新州帕賽克市通過抗議對中國法輪功學員殘酷迫害的決議

【明慧網2001年12月12日】2001年11月19日，新澤西州帕賽克市（City of Passaic）市長和市議會一致表決通過了第9029-01號關於抗議中華人民共和國[江澤民集團]迫害法輪功學員的決議。

該決議稱讚法輪功是「傳統的中國修煉體系；自1992年從中國公開傳出以來，已經為全世界數百萬人帶來了健康和內心的平和」，「除了柔和的功法以外，法輪功還包括以『真善忍』為指導的心性修煉」。在該決議中，市長和市議會強烈反對和譴責對法輪功及在中國的法輪功學員的迫害，並呼籲釋放已被非法關押很長一段時間的紐約人滕春燕醫師。同時還決定將決議文本送達美國總統George W. Bush和新澤西法輪大法學會。

帕賽克市（City of Passaic）通過的決議全文如下：

帕賽克市（City of Passaic）
第9029-01號決議
抗議中華人民共和國[江澤民集團]迫害法輪功學員的決議

鑑於，法輪大法，也叫法輪功，是傳統的中國修煉體系。自1992年從中國公開傳出以來，已經為全世界數百萬人帶來了健康和內心的平和；並且，
鑑於，僅在幾年的時間裏，全世界40多個國家中就有一億多人修煉法輪功；並且，鑑於，除了柔和的功法以外，法輪功還包括以「真善忍」為指導的心性修煉；並且，
鑑於，法輪功受到中華人民共和國[江澤民集團]的鎮壓，包括紐約人滕春燕醫師在內的許多法輪功學員由於揭露中國當局的殘酷迫害手段而受到迫害和監禁。

為此，特作出如下決定：新澤西州帕賽克市（City of Passaic）市長和市議會強烈反對和譴責對法輪功及在中國的法輪功學員的鎮壓和迫害，呼籲釋放已被關押很長時間的滕春燕醫師；

並且還決定：將本決議文本送達美國總統George W. Bush和新澤西法輪大法學會。

議長和議員：簽名

通過日期：2001年11月19日

我證明：以上為在帕賽克市（City of Passaic）議會辦公室內存檔的真實，準確的決議案文本。
代理市議會秘書：(簽名)

市政府秘書(簽名)

下載高清晰度圖片

(英文譯文：https://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/12/13/16764.html)