• «ö¤éÂsÄý  
  • ­q¾\©ú¼z  
  • ºô¯¸¦a¹Ï  
  •  
     
  • °é¥~¤HªºÁn­µ¡G§Ú¬°¬Æ»ò¤£¯à«O«ù¨IÀq¡H
  • ¤H¤ß¦]µ½¨}¦Ó°¶¤j
  • ·í§Ú­Ì­±¹ï¥Ç¸o §A§OµL¿ï¾Ü
  • ¥_¨Ê¤é³ø¡G¤¤°ê¨C¦~19¸U¤H¦Y¿ùÃÄ­P¦º
  • ¿ý¹³¡G98¦~°ê®a®ð¥\µû¼f½Õ¬ã²Õ¦bªø¬K®y½Í·|¤Wªºµo¨¥
  • ©óªk¤£®e¡A©ó²z¤£³q
  • ¤£¬O°g«H¡A¦Ó¬O³Õ¤jºë²`ªº¬ì¾Ç
  • ¤@¦ì¤j¾Ç¤T¦~¯Å¤k¥Í½Í¤W³X¸g¹L©M»{ÃÑ
  •  

    ­º­¶ > ®ü¥~®ø®§ > ªÀ°Ï¬¡°Ê


    "¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H"(¡m²z©Ê¡n)

    ªk½ü¤jªk¦b¦L«×¡Ð¡Ð¯Z¥[ù¬xªk¦æ¡]¤T¡^


     
      ¥´¦L¾÷ª©


    ¡i©ú¼zºô2001¦~3¤ë11¤é¡j¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é¨ì¤T¤ë¤T¤é¡A§Ú­Ì¤T¦W·s¥[©Yªº¤jªk§Ì¤l¦³½t¦A«×¨ì¦L«×«n¤è«°¥«¯Z¥[ù¡]Bangalore)ªk¡C«e´X¦¸¥h¹Lªº¾Ç­û¤w¸g»P·í¦a¾Ç­ûÁpô¡A¬°§Ú­Ìªº¦æµ{§´µ½¦a¦w±Æ¦n¤F¦U¶µµ{§Ç¡A¦p¦b³ø¯È¤Wµo®ø®§¡A¯²·|³õ¡A©M³qª¾«e¦¸°Ñ¥[¹L¤¶²Ð¯Zªº¾Ç­ûµ¥¡C±Òµ{«e¡A§Ú­Ì´X¤H³£¨ü¨ì¤ß©Ê¤Wªº¦ÒÅç¡CM¾Ç­û¦­´N·Q°Ñ¥[¦L«×¬xªk¡A³o¦¸´£«e³ø¤F¦W¡A¥i¬OÁ{¦æ«e´X¤Ñ«o¶}©l®ø·~¡A¨ä®a¤H«Ü¤£©ñ¤ß¡A§Æ±æ¦o¥´®ø³o­Ó©ÀÀY¡C¦ý¦oªº¬xªkªº¤ß«o«D±`°í©w¡C¦Ó§Úªº±¡ªp«h¤£¦P¡A§Úªº®a¤HÅ¥»¡¦³¤H´¿¥h¦L«×¬xªk¡A´¿¥H¾á¤ß©M¸Õ±´ªº¤f®ð°Ý§Ú¦p¦ó¡C§Ú»¡¡G¥h¦L«×¬xªk»Ý­n­^»y¦nªº¡A§Ú¤£¦æ¡A¤£·|¥hªº¡C·í®É§Ú©úª¾¦Û¤vªº¤£¨¬¡A±q¨S°Ê¹L­n¥hªº©ÀÀY¡CµM¦Ó¦b¤G¤ëªì¡A¬ðµM±µ¨ì¤@¾Ç­ûªº¹q¸Ü¡A°Ý§Ú¥i§_¥h¦L«×¬xªk¡C·í®É¡A§Ú»{¬°¦Û¤v­^»y¤£¦n¡A®aùئ³¯f¤H­n·ÓÅU¡A¦Ó¥B¥»¦aªº¬xªk¤]¦³³\¦h¤u§@«Ý§Ú§V¤O¥h°µ¡C§Ú¤£¸T¦b¤ßùذݡG¬°¬Æ»ò·|§ä¤W§Ú³o­Ó¼Ë¼Ë¤£°÷®æªº¤H©O¡H¦A·Q¡A³o¤]¤£¬OµL½tµL¬Gªº¨Æ¡C§Ú°h¥ð¦h¦~¡A¸û¦³®É¶¡¡A¦Ó¨ä¥L¾Ç­û¦h¼Æ¦³¤u§@¡A¤£®e©ö®³ªø¹F¤Q¤Ñªº°²´Á¡C¦L«×¬xªkªº½T«Ü¯Ê¤H¡C¦A»¡­×·Ò´N¬O¦Y­W¡A­×¥h¦Û¤vªº°õµÛ¡A©È¤£¨¬¤]¬O°õµÛ¡A­×¥h¦Û¤vªº¤£¨¬§a¡IÅý¦Û¤v¦b²³¤H­±«e¥áÁy§a¡A­×¥h©È°µ¿ù¨Æªº¤ß¡C°£¦¹¡A§Ú¥i¥H¬°¤jªk·F¨Ç²Ê¬¡¨à¡C¤Z¨Æ¥Hªk¬°®v¡A©ñ¤U¤ß¡A¥u­n¬O¤jªkªº¤@­Ó²É¤l¡A´N¯àµo´§§@¥Î¡C³o©À¤@³q¡A¨ä¥L¨Æ¦b±Òµ{«e³£¿ì§´¤F¡C

    §Ú­Ì¦¹¦æ¤@¦@­p¹º¤K¤Ñ¡A¬¡°Ê¤º®e¥]¬A¡G
    ¤@¡B¦­±á¦b®w¯Z¤½¶é(Cubbon Park) ·Ò¥\¨â¤p®É
    ¤G¡Bªk½ü¤jªk¤¶²Ð¤Î¥\ªk¥Ü½d¯Z ³sÄò¤­¤Ñ¤W¤È¤Q¤@®É¦Ü¤@®É
    ¤T¡B·s¦Ñ¾Ç­û¤ß±o¥æ¬y®y½Í·|
    ¥|¡BÂàªk½ü¤EÁ¿¯Z

    §Ú­Ì©ó¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é©è¹F«á´Nª½±µ«e©¹C¾Ç­û®a³X°Ý¥æ¬y¡A¦]¬°³o¦¸¿ì¯Z¨Æ©y´N¬O¥Ñ¦oÀ°§U¿ì¦nªº¡C¦o¦b¤@¤ë±oªk«á¡A¨C¤Ñ±ß¶º«á¥þ®a¨â¤Ò°ü»P¨à¤k¤@°_Ūªk¤~ºÎ¡C¦o±a»â§Ú­Ì¨ì¯²¤Uªº³õ¦aÆ[¬Ý¡C³o¬O¤@®y¬ö©À¥Ì¦aªº®iÄýÀ]ùتº¤@¶¡¤p·|ijÆU¡C¤j®a¤@°_¶}©l§G¸m·|³õ¡C­º¥ý¡A§Ú­Ì±o¨ì­t³d¤Hªº³\¥i¡A¦b¤jªù¤J¤f®Çªº³òÄæ±¾¤W¤F¤jªk¾î´T¡C¤p·|ij«Ç¤º¤]©Ô°_¾î´T¡A¶K¤W¤F¤G¤Q¨Ó±i¥@¬É¦U¦a·Ò¥\¹Ï¤ù¡A±¾¤W¤jªk®ð²y¡AÂ\©ñ¹qµø¾÷¡B¿ý¹³¾÷¡B¦¬­µ¾÷µ¥­µÅT¾¹§÷¡C¦A§â¤jªk²¤¶©M¤ß±oÅé·|¶×½s¡B¤@¨Ç¯u¬Û§÷®Æµ¥Â\¤J¦b®à¤W¡A¨Ñ°Ñ¥[ªÌ¦Û¨ú¡C³o®ÉÅ¥²³¨Ó¤F¡A§Ú­Ì©ñ°_¤F´¶«×­µ¼Ö¡A°_ªì¥uÂ\©ñ¤F¤T¤Q±i´È¤l¡A¬Ý¤H¨Ó¦h¤F¡A¥[¦h¤Q±i¤£°÷¡A¤S¥[¨â±iªø¹¹¡AÁÙ¤£°÷§¤¡A¦³¨Ç¥u¦n¯¸µÛÀ½º¡°ó¡A¬ù60¤H¡C¤»ÂI¥b¡A²Ä¤@Á¿¿ý¹³¥¿¦¡¶}©l¡A¥ÑW¾Ç­û¥D«ùµo¨¥¡AÅwªï¤j®aªº¨ì¨Ó¡A¤¶²Ð¦U¶µ¬¡°Ê¤éµ{µ¥¡AµM«á¶}©l¼½©ñ§õ¦Ñ®vÁ¿ªk¦PÁn½ĶªºVCD¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­¡A§Ú­Ì¦b¤W¦¸±oªkªº¨º¦ì¥q¾÷ªº³­¦P¤U«e©¹¡§¦Ñ¦a¤è¡¨®w¯Z¤½¶é·Ò¥\¡C¦P®É´²µo²¤¶¡A¤]§j°_¤F¤jªk®ð²y¡C¤½¶é±á¹Bªº¤H¬Û·í¦h¡A¥L­Ì³£Ä@·N±µ¹L²¤¶¡A¨Ã»¡¡§ÁÂÁ¡¨¡C¦³¨Ç°±¨BÆ[¬Ý©Î°Ñ¥[¾Ç·Ò¡C°s©±«O¦w¤H­û¤]°_¨Ó°Ñ¥[¡C¤@¦@¦³¬ù¥|¤Q¤H·Ò¥\¡C¤Q¤@®É¡A§Ú­Ì»°¥h·|¼½©ñ²Ä¤GÁ¿¡]¦]¬°³o¬O¬P´Á¤Ñ¡A§Ú­Ì¤@¤Ñ©ñ¨âÁ¿¡A¥H«K¥i¥H¦b¤K¤Ñ¤º§¹¦¨¤EÁ¿¤º®e¡^¡A¬ù¥|¤Q¤H¥X®u¡A³£¯à»{¯uťŪÃö©ó¤Ñ¥Øªº°ÝÃD¡C±µµÛ¦b«Ç¥~¨«´Y±Ð²Ä¤@¡B¤G¡B¤T®M¥\ªk¡C¨âÂIÄÁ¡A§Ú­ÌÁ|¿ì¤FµªºÃ»P¥æ¬y¡A¦³¤Q´X¤H«D±`·P¿³½ì¦a°Ñ¥[¡A¤£°±¦aµo°Ý¡Aª½¨ì¤»ÂIÄÁ¡C¤»ÂI¥b¡A§Ú­Ì¤S¶}©l²Ä¤TÁ¿¡C¥Ñ©ó³\¦h¤H¤ÏÀ³¤£²ßºD­^»y½ĶªºÁn­µ¡A§Ú­Ì§ï¬°¼½©ñ¹qµøVCD¡A¦ý¦P®É½ü¬yŪ®Ñ¡AŪ§¹¤@Á¿¡C¤j®a³£«D±`§ë¤J¦aŪ®Ñ¡A´N³sC¾Ç­û¤C·³ªº¤k¨à¤]Ä@·N¦Û¤vŪ¤@¬q¡C

    ²Ä¤T¤Ñ±á·Ò¡Aµo¥X¤F«Ü¦h²¤¶¡C·Pı¥L©Î¦o³£¬O¨«µÛ¡B¶]µÛ¦V§A³o¨à¨Ó¡A¾ã¤jÅ|³£µo§¹¤F¡C«Ü¦h¤H°±¤U¨Ó¬Ý¡A©Î¨«ªñ·Ò¥\³õ¤@°_¾Ç¡A¬ù¥|¤Q¤H¡C¤Q¤@®É¡A§Ú­Ì¶}©lÁ|¿ì¤¶²Ð¯Z¡A¥ýÆ[¬Ý¤jªk²¤¶VCD¡AµM«á¬Ý¦Ñ®v±Ð¥\VCD¡A¦A±Ð±Â¤­®M¥\ªk¡A¨C­Ó¤H³£«Ü»{¯u¦a¾Ç¡C¤U¤È§Ú­Ì¤S¥h¦Ñ¾Ç­ûK®a¬°¦o®aªþªñªº´X­Ó¾Ç­ûªÈ¥¿°Ê§@©M¥æ¬y¡C

    ²Ä¥|¤Ñ±á·Ò¡A¥Ñ·í¦a¦Ñ¾Ç­ûRÁ¿¸Ñ°Ê§@¡A§Ú¥HºC°Ê§@¥Ü½d¡A·Pı³o¼Ë·s¾Ç­û¥i¥H¸ò±o¤W¡C³o¤Ñ¬ù60¤H°Ñ¥[¡C³o¤Ñ¤TÂI¨ì¤­ÂI¥b¨üÁܨìC¾Ç­ûªº©f©f®a¥æ¬y©MªÈ¥¿°Ê§@¡C¤»ÂI¥b¦b¤p·|ij«ÇÅ¥¦Ñ®vªº²Ä¤­Á¿VCD¤ÎŪªk¡A¬ù¦³20¤H¡C¦³¤@­Ó«C¦~¬Ý¨ì¼Ó¤Uªº¤jªk¾î´T¦Ó¶]¤W¼Ó¨Ó¤F¸Ñ«Ü·Q¾Ç¡A¦ý¥¿¦b¦Ò¸Õ¡A¥L¥H«á·|Ápµ¸·í¦a¾Ç­û¡C

    ²Ä¤­¤Ñ±á·Ò¬ù60¤H¡A¦³¤@­Ó­^°ê¤k¤h©M¤@­Ó¼w°ê¥ý¥Í«Ü·P¿³½ì¡C¥L­Ì¬O®È¹CªÌ¡A°¸º¸¨ì¤½¶é´²¨B®³¨ì¤F²¤¶´N¨Ó¾Ç¡C¥L­Ì»¡·|¨Ó·s¥[©Y®È¹C¡A§Æ±æ¦A¨£¨ì§Ú­Ì¡C³o´X¤Ñ¨ì¨Óªº¤H¦h¬O¤H¶Ç¤H¡A¤ß¶Ç¤ß¡A«Ü»{¯u¦a·Ò¥\¡A·Ò«á¡A¤£±Ë±o¨«¦üªº¡C¤Q¤@ÂI¦³¤Q¦h¤H¾Ç·Ò°Ê§@¡A¤»ÂI¥bÄ~Äò¼½©ñ²Ä¤»Á¿VCD¡A¾Ç­ûŪ¡mÂàªk½ü¡n¡A¦³­Ó¦~»´¤H¬Ý¨ì¾î´T¦Ó¨Ó¡A«Ü·Q¾Ç¡A¦ý¥¿¦b¦Ò¸Õ¡A¥H«á·|Ápµ¸·í¦a¾Ç­û¸ò¥L­Ì¾Ç¡C

    ²Ä¤»¤Ñ¦­±á¬ù50¤H·Ò¥\¡A«Ü¦h¤H®³Â²¤¶¡A¤Q¤@ÂI¦Ü¤@ÂIªº®y½Í·|¬ù30¤H°Ñ¥[¡A¤Q¤À¿ãÅD¡C¤@ÂI¨ì¤TÂIªº¤ß±o¥æ¬y¨ä¤¤¦³´X­ÓªvÀø¤j®v¯S¦a½Ð°²«e¨Ó¡C¥L­Ì¦b¦­¤W¤½¶é·Ò¥\©M¦b«Ç¤º·Ò¥\³£·Pı¨ì²»©Mªº¡BµL¤ñªº¯à¶q³õ¡A¹ïªk½ü¥\¨ØªA±o¤­Åé§ë¦a¡CW©MR©ú½T¦a§Æ±æ¥L­Ì¥ý¾Çªk¬Ý®Ñ¡A¤F¸Ñ¤£¤Gªkªùªº°ÝÃD¡A¥L­Ì¤]²¤¯à²z¸Ñ¡C¤§«á§Ú­Ì¤S¥h¦Ñ¾Ç­ûS®a¥æ¬y¨ÃªÈ¥¿°Ê§@¡A¤»ÂI¥b»°¦^·|ij«Ç¿ì¯Z¡AÅ¥²Ä¤CÁ¿¡A¤j®a¦¬Ã¬»á²`¡C

    ²Ä¤C¤Ñ·Ò§¹¥\¡A¦b¤½¶éÁÜ¥L­Ìµoªí³o´X¤Ñ·Ò¥\¤ß±o¡A¤j®a³£«Ü°ª¿³¯à±o¦¹¥\ªk¡C¤Q¤@ÂI¦Ü¤Q¤GÂI¥b®y½Í·|¬ù30¤H°Ñ¥[¡A­Ó­Ó»{¯u·Ò¥\¡C±ß¤W¬Ý²Ä¤KÁ¿¡C

    ²Ä¤K¤Ñ¦­±á¤½¶é·Ò¥\¬ù¥|¤Q¤H¡A¤j®a«Ü§ë¤J¡A¨Ã¤¬¬Û¯d¤UÁpô¹q¸Ü¡C¤Q¤@ÂI¦Ü¨âÂI¼½©ñ¦Ñ®v²Ä¤EÁ¿VCD¤Î¾Ç­û½ü¬yŪªk¡C¤EÁ¿¯Z¶êº¡µ²§ô¡C

    (·s¥[©Yªk½ü¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z)


    ©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG
      ±ÀÂ˵¹ªB¤Í
      ·N¨£©M«ØÄ³
     
    ¬ÛÃö¤å³¹¡G