¡i©ú¼zºô2001¦~3¤ë16¤é¡j 3¤ë7¤é¤U¤È¡A¥ì¦{¤j¾ÇªÛ¥[ô®Õ°Ï(UIC)¤¤°ê¾Ç¥Í·|¦b®Õ¶éùØÁ|¿ì¤F¤@³õ¦³Ãö¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥óªº®y½Í·|¡C®y½Í·|±¦V¥þ®Õ¤¤°ê¾Ç¥Í¾ÇªÌ¡A¨ÃÁܽФFªk½ü¥\¾Çû°Ñ¥[¡C®y½Í·|¥]¬A¤@Ó¤p®Éªº¼½©ñ¤¤¥¡¹qµø¥xÃö©ó¦ÛµI¨Æ¥óªºµJÂI³X½Í¸`¥Ø¡A¥bÓ¤p®Éªºªk½ü¥\¾Çûµo¨¥¡A¥H¤Î¥bÓ¤p®Éªº¦Û¥Ñ°Q½×¡C¾ãÓ®y½Í·|²z©Ê¡B¤Íµ½¡B¼ö¯P¡C¤£ºÞ¤j®a©êµÛ¦h»ò¤£¦Pªº«H¥õ¡A²×©ó¦³¾÷·|¯à§¤¦b¤@°_¥©Mªº¥æ´«·N¨£¡C³o¦b¤¤°ê¬O¤£¥i·Q¹³ªº¡A¬Æ¦Ü¦b¬ü°ê¤]«ÜÃø¦³³oºØ¾÷·|¡C¹ïªk½ü¥\¯u¬Û¦³µÛºØºØ»~¸Ñ©M¦¨¨£ªº¤¤°ê¤j³°¯d¾Ç¥Í¯à°÷§¤¤U¨Ó¥¤ßÀR®ðªº»Pªk½ü¥\¾Çû¶i¦æ¥æ¬y¡AÃø¯à¥i¶Q¡C¦ý³o¦¸®y½Í·|ªº½t°_«o¬O´X¤Ñ«eªº¥t¤@³õ¥Ñ»âÀ]¾ÞÁaªº®y½Í·|¡C3¤ë3¤é¡A¤¤°ê¾nªÛ¥[ô»â¨ÆÀ]¥HªÛ¥[ô¤¤°ê¾Ç¥Í¾ÇªÌÁp½Ë·|ªº¦W¸q¦bUIC®Õ¶éùØÁ|¿ì¤F¤@³õ³ò¶¡§¦ÛµI¨Æ¥ó¡¨ªº©Ò¿×ªÛ¥[ô¦a°ÏµØ¤H¾Ç¥Í¾ÇªÌ´¦§åªk½ü¥\®y½Í·|¡C·í³¡¥÷¦P¼Ë¬O¾Ç¥Í¡B¾ÇªÌªºªk½ü¥\¾Çû»°¨ì·|³õ®É¡A«o³Q¤£«È®ð¦a½Ð¥X¤F·|³õ¡A²z¥Ñ¬O¨S³QÁܽСAÀH«á»âÀ]¤u§@¤Hû¤£¶È§âªùÃö¤W¡A¬Æ¦Ü¸¨Âê¡C¤@¨Ç¿ð¨ìªº°OªÌºV¤F¥b¤Ñªù¤~±o¥H¶i¤J¡A¯u©Ò¿×¬O¤@Ó¡§Âêªù´¦§å·|¡¨¡C
¦b¤@Ó¥Á¥Dªº¬ü°ê¤j¾Ç®Õ¶éùØÁ|¿ì³oºØ¡§¤@¨¥°ó¡¨´¦§å·|¬O¤£²Å¦X¬ü°êªº¥Á¥D»Pªk«ßºë¯«ªº¡C¥D¿ìªÌUIC¤¤°ê¾Ç¥Í·|ªºt³d¤H³s³s¹Dºp¡A¨Ã±j½Õ¤£Åýªk½ü¥\¾Çû¶i¤J¬O¥Ñ©ó¡§¦³¬Fªv¥ô°È¡¨¡A¦]¬°³o¦¸¬¡°Ê¬O¤¤°ê»âÀ]±Â·NÁ|¿ìªº¡C¸g¾Çûªº¤Ï´_½R°Ó¡A¤j®a¹F¦¨¤F¦@ÃÑ¡G¤@¶g«áÁ|¿ì¤@¦¸¤j®a³£¯à°Ñ¥[ªº¡A¯u¥¿¦Û¥Ñ¡A¤½¶}ªºªk½ü¥\°Q½×·|¡AÅýÂù¤èºZ©Ò±ý¨¥¡A¥H²zªA¤H¡C³o´N«P¦¨¤F3¤ë7¤éªº®y½Í·|¡C
¤¤°ê¬F©²§Q¥Î¡§¦ÛµI¨Æ¥ó¡¨§â¨äÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¹B°Ê±À¦VªÅ«e°ª¼é¡C³o³õ¹B°Ê¤£¶È¦bº×®`¤¤°ê¤j³°¡A¤]¥¿³Q·¥¤O¦a±À¦V®ü¥~¡C¤¤°ê¨Ï»âÀ]¤j¶q´²µo¡B¼½©ñ¥Ñ©x¤è´CÅé»s§@¡A¶Â½c§@·~ªºÃö©ó¦ÛµIªº¡§µJÂI³X½Í¡¨¿ý¹³±a¡A¨Ã¾ÞÁa¤@¤Á¯à°÷¾ÞÁaªº¹²±q¶Õ¤O³yÁÁ¥Í¨Æ¡C3¤ë7¤éªº®y½Í·|¤¤¡A¤¤°ê¾Ç¥Í·|¤@¤è¤]º¥ý¼½©ñ¤F·¥ºÉÄA˶¥դ§¯à¨Æªº¡§µJÂI³X½Í¡¨¸`¥Ø¡AµM«á¤~¥Ñªk½ü¥\¾Çûµo¨¥¡C¤@¦ì¾Çû«ü¥X¡A·í¤@Ó¬F©²µo°Ê¾ãÓ°ê®a¾÷¾¹¥hÂíÀ£¤@À°¦Ñ¦Ê©m®É¡A¬Æ»òÃa¨Æ³£¯à°µªº¥X¨Ó¡C¤¤¥¡¹qµø¥xÃö©ó¦ÛµIªº³ø¾É¦bÄF¤Hªº¦P®É¤]¦b·¥¤O±»»\¨Æ¹êªº¥»½è¡C²Ä¤@¡Aªk½ü¥\ªºªk²zn¨D¤£¯à±þ¥Í¡B¦Û±þ¡An§ó¥[¬Ã±¤¥Í©R¡C¾a¥Í©R¬¡µÛ¥h×·Ò¤~¯à¹F¨ì¶êº¡ªº¹Ò¬É¡C¦Ó¾a¦Û±þ¥h°l¨D¶êº¡¬O¹ïªk½ü¥\ªº»z½°¡F²Ä¤G¡A¦ÛµIªº¤H³Q¥ß§Y«üºÙ¬°ªk½ü¥\¾Çû¡A¨Ã¥Bª½±µ©w¸q¾ãÓªk½ü¥\³£¬O³o¼Ë¡A³o¥»¨´N¬O¤@Ó·¥¨ä¯fºAªº¿ù»~ÅÞ¿è¡C²Ä¤T¡A¦ÛµI¨Æ¥óµo¥Í¦bÂíÀ£ªk½ü¥\¤@¦~¥b¤§«á¡A¨Ã¥B¬O¦b¤¤°êªº¬Fªv±Ó·P¦a±a¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C¤£ºÞ¦ÛµIªÌ¬O½Ö¡A¥LÌn»ò³Q¹G±o¨«§ëµL¸ô¡A¥H¦º©ú§Ó¡Fn»ò¬O¨ü¬F©²±j¦æ¦w±Æ¨Ó³´®`ªk½ü¥\¡A¤£ºÞ¬Oþ¤@ºØ±¡ªp¡A¸o¥u¦b¦¿¿A¥Á¡I¥t¤@¦ì¾Çû«ü¥X¡A¦^ÅU¾ú¥v¡A¤¤¦@¬Y¨Ç»â¾É¤H¬°¹F¨ìÓ¤H¥Øªº¦Ó°Ê¥Î°ê®a¾÷¾¹¥h¤½µM³y°²¤w¦¨²ßºD¡C¦ÛµI¨Æ¥óºÃÂI«Ü¦h¡A³æ±q¤¤°ê¬F©²¦Û¤vªº³ø¾É¤¤´Nº|¬}¦Ê¥X¡A³\¦hºÃÂI¤Î¯µ±K¤w³Q¤½¥¬©ó¥@¡A§Æ±æ¨C¤@Ó¤H³£¤£n¦A³Q·M§Ë¡C
ªk½ü¥\¾Çûµo¨¥«á¡A¤j®a¶}©l¼ö¯P°Q½×¡C»P·|ªÌºZ©Ò±ý¨¥¡A¤£ºÞ¬O¬Æ»òÆ[ÂI¡A¥H²zªA¤H¡C¤@¦ì¨Ó»«»¡¡G¡§§Ú´N¬Û«H³o¬O¯uªº¡C¦³¤HÃhºÃ¤p«Ä°µ¤F®ðºÞ¤â³N«á¤£¥i¯àÁ¿¸Ü¨º»òÅT¡A§Ú¬O·dÂ媺¡A§Ú«D±`±M·~¦a§i¶D¤j®a¡A¨º¬O¨S°ÝÃDªº¡C¡¨¥t¤@¦ì§¤¦b¥L¨Ã䪺¨Ó»«°Ý¡G¡§§A¬O¬Æ»ò¬ìªº¡H¡¨
¡§°ü²£¬ìªº¡C¡¨¥LÀH¤f¦^µª¡C
¡§°ü²£¬ìªº»¡¨à¬ìªº¨Æ¡A¤£¯à»¡¬O±M·~ªº¡C¡¨³o¦ì¨Ó»«¦^¨ì¡C
¤]¦³¤@¦ì¨Ó»«ªí¥Ü¥LµLªk±µ¨üªk½ü¥\ªº¹D²z¡A¦ý¬O¥L»¡¡G¡§¦@²£ÄÒ±þ¤H®`©Rªº¨Æ°µ¦h¤F¡A½Ö³£ª¾¹D¦@²£ÄÒµL´c¤£°µ¡C©Ò¥H§AÌ»¡¥LÌ¥´¦º¦h¤Öªk½ü¥\¾Çû¡A³oµ´¹ï¥i¯à¡I¡¨¤Þ¨Ó¤@¤ùÃÙ¦PÁn¡C
§ó¦³¬Û·í³¡¥÷»P·|ªÌ¹ïªk½ü¥\¥»¨»á·P¿³½ì¡A«Ü¼ö¯P¦a¦V¾Çû´£°ÝÃD¡C¦³¨Ç¤H§Æ±æªk½ü¥\Á¿ªº¹D²z¬O¯uªº¡A¥i¤SÃø¥H²z¸Ñ©M¬Û«H¡C¦]¦¹¤j®a´N¼ö¯P¦a°Q½×°_×·Òªº¨Æ¨Ó¡C·í®y½Í·|µ²§ô®É¡A¤j®a¥¿½Í¦b¿³ÀY¤W¡A³\¦h»P·|ªÌ°®¯Ü¯d¤U¨Ó§¤¦b¤jÆUùØ»P¾Çû±µµÛ¥æ¬y¡K¡K
¾¥¼gªºÁÀ¨¥±»»\¤£¤F¦å¼gªº¨Æ¹ê¡C¯uªº°²¤£¤F¡A°²ªº¤]¯u¤£¤F¡C´N¬O¦b³oºØ¬Ý¦ü°f¹ÒªºÀô¹Ò¤¤¡Aªk½ü¥\¾Çû¤@¨¥¿®ð©è¨î¨¸´c¡A´¯¶}¤ß´vÁ¿²M¯u¬Û¡A·O´d©óÃh®¾±Ï²³¥Í¡C¥un§ÚÌ«ù¤§¥H«í¡A¥²¦³¡§¥ü§T¤w¹L©z¦t©ú¡¨ªº¤@¤Ñ¡C
(ªÛ¥[ôªk½ü¤jªk¾Çû)