世道人情:美國媒體評江澤民有關言論


【明慧網2001年3月27日】《華盛頓郵報》星期天(3月25日)發表文章,批評中國國家主席江澤民有關旅美學者高瞻的說法是"斯大林主義"的言論。

  被拘押者均有罪?

  中國國家主席江澤民接受《華盛頓郵報》總編輯等四人的專訪文章發表之後,美國媒體星期天對有關內容做出了反應。

  對於中國旅美學者高瞻在北京被捕而美國表示關切一事,江澤民說,就經濟及高技術而言,美國是世界上最發達的國家,美國的軍事也很強,你們自己有很多事情要處理,你們為甚麼要經常對這樣的案子表現出興趣呢?

  參與採訪江澤民的《華盛頓郵報》編輯海亞特以《江澤民的迷茫》為題發表文章說,按照江澤民的說法,在中國,任何被拘押的人,一定是犯了罪,也包括高瞻的五歲的兒子。高瞻的丈夫和兒子被分別關押了二十六天。《華盛頓郵報》透露說,他們採訪江澤民之後,江澤民的發言人又給他們打了電話,說高瞻的兒子是在寄宿幼兒園,而不是在監獄中。

  該報批評說,江澤民有關拘押高瞻的觀點和試圖解放台灣的觀點,是真誠的斯大林主義的觀點。文章還評論江澤民的英文實在rough(糟糕)。

***

從華盛頓郵報專訪江澤民報導中的驚人發現
  ──江非常微妙的向人民透露出一個信息:共產主義,已不在我心

  江澤民通過華盛頓郵報向全世界說:我年輕的時候曾相信共產主義會很快來臨,但我現在不這樣認為了。二十四日華盛頓郵報對江澤民的專訪報導中,郵報記者問到江澤民,人民是否對共產主義失去信仰時,江澤民承認也許是的。然後說」但我還相信。

  我年輕的時候曾相信共產主義會很快來臨,但我現在不這樣認為了」。許多媒體只注意到江的前半句"但我還相信",便說江還堅信共產主義,其實,江在後一句話中流露出他的真正心態。

  江對美國大牌記者一向比較崇拜,也許正因為這種傾美情結吧,只有美國記者的採訪才能循循誘導出江氏的本來面目。這種新聞的真實性,作為黨的喉舌,是無法接受的。

  「時刻準備著,為共產主義事業而奮鬥終身」。追隨江澤民的中國人民,這就是我們的核心-江總書記所堅信不疑的共產主義。這就是江氏政府所許諾我們的美好明天。江澤民藉著外國記者的口,宣布他已不再相信共產主義,其實就是黨的主席對黨的拋棄。江非常微妙的向人民透露出一個信息:共產主義,已不在我心。

  其實在百姓心中,共產主義早已不復存在。但作為黨的主席和總書記,江竟說出這樣的話,實在是讓全中國人顫慄的:不知江要把中國引向何方?

  這次郵報記者在中南海採訪江澤民,訪談的內容主要是在美國對台的武器出售、布什新政府的對華政策、及人權宗教自由方面。重頭戲結束之後,美國記者照例將輕鬆一刻切入江澤民的個人話題中,這種輕鬆個人話題正是江澤民拿手的作秀好料,說兩句「上海腔」的英文口語,開點老不自重的玩笑,捎帶披露點兒見不得人的個人隱私。雖是笑談,但足以令篤信共產主義美好明天的中國老百姓們不寒而慄。


https://big5.minghui.org/mh/articles/2001/3/27/9398.html