親愛的xxx女士，
非常感謝您11月21日的電子信件。感謝您花時間及時告訴我在中國因煉法輪功而遭監禁的人們的情況。
您知道，加拿大聯盟黨成員，拉那克-卡蘭地區國會議員斯考特﹒瑞德先生以及我們決策委員會其他成員對因煉法輪功而遭監禁的人們的安全和健康表示出強烈地關注。我本人對這些[法輪功學員]個人的遭遇深感憂慮，我衷心希望能夠看到法輪功學員的人權獲得尊重的問題得到和平解決。
和您一樣，加拿大聯盟黨相信加拿大能夠並且應該在促進和保護人權方面起到一個重要角色的作用。我們將繼續呼籲，反對世界上任何踐踏人權的行為，我們並將對那些[踐踏人權的]政府施加壓力，以此方式給他們的國民和世界上其他國家帶來益處。
再一次感謝您與我的聯繫。
國會議員，加拿大聯盟黨領袖 司大克威爾﹒戴(Stockwell Day)