大陸大法弟子:重要更正

【明慧網2001年3月10日】 2000年12月21日在明慧網上發表的文章《大連市金州區大法弟子在馬三家受到殘酷迫害》(以下簡稱《大》文),其中有部份內容與事實不符,是一名弟子從警察口中聽說的情況,一時輕信了警察的話。由於該文章當時是由我們發給明慧編輯部的,因為我們的嚴重失誤,給大法帶來了損失,在此向編輯部和讀者鄭重道歉。為了彌補過失,現說明事實真象如下:

據目前了解到的情況,《大》文中提及的「戚老師在馬三家教養院因……被馬三家的邪惡之徒殘酷迫害,戚老師用絕食的方式,……受盡非人的折磨。」其中關於灌食的情況,當時是大連市金州區登沙河鎮派出所的警察,以「割食管」恐嚇被該派出所非法關押的大法弟子們時所說的。戚旭明當時被馬三家關押是實,而據當時在馬三家與戚旭明被關押在一起的大法弟子透露,戚旭明並沒有絕食,也沒有被灌食之事。文章中提及的中學教師中共黨員戚旭明現已被放了出來,她在馬三家時就已經被轉化。

登沙河派出所警察當時對學員說的話,很可能是馬三家的惡警利用已轉化的人來破壞大法的一個陰謀,即他們先向外界散布謊言,然後再讓被轉化的人出來做轉化工作,讓人們不相信明慧網的文章。另一種可能是戚旭明在被轉化之前確實受到了嚴重的迫害,在被轉化之後對受到的迫害予以否認,然而根據當時與戚旭明關在一起的學員所反映的情況來看,這種可能幾乎不存在。

由此,作為修煉人,我們看到了自身存在的不足。在揭露邪惡迫害的時候,摻雜了氣憤不平之心、歡喜心等等不純的東西,沒有做到以足夠的理智和清醒來對大法的工作負責、對明慧網負責,從而使邪惡有了空子可鑽,給想了解大法真象的人帶來了誤解,還使剛剛從馬三家放出來的、內心並未放棄大法的學員帶來了疑慮和困惑。事情的根本原因雖然是邪惡的破壞,但直接的原因卻是因為我們自己心性上的不足造成的。心性上的有漏使我們在向明慧網投稿時一時沒有認清邪惡的陰謀。

現在我們鄭重聲明,我們投稿給明慧網的《大》文中有關馬三家的報導,在此聲明作廢。由於當時馬三家封鎖消息不讓外界知道其殘酷迫害的內幕,沒有能夠仔細核實。今後類似情況我們會更加謹慎對待。同時,在極端高壓的迫害之下,在極盡一切邪惡之大成的造謠誣蔑、栽贓陷害的陰謀之下,我們必須讓人知道事情的真實情況。在講清事實真象的過程中,我們難免有錯,但最重要的是錯了之後我們一定虛心改正,再告訴大家正確的情況。

最後,我們再次向明慧編輯部和所有的明慧讀者鄭重道歉,教訓將使我們更成熟,在以後提供真象材料的過程中,我們會做的更理智、更清醒、更慎重。

大陸大法弟子
【後記】收到上述來信後,有關文章已經從明慧網上刪除。