¡i©ú¼zºô2001¦~3¤ë27¤é¡j 1999¦~10¤ë8¤é©M10¤ë9¤é¡A³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|À˹î©eû·|©M³Ì°ª¤H¥Áªk°|¼f§P©eû·|¤À§O³q¹L¤F¡m³Ì°ª¤H¥Áªk°|¡B³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|Ãö©ó¿ì²z²Õ´©M§Q¥Î¨¸±Ð²Õ´¥Ç¸o®×¥ó¨ãÅéÀ³¥Îªk«ßY¤z°ÝÃDªº¸ÑÄÀ¡n¡]¥H¤U²ºÙ¡§¤Ï¨¸±Ðªk¡¨¡^¡Cµ§ªÌ¦b¦¹¶È´N»P¡§¤Ï¨¸±Ðªk¡¨¦³Ãöªº´XÓ°ÝÃD¶i¦æ¤@µf¯Âºéªºªk«ß¤ÀªR¡G
¡´³Ì°ª¤H¥Áªk°|©M³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|¥X¥x¡§¤Ï¨¸±Ðªk¡¨ºc¦¨¥qªk¸ÑÄÀ¤Wªº¶VÅv¨Ã¯}Ãa¤F¸o¦Dªk©wì«h
®Ú¾Ú³W©w¡A³Ì°ªªk°|©M³Ì°ªÀ˹î°|¦³Åv´N¡§¼f§P©ÎªÌÀ˹î¤u§@¤¤¨ãÅé¹B¥Îªk«ß¡Bªk¥Oªº°ÝÃD¡¨¶i¦æ¸ÑÄÀ¡A³o¶µÅv¤O¤£¦P©ó¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ªº¥ßªk¸ÑÄÀÅv¡C®Ú¾Ú¾Ëªk²Ä67±ø²Ä4¶µªº³W©w¡A¸ÑÄÀªk«ß¥u¯à¥Ñ¥ßªk¾÷Ãö¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¶i¦æ¡C¾Ú¦¹¡A³Ì°ªªk°|©M³Ì°ªÀ˹î°|¦b¶i¦æ¥qªk¸ÑÄÀ®É¥²¶·ÄY®æ´L«¥ßªk¾÷Ãöªº·N¹Ï¡A³o¨Ç·N¹Ï¨ãÅéªí²{¬°ªk«ß±ø¤åªºì¸q©M¥ßªkºë¯«¡A¥qªk¸ÑÄÀÀ³¸Ó©Mªk«ß±ø¤å즳ªº§t¸q¨ã¦³¦r±¤Wªº©ÎªÌÅÞ¿è¤WªºÁpô¡C
¡§¤Ï¨¸±Ðªk¡¨¹ê½è¤W¬O³Ì°ªªk°|©M³Ì°ªÀ˹î°|¹ï¦Dªk²Ä¤T¦Ê±øªº¥qªk¸ÑÄÀ¡C¦b¡§¤Ï¨¸±Ðªk¡¨¤¤¡A³Ì°ªªk°|©M³Ì°ªÀ˹î°|¹ï¦Dªk²Ä¤T¦Ê±øªº¸ÑÄÀ¶W¶V¤F¥qªk¸ÑÄÀÀ³¸Ó¿í¦uªº«×¡A¹ê½è¤W¦æ¨Ï¤F¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ªº¥ßªk¸ÑÄÀÅv¬Æ¦Ü¥ßªkÅv¡A¦]¦¹©úÅãºc¦¨ªk«ß¤Wªº¶VÅv¡C
¹ï¸ÑÄÀÅvªºÀݥΥ²µM¯}Ãa¸o¦Dªk©wì«h¡C«ö·Ó¦Dªk²Ä¤T±øªº³W©w¡A¡§ªk«ß©ú¤å³W©w¬°¥Ç¸o¦æ¬°ªº¡A¨Ì·Óªk«ß©w¸o³B¦D¡Fªk«ß¨S¦³©ú¤å³W©w¬°¥Ç¸o¦æ¬°ªº¡A¤£±o©w¸o³B¦D¡¨¡C¦]¦¹¡A¹ï©óªk«ß¨S¦³³W©wªº¦æ¬°¡A³Ì°ªªk°|©M³Ì°ªÀ˹î°|´N¤£¯à±N³oºØ¦æ¬°ÂX¤j¸ÑÄÀ¦¨¬°¥Ç¸o¡Fªk«ß³W©w¬°³oºØ¸oªº¡A³Ì°ªªk°|¤£¯à±N¨äÂX¤j¸ÑÄÀ¦¨¥t¥~¤@ºØ§ó¬°ÄY«ªº¥Ç¸o¡C
¦ý¬O¡A¡§¤Ï¨¸±Ðªk¡¨¹H¤Ï¤F«ezªk«ßì«h¡G
²Ä¤@¡B«ö·Ó¦Dªkªº©ú½T³W©w¡A¥u¦³¡§»s§@¡B½Æ»s¡B¥Xª©¡B³c½æ¡B¶Ç¼½²]©ª««~¦È§Q¸o¡¨¡B¡§¥Xª©ª[µø¡B«V°d¤Ö¼Æ¥Á±Ú§@«~¸o¡¨µ¥·¥¤Ö¼Æ¸o¦W¯A¤Î¥Xª©¡B¦L¨ê¡B½Æ»s¡Bµo¦æ¥Xª©ª«ºc¦¨¥Ç¸oªº°ÝÃD¡A¤£¦s¦b¨ä¥¦¥Xª©¡B¦L¨ê¡B½Æ»s¡Bµo¦æ¥Xª©ª«³oºØ¦æ¬°¥»¨ºc¦¨¥Ç¸oªºªk©w±¡§Î¡C³Ì°ªªk°|©M³Ì°ªÀ˹î°|¦b¡§¤Ï¨¸±Ðªk¡¨¤¤±N¡§¥Xª©¡B¦L¨ê¡B½Æ»s¡Bµo¦æ«Å´¨¸±Ð¤º®e¥Xª©ª«¡A¥H¤Î¦L»s¨¸±Ð²Õ´¼ÐÃÑ¡¨»{©w¬°ºc¦¨¥Ç¸o¨Ö±N¨ä§¹¥þµ¥¦P©ó¡§¯}Ãa°ê®aªk«ß¡B¦æ¬Fªk³W¹ê¬I¡¨¡A³o¼Ë¸ÑÄÀªºµ²ªG¬O±NµL¸oªº¦æ¬°³W©w¬°¦³¸o¡Aºc¦¨·sªº¥ßªk¦æ¬°¦Ó¤£¬O¬Æ»ò¥qªk¸ÑÄÀ¡F
²Ä¤G¡B¡§¤Ï¨¸±Ðªk¡¨±N¡§§Ü©Ú¦³Ãö³¡ªù¨ú½l©ÎªÌ¤w¸g³Q¦³Ãö³¡ªù¨ú½l¡A¤S«ì´_©ÎªÌ¥t¦æ«Ø¥ß¨¸±Ð²Õ´¡A©ÎªÌÄ~Äò¶i¦æ¨¸±Ð¬¡°Ê¡¨³W©w¬°¤@ºØ¡§²Õ´©M§Q¥Î·|¹Dªù¡B¨¸±Ð²Õ´©ÎªÌ§Q¥Î°g«H¯}Ãa°ê®aªk«ß¡B¦æ¬Fªk³W¹ê¬I¡¨ªº¥Ç¸o¡C¦ý¬O¡A¦Dªk¤¤±q¨Ó¨S¦³±N¡§ºû«ù¨¸±Ð²Õ´¦s¦b¡¨©M¡§¶i¦æ¨¸±Ð¬¡°Ê¡¨©w¬°¥Ç¸oªº·N«äªí¥Ü¡A¨äÃöª`ªº¬O²Õ´¡B§Q¥Î¨¸±Ð²Õ´¶i¦æ´XºØ¯S©wªº¥Ç¸o¦æ¬°ªº±¡§Î¡C¡§ºû«ù¨¸±Ð²Õ´¦s¦b¡¨©M¡§¶i¦æ¨¸±Ð¬¡°Ê¡¨¦Ü¦h¬O¤@ºØ¥Ç¸o¹w³Æªºª¬ºA¡A¥¦»P¡§²Õ´¡B§Q¥Î¨¸±Ð²Õ´¯}Ãaªk«ß¹ê¬I¡¨¨Ã¤£¬Û¦P¡A¦Ó¥B³o¨Ç¦æ¬°¦bªÀ·|¦M®`©Ê¤W¤]¤Q¤À¼Ò½k©M¤£½T©w¡C¬Æ»ò¥s¡§Ä~Äò¶i¦æ¨¸±Ð¬¡°Ê¡¨©O¡H¥¦©M¥¿±`ªº«H¥õ¦Û¥Ñªº¬É¦bþùØ¡HÅãµM¡A³oºØÂX¤j¸ÑÄÀ¦b¦Dªkì¤å¤¤¯Ê¥F¨¬°÷ªº¨Ì¾Ú¡F
²Ä¤T¡B¦Dªk²Ä¤G¦Ê¤E¤Q±ø¹ï¡§»E²³ÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¸o¡¨¦³©ú½Tªº³W©w¡G»E²³ÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡A±¡¸`ÄY«¡AP¨Ï¤u§@¡B¥Í²£¡BÀç·~©M±Ð¾Ç¡B¬ì¬ãµLªk¶i¦æ¡A³y¦¨ÄY«·l¥¢ªº¡A¹ïºn¤À¤l¡A³B¤T¦~¥H¤W¤C¦~¥H¤U¦³´Á®{¦D¡F¹ï¨ä¥L¿n·¥°Ñ¥[ªº¡A³B¤T¦~¥H¤U¦³´Á®{¦D¡B©ë§Ð¡BºÞ¨î©ÎªÌé¹Ü¬FªvÅv§Q¡C³oùØ¡A¡§±¡¸`ÄY«¡AP¨Ï¤u§@¡B¥Í²£¡BÀç·~©M±Ð¾Ç¡B¬ì¬ãµLªk¶i¦æ¡A³y¦¨ÄY«·l¥¢¡¨¬Oºc¦¨¥Ç¸oªº¥²n±ø¥ó¡C
¦b¡§¤Ï¨¸±Ðªk¡¨¤¤¡A³Ì°ªªk°|©M³Ì°ªÀ˹î°|±N¡§»E²³³ò§ð¡B½ÄÀ»°ê®a¾÷Ãö¡B¥ø·~¨Æ·~³æ¦ì¡AÂZ¶Ã°ê®a¾÷Ãö¡B¥ø·~¨Æ·~³æ¦ìªº¤u§@¡B¥Í²£¡B¸gÀç¡B±Ð¾Ç©M¬ì¬ã¯´§Ç¡¨ªº¦æ¬°»{©w¬°¥Ç¸o¦æ¬°¨Ã¶i¦æÃg»@¡C³o¼Ë¡A¥»¨Ó¥i¯àºc¦¨¡§»E²³ÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¸o¡¨ªº¦æ¬°Åܦ¨¤F¡§¤Ï¨¸±Ðªk¡¨³W½dªº¹ï¶H¡A¦Ó¥Bºc¦¨¥Ç¸oªº±ø¥ó¤j¤j°§C¡A¹ïªÀ·|¦M®`©Êªºn¨D¤]¼Ò½k¤F¡A³B»@¤]ÄY«¤F¡C©ó¬O¡A¤@ºØ¥i¥H©ú½T¦aÂk¤J¸û»´¥Ç¸oªº¦æ¬°¦b¡§¤Ï¨¸±Ðªk¡¨¹{¥¬«á«o¥i¯à±Á{¥t¥~¤@ºØ«ü±±©M§ó¬°ÄY«ªº¦D¨Æ³d¥ô¡C
¦P²z¡A¡§¤Ï¨¸±Ðªk¡¨³W©wªº¡§«DªkÁ|¦æ¶°·|¡B¹C¦æ¡B¥Ü«Â¡Aº´°Ê¡B´ÛÄF¡B²Õ´¨ä¦¨û©ÎªÌ¨ä¥L¤H»E²³³ò§ð¡B½ÄÀ»¡B±j¦û¡B«¡¾x¤½¦@³õ©Ò¤Î©v±Ð¬¡°Ê³õ©Ò¡AÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡¨ªº¦æ¬°¥»¨ÓÄÝ©ó¦Dªk¡§»E²³ÂZ¶Ã¤½¦@³õ©Ò¯´§Ç¸o¡¨¡B¡§«Dªk¶°·|¡B¹C¦æ¡B¥Ü«Â¸o¡¨½Õ¾ãªº½dÃ¥¡A«o¦b¡§¤Ï¨¸±Ðªk¡¨¤¤³Q¸ÑÄÀ¦¨¥t¥~¤@ºØ¥Ç¸o¡A±q¦Ó¾ÉP§óV¨èªºªk«ß«Ý¹J©M§óÄY«ªº¦D¨Æ³d¥ô¡F
²Ä¥|¡B¦Dªk²Ä¤T¦Ê±ø³W©w¡A¹ï¡§²Õ´©M§Q¥Î·|¹Dªù¡B¨¸±Ð²Õ´©ÎªÌ§Q¥Î°g«H¯}Ãa°ê®aªk«ß¡B¦æ¬Fªk³W¹ê¬I¡¨ªº¦æ¬°¶i¦æÃg»@¡C¦b¦Dªk¤¤¡A¡§¯}Ãa°ê®aªk«ß¡B¦æ¬Fªk³W¹ê¬I¡¨¬O«Ü¦h§«®`ªÀ·|ºÞ²z¯´§Ç¦æ¬°¤¤ªº¤@ºØ¡A¥¦©M¡§»E²³ÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡¨¡B¡§»E²³ÂZ¶Ã¤½¦@³õ©Ò¯´§Ç¡¨¡B¡§«Dªk¶°·|¡B¹C¦æ¡B¥Ü«Â¡¨¬O¤£¦Pªº¥Ç¸o¦æ¬°¡A¦U¦Û¨ã¦³½T©wªº¦ý¤£¦Pªºªk«ß§t¸q¡C
¦b¡§¤Ï¨¸±Ðªk¡¨¤¤¡A³Ì°ªªk°|©M³Ì°ªÀ˹î°|§â¡§»E²³³ò§ð¡B½ÄÀ»°ê®a¾÷Ãö¡B¥ø·~¨Æ·~³æ¦ì¡AÂZ¶Ã°ê®a¾÷Ãö¡B¥ø·~¨Æ·~³æ¦ìªº¤u§@¡B¥Í²£¡B¸gÀç¡B±Ð¾Ç©M¬ì¬ã¯´§Ç¡¨¡]Äݩ󡧻E²³ÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡¨¡^©M¡§«DªkÁ|¦æ¶°·|¡B¹C¦æ¡B¥Ü«Â¡Aº´°Ê¡B´ÛÄF¡B²Õ´¨ä¦¨û©ÎªÌ¨ä¥L¤H»E²³³ò§ð¡B½ÄÀ»¡B±j¦û¡B«¡¾x¤½¦@³õ©Ò¤Î©v±Ð¬¡°Ê³õ©Ò¡AÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡¨¡]Äݩ󡧻E²³ÂZ¶Ã¤½¦@³õ©Ò¯´§Ç¡¨¡B¡§«Dªk¶°·|¡B¹C¦æ¡B¥Ü«Â¡¨¡^µ¥µ¥²Î²Î¯Ç¤J¡§¯}Ãa°ê®aªk«ß¡B¦æ¬Fªk³W¹ê¬I¡¨ªº½dÃ¥¡A³oºØ¹L¥÷ÂX¤jªº¸ÑÄÀ¹H¤Ï¤F¦Dªk¹ï¤£¦P¥Ç¸o¦æ¬°ªº©ú½T°Ï¤À¡A¶W¶V©MÂZ¶Ã¤F¦Dªkì¤å¡§¯}Ãa°ê®aªk«ß¡B¦æ¬Fªk³W¹ê¬I¡¨ªízªº¥ßªk¥»¸q¡A³y¦¨¤£¦P¸o¦Wªº²V²c¡C
¹ê»Ú¤W¡A¦b¡§¤Ï¨¸±Ðªk¡¨¤¤¥u¦³¡§º´°Ê¡B´ÛÄF¡B²Õ´¨ä¦¨û©ÎªÌ¨ä¥L¤H¤£¼i¦æªk©w¸q°È¡A±¡¸`ÄY«¡¨³o¤@³W©w¤~¯u¥¿²Å¦X¡§¯}Ãa°ê®aªk«ß¡B¦æ¬Fªk³W¹ê¬I¡¨ªº¥»¨Ó§t¸q¡A¨ä¥Lªº¸ÑÄÀ³£©M¦Dªkì¤å¡§¯}Ãa°ê®aªk«ß¡B¦æ¬Fªk³W¹ê¬I¡¨¨S¦³¦r±©MÅÞ¿è¤WªºÁpô¡A¬O¤@ºØÄY«¤£¾A·íªº¥qªk¸ÑÄÀ¡C¦pªG¦b¥qªk¹ê½î½T¹ê¦³¥²n´N¦³Ãö§Q¥Î¨¸±Ð²Õ´¶i¦æ¥Ç¸oªºªk«ß³W©w¶i¦æ¸É¥R¡AÀ³¸Ó¥Ñ¤H¤j±`©e·|¨Ó¶i¦æ¸ÑÄÀ©ÎªÌ¹ï¦Dªk¶i¦æ×§ï¡A¦Ó³Ì°ªªk°|©M³Ì°ªÀ˹î°|ÅãµM¨S¦³³o¼ËªºÅv¤O¡C
¡´¡§¤Ï¨¸±Ðªk¡¨¤£¬O¥qªk¹ê½î©M¥qªk¸gÅç¿n²Öªº²£ª«
¦b³Ì°ªªk°|©M³Ì°ªÀ˹î°|¥X¥x¥qªk¸ÑÄÀªº®ÉÔ¡A³q±`³£¬O¥Ñ¤U¯Åªk°|©MÀ˹î°|±N¦b¨ãÅ骺¼f§P©MÀ˹î¹ê½î¤¤¹J¨ìªº¤@¨Çªk«ßÃøÃD©M¬ÛÀ³ªº¸Ñ¨M«ØÄ³¼h¼h¤W³øµ¹³Ì°ªªk°|©M³Ì°ªÀ˹î°|¡A¦A¥Ñ³Ì°ªªk°|©M³Ì°ªÀ˹î°|®Ú¾Ú¥qªk¹ê½î¤¤¿n²Öªº¸gÅç¡B¥qªk¬Fµ¦©Mªk²z¤Wªº§â´¤¨î©w¥qªk¸ÑÄÀ¡A¦Ó³Ì°ªªk°|©M³Ì°ªÀ˹î°|¦b¨î©w¡§¤Ï¨¸±Ðªk¡¨³o¼Ë«¤jªº¥qªk¸ÑÄÀ¤¤«o¨S¦³¿í´`³q±`ªºµ{§Ç¡C
¨º»ò¡A¦b¯Ê¥F¥qªk¹ê½îªº¤ä«ù©M¦³Ãöªº¸gÅç¿n²Öªº±¡ªp¤U¡A¡§¤Ï¨¸±Ðªk¡¨¬O®Ú¾Ú¬Æ»ò¹ï¡§¨¸±Ð²Õ´¡¨¶i¦æ©w¸qªº©O¡H³oºØ©w¸q¦³¨Æ¹ê¨Ì¾Ú¶Ü¡H¤@Ó¯A¤Î¥Ç¸o»{©wªº°ª«×·§¬Aªº©w¸q©¹©¹³£¬O¥qªk¾÷Ãö¦b³\¦h¥qªkµ{§Ç¤¤¸gÅç¿n²Öªº²£ª«¡A¤£¦Pªºªk«ßµ{§Ç©¹©¹±Á{¤£¦Pªºªk«ß©M¨Æ¹ê°ÝÃD¡A³Ì°ªªk°|©M³Ì°ªÀ˹î°|¬O¦p¦ó¹ï¡§¨¸±Ð²Õ´¡¨¶i¦æ§P©w¨Ã¤©¥H©w¸qªº©O¡H§@¬°¨ã¦³¬Û¤¬¨î¬ùÃö«Yªº¼f§P¾÷Ãö©M¤½¶D¾÷Ãö¡A³Ì°ªªk°|©M³Ì°ªÀ˹î°|¬O¦p¦ó²æÂ÷¨ãÅ骺¥qªkµ{§Ç´N¡§¨¸±Ð²Õ´¡¨³o¤@¤Q¤ÀÅ¢²Îªº·§©À¹F¦¨¤@Pªº¬Ýªkªº©O¡H
¡§¤Ï¨¸±Ðªk¡¨µ¹¤©¡§¨¸±Ð²Õ´¡¨¤@ÓÅ¢²Î¤S¯Ê¥F¨Æ¹ê®Ú¾Úªº©w¸q¡A¨S¦³¬°¿ì®×ªº¥qªk¾÷Ãö´£¨Ñ¨ãÅ骺©M¥i¾Þ§@ªº«ü¾É¡A«o¥i¯à¨Ï¿ì®×¾÷Ãö¦b¹ï¡§¨¸±Ð²Õ´¡¨³o¼Ë«nªº¨Æ¹ê°ÝÃD¶i¦æ»{©w®É¬y©ó§Î¦¡©ÎªÌ¨Ï³oºØ»{©w¥Rº¡¤£½T©w©Ê¡A³y¦¨¤j¶qªºªPªkµô§P¡C
°ò©ó¤Wz¤ÀªR¡A§ÚÌ¥i¥H¬Ý¨ì¡§¤Ï¨¸±Ðªk¡¨¦bªk«ß¤W±Á{ªº§xÃø¡C¥Ñ©ó³o¨Çªk«ß¤Wªº¤£¨¬¡A¡§¤Ï¨¸±Ðªk¡¨¹ê½è¤W¦¨¬°¢®`¥¿±`ªº«H¥õ¦Û¥Ñªº¤u¨ã¡C¦b¬Fªv¹B°Êªº¦Ãªd¿B¤ô¤¤¡Aªk«ß©M¥qªk¾÷ÃöªºÜ«P°Ñ»P·l®`¤F¦Û¨ªº¿W¥ß©Ê©MÄYµÂ©Ê¡Aºc¦¨¥qªkÅv¤OªºÀݥΡA¬°¤j³°ªkªv«Ø³]¯d¤U¤FÃø¥H©Ù±¼ªº¦ÃÂI¡C
¡]ŪªÌ±ÀÂË¡^