【明慧網2001年10月6日】此文譯自2001年9月30日加拿大的渥太華公民報。四名法輪功女學員計劃於今天由渥太華啟程，步行550公里前往位於紐約的聯合國總部。
朱穎說，“我們呼籲聯合國譴責中國對法輪功的鎮壓。”她曾於今年夏季在中國被拘留35天。
法輪功，也稱法輪大法。法輪功學員描述他是一種在精神和身體方面自我提高的修習方法。而中國政府稱這項運動為XX，危及社會穩定，於1999年予以禁止。
根據國際特赦組織的報告，數萬名學員已經被肆意拘留，數百名學員在監獄或勞教所中飽受折磨。還有學員在精神病院被強迫服用藥物。此外，至少有十名學員死於拘留所，死因可疑。
這四名奔赴紐約的女學員從蒙特利爾（Montreal）出發，沿聖勞倫斯河（St. Lawrence）行進，經歷了十天的跋涉，於上星期抵達渥太華。她們在帳篷中夜宿，背著沉重的行囊，吃著麵包圈，沿途徵集簽名，尋求人們的支持。
“很艱難，我們隊伍中的許多成員腳上都起了水泡，”朱女士說，“邁出的每一步都很艱難，但是我們決心堅持下去，爭取獲得人們的支持。”
另一支由多倫多出發的隊伍，已於上星期四抵達國會山，並向總理辦公室遞交了九萬五千份簽名。
在新聞發布會上，下院議員伊凡.查邦諾（Yvon Charbonneau）譴責了在中國對法輪功的鎮壓。他說，“我認為，中國(江XX)政府對法輪功學員的鎮壓與其它任何恐怖主義形式一樣都是不可接受的。”
總理讓.克里田（Jean Chretien）將於下月訪華。步行團體敦促他提出此問題。
該團體計劃在女學員們邁上征程之前，於今天下午1點在聯合公園召開新聞發布會，女發言人露西.周說。“中國的法輪功學員時時刻刻生活在危險之中，”她說，“這是一種自我犧牲精神。她們想替國內的學員呼籲。”
