日內瓦信使報：法輪功-35名西人對抗北京

【明慧網2001年11月24日】日內瓦信使報11月23日刊登報導說，四名瑞士人參加了天安門廣場的抗議活動以喚起人們關注中國政府鎮壓下的成千上萬受害者。他們（隨後）立即被關押起來。

報導說事件發生在星期二下午兩點的天安門廣場。理查德、塞爾維因、維克多及丹尼爾這四名來自蘇黎世的年輕人懷著激動的心情藏身於漫步的眾多遊客之中。他們加入到三十幾名西人行列裏。突然，這群人以雙盤姿勢席地而坐，幾個人迅速地展開了上面寫著「真善忍」的一黃色橫幅。作為法輪功基本原理的這三個字，對於任何公開修煉此佛家法門的中國人，都意味著監禁、酷刑折磨或死亡。現在，法輪功在40個國家洪傳，但在他的誕生地卻遭到了禁止。

「不到30秒鐘警察就到了，」在現場目擊事件過程的德國記者凱.斯特雷馬特說，「他們毆打抗議者，把他們摔倒在地，但警察們不像對待中國法輪功修煉者那樣殘忍。這些示威者被推進五、六輛警車。」一個加拿大人掙脫出來，在廣場上一邊奔跑一邊用中文喊著：「聽著，中國之外的全世界都知道法輪大法好。」他很快就被追上並被拳腳相加，然後被拖上了警車。整個過程僅持續了5分鐘。四個外國記者也被拘捕，但在沒收了他們的器材後他們得到釋放。這是外國人首次在中國為法輪功舉行抗議活動，他們中還包括其它九個國家的公民：德國，瑞典、法國、美國、加拿大、以色列、英國、澳大利亞和西班牙──蘇黎世一食品店28歲的員工維克多.費爾南德斯來自西班牙。他的三個蘇黎世同伴分別是28歲的為殘疾人服務的社會工作者沙利文.費地爾，31歲的警衛理查德.克雷特，以及28歲的在其父親餐館搞管理的丹尼爾.烏裏奇。根據瑞士駐北京大使館的消息，這些國家的大使館正採取聯合行動來解決此事件。週二晚，聯邦官員正等待消息看中國官方是將示威者驅除出境還是關押。根據中國電台的報導，示威者們被扣留在機場附近。「在這種情況下，使館將會要求探視權，」一位外交部發言人說。

是甚麼使得這些外國人放下他們的工作、離別他們的家人，來到北京面對那些令中國人不寒而慄的中國警察呢？這四位蘇黎世人在送給朋友的磁盤中解釋了他們的動機。兩年多來，無數政府和人權機構付出的努力都未能打動中國政府。當國際的注意力全都轉向9.11恐怖分子襲擊之際，對法輪功的大規模迫害更加升級：已經證實有311人死亡（實際死亡人數可能超過1000人），50000人被投入勞改營，1000人被關入精神病院，無數的人被強姦、被殘忍地折磨……總之，7千萬人面臨著被迫害，被罰款，失去工作和住房，流離失所，甚至失去自由。

他們在聲明中說，「與中國政府的造謠宣傳正相反，當我們修煉法輪功時，我們親身感受到非常好、非常正的東西，真善忍正是我們這個充滿暴力和恐怖的世界所迫切需要的。真善忍帶來和平與和諧。正是帶著這和平的心，中國法輪功修煉者勇敢地面對（江澤民的）國家恐怖主義。」他們打不還手，罵不還口，在請願者的心目中，他們展現出的是絕對非暴力的例證。他們所要求的是中國停止一切迫害，釋放所有被關押的法輪功學員。

另一西人示威者在一份口頭聲明中說，「當全世界都動員起來反對恐怖主義時，我們要清楚地表明我們的堅定決心，反對中國（江氏政府）對其人民施行的國家恐怖主義。（…）我們來到北京，就是要為千千萬萬被江氏政府殘酷折磨的無辜受害者請願」。這份聲明可以在法輪大法信息網上找到。這些示威者說，中國沒有任何理由害怕此修煉方法，法輪功在世界包括台灣在內的數十個國家洪傳，至今沒有任何爭議。他們稱他們自己是各行各業中的好人：公司主管、學生、母親、醫生、雇員、核工程師……

那麼是甚麼原因導致（中國政府）對工人、農民、知識分子、藝術家、老人和家庭主婦進行迫害呢？很明顯中國政府害怕修煉法輪功的人數。自李洪志大師在1992傳出法輪功後，在不到7年的時間裏，就已有數千萬的人加入到修煉的行列。在初期，法輪功是受（中國政府）鼓勵的，並因其對「大眾健康」的積極作用而獲得官方的褒獎。儘管法輪功創始人（現居美國）告誡其學員不介入政治，有一些中國領導人還是感到威脅。看來，以鎮壓操縱者江澤民、羅幹為首的強硬派為了轉移社會不滿情緒並重新將黨連成整體，因此自1999年起把法輪功作為替罪羊……為了駁斥這些無端指控，每天都有數以千計的修煉者去北京上訪，而上訪活動是人民認為他們的權利受到侵犯時而採取的一種正常做法。儘管面臨各種危險，他們仍前赴後繼地去北京上訪。

他們是挑釁嗎？

瑞士法輪功學會在日內瓦迅速臨時召開了一次新聞發布會。日內瓦國家顧問、生態學家派垂斯？馬哥尼出席了會議。他說他為年輕示威者的勇氣所感動。這是挑釁嗎？「在這個事例裏，『挑釁』這個詞絕無任何貶意，這是關於維護表達信仰的權利的問題。無論是在瑞士還是在中國，信仰自由都是合法的權益。」

然而，瑞士法輪功學會清楚地表明，學會並沒有參與活動的準備，事先也沒有得到通知。「法輪功不是一個組織，沒有領導者和等級制度指揮運作。每個人基於他對真善忍的理解按其良心做事。就這件事來說，一定是他們自己商量做的，」日內瓦的修煉者瑪麗安娜.格蘭基爾和李.凱耶解釋道。瑞士法輪功學會亦通知了各國際人權組織以獲取他們的支持，爭取使所有在北京被抓的修煉者獲得釋放。

這件事會導致伯恩（瑞士首都）和北京之間的危機嗎？由彼德.莫爾大使率領的瑞士代表團將於明年一月份訪華。在人權問題上中國是瑞士首要關注的國家。外交部人權辦公室的西蒙.阿曼評論道，「此事件不應危及瑞士同北京的人權對話。這次事件只是個人行為而不涉及瑞士（政府）。當然，如果他們被拘禁，我們必須關照我們的國民。」

不易歸類的運動

老子講：「上士聞道，勤而行之；中士聞道，若存若亡；下士聞道，大笑之；不笑不足以為道。」這是法輪功創始人李洪志先生經常引用的一句話。那些針對他的教導而發出的惡毒攻擊能否證明他是對的呢？

報導說，的確，法輪功（或稱法輪大法）使許多專家感到困惑。他是以正統佛家道家方法傳出，但沒有任何宗教形式。這個功法數千年來都是以師父傳徒弟的形式歷代單傳下來，但李洪志先生把此修煉方法向大眾公開，並推廣到全世界。

此功法是關於達到身體、精神和心靈健康的方法。法輪功有五套功法用以打開經絡、淨化身體並提高人的精神集中能力。功法可以在家自己煉，也可以集體煉，隨個人意願而定。修煉者通過每日生活中遇到的各種考驗來「修煉」他的心性，以此償還生生世世做壞事所欠下的業力。這些法理在《法輪功》（Favre公司出版）和《轉法輪》（Tredaniel公司出版）中作了論述。功法逐漸地改變個人，同時使修煉者除去壞習慣（喝酒、抽煙、吸毒、暴力、自私、恐懼感……）。這個功法在小腹部位下一法輪--一種精神能量，用以糾正身體的不正確狀態。法輪功的目的不是祛病（根據修煉者所說，如果人一心想祛病，那麼這個功法就不會起作用），而是在真善忍原理的指導下開啟智慧以達到開悟的目的，「返本歸真」。雖然不一定要談及「奇特」的「治療效果」，所有修煉者都說（通過修煉）在他們之間，以及在他們的家庭及工作環境中肯定都獲得了更融洽的關係。

如法國政府反邪教機構主席阿萊恩.維維恩最近確認的那樣，在法國，法輪功沒有被視為邪教，他補充說，「法輪功運動從未犯過任何罪，也沒有接到過任何投訴」。瑞士的專家金娜-佛朗西斯.梅爾亦持同樣觀點，她認為，「教派」這個詞具有一種排斥性。但是，李洪志先生的理論，有時可能會刺激到一些人。在日內瓦，中國修煉者齊保平醫生解釋道，從文化角度上說，這些法理可能會使西方人感到不易理解。「但是如果你還沒有讀過書並親身嘗試一下，你怎能作評斷呢？最基本的信息是和平與善良，並沒有給修煉者任何壓力-沒有人監視他們，沒有會費，也沒有任何義務」。的確如此，這數百名瑞士修煉者甚至不知道他們到底有多少人數！