新蘇黎世報：法輪功支持者在北京遭毆打

【明慧網2001年11月26日】(2001年11月20日) 這次的反應並不讓人感到意外。三十三位(西人)法輪大法弟子在北京市中心天安門廣場上，剛展開橫幅，已在場的警車隊伍鳴著喇叭開過來。或許警方早已知道這個計劃，要不就是在附近屋頂上用望遠鏡盯梢的人及時通風報信了。這些從九個國家來的修煉者，其中三個德國人與四個瑞士人，不到十秒鐘就遭到打壓。警方熟練地用汽車包圍這些示威者，使遊客與記者很難看清這奇怪的車圈內具體發生些甚麼。雖然如此，還是無法隱瞞任何人。便衣警察試著把靜坐的示威者拉入麵包車。他們一如往常地費了九牛二虎之力才成功。示威者被推被打。他們扯著一位女學員的頭髮。幾米外警方驅散了幾百名面帶驚恐的中國人。一個從抓捕隊手中由車窗逃出的男性大聲叫喊，手中揮著一張橫幅。他被警察踢倒在地，被拉上麵包車。這個場面就如一切攻擊(中國)法輪功學員的行動一樣，非常狂暴。公安似乎完全不把這次示威者全是外國人當回事。他們的暴怒一如往常。

在XX黨領導下打壓一個沒有政治性的功法已引起爭議，勢必適得其反。最近的犧牲者是鞠亞軍，一位三十三歲，黑龍江省的農夫。紐約法輪功信息中心敘述如下：鞠先生於十月二十六日因警方無法繼續強行灌食在哈爾濱一所醫院內死去。鞠先生去年十月十一日到北京要求繼續修煉法輪功時立即被捕，並遭受毆打。三個月後被釋放，不久又被逮捕，送進勞改營一年──一個專門讓犯人勞動並轉化思想的集中營。鞠先生受了非人的虐待，後因絕食被監獄裏的管理員強行灌食。十月十八日他的氣管腫到無法插入灌食的塑膠管。十月二十一日他進入昏迷狀態，被送入監獄醫院。十月二十四日家人被接回去，立即送進醫院。數日後，在醫院裏與世永訣。

法輪功信息中心報導至今在監獄裏與勞改營中法輪功學員死亡人數至少三百一十二人。法輪功中心估計，黑暗數字差不多有一千件案例。中國(江澤民)政府隱瞞許多法輪功的真相。……這個星期二在北京示威的目的是請求中國官方釋放被囚禁的中國法輪功學員，保障宗教信仰的自由，允許修煉法輪大法與懲罰那些採取迫害手段的劊子手。兩位德國記者與一位CNN的攝影師被警方拘留，圖片記錄被沒收。那些被拘留的(西人)法輪功學員根據中國電視台的報導在當天就被驅逐出境。