ±Ù§¯°£Å]´y¼gªº¤£ª¾¹DºG¯P¦h¤Ö­¿¡C²Ä¤G¤Ñ°_§É¡A¥L³£µLªk·Q¹³¦Û¤v±ß¤Wªº¸g¾ú¡A¥u¦³¡§¾úºÉ¸U¯ë­W¡¨ªº·Pı¡C³Ì¥O¥Lµh­Wªº¬O¨S¦³¦P­×¯à°÷²z¸Ñ¥L¡A¨S¦³¦P­×¯à°÷»P¥L¥æ¬y¡C·í®É§Ú¤]±q¨Ó¨S¦³¹L³o¤è­±ªº¥æ¬y¡A§Ú­º¥ý¹ªÀy¥L¡BªÖ©w¥Lªº¥¿©À»P¥¿«H¨Ã¯¸¦b¥Lªº¨¤«×©M¥L¤@°_¤ÀªR¥L¨­¤W¦s¦bªºÅܲ§¡G¥Lªº¨­¤W¯Ê¤Ö¤jªk§Ì¤lÀ³¦³ªº¼ÖÆ[¡B²»©M¡A¦³®É­Ô¦b³B²z¬Y¨Ç°ÝÃD®É¥Î¤F¹L¦hªº¤Hªº¤pÁo©ú¦Ó¤£¬O¤jªk§Ì¤l¸Ó¦³ªºÄ±ªÌªº´¼¼z¡C¥æ¬y¤¤ªº·O´d²»©Mªº»y®ð¥´°Ê¤F¥Lªº¤ß¡A¥Lªº²´°éÀã¼í¤F¡A±q¦¹¥H«á¥L¨«¥X¨Ó¿n·¥°Ñ»P¥¿ªk¡A¦¨¤F¨º­Ó¦a°Ï¥¿ªk¤u§@ªº¤@­Ó¥D¤O¡C

¦³¤@¦¸¡A§Ú·Q¨£7.20¥H«e¨º­Ó¦a°Ï­t³d½d³ò³Ì¤jªº»²¾É­ûE¡C7.20¥H«á¡A¨¸´c¤@ª½¹ï¥L¶i¦æ24¤p®ÉºÊ±±¡A¥L¤£©M¥ô¦ó¦P­×±µÄ²¡C²Ä¤@¦¸§ä¥L¡A§Úµ¹¥L¼g¤F¤@±i¯È±ø§Æ±æ¥L¯à¬Ý¬Ý§Ú³o¦ì¤£»·¤d¨½¨Ó¬Ý¥Lªº¿Ë¤H¡A¥Lµ¹§Ú¦^¤F¤@±i¯È±ø«o¤£ªÖ¨£§Ú¡C²Ä¤G¦¸§ä¥L¡A¨S¦³¸I¨ì¡A§Úµ¹¥L¼g¤F¤@«Êªø«H¡C§Ú©M¤W¤å´£¨ìªº¦P­×D°Ó¶q«ç»ò¿ì¡A§Ú­Ì¨M©wµo¥¿©À¡C²Ä¤T¦¸¡A§Ú²×©ó¨£¨ì¤F¦P­×E¡C§Ú­Ì¥æ¬y¤F«Üªø®É¶¡¡A¥L¬yµÛ²\¬Ý¤F¤­¹M§Ú±a¥hªº¯u¬Û¥úºÐ¡]·í®É¨º­Ó¦a°Ï¨S¦³¥úºÐ¡^¡C«á¨Ó¥L©M§Ú¤@°_¦X§@«Ø¥ß¸ê®ÆÂI¡A°µ±o«D±`¦n¡A¦b§U®v¥¿ªkªº¸ô¤W°í©w¦a¨«µÛ¡C¤@¶}©l¡A¦³ªº¦P­×¤£²z¸Ñ¥L¡G»²¾É­ûÁÙ¦b®aùظúµÛ¡C§Úı±o³B²z¥ô¦ó¨Æ³£¥²¶·¯¸¦b·í¨Æ¤Hªº¨¤«×¦Ò¼{°ÝÃD¡A¥L³Q¨¸´c¶Õ¤O¥ÎµL§Îªº¨cÅ¢¸TÀDµÛ¢w¢w¤ß¨c¡C§Ú­Ì©ÒÀ³¸Ó°µªº´N¬O¥þ¤O¥H­uÀ°§U¦P­×¡C³o¬O§Ú­Ì§U®v¥¿ªkªº¨Ï©R¤§¤@¡C¦]¬°Â¶դOÁ`¬O·Q§Q¥Î¤jªk§Ì¤lªºº|¬}­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¦pªG§Ú­Ì¤£¯à°÷²z¸Ñ¦P­×¡A¨º»ò§Ú­Ìµ¥©ó¬O¯¸¦b¶դOªº¥ß³õ¤W§_©w¤jªk§Ì¤l¡C¨C¦¸§Ú»P¦P­×¥æ¬y¡A¤£ºÞ¥L¬O¨«¥X¨ÓªºÁÙ¬O¼È®É¨«¤£¥X¨Óªº¡A¥u­n¥LÁÙ¦³­×·Ò³oÁû¤ß¡A§Ú³£¹ï¥L­ÌÁ¿¡G§A­Ì±N¬O­È±o§Ú´L·qªº°¶¤jªºÄ±ªÌ¡A¦ý¬O§A­Ì¥²¶·¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¤~¯à¹ï±o°_¹ï§A­Ì±H¤©µL­­§Æ±æªº²³¥Í¡A¤~¯à¹ï±o°_®v´Lªº·O´d­W«×¡I

³q¹L¦b³o­Ó¦a°Ï«Ø¥ß¸ê®ÆÂI»P¸ê®Æºô¡A§Ú»{¬°«Ø¥ß¸ê®ÆÂI¤£­n«æ©ó¡§°µ¡¨¬Æ»ò¡A¦]¬°¤£¬O¥Î§Ú­Ì¥Í²£¤F¦h¤Ö¯u¬Û¸ê®Æ¡B¯u¬Û¥úºÐ¨Ó¥Nªí§Ú­Ì§U®v¥¿ªkªº¦¨ÁZ¡CÃöÁä¬O¤jªk§Ì¤l¦b²z©Ê¤W¦¨¼ô¤F¦h¤Ö¡B¹ê½î¤¤ª@µØ¤F¦h¤Ö¡B¦Û¨­Åé¨t¤¤ªºÅܲ§Âk¥¿¤F¦h¤Ö¡C§ÚÅ¥¨ì¤@¨Ç¦P­×Á¿¡A¦³ªº¦a°Ï«Ø¸ê®ÆÂI«Ü§xÃø¡A«Ø°_¨Ó¤£¤[´N³Q¨¸´c¯}Ãa¡A¦P­×·l¥¢¤]«Ü¤j¡C§Ú·Q°ÝÃD´N¥X¦b§Ú­ÌÁôÂõۤ@Áû°µ¨Æªº¤ß¡A¨S¦³ª`­«±q²z©Ê»P¹ê½î¤¤¤¬¬Û±´°Q¡C³o¤è­±ªº±Ð°V¤Ó¦h¤F¡A§Æ±æ¦P­×¯à°÷¤Þ¥H¬°§Ù¡C

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/11/10/28617p.html)

¦¨¤å¡G2002¦~11¤ë03¤é  µo½Z¡G2002¦~11¤ë07¤é  §ó·s¡G2004¦~09¤ë11¤é 20:41:41


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B