【明慧網2002年10月7日】尊敬的女士們、先生們：
作為熊偉在德國和以色列的親朋好友，我們十分擔心我們的親人和朋友，她正在中國的勞教所裏倍受虐待和折磨。我們向您求助，請您幫助一位三十一歲的年輕女士，她熱愛生活，卻被迫與丈夫、家庭和同事分離，只因為她向她的同胞們講述了甚麼是法輪功，就受到了如此不公正的對待。
自一九九二年開始到一九九九年熊偉在柏林工大學習，二零零零年她回到了她的故鄉北京，北京是柏林的友好城市。她從一九九七年開始修煉法輪功。結束了在德國的學業後便在一家德國駐中國的公司工作。
眾所周知，中國江XX獨裁政權的這場野蠻的迫害危及工作崗位，社會安定和法輪功學員的生命。我們的朋友也成了迫害的受害者。她在大街上被抓，在沒有法庭公開審理的情況下被非法投進勞教所。沒有律師可以為她辯護，她在北京的家人極少有機會可以看望她。為了迫使她寫一份放棄對真、善、忍信仰的“保證”，警察採用了勞動改造和強制措施。這些來自中國的消息使我們十分不安。我們在民主的國家裏無法想像，為甚麼一個好人在那裏竟受到如此的對待。
雖然中國簽署了聯合國人權協議，但其對待法輪功修煉者的方式既不符合中國憲法也不符合國際法。“610辦公室”是專門迫害法輪功的機構，它可以超越一切法律行事。法輪功修煉者受到經濟制裁，道德誹謗以及精神上和物質上的摧殘。他們忍受折磨，被迫害致死，卻被宣稱是自殺。遺體被立即火化。我們不得不問，我們的朋友在中國的勞教所裏該如何生存下去。
中國江氏獨裁政權對法輪功的迫害甚至延伸到了以色列，對於熊偉的哥哥，以色列公民熊志遠先生，大使館不給他中國入境簽證，要求他寫放棄法輪功修煉的保證書。熊志遠先生是一位商人，必需經常往返中國。他既沒有違反以色列的法律也沒有違反中國的法律。因為他修煉法輪功，大陸官員竟以取消入境許可這種威脅的方式來迫害他！
在熊偉留學德國的那段時間裏，我們結識了她並樂於和她交往，她是一個很可愛的年輕女士，熱心幫助他人，以真、善、忍原則來指導她寧靜的生活。這種生活方式在世界上哪個地方可以成為拘捕和折磨一個人的理由呢？這不應該引起全世界人民的重視和援助麼？
我們還記得為了趙明的獲釋，愛爾蘭政府和世界上許多正義人士都為此出力。趙明是愛爾蘭三聖大學的學生。他在中國勞教所被折磨了二十二個月之久，同樣是因為修煉法輪功。
我們在此，在以色列和德國，向您個人和公共機構呼籲：
請給予幫助和支援。請不要允許，江XX獨裁政權迫害人權的行為被無聲地容忍。
請您利用所有的機會，請中國政府還給熊偉自由。
我們感謝您傾聽我們的講述。
德國和以色列法輪功修煉者
