¡i©ú¼zºô2002¦~11¤ë27¤é¡jª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡G§A̦n¡I
½Ðì½Ìªø®É¶¡¥¼¯à¥h¬Ý§AÌ¡A§Ú¤@ª½«Ü·Q¦V§A̸ÑÄÀ¡C¦ý²×¦]ºØºØì¦]¥¼¯à¹ê²{¡C©Ò¥H¡A²{¦b³q¹L¼g«H§i¶D§A̳o¤@¤Á©M§Úªñ¨Óªº·Qªk¡C
§ÚÂ÷®a¬O³Q¢ªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥h¦~5¤ë¥÷¡A¤½¦w¦b§Ú¤½¥qªº¤@¦ì¥\¤Í¦í³B·j¥X¤Fªk½ü¥\¯u¬Û§÷®Æ¡A©ó¬O§â¥L§ì¨«¤F¡C¦P®É¡A§Ú¤½¥qªº¥t¤@¦ì¥\¤Í¥h¤Ñ¦wªù¤W³X¡A¤]³Q¤½¦w§ì¨«¦Ü¤µ¥¼©ñ¡CÀH«á¤½¦w¬£»º¤F¤@Ó¯S°È¡A«_¥Î³o¦ì¥\¤Íªº¦W¸q¡A»¡¬O¥L¤¶²Ð¨Ó§ä§Ú¡A¹ê»Ú¤W¬O·Q³´®`§ÚÌ¡A³Ì²×n§â§Ú̧쨫°e¥h¬~¸£¡C¤@¦ì©M³oÓ¯S°È¨£¹L±ªº¤k¾Çû¡A¦b¤U¯Zªº¸ô¤W³Qĵ¹î¤½¶}¸j¬[°e¨ì¤F¬~¸£¯Z¡A¦Ó®aùØ©M³æ¦ì³£¤£ª¾¹D¡A³oºØ°µªk©M¸jê¨S¦³¬Æ»ò°Ï§O¡C
«á¨Ó³oÓ¯S°È³Q§ÚÃѯ}¡C¦P®É¡A§Ṳ́½¥qÁÙ¦³¤@¦ì¥\¤Íªº·R¤H¡A¦]¨ì¤Ñ¦wªù¤W³X³Q§ì¶iºÊº»¡A¦bùر³Q±j¨î¬~¸£¡AÄé¿éÁÀ¨¥¡A¦o«H¥H¬°¯u¡Aµ²ªG´N¼g¤F«OÃҮѵ¥¡C¥X¨Ó«áµo²{¦Û¤v³Q´ÛÄF¤F¡C©ó¬O¡A¦b®ü¥~ªº¤¬Ápºô¤Wµoªí¤F¡§ÄY¥¿Án©ú¡¨¡AÁn©ú¦Û¤v¬O³Q´ÛÄFªº¡A©Ò¼gªº«OÃҮѵ¥¤@«ß§@¼o¡A¦Û¤v¤´µM°í©w×·Òªk½ü¥\¡C³o¼ËªºÁn©ú¨C¤Ñ³£¬O¤j¶qªº¦b¤¬Ápºô¤W¥X²{¡C
¬°¤FÁ×§K¾D¨ì¤½¦wªºÄ~Äò¢®`¡A¥L̤Ұü³Q¢¥þ®a¥X¨«¡A¹L¤W¤F¬y¤`ªº¥Í¬¡¡C²{¦b¤½¦wÁÙ¦b§ì¥LÌ¡C³o¼Ë¡A¤½¥q´N³Ñ¤F§Ú©M¥t¤@¦ì¥\¤Í¨âÓ¤H¡C¦]¬°¦b¦¿¤ó¶°¹Îªº¾Þ±±¤U¡A³o¨Çĵ¹î¹ï«Ýªk½ü¥\¾Çû®Ú¥»´N¤£Á¿ªk«ß¡A¥L̪º©Ò¬°¬O¦b½î½ñ°ê®a¾Ëªk©M°ò¥»ªk«ß¡A½î½ñ¥Á¥D©M¤HÅv¡C¥unªk½ü¥\¾Çû°í«ù×·Ò¡A¥LÌ´N«Dªk§ì¤H¡A¤£©}ªA´N°e³Ò±Ð©Ò¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¬°¤F¤£³Q¥Ļ쨫¡A¤£Åý¥LÌÄ~Äò¢®`§Ú©M¥þ®a¡A¤£Åý¥L̦k·Q³q¹L¨¸´cªº¤â¬q§ïÅܤ@Ó¤H¹ï¯u²zªº«H¥õ©M°l¨D¡A¤£Åý¥L̹Hªk¥Ç¸oªº³±¿Ñ±o³x¡A§Ú³Q¢Â÷¶}¤½¥q©M®a¤H¡A¨ì¥~±§ä¦a¤è¦í¡C
³o§¹¥þ¬O¨¸´c¢®`ªºµ²ªG¡C¸Õ·Q¡G§Ú¥Í¬¡¡B¤u§@¦n¦nªº¡Aè躦¤F¤u¸ê¡A¬O³æ¦ìªº°©·F¡A¨Æ·~µo®i¶¶§Q¡A¾Ì¦Û¤vªº¨}¤ß¬°°ê®a©M¥Á±Ú§V¤O°µ¦Û¤vªº°^Äm¡A®aùتº©Ð¤l¤]èè¸Ëצn¡C¦pªG¤£¬O¥L̪º¢®`¡A½ÖÄ@·N¬ðµMÂ÷¶}¦Û¤v¤ß·Rªº®a¡B©d¤l¡B¦~ÁÚªº¤÷¥À©M¨Æ·~¡A¥h¹L¬yÂ÷¥¢©Òªº¥Í¬¡©O¡H³o¥i¯à¶Ü¡HµM¦Ó¡A¨¸´cªº¦¿¤ó¶°¹Î«o§Q¥Î¤â¤¤±±¨îªº°ê®a¼É¤O©MÁֽפu¨ã¡A¥ÎµL®¢ªºÁÀ¨¥¡A¨Ï¥þ°ê½d³ò¤º¦¨¤d¤W¸Uµ½¨}ªk½ü¥\¾Çû¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦³®aÃø¦^¡C«o³yÁÁ»¡·Ò¥\¤H¡§¤£n®a®x¡B¤£n¿Ë±¡¡B¤£n¤u§@¡¨¤F¡A¥H¦¹´ÛÄF¤Ñ¤U¡Aº´°Ê¤£©ú¯u¬Ûªº¤H¹ïªk½ü¥\¾Çûªº¤³«ë¡C³o¤@³õ¥þ°ê½d³òªº¨¸´c¹ïµ½¨}©M¥¿¸qªº¢®`¡A¤ñ¤å¤Æ¤j²©R¤¤¹ïµL¶d¦Ê©mªº¢®`¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡Aµ¹¥þ°ê¦¨¤d¤W¸UµL¶dªº®a®x©MÓ¤H±a¨Ó¤F²`«ªº¨aÃø¡C§ÚÌ®a¤]¬O¨ü®`ªÌ¡A³o§¹¥þ¬O¥L̤@¤â³y¦¨ªº¡A¥L̦b±Ä¥Î¤HÃþ¾ú¥v¤W³Ì¨¸´c¡B³Ì³±ÀI¡B³Ì¬yª]¡B³Ì¶Â·tªº¤â¬q¢®`¦n¤H¡A¬O¥L̯}Ãa¤F§Ú̪º¥Í¬¡¡A¬O¥L̤£¯à¨Ï§Ú¦b¤÷¥À¨ÃäºÉ§µ¡A³Q¢©M®a¤H¤À¶}¡C
¨Æ¹êÃÒ©ú¡A§Ú·í®ÉÂ÷¶}®aùجO¹ïªº¡A§_«h¡A¥LÌ·|µ¹§ÚÌ®a±a¨Ó¨aÃø¡C§Ú¤½¥qªº¥t¤@¦ì¦P¨Æ¡A§ÚÌÄU¥L¡A¥L¤£¨«¡Aµ²ªG¦b§Ú¨««á3¤Ñ¡A¤½¦wÂô¶i¥L®a¡A±N¥L¥´Ë¦b¦a¡A§ì¶i¬Ý¦u©Ò¡A¦Ó¥L·R¤HÁÙ¦bÃh¥¥¡C15¤Ñ«á¡A¥L³Q©ñ¥X¡A¥L¦«¤HÁÓÂà°e®ø®§µ¹§ÚÌ¡G¤½¦w·Q§â§ÚÌ¥~±³o¨Ç°í©wªºªk½ü¥\¾Çû³£§ì¨«¡A¤½¦w©ñ¥L¥X¨Ó¬O·Q»¤®·§ÚÌ¡C¥L³Q¤½¦wºÊ±±µÛ¡AÅý§Ṳ́d¸U¤£n©M¥LÁpô¡C¦ý¤½¦w¥L̨S¦³·Q¨ì§Ú̳£Â÷¶}¤F¡A¥L̪º³±¿Ñ¯}²£¤F¡C§Ú³o¼Ë°µ¬J¬O³Q¢ªº¡A¤]¬O¬°®aùئn¡A¤£Åý´cĵ̵¹§Ú̳y¦¨§ó¤jªº¶Ë®`¡C
§Ú²{¦b¦^µª§A̤@¨Ç¥i¯àªº°ÝÃD¡G
¤]³\§AÌ·|»¡¡G¡§§An¬O¤£·Òªk½ü¥\´N¤£·|¦³³o¨Ç³Â·Ð¡¨¡C
µª¡G§Ú¬°¬Æ»òn·Òªk½ü¥\©O¡H§Ú¦Û·Ò¥\¥H¨Ó¡A§Ú±wªº³sÂå°|³£ªv¤£¦nªº¯e¯f¥þ³£¦n¤F¡A¦A¤]¨S¦³¤F¡C¨º¬O§Ú¦b³¡¶¤ªA§Ð®É±wªºªÅ½Õºî¦X¯g¡AÄY«°_¨Ó¥bӤ볣¤£¦n¡AÂå¥Í³£§ô¤âµLµ¦¡A¨Åé½G®z¡A³h¦å¡AÃĤ]¨S¦³Â_¹L¡C§Ú³sÀ³¸u§ä¤u§@³£§xÃø¡A¤S¨S¦³ÂåÀø«OÀI¡A¨¤ßÄY«¨ü·l¡A¤]·P¨ì¥Í¬¡¨S¦³§Æ±æ¡C¥i¬O¦Û·Òªk½ü¥\¥H¨Ó¡AÂå°|ªv¤£¦nªº¯f¥þ³£·Ò¦n¤F¡A¨Åé°·±d¡Aºë¤O¥R¨K¡A¤ß±¡´r§Ö¡A¥Rº¡§Æ±æ©M¦Û«H¡C7¦~¥H¨Ó§Ú¤£»Ýn¥´¤@¦¸°w¡A¤£»Ýn¦Y¤@¦¸ÃÄ¡C§Y¨Ï¥[¯Z¥[ÂI¡A«÷©R¤u§@¤@Ó¬P´Á¨ì¤@Ó¤ë¡AºÎ¤½¥q¦aªO¡A¨Åé«o²@¾vµL·l¡A¤´µM«Ü¦n¡C¦Ó³o¦b¹L¥h¬O®Ú¥»µLªk·Q¹³ªº¡C³o¥»¨´N»¡©úªk½ü¥\¬O¬ì¾Çªº¡A¬O¯u²z¡A°µ¨ì¤F²{¦b¬ì¾Ç³£¨S¦³°µ¨ìªº¨Æ¡Cµ¹§Úªº¥Í¬¡©M¤u§@±a¤F¤F¥¨¤jªº§ïÆ[¡A¸`¬ù¤F¤j¶qªºÂåÃĶO¡C
¦P®É¡A§Ú·Ò¥\¥H¨Ó¡A«ö·Ó¤jªkªºn¨D°µ¤@Ó¯u¥¿ªº¦n¤H¡C§Ú«ö·Ó¤jªk¯u¡Bµ½¡B§Ôªºn¨D¡A³B³B´£°ª¤ß©Ê¡AÄY®æn¨D¦Û¤v¡A°µ¤@Ó¦n¤H¡A¹D¼w´£°ª¡A§Q°ê§Q¥Á¡C·Ò¥\¥H«á¡A³B³B¬°§O¤H¦Ò¼{¡A¬°¤½®a¦Ò¼{¡C¤@¦¸¡A§Ú¬°¤½¥q¹B°e»ùÈ520¸U¬ü¤¸ªº³]³Æ¨ìÂn¶§¡An¶R«OÀI¡A«OÀI¤½¥qªº·~°Èû¨p¤UùبD§Ú¤£nÀ£§C¥Lªº»ù®æ¡A¥Lµ¹§Ú¦^¦©¡C¦ý¬O¡A§Ú·Q¨ì¦Û¤v¬O¤jªk¾Çû¡An«ö¤jªkªºn¨D°µ¤@Ó¹D¼w°ª©|ªº¤H¡A¨M¤£¯à·l¤½ªÎ¨p¡A©Ò¥H´N©Úµ´¤F¡C¨ºÓ·~°Èû¥ß¨èÅܪº¹ï§Ú«Ü´L·q¡A»°§Ö§â¨Æ¿ì¦n¤F¡C
¦b¥H«áªº¤u§@¤¤¡A§ÚÄY®æ«ö¤jªk¼Ð·Çn¨D¦Û¤v¡A¥ô³Ò¥ô«è¡A¶Ô¾Ä§V¤O¤u§@¡A§â¦nªº¾÷·|Åýµ¹§O¤H¡A¦Û¤v°µ«Åé¤O¤u§@¡C·í§ë¼Ð¥ô°È®É¶¡ºò»Ýn¥[¯Z®É¡A§ÚÁ`¬O©Ó¾á¥Dn¤u§@Åý¨ä¥L¤H¦ÂI¦^®a¡A¦Û¤v¦b¤½¥q¥[¯Z³q®dºÎ¦aªO¡A²@µL«è¨¥¡C¥H¦Ü©ó¸g²zª¾¹D¤F¹L·N¤£¥h¡A¹ï¤j®aÁ¿¡G¡§¤µ«á¤ý¸¤£¨«¤j®a½Ö¤]¤£n¨«¡¨¡CÁÙ¦³¤@¦¸¡A²´¬Ý´Nn¨ì¤F¦~©³¡A¤@Ó¦X¦PÁÙ¨S¦³Ã±¡A¦pªGñ¤£¤F¡A´Nn¦³³QÃã°h¤Fªº¦MÀI¡A§ÚªºÀ£¤O«Ü¤j¡C³o®É«ê¦nÁpô¨ì¤@Ó¶µ¥Ø¡A¸g²zÄU§Ú»¡¡G§A¥h°Ý¥Î¤á»Ýn¬Æ»ò¡A«¥Ì¬O¨p¤H¤½¥q¡A¦n¿ì¨Æ¡A¥un¥L¶}¤f«¥Ì´NµªÀ³¡C¤£µM¨S¦³¶µ¥Ø´N§¹¤F¡C¥Lªº·N«ä¬OÅý§Ú¬°¦Û¤vªº¶µ¥Ø¦V¥Î¤á¦æ¸ì¡C¥i§Ú·Q¨ì¦Û¤v¬OÓ¤jªk¾Çû¡An°µ¤@Ó¦n¤H¡AÁ¿¯u¡Bµ½¡B§Ô¡AµL½×¦p¦ó¤]¤£¯à°µ³oºØ¨Æ¡C©Ò¥H§Ú¹ç¥i³Q¶}°£¡A¹ç¥i¤@µL©Ò¦³¡A¤]µ´¤£°µ³oºØ·l¤½ªÎ¨p¡B·l®`°ê®a©M¥L¤H¬°¤v¬°¨pªº¨Æ¡C©Ò¥H§Ú´N¨S¦³³o¼Ë°µ¡C
¨º¤@¦~¡A§Ú¯uªº´N¤@Ó¦X¦P¤]¨S¦³Ã±¡A¬Æ»ò¤]¨S¦³¡C¦ý§Ú¯u¥¿°µ¨ì¹ç¥i©ñ¤UÓ¤Hªº¤@¤Á¤]n°µ¤@Ó¦n¤H¡A¨M¤£¦M®`ªÀ·|©M°ê®a¡A±ÑÃaªÀ·|·®ð¡C³o¤£¬O§Q°ê§Q¥Á¶Ü¡H¦Û·Ò¥\¥H¨Ó¡A§Ú¤½¨p¤À©ú¡A¨M¨S¦³§âÓ¤H¦Y¶ºªº¶º²¼¡B¨®²¼®³¥h³ø¾P¡C§Ú¬Æ¦Ü¥X®t«ö³W©w¥i¥H³ø¾Pªº¨C¤é¶º¶O¡A§Ú¤]¦Û¤v±Ç¡A¤£¥h³ø±b¡C·Ò¥\¥H¨Ó¡A§Ú´N¤£¦A¥Î¤½¥qªº¹q¸Ü¥´¨p¤H¹q¸Ü¡A¦pªG¢¤£±o¤w¥Î¤F¤½¥q¹q¸Ü¥´¤F¨p¤H¹q¸Ü¡A§Ú´N¼¹±¼À³¸Ó³ø¾Pªº¥´¨®²¼¡Aªí©ú³oÓ¹q¸Ü¶O¥Î§Ú¦Û¤v©Ó¾á¡Aµ´¤£¦û¤½®aªº«K©y¡C§Ú³o¼Ë¤@°µ´N¬O¤»¦~¡Aª½¨ì§Ú¥h¦~Â÷¶}¤½¥q¡C±zÌ·Q·Q²{¦b¦³¦h¤Ö¤H¯à¹³·Ò¥\¤H³o¼ËÄY®æn¨D¦Û¤v©O¡H°ê®a¨º»ò¦hªº°ª¯Å·F³¡¡A¨ü¹L¤¤¥¡ÄÒ®Õ°ö°V©M±Ð¨|ªº°ª¯Å·F³¡«oÁÙ¦b³g¦Ã¨ü¸ì¡B¥]¤G¥¤¡B¦¨¦Ê¤W¤d¸Uªº«I§]°ê®a¸ê²£¡A°ê®a°ÆÁ`²z¯Åªº¤H¤j°Æ©eûªø¦¨§J³Ç³£³g¦Ã4000¸U¡C
§Ú·Ò¥\³o6¦~¨Ó¡A§Ú¥i¥H°Ý¤ßµL·\ªº»¡¡G§Ú¬O¤½¥q©Ó°µ¤è®×³Ì¦hªº¤H¡A°Ñ¥[¤F¤½¥q´X¥G©Ò¦³ªº«¤j©Û¼Ð¤è®×ªº»s§@¡F¬O¥[¯Z¥[ÂI³Ì¦hªº¤H¡B³Ì¥ô³Ò¥ô«èªº¤H¡AºÎ¦aªO³Ì¦hªº¤H¡A³Ì¨¯Wªº¤H¡C¬°¤F¤u§@¡A6¦~¨Ó¨S¦³¥ð¹L¤@¦¸°²¡A¯u¥¿°µ¨ì¤F¤½¦Ó§Ñ¨p¡A¦Ó³o¤@¤Á³£¬Oªk½ü¥\µ¹¤©©M§Ú̧õ¦Ñ®v±Ð¨|ªºµ²ªG¡C§ÚÓ¤H¦b·Ò¥\«á¡AµÊ®ð¤]Åܦn¤F¡A©Ê®æ¶}®Ô¡B²»©M§Ö¼Ö¡A¥h±¼¤F³\¦h¤£¦nªº¦pª§°«¤ß¡B¦W§Q¤ß¡B§ª§Ò¤ß¡B¨ä¥¦¨p¤ß©M¤£¦nªº©ÀÀY¡B«ä·Qµ¥¡C§Ú¨S¦³¦]¨p©MÓ¤Hì¦]©M¤p¬õ§n¹L¤@¦¸¬[¡A¤£¦A±o²z¤£Åý¤H¡A®a®x©M·ü¡A¦Û¤v©M®a®x³£±qªk½ü¥\¤¤¨ü¯q¤F¡C
¤j®a³£¦bÁ¿¡G¡§¹ê½î¬OÀËÅç¯u²zªº°ß¤@¼Ð·Ç¡¨¡C¤jªk¶Ç¥X10¦~¨Ó¡A¦¨¤d¤W¸Uªºªk½ü¥\¾Çû³q¹L¦Û¤v¤j¶qªº×¶¯f°·¨ªº¹ê¨Ò¡BÂå°|ªºÀË´ú³ø§i¡B¼Æ¤£²M¥ý¶i¼Ò½d¨ÆÂÝ©M¨ä¥¦¤½¯q¹ê½î¬¡°Ê¡A§¹¥þÃÒ¹ê¤Fªk½ü¥\¯à¨Ï¤H¨Åé°·±d¡B×¶¯f°·¨¡B¨Ï¤H¹D¼w¤j±¿nª@µØ¡B¤ß©Ê´£°ª¡A¬O§Q°ê§Q¥Áªº¯u¥¿ªº¬ì¾Ç¡B¬O°¶¤jªº¯u²z¡C¥L¨Ï¤W»õ¤H¨¤ß¨ü¯q¡A°µ¨ì¤F¬F©²ªá¤FµL¼Æªººë¤O©Mª÷¿ú³£¨S¦³°µ¨ìªº¨Æ¡A¹ï¥ô¦ó¥Á±Ú³£¬O¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº¡C
ªk½ü¥\¤¤ªº¦n¤H¦n¨Æ¦¨¤d¤W¸U¡A¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A§Ú³oºØ¨Ò¤l®Ú¥»ºâ¤£¤W¬Æ»ò¡C¦b¹L¥hªº´X¦~¤¤¡A¦³¤W»õªº¤H¨«¤W¤F¤jªkªº×·Ò¹D¸ô¡A²³¦hªº¤u¤H¡B¹A¥Á¡B¸g°ÓªÌ¡B¸Ñ©ñx¡BÓÅé¤á¡B¤j¾Ç¥Í¡B¬ã¨s¥Í¡B³Õ¤h¡B³Õ¤h«á¡B±Ð±Â¡B¤½°Èûµ¥³£¦b×·Ò¤jªk¡C¥þ¥@¬É¦³50¦hÓ°ê®aªº¤H¤]¦b×·Ò¡C¦]¬°¤j®a³q¹L¦Û¤vªº¿Ë¨ÅéÅç¬Ý¨ì¤F¤jªkªº¥¨¤j¥\®Ä¡A»{ÃѨì¤jªk¬O¯u²z¡A¬O¬ì¾Ç¡A¯à±a¨Ó¯u¥¿ªºµ½¡C¦¿XX¬O¦bµL®¢ªº³yÁÁ¡B½ÚÁ½ªk½ü¥\¡A¥Lªº·s»D¥þ¬OÁÀ¨¥¡C
¥H¤W´N¬O§Ú¬°¬Æ»òn·Òªk½ü¥\ªºì¦]¡A©ó°ê¡B©ó¥Á¡B©ó®a¡B©ó¤v¦³¦Ê§QµL¤@®`¡A¬°¬Æ»ò¤£¯à·Ò¡H