¡i©ú¼zºô2002¦~1¤ë25¤é¡j¦P×̦b¥¬º¡¨¸´c¦]¯ÀªºÀI®mÀô¹Ò¤¤¡Aª½±¨¸´c¡AÁ¿²M¯u¶H¡A±Ï«×²³¥Í¡A°µ¥Xªº°¶¤j§§Á|±`±`¨Ï§Ú¤º¤ß¾_Àú¤£¤w¡A²\¤ôº§º§¡C·í¤H̹ï¤jªk¡B¤jªk§Ì¤lµo¥Xµ½©À¡B¤f¥Xµ½¨¥¡B°µ¥Xµ½¦æ®É¡A¦P×Ì©¹©¹Á`¬OªY¼¢¦a»¡¤@¥y©ÎªÌ·Q¤@©À¡G¡§¤S¤@Ó¤H±o±Ï¤F¡¨¡A©ÎªÌ¡§¤S¤@Ó¤H±o«×¤F¡¨¡C
¶}©l§Ú¤]®¼°ª¿³¡A¦ý®É¶¡¤@ªø¡AÁ`ı±o¦³ÂI¤£¹ï«l¡C
«á¨Ó§Ú¦b¾Çªk®É¡A±aµÛ³oÓ°ÝÃD¡A¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡A¶i¦æ¤FÄYµÂ¦Ó¤S»{¯uªº¥¿®©¡A²{§â¦Û¤vªºÅé·|¼g¥X¨Ó»P¦P×̦@¦P¤Á½R¡C
®v¤÷´¿½Î½Î§i»|§ÚÌ¡G¡§³Ìªñ¦³¤@ºØ»¡ªk¡A¤j®a¦b¥°´¤jªk®É¡A¤Þ¾É¤@¨Ç¦³½t¤§¤h±o¤Fªk¡A¨«¤W¤F×·Òªº¸ô¡A¦]¦¹´N»¡¦¨¤F¦Û¤v«×¤F¤H¤F¡A¤ê¡G§Ú¤µ¤Ñ«×¤F´XÓ¤H¡B§A«×¤F´XÓ¤Hµ¥µ¥¡C¨ä¹ê«×¤Hªº¬Oªk¡A°µ³o¥ó¨Æªº¥u¦³®v¤÷¡A§AÌ¥u¬O¤Þ¾É¤F¦³½t¤H±oªk¡A¯à¤£¯à¯u±o«×ÁÙ±o¬Ý¨ä¤H¯à§_׶꺡¦Ó©w¡C¤d¸Uª`·N¡G¦³·NµL·Nªº¸ÜÁ¿¤j¤F¦ò³£·|¾_Åå¡A¤£nµ¹¦Û¤v×·Ò³y¦¨»Ùê¡A³o¤è±ªº¤f¤]±oסA§Æ±æ¤j®a©ú¥Õ¡C¡¨ ¡]¡mºë¶in¦®¡n¡§¤£Á¿¨g»y¡¨¡^
¦P×̦]¥@¤H¹ï¤jªk¡B¹ï¤jªk§Ì¤lªºµ½©À¡Bµ½¨¥¡Bµ½¦æ¦Ó·PªY³ß¡B¼¢ÂÇ¡A³o¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡A¤]¬O§ÚÌ¥¿©À²M°£¨¸´c¡B·O´d±Ï«×²³¥Í¡B°í©wºûÅ@¤jªk©Òn¹F¨ìªº¥Øªº¡C
¦ý³oùئ³¨âÓ°ÝÃD´£¥X¨Ó¡A±æ¯à¤Þ°_¦P×̪º¥¿µø©M«µø¡C
1¡B§JªA¨D¦w¶h¤§¤ß
§Ú̳q¹LÁ¿²M¯u¶H¡A·í®É³êµo¥X¤F¥@¤Hªºµ½©À¡A¤@¨£¦¹±¡¡A©¹©¹¥i¯à´N·|²£¥Í¤@ºØ¦p¨ø«tªº·Pı¡A´N¥i¯à¥X²{¤@ºØ©ñÃP¦Û¤vªº±¡ºü¡A©ÎªÌ¶i¤J¤@ºØ§¹¨Æ¤j¦Nªº¤£¥¿ª¬ºA¡C³o¤]·¥©ö²£¥Í¤@ºØÅw³ß¤ß¡BÅã¥Ü¤ß¡Bź¶Æ¤ß¡B¦Ûº¡¤ß¡C³o¤£¥¿ªº©ÀÀY¤@¥X¡A´N·¥¦³¥i¯àÅý¨¸´cÆp¤F§ÚÌ©ñ¥ôªºªÅ¤l¡A¨Ã¥[±j¡B©ñ¤j¡B§Q¥Î¤§¡C
§Ṳ́d¸Un·í¤ßþ¡A¥i¸U¸U¤£¯à¥\Á«¤@±°Ú¡C
2¡B ¥¿µø¤jªkªºÄYµÂ©Ê¡BÄY®æ©Ê
®v¤÷»¡¡G¡§¤jªk¬OÄYµÂªº¡A×·Ò¬OÄYµÂªº¡A¡K¡K¡¨ ¡]®v¤÷¸g¤å¡m±Æ°£¤zÂZ¡n¡^¡C
¡§×·Ò¥i¤£¬O¨àÀ¸¡A¤ñ±`¤H¤¤¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ±¡³£ÄYµÂ¡A¤£¬O·Q·íµMªº¡A¡K¡K¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk¡n¡]ºë¶in¦®¡^¡§°h¥ð¦A·Ò¡¨¡^
¡§¤µ¤Ñ¥¿ªk¤¤ªº¤@¤Á³£¥²¶·±on¨Dµ´¹ïªºÄY®æ¡Bµ´¹ïªº¥¿¡A³o´N¬O©M¹L¥h©Ò°µªº¤@¤Áªº¤£¦P¡C¡¨¡]¡m§õ¬x§Ó®v¤÷¦b¥_¬ü¤j´ò°Ïªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^
±q®v¤÷Á¿ªk¤¤¥i¥H®©¨ì¡A¤jªk¬O·¥¨äÄYµÂªº¡An¨D¤]¬O¯S§OÄY®æªº¡A¥²¶·¤£®tµ·²@¦a°µ¨ì¡C
¤@Ó¤H¯à§_±o±Ï¡A¯à§_±o«×¡A¤£¬Oªí±¤W¯à¬Ý¥X¨Óªº¡A¤£¬O²²³æ³æªº¨Æ±¡¡A¤£¬O§ÚÌ×·Ò¤¤ªº¤jªk§Ì¤l©Ò¯à¿Å¶qªº¡A³o¬O¥Ñ®v¤÷¡B¥Ñ¤jªk¨Ó¿Å©wªº¡C
¤jªk¹ï¥¿ªk®É´Á²³¥Í¡§±o±Ï¡¨©M¡§±o«×¡¨ªº¤º²[¦³¨ä·¥ÄYµÂ¡B·¥ÄY®æªº³W©w©Mn¨D¡C
®v¤÷»¡¡G¡§¬Ý¤W¥h§Ú̧â¤@Ӷdz浹¤F¤@Ó±`¤H¡A¬Ý¤W¥h§Ú̧â¤@Ó¯u¶HÁ¿µ¹¤F±`¤H¡A§Ú§i¶D¤j®a¡A¦pªG¦b¥¿ªk³o¥ó¨Æ±¡µ²§ô¤§«á¡A¤HÃþ±Nn¶i¤J¤U¤@¨Bªº¨Æ¡AÀY¸£¤¤¸Ë¤F¡§¦t©z¤jªk¤£¦n¡¨ªº³oÓ¤H¡B³oӥͩR¡A´N¬O²Ä¤@³Q²^¨Oªº¹ï¶H¡A¦]¬°¥L¤ñ¦t©z¤¤¦AÃaªº¥Í©R³£Ãa¡A¦]¬°¥L¤Ïªº¬O¦t©zªºªk¡C¨º»ò§Ú̦bÁ¿²M¯u¶Hªº®ÉÔ¡A²M°£¤F¤@¨Ç¤H¹ï¤jªk¨¸´cªº©ÀÀY¡A³Ì°_½X¦b³o¤@¥ó¨Æ±¡¤W¤£¬O±Ï¤F¥L¶Ü¡H¦]¬°¦b¤j®aÁ¿²M¯u¶H¹Lµ{¤¤¦³¤H±oªk¡A¤£¥u¬O¥h¤F¥L̪º¸o¡A¦P®ÉÁ٫פF¥L¡C¡¨¡]¡m§õ¬x§Ó®v¤÷¦b¥_¬ü¤j´ò°Ïªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^
³q¹L¾Çªk¤Î¥¿ªk×·Ò¹ê½î¡A§Ú¹ï¡§±o±Ï¡¨¡B¡§±o«×¡¨³o¨âÓ°ÝÃDªºªì²L»{ÃѬO¡G
¡]1¡^¡BÃö©ó¡§±o±Ï¡¨
¤@Ó¥@¤H¯à§_¡§±o±Ï¡¨¡A¨Ã¤£¬O§¹¥þ¨ú¨M©ó§Ú̦bÁ¿²M¯u¶H®É¡A·í®Éµo¥Xªº³o¤@µ½©À¡A·íµM³o¤@µ½©À¬O·¥¨ä«nªº¡A¬O¤@Ó¤H¡§±o±Ï¡¨ªº°_ÂI¡A¬O°ò¦¡C¦]¬°¤Hªºµ½¤ß¬O¾a¤@©À¤@©À¿n²Ö°_¨Óªº¡A¤£¬O¤@Ãà¦Ó´Nªº¡A¬O§Ṳ́jªk§Ì¤l¤é¿n¤ë²Ö¥¿©À²M°£¨¸´c¡B·O´dÁ¿²M¯u¶Hªºµ²´¹¡C¥u¦³¨Ï¥@¤H¹ï¤jªkªº¥¿©À¶V¨Ó¶V±j¡A¶V¨Ó¶V¯Â¡A¶V¨Ó¶V¥¿¡A¨Ã¤@ª½«O«ù¨ìªk¥¿¤H¶¡«eªº¨º¤@Àþ¶¡¡A¤~¯à¨Ï¨ä¯u¥¿¡§±o±Ï¡¨¡A¤~¯à¨Ï¨ä¦³¸ê®æ¶¶§Q¦a¶i¤J¾ú¥v¤U¤@·s¬ö¤¸¡C
¡]2¡^¡BÃö©ó¡§±o«×¡¨
¥@¤H¦]¨ä¹ï¤jªk®v¤÷¡B¤jªkªº¥¿©À¦Ó¸U©¯¦a¶i¤J¤F·sªº¥¼¨Ó¡A³o¥u¬O¼Ð»x¨ä¡§±o±Ï¡¨¤F¡C¯à§_¡§±o«×¡¨¡AÁÙ±o¬Ý¨ä¯à§_¦b¥¼¨Ó·³¤ëªº¤jªk×·Ò¤¤¡A¹F¨ì¤jªk©Òn¨Dªº¡§±o«×¡¨¼Ð·Ç¡A¤]´N¬O¡§¶êº¡¡¨¼Ð·Ç¡C
¡]3¡^¡BÃö©ó¡§³d¥ô¡¨
®v¤÷»¡¡G¡§Á¿²M¯u¬Û¤£¬O²³æªº¨Æ±¡¡A¤£¥u¬O¤@Ó´¦ÅS¨¸´cªº°ÝÃD¡C§Ú̪ºÁ¿²M¯u¬Û¬O¦b®¾±Ï²³¥Í¡A¦P®ÉÁÙ¦³§AÌ×·Ò¤¤ªºÓ¤H´£°ª»P¥h°õµÛµ¥¦]¯À¡AÁÙ¦³¤jªk§Ì¤l̦b×·Ò¤¤¬°ªkt³dªº¦]¯À¡A¦P®ÉÁÙ¦³§A¦b³Ì«á¶êº¡¤¤«ç»ò¼ËÂ׺¡§A¦Û¤vªº¨ºÓ¥@¬Éµ¥µ¥³o¨Ç°ÝÃD¡C¡¨¡]¡m¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^
¡§§Ú¸ò§AÌÁ¿¹L¤@¥y¸Ü¡A§Ú»¡¡A¬Æ»ò¬O¦ò¡H¦p¨Ó¬O½ñµÛ¯u²z¦p·N¦Ó¨Óªº³o»ò¤@Ó¥@¤HªººÙ©I¡A¦Ó¯u¥¿ªº¦ò¥L¬O¦t©zªº«O½ÃªÌ¡A¥L±N¬°¦t©z¤¤ªº¤@¤Á¥¿ªº¦]¯Àt³d¡C¡¨¡]¡m§õ¬x§Ó®v¤÷¦b¬ü°ê¦è³¡ªk½ü¤jªk׷Ҥ߱o¥æ¬y·|¤WªººtÁ¿¡n¡^
¡§©Ò¥H¦b·í¤µ¥@¬É¤W¡A§Ṳ́£¯à°÷¤£¬°¨ä¥L²³¥Ít³d¡A§Ṳ́£¯à¤£¬°¨ä¥L²³¥Í±N¨Ó±oªkt³d¡A§Ṳ́£¯à¤£¬°¨ä¥L²³¥Í±N¨Ó±oªk³þ©w°ò¦¡A¦]¬°¥L̫ܥi¯à¬O§Ąº¤@Åé¨t¤¤ªº¥Í©R¡C¡¨ ¡]¡m¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^
¡§¨ä¥L²³¥Í¥L̦b²{¶¥¬q¬°¬Æ»ò¤£¯à°÷°¨¤W¨Ó±oªk©O¡H¬O¦]¬°¥L̦b³o¤@¤è±³Q§í¨îµÛ¡C¥L̤£¯à°÷²{¦b¶i¨Ó¬O¦]¬°¥L̤@¥¹¶i¨Ó¤§«á¥L̦ۨªº·~¤O©M¥L̦bªÀ·|¤¤³y¦¨ªº¦UºØ½ÆÂø¦]¯À¡A¨ºtªº¤@±ªºªF¦è¤]ÀH¤§¸ò¤W¨Ó¡A¨º»ò´N·|§â²Ä¤@¨B¥¿ªkªºÃø«×¥[¤j¡A©Ò¥H¤£¯àÅý¥L̲{¦b¤W¨Ó¡C¦ý¬O¡A¥¿ªkÁ¿²M¯u¬Û§AÌ¥²¶·¥h°µ¡A¦]¬°¦b°µªº¹Lµ{·í¤¤¡A¥LÌ·Ò¤F¥\¤]¦n¡A¾Ç¤Fªk¤]¦n¡AÁöµM¨S¦³²`¤J¡A¦ý¬O¤w¸g©w¤U¤F¥LÌ¥¼¨Ó±oªkªº°ò¦¡A©Ò¥H¥²¶·n°µ¡C¤]´N¬O»¡¡A¦³³\¦h±¡ªp¡A§Ú§i¶D¤j®a³£¤£¬OµL¬Gªº¡A¥@¤W¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ±¡³£¬O¬°³oÓ¤jªk¦Ó¨Óªº¡A³£¬O¬°¤jªk¦Ó¦¨ªº¡A¬°¤jªk¦Ó³y´Nªº¡C¡¨ ¡]¡m¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^
¦^º§Ú̦ۤvªº×·Ò¤§¸ô¡A§Ú̦b®v¤÷³o¶}¤ÑÅP¦a³£±q¥¼¦³¹Lªº·O´d»P¦ò®¦ªº¤d¸U¦~¯E¿º¡B¨N¯D¡B¿Ä·Ò¤U¡A¤~¨«¨ì¤µ¤Ñ¡A¤~ר줵¤Ñªº¹Ò¬É»P¼h¦¸¡A¦ý§ÚÌ»P®v¤÷©M¤jªk¹ï§Ú̪ºn¨DÁÙ¬Û®t¦³¦h»·þ¡H¡I
´N¥Í©Rªº°ò¦¡B¥Í©Rªº¯SÂI¡B°õµÛ¤ßªº¤j¤p¡B®©©Ê°ª§Cµ¥¼vÅT¦P¤Æ¤jªkªº½Ñ¦h¦]¯À¤è±¨Ó¬Ý¡A§ÚÌ»P²{¦b©|¥¼±oªkªº¤H¬Û¤ñ¡A§Ú̩Ҩ㦳ªº¥¿ªº¦]¯Àn»·»·¶W¥X¥LÌ¡C
©Ò¥H¡A·Q·Q¦Û¤v¡A¬Ý¬Ý¥@¤H¡A§ÚÌ´Nª¾¹D¦Û¤vªÓtªº¨Ï©R¦³¦h¤j¡A§ÚÌ´Nª¾¹D®v¤÷½á»Pªº³d¥ô¦³¦h«¡A§ÚÌ´NÀ³¸Óª¾¹DÁ¿²M¯u¶HªºÁ}¹d©Ê¡BÁ}W©Ê¡BÁ}Ãø©Ê¡A«ç»ò¯à¥Î¡§¤S¤@Ó±o±Ï¤F¡¨©ÎªÌ¡§¤S¤@Ó±o«×¤F¡¨³o¤@¥y¸Ü¡B¨â¥y¸Ü¥N¤§©O¡H«ç»ò¥i¯à³o»ò»´ÄÆ©O¡H«ç»ò¥i¯à³o»òÃP§Ö©O¡H
§Ú°O±o¦³¦ì«Xù´µ¦P×¼gªº¤@½g¤å³¹´¿´£¨ì¹LÁ¿²M¯u¶HªºÄYµÂ©Ê»P«ù¤[©Ê¡C
¤å³¹¤j·N¦p¤U¡Gì¨Ó´¿¥h¹L¤@Ó¦a¤è¬xªk¡BÁ¿²M¯u¶H¡A·í®É®ÄªG«Ü¦n¡A¤H̤ߩÀ³£Â\±o«Ü¥¿¡A·í®É¦Û¤v¤]®¼°ª¿³¡C
«á¨Ó¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A¤S¥h¦¹³B¡Aµo²{¤H̪ºµ½©ÀÅÜ®z¤F¡A¹ï¤jªkªº¥¿©À¤j¤£¦p±q«e¡A³o¤~·P¨ì¨ÆºAªºÄY«©Ê¡CÀR¤U¤ß¨Ó¡A¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡A¡§¦V¤º¥hס¨¡A³o¦ì¦Pצۤv®©¨ì¡G¥Ñ©ó¦Û¤v¥H¬°¨ºùتº¤H̤ߩÀ¤w¥¿¡A´N©ñÃP¤F¦Û¤v¡A²£¥Í¤Fź¶Æªº¤ß¡A¦Ûº¡ªº¤ß¡A¨S¦³«ù¤[¦aÄ~ÄòÁ¿²M¯u¶H¡A¶i¤@¨B¾d©T¨Ã¥[±j¤H̹ï¤jªkªº¥¿©À¡A¾ÉPÅý¨¸´c¶Õ¤OÆp¤F¦Û¤v©ñ¥ô¤Fªº«ä·Q©M¦æ°Ê¤WªºªÅ¤l¡C
¥Ñ¦¹¦Û¤v¤~¦p¹Ú¤è¿ô¡A±q¤º¤ß²`³B»{ÃѨì¤FÁ¿²M¯u¶HªºÄYµÂ©Ê¡BÄY®æ©Ê¡B«í¤[©Ê¡C
¦b¼g¦¹¤å®É¡A§Ú¹ï®v¤÷©ÒÁ¿ªº¡§Á¿²M¯u¬Û¤£¬O²³æªº¨Æ±¡¡¨¤S¦³¤F§ó¨ãÅé¡B§ó²Ó½o¡B§ó²`¼h¡B§ó¶}Á諸Å鮩¡C
®v¤÷»¡¡G¡§¯uµ½§Ô¬Oªk¡I¬O¦t©z¤jªk¦b¤£¦P¼h¦¸ªºÅé²{¡Aµ´¤£¬O¤H©Ò»{¬°ªº¤Hªº¬Æ»ò«ä·Q»P±`¤H¥Í¬¡ªº·Ç«h¡C¡¨¡]¡m§ÔµL¥i§Ô¡n¡^
©Ò¥H¡A«ù¤[Á¿²M¯u¶H¡B±Ï«×²³¥Í¤£¬O¤@¥ó²³æªº¨Æ±¡¡A¤£¬O¥@¤H©Ò¯à·Q¹³ªº¡A¤]¤£¬O§Ṳ́jªk§Ì¤l¥Î§Ú̩Ҧb¼h¦¸¤Î¥H¤U¼h¦¸ªº¼Ð·Ç©Ò¯à¿Å¶qªº¡A©Ò¯à·Q¹³±o¨ìªº¡C
³Ìªñ¡A§Ú¬Ý¨ì¤@½g¦Pתº¤å³¹¡A¹ï¥»¤å©Ò´£ªº°ÝÃD¦³¤F·sªº»{ÃÑ¡C¦bÁ¿²M¯u¶H¤¤¡A·í¹J¨ì¥@¤H«ù¦³¥¿©À¡B»¡¥X¥¿¨¥¡B¦³¤F¥¿¦æ®É¡A³o¦ì¦Pצb¤å¤¤¼g¹D¡G¤S¤@Ó¤H©ú¥Õ¤F¯u¶H¡C
§ÚÓ¤H»{¬°¡A³o¤ñ¥H«e¤j®aªº»{ÃѤS¦³¤F·sªºª@µØ¡C
¨ü¦¹±Òµo¡A§Ú·Q¡A¦b¼g³o¤è±ªºÅé·|¤å³¹®É¡A¹J¨ì³oºØ±¡ªp¡A§ÚÌ¥i§_¦b¤å¤¤¼g¹D¡A¤S¤@Ó¤H©ú¥Õ¤F¤@³¡¥÷¯u¶H¡C
¨ä¹ê§ÚÌ©ÒÁ¿ªº¤jªk¯u¶H¬O³Õ¤j¦Ó¤Sºë²`ªº¡A§ÚÌ×·Ò¤F³o»òªø®É¶¡¡A§Ú̳o»òºë¶i¡A¹ï¤jªkªº¯u¶H¤S¤Fª¾¦h¤Ö©O¡H¦óªp¤@Ó¤£×·Òªº¥@¤H©O¡H¬Û¤ñ¤§¤U¡A¤£´N¤@¥Ø¤FµM¤F¶Ü¡H
³Ì«á½Ð¤¹³\§Ú®¥¤Þ®v¤÷ªºÁ¿ªk»P¦Pצ@«j¡C
®v¤÷»¡¡G¡§¤jªk§Ì¤l¬O°¶¤jªº¡A¦]¬°§AÌתº¬O¦t©zªº®Ú¥»¤jªk¡A¦]¬°§ḀΥ¿©ÀÃÒ¹ê¤F¤jªk¡A¦]¬°§A̦b¥¨Ãø¤¤¨S¦³Ë¤U¡C¤jªk§Ì¤l¥¿ªk¡A¾ú¥v¤W±q¨S¦³¹L¥ý¨Ò¡C¦b¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼zÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤Hªº°¶¤j§§Á|¤¤¡A§¹µ½µÛ¨C¤@Ó¤jªk§Ì¤l¶êº¡ªº¸ô¡C¦b¾ú¥vªº°¶¤j®É¨è¡A𷪺¨C¤@¨B³£¬O¥ú½÷ªº¾ú¥v¨£ÃÒ»PµL¤ñ°¶¤jªº«Â¼w¡C³o¤@¤Á³£±N¦b¦t©z¾ú¥v¤¤°O¸ü¡C°¶¤jªºªk¡B°¶¤jªº®É¥N¦b³y´NµÛ³Ì°¶¤jªºÄ±ªÌ¡C¡¨¡]¡m§Ì¤lªº°¶¤j¡n¡^
¥H¤W¶È¬°Ó¤Hªº·L¤Õ¤§¨£¡A¦³¤£¥¿¡B¤£¥þ¡B¤£¶ê¤§³B¡A½Ð¦P×Ì©wnÄYµÂ¡B»{¯u¡BÄY®æ¦a·O´d«ü¥¿¡C