海外法輪功學員就數名長春同修被迫害致死發表聲明

【明慧網2001年11月5日】東北吉林省長春市的名字取意「永遠的春天」。可是現在2001年底,這個人們第一個了解到法輪大法的地方,卻在一片致命的黑暗籠罩之下。

長春對於全世界的法輪大法修煉者來說是個特別的地方。在這裏,大約10年前,1992年,法輪大法第一次為世人所知。這裏還是法輪大法創始人李洪志先生的家鄉。然而,就是因為這裏是法輪大法的發源地,這裏的修煉者成為被更加殘酷迫害的目標。這就是我們今天來到這裏召開這個新聞發布會的原因。

1999年7月之前,許多人發現法輪大法的健身效果和精神教導如此的卓著。成百上千的人清晨在長春的公園裏煉功。長春的法輪大法修煉者還特別勤奮學習大法的法理,展示了修煉真善忍的大法弟子的形像。他們處處為別人著想,為社會做出了很大的貢獻。

這就是為甚麼最近在長春的迫害加劇應該令我們所有的人警覺。數以百計的被證實由於中國極權對法輪大法的迫害而在勞改營或拘留中心被殺害的男人、女人和孩子中,多於十分之一死於長春市和吉林省。真正的死亡數字,據中國內部消息,遠遠超過一千。只不過中國當權者竭盡全力遮掩自己那可恥的恐怖活動的事實罷了。

10月份僅僅一個月中,至少有3名長春修煉者死於監禁中。62歲的楊豔和另一位不知名的女學員死前被非法監禁了7個月。另外一位吉林省商業專科學校學生李晶在被警察押送至長春途中,在可疑的狀況下,摔下火車身亡。有關這些慘死案例的新聞都是目擊者和家人冒著極大的危險傳遞出中國的。我們往往只能得到極少的信息。在這極少的信息中,我們確知楊豔女士在死時,屍體布滿了傷痕。

我們還知道在過去的幾個月裏,在長春的迫害不斷升級。經證實,長春公安局已經在9月份綁架了至少60位法輪大法修煉者。另外20位被非法送去勞改營或在所謂的像演戲一樣的「審判」後被判刑。

就在我們正在說話的此時,眾多法輪大法修煉者正在長春朝陽溝勞改營絕食。至今已有接近一週,他們在抗議非法監禁,抗議他們所遭受的秘密折磨和不人道對待,抗議把好人關進勞改營的不公正。在這些長春的法輪大法修煉者中,有大學教授、工人、學生、家庭主婦和老人等。把這些遵紀守法、品行良好、令人敬重的市民關在中國地獄般的勞改營裏到底是要幹甚麼?!

情況非常緊急。監獄裏的守衛們,在罪犯的幫助下,強行對絕食者進行灌食。他們用鉗子強行撬開修煉者的嘴巴,如此的暴力使他們的嘴巴被撕裂,牙齒被撬碎。然後濃稠的玉米麵和髒水的混合物被強行灌入喉嚨。與此同時,守衛和罪犯還不斷地踢打修煉者們以圖破壞他們的意志。

了不起的是:面對勞改營官員的暴力,越來越多的法輪大法修煉者加入了這場絕食。這是他們的巨大勇氣的體現,特別在政府政策揚言要將所有法輪大法修煉者的死說成是「自殺」的情況下。在長春的另一間勞改營中,目擊者說一位叫王先友(音譯)的修煉者被抓去灌食後,再也沒能回來。透不過氣來,窒息,內部器官嚴重損傷是灌食導致的最普遍的傷害。不管是通過鼻子還是喉嚨。

那麼這些折磨和侮辱的最終目的是甚麼呢?就是讓受害者在「保證書」上簽名,保證不修煉了。簽了名,就可以不受傷害地被釋放回家。如果拒絕,你就很可能丟工作,失去家庭,被迫與家人分開,被監禁,被折磨,甚至被殺害。為甚麼在簽名與不簽名之間有這麼樣的天壤之別?看起來,為了簽名小事,竟動用這麼大的努力,不可思議。其實就是因為這片紙意味著很多。對於現在的中國極權統治者來說,它們的邪惡目的在於粉碎人的意志,以使所有人都盲目地跟隨領導人的個人意志。沒有人應該被迫放棄自己的信仰來換取「自由」。

很多經歷過簽名的人說這就像放棄了生命中一切好的東西和向邪惡投降。為了他們靈魂的安寧,很多人為他們一時的行為竭力補救。至少有41,500人在公開網站上發表了嚴正聲明,宣布他們被迫簽名的文件無效。他們現在已經重新回到修煉中,並且在積極抵制中國極權的強制宣傳和營救其他的修煉者。這樣的生活不容易,可是他們選擇了活得自由和正直。「強制改變不了人心」(李洪志先生,2001年3月4日,《強制改變不了人心》),這是非常明顯的。

中國極權的恐怖鎮壓籠罩了今秋的長春。就像它籠罩了整個中國大陸。所以,我們必須和在中國的修煉者一起站出來,和他們一起告訴世界,中國正在發生甚麼。作惡者終有一天要為它們的惡行付出代價。我們一起可以把明媚的日子還給長春市!