• «ö¤éÂsÄý  
  • ­q¾\©ú¼z  
  • ºô¯¸¦a¹Ï  
  •  
     
  • ¦¿¿A¥Á¬°¬Æ»òÂíÀ£ªk½ü¥\¡H¡]¤G¡^
  • ¦¿¿A¥Á¬°¬Æ»òÂíÀ£ªk½ü¥\¡H¡]¤@¡^¡]ͤå¡^
  • ¥~¬Éµû½×¡G¨ì©³¬O½Ö«I¥Ç¤F½Ö¡H
  • °é¥~¤HªºÁn­µ¡G§Ú¬°¬Æ»ò¤£¯à«O«ù¨IÀq¡H
  • ¤H¤ß¦]µ½¨}¦Ó°¶¤j
  • ·í§Ú­Ì­±¹ï¥Ç¸o §A§OµL¿ï¾Ü
  • ¥_¨Ê¤é³ø¡G¤¤°ê¨C¦~19¸U¤H¦Y¿ùÃÄ­P¦º
  • ¿ý¹³¡G98¦~°ê®a®ð¥\µû¼f½Õ¬ã²Õ¦bªø¬K®y½Í·|¤Wªºµo¨¥
  • ©óªk¤£®e¡A©ó²z¤£³q
  • ¤£¬O°g«H¡A¦Ó¬O³Õ¤jºë²`ªº¬ì¾Ç
  • ¤@¦ì¤j¾Ç¤T¦~¯Å¤k¥Í½Í¤W³X¸g¹L©M»{ÃÑ
  •  

    ­º­¶ > ®ü¥~®ø®§ > ºî¦X³ø¾É


    "¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H"(¡m²z©Ê¡n)

    ¦@¦P¨î¤î»Å¦D ªk½ü¥\©M°ê»Ú¯S³j¬ö©ÀÁp¦X°ê¤Ï»Å¦D¤é


     
      ¥´¦L¾÷ª©


    ¡i©ú¼zºô2001¦~6¤ë23¤é¡j


    ¤µ¦~ªº6¤ë26¤é¬O²Ä¥|¦~Áp¦X°êªº°ê»Ú¤ä«ù»Å¦D¨ü®`ªÌ¤é¡C³o¶µ¶Ç²Î©l©ó1997¦~¡CÆW°Ïªº°ê»Ú¯S³j²Õ´©Mªk½ü¥\¤ä«ùªÌ±N°Ñ¥[¤µ¦~ªº¬¡°Ê¡A¥DÃD¬°¡G¦@¦P¨î¤î»Å¦D¡C»Å¦D¨ü®`ªÌ±N¿Ë¨­¨£ÃÒ¦Û¤vªº¸g¾ú¡C¬¡°ÊÁÙ¥]¬Aªø¹F¨â¤Ñªº¹Ï¤ù®i©M©ñ¬M¿ý¹³¡C

    ¦¿¿A¥Á¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\¤wªñ¨â¦~¡A¨´¤µ¬°¤î¤w¦³233¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¨ü»Å¦D­h«Ý­P¦º¡A¨ä¤¤¥]¬A±j«Á¡B¤ô¤U²¿®§¡B¨`¶Ë¡B¹qÀ»¡B±j­¢Äé¿@ÆQ¤ô¡B±j­¢ªA¥Î©Mª`®g¤¤¼Ï¯«¸g¨t²ÎÃĪ«¡Bºë¯«ºR´Ý¡B¤£³\ºÎ¯v¡B¬r¥´¡BÄa¦Q©M§ó¥[´c¦HªººØºØ»Å¦D¡C

    ®É¶¡¡G2001¦~6¤ë23¤é¡A¬P´Á¤»¡A¦Ü2001¦~6¤ë24¤é¡A¬P´Á¤é
    ¬Û¤ù®i¡G23¤é¤W¤È9ÂI¦Ü¤U¤È4ÂI¡A24¤é¤W¤È9ÂI¦Ü±ß¤W9ÂI
    ¬ã°Q·|¡G23¤é¤U¤È2ÂI¦Ü4ÂI
    ¬ã°Q·|µo¨¥¤H¡G°ê»Ú¯S³j²Õ´Rosoff¥ý¥Í©M»Å¦D¨ü®`ªÌ¡C
    ¦aÂI¡Gª÷¤s¤¤°ê«°ªá¶é¨¤¡A¦bKEARNYµó©MCLAYµó¡C
    ¬¡°ÊÁpô¤H¡G¡]²¤¡^


    Áp¦X°ê¤Ï»Å¦D¤j·|(The United Nations Convention Against Torture)¤w¨ü¨ì189­Ó¦¨­û°ê¤¤105²¼¤ä«ù¡C

    2001¦~6¤ë26¤éªº¥þ²y¦æ°Ê±N¦bªüº¸¤Ú¥§¨È¡Bªü®Ú§Ê¡B¨È¬ü¥§¨È¡B¿D¤j§Q¨È¡Bªü¶ë«ôæ¡B¤ÚªL¡B©s¥[©Ô°ê¡B¤Ú¤Ú¦h´µ¡A¤ñ§Q®É¡B¤£¤¦¡B¬Á§Qºû¨È¡Bªi´µ¥§¨È-¶Â¶ë­ôºû¨º¡B¤Ú¦è¡B«O¥[§Q¨È¡B¥¬¤Î¨ºªk¯Á¡B¥¬­Û­}¡B³Ø³Á¶©¡B¬Z®H¹ë¡B¥[®³¤j¡B¥E±o¡B´¼§Q¡B­ô­Û¤ñ¨È¡B§Jù²Ä¨È¡B±¶§J¡B¤¦³Á¡B­èªG¥Á¥D¦@©M°ê¡B¤Ì¥Ê¦hº¸¡B®J¶ë«X¤ñ¨È¡BªâÄõ¡B«n´µ©Ô¤Ò¡B¼w°ê¡B®æ¾|¤Î¨È¡B¥[¨º¡B§ÆÃ¾¡B®æªL¨º¹F¡BÂk¦a°¨©Ô¡B¦I¤ú§Q¡B¦L«×¡B¦L«×¥§¦è¨È¡B¥ì®Ô¡B¥H¦â¦C¡B·N¤j§Q¡B¤é¥»¡B³Ø®á§J´µ©Z¡BªÖ¥§¨È¡B¾¤¤Ú¹à¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B°¨©Ôºû¡B°¨ùØ¡B°¨º¸¥L¡B¾¥¦è­ô¡B¼¯¨º­ô¡B»X¥j¡B¼¯¬¥­ô¡B¥§ªyº¸¡B²üÄõ¡B·s¦èÄõ¡B¥§¥[©Ô¥Ê¡B¥§¤é§Q¨È¡B®¿«Â¡B¤Ú°ò´µ©Z¡B¤Ú°Ç´µ©Z¦a°Ï¡B¤Ú®³°¨¡B¤Ú©Ô¦c¡B¯µ¾|¡Bµá«ß»«¡BªiÄõ¡B¸²µå¤ú¡B¼¯º¸¦h¥Ë¦@©M°ê¡A¤jÁú¥Á°ê¡Bù°¨¥§¨È¡B«Xù´µ¡B¿c©ô¹F¡BÂļ¯¨È¡B¶ë©Ô§Q©ù¡B´µ¬¥¥ï§J¡B«n«D¡B¦è¯Z¤ú¡B´µùØÄõ¥d¡B·ç¨å¡B©Z®á¥§¨È¡B¦h­ô¡B´ö¥[¡B¯S¥ß¥§¹F©M¦h¤Ú­ô¡B¤g¦Õ¨ä¡B¯Q¤z¹F¡B­^°ê¡B¯Q§JÄõ¡B¯Q©Ô¦c¡B¬ü§Q°í¦X²³°ê¡B¯Q¯÷§O§J´µ©Z¡B¤]ªù¡BÆg¤ñ¨È¡B¬z¤Ú¥¬­³µ¥¦aÁ|¦æ¡C

    ¸Ô±¡½Ð¨£¡Ghttp://www.irct.org/

    (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/6/24/11671.html)


    ©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG
      ±ÀÂ˵¹ªB¤Í
      ·N¨£©M«ØÄ³
     
    ¬ÛÃö¤å³¹¡G