¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j2002¦~9¤ë23¤é¤¤¤È¡A¬°´Á¤@¶gªº¡§¦^Âk¯uµ½§Ô¤§¸ô¡¨¹Ï¤ù®i¦b¶O«°¤½¯q¹Ï®ÑÀ]ªº¿W¥ß¤ÀÀ]©Ô¶}¤F§Ç¹õ¡C¬°ªÀ°Ï´£¨Ñ¤å¤Æ±Ð¨|¬O¥»¦¸¹Ï¤ù®iªº¥DÃD¡C31°Æºë¤ß¬D¿ïªº±m¦â¹Ï¤ù©M¸Ô²Óªº¸Ñ»¡µü´yø¤Fªk½ü¥\¦b¤¤°êªº½´«kµo®i¡A¤T¦~«e¬ðµM¾D¨ìªº¢®`¡A¦b¥þ¥@¬Éªº¬x¶Ç±¡ªp¡A¥H¤Î´XÓ×·Ò®a®xªº·P¤H¬G¨Æ¡C¹Ï¤ù®iÁÙ¯S§O®i¥Ü¤F¶O«°¾Çû°Ñ¥[ªÀ°Ï¬¡°Ê¡B¥°ªk©MÁ¿¯u¬Ûªº·Ó¤ù¡A¥H¤Î»«¦{¦{ªø¡B¶O«°¥«¥«ªø¹ïªk½ü¥\ªº½Ç¼ú©M¤ä«ù¡C  |   |
| ¨Ó»«Æ[¬Ý¹Ï¤ù | ªx¨È¹q¥x°OªÌ¬e³d¼}¤k¤h±Ä³X¶O«°¤½¯q¹Ï®ÑÀ]À]ªø§Æº¸¹y¥ý¥Í©M¿W¥ß¤ÀÀ]À]ªø±i¤k¤h |
Á|¿ì¦¹¦¸¬¡°Êªº¶O«°¤½¯q¹Ï®ÑÀ]¿W¥ß¤ÀÀ]¶ZÂ÷¤¤°ê«°«Üªñ¡A¬O¶O«°¤¤¤åÂîѳ̦hªº¹Ï®ÑÀ]¡A¤]¬O·í¦aµØ¤H¬¡°Êªº«n³õ©Ò¤§¤@¡C´XÓ¤ë«e¡A¤@¦ìªk½ü¥\¾Çû¦b¹Ï®ÑÀ]§ä¨ì¤@¥÷¤u§@¡C³o¦ì¦Pפu§@ºÉ¤ßºÉ¤O¡A§Q¥Î¥ð®§®É¶¡À°§U¾ã²zÂk©ñ¹Ï®Ñ¡C¦oªº·q·~©M¥¿ª½ªº«~®æ¤£¶È¥´°Ê¤F¹Ï®ÑÀ]¤ÀÀ]ªºÀ]ªø±i¤k¤h¡A¤]·P¬VµÛ¨C¤@Ó«e¨Ó¾\Äýªº¤H¡C±i¤k¤h¹ï¤jªkªººA«×¦b§ïÅܵۡA±q¹ï¤jªk¤ß¦sºÃ´b¡A¨ì¥D°Êµ¹¦U¤ÀÀ]ÁʶR¤jªk®ÑÄy¡A¨ì¥þ¤O¤ä«ù¥»¦¸¹Ï¤ù®i¡C¦o¬°¦¹¦¸®iÄý¯}¨Ò¬Ù¥h«Ü¦h¼f§åÀô¸`¡A¥D°Ê±N¹Ï¤ù®iªº®ø®§¥Zµn¦b¹Ï®ÑÀ]ºô§}¤W¡A¦P®É¦w±Æ¦UºØ¬¡°Ê¥H§l¤Þ§ó¦hªº¤H°Ñ¥[¡C
§Q¥Î¿ì¹Ï¤ù®iªº¾÷·|¡A¾Çû¿n·¥¦æ°Ê°_¨Ó¡A¶i¤@¨B²`¤JµØ¤HªÀ·|¡A¤Wªù¦V¤¤°ê«°ªº³\¦h°Ó·~¾÷ºc©MªÀ¹Î°eÁܽЫH©M·í±Á¿¯u¬Û¡A¦P®É¦V¤j¶O«°¦a°Ïªº¦UµØ¹´²Õ´¶l±H¯u¬Û¸ê®Æ¤ÎÁܽЫH¡C
¶}¹õ¦¡®É¡A¶O«°¤½¯q¹Ï®ÑÀ]Á`À]À]ªø§Æº¸¹y¥ý¥Í¡]JOSEPH HILTON ¡^¨ì³õ¡A¥L°_ªì¨Ã¤£¤Q¤À¤F¸Ñªk½ü¥\¡A¥H¬°¬O»P¬Fªv¡B©v±Ð¦³Ãöªº¬¡°Ê¡A¨Ã¹ïÜ«P¦P·N§ÚÌ¿ì¹Ï¤ù®i¦³¬Ýªk¡C·í¥LÂsÄý¤F©Ò¦³®i¥Xªº¹Ï¤ù«á¨Ã³q¹L»P¾Çû¥æ¬y¡A¥L¬Ý¨ì¤Fªk½ü¥\¾Çûªº¥©M¥H¤Î¬°¯u²z¦Ó¤£±¤Ä묹¥Í©Rªº«i®ð¡A¥L¥D°Ên¨D¦b¶}¹õ¦¡¤WÁ¿¸Ü¡A»¡«Ü°ª¿³¯à´£¨Ñ³oÓ·|ij«Ç¬°¤j®a´£¨Ñ±Ð¨|¡B¤å¤Æ¬¡°Ê¡AÅý§ó¦hªº¤H¦³¾÷·|¤F¸Ñªk½ü¥\¡C
±i¤k¤h¦b¶}¹õ¦¡¤Wªí¥Ü«Üºa©¯ªk½ü¥\¾Çû¨Ó¹Ï®ÑÀ]¿ì¹Ï¤ù®i¡C¦o§i¶D¥D¿ìªº´XÓ¾Çû¡A¡§§A̯uªº¬O¥Î¤ß¦b°µ¡A¨S¦³©Ò¨D¡C§Úì¥H¬°¬Ý¨ìªºªü«¼¡]µù¡G«ü¹Ï®ÑÀ]¤u§@ªº¾Çû¡^¬OÓ¬¡º]¼Ë¡A²{¦b¬Ý¨ì¨C¤@Óªk½ü¥\¾Çû³£¬O³o»òÅý¤H·q¨Ø¡C¡¨
¬ü°ê«DÀç§Q²Õ´¡§ªk½ü¥\¤§¤Í¡¨°õ¦æ¥D®u¦ãÛ.¦ã¼w¼Ö¥ý¥ÍP«H¯¬¶P³o¦¸¹Ï¤ù®i¦¨¥\¡A§Æ±æ³q¹L³oÓ®iÄýÅý§ó¦hªº¤H¤F¸Ñ¦b¤¤°ê¥¿¦bµo¥Íªº¹ïªk½ü¥\¾Çûªº¢®`¡A§Æ±æ¥þªÀ·|¤@°_§V¤O°±¤î³o³õ¢®`¡C
®iÄýªº²Ä¤@¤Ñ¨Ó°ÑÆ[ªº¤H¸s¤¤¦³¦è¤è¤H¤]¦³¤¤°ê¤H¡A¤j®a¤@ÃäÀRÀR¦a¬ÝµÛ¤@±i±i¹Ï¤ù¡A¤@Ã䤣®É¦a¦V¨Ã䪺ªk½ü¥\¾Çû¤F¸Ñ§ó¦hªº«H®§¡A¤£¤Ö¤H¸ß°Ý·Ò¥\ÂIªº¦a§}¡C
·í°Ý¨ìªk½ü¥\¾Çû²ö´µ¤k¤h¬°¬Æ»ònÁ|¿ì³oÓ®iÄý®É¡A¦o»¡¡Gªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨ì¤FºGµL¤H¹Dªº¢®`¡A²{¦b¥¿¦b³q¹L¦UºØ¤è¦¡Åý¤H̤F¸Ñ¯u¬Û¡A¤@°_¨Ó¨î¤î³o³õ¢®`¡C·í°Ý¨ì¦o§@¬°¬ü°ê¤H¬°¬Æ»ònÃö¤ß¦b¤¤°êµo¥Íªº¨Æ©O¡H¦o»¡¡G³o¤£¬Oþ¤@Ó°ê®aªº¨Æ¡A³o¬O¤@³õ¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¢®`¡A¤H¤H³£À³¸Ó°_¨Ó¨î¤î³o³õ¢®`¡C911¨Æ¥ó«á¬ü°ê¤H§ó²M¿ô¦aÅé·|¨ì¤F©M¥ªº»ùÈ¡A¦o¤£¯à®e§Ô¥@¬É¤W¥ô¦ó¿WµôªÌ¢®`µ½¨}ªº¦n¤H¡C²ö´µ¤k¤h×·Òªk½ü¥\¤wªñ4¦~¡Aì¨Ó¦³«ÜÄY«ªº¸y³¡¯e¯f·Ò¥\«á¤£Ál¦Ó¸¡A¦ý¦o§ó«µøªº¬Oªk½ü¥\ªºªk²z¡A¦o¤@ª½¦b°l¨DµÛ§ó°ªªººë¯«¹Ò¬É¡C
¤@¦ìè¨Ó¬ü°ê¤£¤[ªºªe«nÄy¤¤¦~¨k¤l¤@ª½«Ü±Mª`¦a¬ÝµÛ¹Ï¤ù¡A¥L»¡ªk½ü¥\¦bªe«n¾D¨ìªº¢®`¥L«Ü²M·¡¡C¨Ó°ÑÆ[ªº¬ü°ê¤Hº¿²ï»¡¡G¦o¤@ª½¦b´M§ä¤@ºØ¥j¦Ñªº×¦æ¡A¤µ¤Ñ¬Ý¨ìªk½ü¥\«Ü©M¿Ó¡A¦o«Ü·P¿³½ì¡C¥t¤@¬ü°ê¤H¤×ª÷»¡¡G¥L¬Û«H¨¤ß¬O²Î¤@ªº¡A¤@ª½·Q´£°ª¦Û¤vªº¤ßÆF¡A¨Ï¥Í¬¡±o§ó¦n¡A«Ü·Q·Òªk½ü¥\¡C
ªx¨È¹q¥x°OªÌ¬e³d¼}¤k¤h±Mµ{¨Ó±Ä³X¡A¦o¬O¤@¦~«e¦bð¤Hµó®³¨ì¤F¤@±i¦³Ãöªk½ü¥\ªº¶Ç³æ¡AÀHµÛ¹ïªk½ü¥\ªº¤F¸Ñ¡A¦oµo²{³oÓ¥\ªk«Ü¥©M¡A«Ü¤£²z¸Ñ¬°¬Æ»ò¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²¦bªk½ü¥\¶Ç¥X«áªº«e7¦~¤j¤O¤ä«ùªk½ü¥\¡A«á¨Ó¤S¬ðµM¢®`ªk½ü¥\¡C¦o»{¬°¢®`ªº¹ê½è¬O¹ï¦Û¥Ñ¡B©v±Ð¡B¤HÅvªº«I¥Ç¡A¦o¬°¦¹«ÜÃø¹L¡A©Ò¥H·Q¦V§ó¦hªº¤H¤¶²Ðªk½ü¥\ªº¬ü¦n¡C
¶}¹õ¦¡¤W¡A줤¥¡¼Ö¹Î°ê®a¤@¯Åºtû³¯¦¼´Å¤Ò°ü»P¤k¨à³¯ÅÕ¬°¨Ó»«ºt«µ¤F¤jªkµ¼Ö¡§´¶«×¡¨¡A©M¥L̬°ºq¹|¤jªk§Ì¤l¦b´Ý»Å¢®`¤U«_µÛ¥Í¦º°í«ù¤W³X¦Ó§@ªº¡§½¬ªá¹|¡¨¡Cªk½ü¥\¾ÇûÁÙ¬°¨Ó»«ªíºt¤F¥\ªk¡C
  |   |
| ¾Çû¬°¨Ó»«ºt«µ¡§´¶«×¡¨©M¡§½¬ªá¹|¡¨ | ¾Çû¥\ªkªíºt |
³o¦¸¬°´Á¤@¶gªº¹Ï¤ù®i§l¤Þ¤F¤£¤Ö¤H°ÑÆ[¡AÁÙ¦³ªþªñ¾Ç®Õªº¤p¾Ç¥Í¦b¦Ñ®vªº±a»â¤U±Mµ{¨Ó°ÑÆ[¹Ï¤ù®i¡C