¡i©ú¼zºô2001¦~12¤ë31¤é¡j§Ú¬O¤@¦W¤j³°¤jªk§Ì¤l¡C»¡¯u¸Ü¡A¹ïªÀ·|t³d¡A¹ï¤Ht³d¡A¦Ó¥B®v¤÷»¡¡G¥¼¨Óªº¦t©z¬O«D±`¬ü¦nªº¡C³oÓ¬ü¦n»Ýn§ÚÌ¥h§V¤O¡C´¦ÅS¨¸´cªºªF¦è¡A²M°£¨¸´c¦]¯À¡AªÈ¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡A±Ï«×¥@¤H¡A³o¬O§Ṳ́jªk§Ì¤lªº³d¥ô¡A³o¬O¹ï¥¿ªº¦]¯Àªºt³d¡C¤@ ¦b¥_¨Ê¥«©÷¥¦¬®e©Òªº¸g¾ú
1999¦~9¤ë11¤é¡A§Ú¦]¶i¨Ê¤W³X¤£»¡©m¦W¦a§}³QÃö¶i¥_¨Ê©÷¥¦¬®e©Ò¡C·í®É¨ºùØÃö¤F«Ü¦h¤H¡A¤j¦h³£¬O³Q²M²z¨Óªº¬y°Ê¥~¨Ó¤H¤f¡A¥Ñ©ó¤H¤Ó¦h¡A¥Õ¤Ñĵ¹î§â§ÚÌÃö¦b¤j°|¤lùØ¡A·Fĵ¦b¤jªù¤f·j¨¡A²æ±o¥u³Ñ¿ÇÀY¡AI¤ß¡AÂ÷§Ṳ́£»·ÁÙ¦³´XÓ¨k·Fĵ¦b¨º¯¸µÛ¡C³oùتº·Fĵ±q¥Ç¤H¤¤°ö¾i¤F¤@¸s¥´¤â¡A±Mªù¥Î©ó¥´¤Hªv¤Hªº¡CÅý§Ú¦YÅ媺¬O¤k·Fĵ·í²³½|¨º¨Ç§ì¨Óªº¥~¨Ó¬y°Ê¤H¤f¡A¦³¤@Ãh¥¥°ü¤kªí¥Ü¤£º¡»¡¤F´X¥y¡A¤k·Fĵ©M¤@¸s¥´¤â¹ï¦o¤j¥´¥X¤â¡A±N¨ä§è¨ì«Îùظj¦b´È¤l¤W¬r¥´¡A¨ì¤F±ß¤W¨º¤k¤l¨Åé¬y¦å¡A©üË¡A«á¨Ó³Q·í¦a±µ¨«®É¦]¨S¿ú¡A§Ú̪º¾Çûµ¹¤F¦o¿ú¡A¦o°Ý¾Çû©m¦W¡A¾Çû§i¶D¦o¬Oªk½ü¥\׷Ҫ̡A¦o»¡¡G§A̾Ǫk½ü¥\ªº¯u¬O¦n¤H¡C¨«®É¬yµÛ²\¹ï§ÚÌ»¡¦^¥h¤]¾Çªk½ü¥\¡C
¨ì¤F±ß¤W¡Aĵ¹î¤£Åý§Ú̶i«ÎºÎı¡AÅý§Ú̦b¥~áµÛ¡C³o®É¤S¦³·s¾Çû¶i¨Ó¡A¦¹®Éªº¤kĵ¹î§ó¥[¥û¬½¡AÅý§ÚÌ¥ý¨Óªº¯¸±Æ»@¯¸»@ÃÛ¡]·í®É¨S¦³®©¨ì¤£À³¸Ó°t¦X¨¸´c¡^¡A¤S±q§Ṳ́¤¥s´XÓ©M«á¨Óªº¤@°_»@I¸¾÷¡]¤@ºØÅé»@¡^¡C¦³ªº¾ÇûI¤£°Ê¡Aĵ¹î´N¥Î÷¤l±N¨ä¤¤¨âÓ¸j¦b¤@°_¡Aĵ¹î¥Î¸}½ò¦b÷¤l¤¤¶¡¡A¨Ï¨â¾Çû¦P®ÉºLË¡AÁ٥Τâ§ìµÛ¾ÇûªºÀY¨Ï«l©¹Àð¤W¼²¡AÁÙ¦³¤@ĵ¹î§ì¦í¤@¾ÇûªºÀY¾v³s¥´¼L¤Ú¦A½ð¡A¤kĵÁÙ´¨¥n¥¶¥ú¾Çûªº¦çªA¡C§Ú̳Q»@¯¸¤F¤@©]¡A¤Q¦hÓ¤p®É¡Aª½¨ìĵ¹î¥æ±µ¯Z¡CI¸¾÷ªº¾Çû¿E°Ê¦a§i¶D§ÚÌ¡G¦oªºÀY¦b¤@¼²Àð®É¦n¹³¦³¬Æ»òªF¦è¹jµÛ¡A·í®Éªº·Pı´N¹³®v¤÷¦b»â¥L¦^®a¡C¦³¤@¾ÇûÁy³£³Q¥´ÅܧΤF¡C³o®É¤S¦³¤@¾Çû³Q°e¨Ó¡A¤@¼Ë³Q»@I¸¾÷¡A¤@I´N¬O¤Q¤KÓ¦h¤p®É¡Aĵ¹î«ü´§¥´¤â̹ï¾Çû³s½ð±a¥´¡A¥L̳oºØ´c¦æ¥O»a¤Ñ¾_«ã¡A¬ðµM¨g·¤j§@¡A¤U°_«B¨Ó¡A¦o̤~°±¤â¡A¥´¤â̧â¾Çû©ï¨ì§Ú̳oÃä¨Ó¡A¦]¬°¤Ñ®ð«Ü²D¡A§Ú»°¦£®³¥ó¦çªAµ¹¾Çû°e¥h¡A¦o¿E°Ê¦a»¡¡G§Úè¤~¦b¤ßùØÀq©À¡A®v¤÷°Ú¡A¦pªG§Ú¬O±zªº°í©w§Ì¤l´N¤U«B§a¡I¦o³oÁû°í¦p½Y¥Ûªº¤ß¥O¯«·P°Ê¡Aµ¹¤F¦o¦^À³¡C¤@Ó¨k·Fĵ§ìµÛ¤@¤k¾ÇûªºÀY¾v±q¤j°|ªº¤@¨¤©ì¥X«Ü»·¡AÁÙ°°µ½¦a»¡«Ý¨k¾Çû¹³¥S§Ì¤@¼Ë¡Cĵ¹î´ÛÄF§ÚÌ¡AÅý§Ú̼g¤W³X«H¡Añ¤W©m¦W¦í§}¡A¨¸´c¶Õ¤O§Q¥Î§Ú̪ºµ½¨}¡Aµ²ªG«Ü¦h¾Çû¤W·í³Q·í¦a±µ¦^¡A§ÚÃѯ}¤F¥L̪ºp¿Ñ¡A¨S¤W·í¡Cĵ¹î§éÄˤF¯à¦³¤C¤Ñ¡A¨M©w§â§Ṵ́e¨ì¥_¨Ê¥«©÷¥¤Q¤T³B¡AÁ{¨««e¾Çûªº´X¤d¤¸¿ú³Q¦¬®e©Òªº·Fĵ¹¡¤F¨pÅn¡Aĵ¹î´¨¥¡G¨ì¤F¨ºùئ³§A̦n¨üªº¡C
¤G ¦b¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¤Q¤T³B¾D¨üªº¥|¤Q¤Ñªº§é¿i
§Ú̳o¨Ç¾Çû³Q°e¨ì¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¤Q¤T³B¡Aĵ¹î§â§Ṳ́À¬£¦UӫΡA¨C«Î¯d¨âÓ¤k¥Ç¬ÝµÛ§ÚÌ¡A¥Õ¤Ñ§â§ÚÌÃö¦b¤j«Î¤lùØ¡A¯à¦³¤C¤K¤Q¾Çû¡Cĵ¹î§â´XÓ·Ò¥\ªº¾Çû¦Q¦bµ¡¤á¸ò«e¡A¤@ĵ¹î§â§Ú¥s¥h¡A§Ú¦V¦o¬xªk¡A§i¶D¦o§Ú·Ò¥\½T¹ê¹F¨ì¤F×¶¯f°·¨¡Aׯuµ½§Ô¬O¦b°µ¤@Ó¯u¥¿¹D¼w°ª©|ªº¤H¡Aªk½ü¤jªk¬O³Ì¥¿ªº¡A§Ú®v¤÷¬O²M¥Õªº¡A§ÚÌ¥u¬Oµ½·N¦V¬F©²¤Ï¬M±¡ªp¡A¥i¦o»¡¬O°ê®a¤£Åý·Ò¤F¡A§Ú§i¶D¦o³o¬OÓ§O¤H§Q¥Î¤â¤¤ªºÅv¤O°µ¤F¼È®É©Êªº¸o´c¨M©w¡A¤å¤Æ¤j²©R¤£¤]¥¤Ï¤F¶Ü¡H§Ṳ́]¤@¼Ë¡C¤]³\³o¸Ü¨ë¨ì¤F¦oªºµh³B¡A¦o©M¤@¨k·Fĵ«·s´£¼f§Ú¡A¨S°Ý´X¥y¡A´NÅý§Ú§â©ì¾c²æ¤U¨Ó¤@°¦¡A¥Î©ì¾c¥´§ÚªºÁy¡A¥´¤F¦nªø¤@°}¡A¨kĵ¤S¹L¨Ó¥´§Ú¡A§Ú®tÂI©üË¡A·í®É¥u·Pı¤@°}³Â¡A¨S¦³¯kµh·P¡A§Úª¾¹DÁÙ¬O®v¤÷¦b«OÅ@§Ú¡A§Ú«jÀy¦Û¤v¤£nˤU¡An¯¸Ã¡A«á¨Ó¥LÌ®³§Ú¨S¿ìªk¡A¥u¦nÅý§Ú¦^¥h¡C§Ú§ó¥[°í©w¤F¡C
«á¨Ó§Ú̦³¨âӫξÇû¶°Åé·Ò¥\¡Aĵ¹î§â§ÚÌ·Ò¥\ªº¾Çû¡A¦@¦³¤Q¤K¤HÃö¦b¤@ӪūΤlùØ¡A«öx¤Hªº¸}¨B¯¸µÛ¦nªø¤@°}¡A¤SÅý§Ú̳òÀðÃäÃݵۡAÅý´XÓ¤k¥Ç¬Ý§ÚÌ¡A¤k¥Ç¤]¦³µ½¤ß¡A¦b·Fĵ¤£¦b®É´NÅý§ÚÌ·²·|¨à¡A¬Ý·Fĵ¨Ó¤F¦AÅý§ÚÌÃÝ¡C«á¨Ó·Fĵµo²{§â¦o̽|¤F¤@¹y¡C§Ú̱q¦Ãݨì±ß¤W¤EÂI¦hÄÁ¡A¤SÅý§ÚÌ©M¨º¨Ç¨S·Ò¥\ªº¦b¨º³òÀðÃݵۡA§Úªº©Ó¨ü¦n¹³¨ì¤F·¥¡A©¿¦a¯¸°_¨Ó·Q©M¥L̲z½×¡A³o®É¬Ý¨£¤@Ó¤»¤Q¦h·³ªº¦Ñ¾Çû¦b¨ºÃݵۡA§Ú´N§Ô¤UÄ~ÄòÃݵۡ]²{¦b®©¨ì¤£À³¸Ó°t¦X¨¸´c¡^¡C·Fĵ®³¥X¶È¦³ªº¤K¤E°Æ¤â¾R¸}ôï¡A¦³Ó·Fĵ»¡³oùثܫªº¦D¨Æ¥Ç³£¨Sµ¹À¹¡A¨S·Q¨ì³o¦^µ¹ªk½ü¥\¥Î¤W¤F¡A§Ú¤]³QÀ¹¤W¤F¤â¾R¸}ôï¡A¤¤¶¡Á٥Τ@ÓÅKÃì¤l³sµÛ¡A§ÚÌ´XÓ¤H¤À¦b¦UÓ«ÎùØ¡Aĵ¹î¤£Åý§Ú³o«Îªº¾ÇûºÎı¡AÅý¦b¦a¤W¯¸µÛ¡A¦]§ÚªºÅKÃì¤l¤Ó¨I¡A§Oªº¾Çû¥Î¨Åé¾×µÛÅý§ÚºÎ¤@·|¨à¡A¥i§Ú·Pı¹³¦b¥t¥~ªÅ¶¡ùؤ@¼ËºÎ¤F«Ü¤[«Ü¤[¡A¦¤Wĵ¹î±N§ÚÌÀ¹¤â¾R¸}ô諸¾Çû³æ¿WÃö¦b¤@Ó«ÎùØ»@¯¸¡A¨ì¤F±ß¤W¡A¦Y¶º¡A¤W´Z©Ò¡AºÎı³£¤£µ¹ºK±¼¡A«Ü¤£¤è«K¡C¦b³o´Á¶¡¦³ªº¾Çû³Q´£¥h¡A³Qĵ¹î¥ÎÁ³µ·¤M¡A©ì¥¬±ìµ¥ªF¦è¥´±oº¡Áy²J¦å¡A¨¤W«C¤@¶ôµµ¤@¶ô¡AÁÙ¦³ªº¾ÇûÀ¹¤â¾R¸}ô藍¤è«KºLË«áÁy¤W¥X¤F¤f¤l¡Aº¡Áy¬O¦å¡C
¤Q¤ë¥÷¤Ñ®ð¸û§N¡A¤@¤Ñ§Ú̦b«ÎI¡m¬x§u¡n¡A³Qĵ¹î¬Ý¨£¡A¥L§â§ÚÌÃö¦b¤@ӫΤlùØÅý§Ú̧â©ì¾c²æ¤U¨Ó¡A¥ú¸}¯¸¦b¤ôªd¦a¤W¡A¦³ªº¾Çû¤£°t¦X¡A·Fĵ®³¾c¤l¨Ï«l¥´¦oªºÁy¡A²´·ú³Q¥´±o¸~°_¨Ó¸C¤£¶}¡A¯«©_ªº¬O¤U¤È´N¯à¬Ý¨£¤F¡C§Ú¥ú¸}¯¸¦b¤ôªd¦a¤W¨S¦³²Dªº·Pı¡A·Pı¸}¤U±¼ö¥G¥Gªº¡C«á¨Óĵ¹î§â§ÚÌÃö¦b¸Ë¦³ºÊµø¾¹ªº«ÎùØ¡A¤@«Î¦³¤C¤KÓ¾Çû¡A¨C«Î¥Ñ¨â¤k¥Ç¬ÝµÛ¡A³o®É§Úªº¸}ôïºK¤F¡A¤â¾R¤@ª½À¹µÛ¡A·FĵÅý§ÚÌ®ÁÀðÃä±q¦¥|¤ÂIÄÁ¯¸¨ì¥b©]¤Q¤GÂI¡A§i¶D¤k¥Ç̬ݨ£§ÚÌ·Ò¥\´N¥´¡Aªí²{¦n¤Fµ¹¦oÌ´î´Á¡C¤k¥Ç«H¥H¬°¯u¡A§ÚÌ·Ò¥\¤k¥Ç´N¥´¡A¥Î¤ô¼å§ÚÌ¡A¦çªA³Q¤l³£Àã³z¤F¡A¤£¥s§ÚÌ´«¡A§Ú¤ßùبS¦³«è«ë¡A¥uı¦oÌ¥i¼¦¥i´d¡A³Q¨¸´c§Q¥ÎµÛ·Fª{·À¨}¤ßªº¨Æ¡C®É¶¡ªø¤F¡A¦ǫS±o¨ì¥ô¦ó¦n³B¡A¦oÌ©ú¥Õ¨üÄF¤F¡A³vº¥¤]¤£ºÞ¤F¡A¨ä¤¤¤@¤k¥ÇÁÙÅý§Ú̱ЦoI¡m¬x§u¡n¡C¤k¥Ç¥Õ¤Ñ¤]ºÎı¡A©È§Ú̼vÅT¦oºÎı¡A¤£Åý§Ų́ê¤ú¡A¬~Áy¡A¤W´Z©Ò¡C
§Ú̾ã¤Ñ±¾À¯¸µÛ¡A¦³®É§Ų́Åé©w¦í¤£¯à°Ê¡C§Úªº¤âI¦b«á±À¹µÛ¾R¡A¥i§Ú·Pı¤â¦b«e±¡A¦Ó¥B§Úªº¨Åé¦n¹³¦³«Ü¦h¤â¦b°Ê¡A§Ú©ú¥Õ³o¬O¦bºt¤Æ¨Åé¡C§ÚÌ´N³o¼Ë³Q»@¯¸¨¬¦³¤G¤Q¦h¤Ñ¡A«á¨Ó¦]¤W±¨ÓÀˬd¡A¤~ºâ°±¤î¡C³o´Á¶¡¤@¤Ñ¥uµ¹§Ú̦Y¨â¹y¶º¡A¤@¹y¥uµ¹¤@Ó¤pºÛÀY¡A³sÂIµæ´ö³£¤£µ¹¡A¾Çû¦YºÛÀY®É±¼¦a¤Uªº´í³£´z°_¨Ó¦Y¡A¦³ªº¾Çû®tÂI¾j©ü¡Cĵ¹î¦b¦U«ÎùجD¤F´XÓ¦~»´ªº¾Çû°eºë¯«¯f°|¡A±j¢¦o̦YÃÄ¡A¾Çû¦V¤j¤Ò¬xªk¡A¤j¤Ò»¡¥L̪¾¹D§Ú̬O¦n¤H¡A¥i³o¬O¤WÃ䪺©R¥O¡A¨S¿ìªk¡C¾Çû¦b«ÎùØ·Ò¥\¡A¤j¤Ò̤£ºÞ¡Cĵ¹îµo²{¨S°_¥ô¦ó§@¥Î¡A¥u¦n¤S§â¾Çû±µ¦^¬Ý¦u©Ò¡A¦¹´Á¶¡¡AÁÙ±j½æµ¹§Ú̦çªA¡A¤£¶R¤£¦æ¡Aþ©È¦b³o§b¤@¤Ñ¤]±o¶R¦çªA¡Aĵ¹î¦b¾Çû¨¤W¼´¨ú¤£¸q¤§°]¡C
«á¨Ó¦U¦a¥h¤F«Ü¦h¤H¨ì¤Q¤T³B»{¤H¡A§Ú¤]³Q·í¦a»{¥X¡C¦b³o«D¤Hªº§é¿i¤U§b¥|¤Q¦h¤Ñ¡A¤â¾R¤@ª½À¹µÛ¡A³o´N¬O§Ú¦b¥_¨Ê¤½¦w§½¤Q¤T³B©Ò¨üªº¡§¯S®í«Ý¹J¡¨¡C
"¨¸´c§Q¥ÎÃa¤H¤â¤¤ªºÅv¤O¸g¹Lªñ¨â¦~ªº³y¨Æ¡A¨Ï¥Î¤F¶°¤HÃþ¾ú¥v¤¤³Ì¤U¬yªº¦æ¬°¡A°Ê¥Î¤F¥j¤µ¤¤¥~¤@¤Á³Ì´c¬rªº¤è¦¡¢®`¤jªk»P׷Ҫ̡C¨ä¥Øªº¬O·Q¥H±j¨îªº¤â¬q§ïÅܤjªk׷Ҫ̪º¤ß¡A©ñ±ó×·Ò¡C³o¬O®{³Òªº¡C¾ú¥v¤W¤@¤Á¢®`¥¿«Hªº±q¨Ó³£¨S¦³¦¨¥\¹L¡C¡¨(¡m±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡n)¡C