舊金山檢查者報:恐嚇法輪功

facebook google+ email 打印版本

【明慧網2001年10月18日】舊金山檢查者報副編輯華倫辛克爾(Warren Hinckle)在2001年10月11日的一篇文章中指出,舊金山市一項保護法輪功修煉者權利的決議投票被推遲,很顯然是由於中國領事館的強大壓力而做出的反應。

文章作者說:我在和兩位中國女士共進午餐,她們是被中國政府描述為「生活不正常」的「XX」成員。

她們是,新的眾議院少數黨領袖南希.佩羅斯(Nancy Pelosi)經常提到的,在中國大陸受到迫害的法輪功修煉者。

文章說自從羅斯.帕剋星期二在監事會指責她們「反同性戀」,反綠色,反對幾乎所有舊金山珍視的事物後,法輪功就變成了一個本地問題。

這兩位法輪功修煉者身處棒球賽人群的中間,將意大利麵與明蝦以及小牛肉拌在一起。她們看上去非常正常。

文章寫道:我問她們對帕克女士在監事會上將法輪功學員歸類為生病也不去看醫生,並且從更廣泛角度上說,造成了某種民間威脅的棘手問題有何看法。

「如果我生病了,我就去看醫生」,法輪功修煉者莉莎.溫德(Lisa Wendl)說,她穩健地將她盤子中的東西吃得幹乾淨淨。「每天的煉功和打坐使我非常健康,但是,要是說如果我需要看醫生但我卻不去,這是荒謬的。」

她是半島的貸款員,看上去完全正常,一點也不像羅斯.帕克在監事會聽證會上尖刻攻擊的那樣古怪,當時聽證會是為討論克里斯.達雷(Chris Daly)監事的決議--向中國駐舊金山總領事傳達消息,表達對其政府虐待法輪功修煉者的不滿。

文章說,處決、監禁在精神病院,以及可悲的大量暴虐行徑是發生在中國,該事件使許多像南希.佩羅斯這樣的政治家感到悲哀,但在星期二,卻被監事會以再次投票為由而迴避和推遲,很顯然,這是由於中國領事館的強大壓力而做出的反應。帕克女士在市政廳矯揉造作的古怪姿態所引出的問題是--這兒發生了甚麼而要反對法輪功?

的確出現不少情況,包括來自中國領事館的,對法輪功有益集會的恐嚇和強烈政治壓力,反對市府針對該狀況而頒發的任何聲明(比如達雷的聲明)等等。

昨天在市政廳,和帕克女士一起的反法輪功示威者中有兩個男子因為去年在普特茅斯廣場(Portsmouth Square)毒打一名正在做自己的事情的法輪功修煉者而被舊金山警方起訴。警方放棄了這個案子,人們可能會問為甚麼,但是現在這是一個民事訴訟的問題了。

在廣場上被反法輪功團伙毒打的這位男士的律師,約翰.達寧(John Downing)說,在這些男子被逮捕後,他們去求助的第一個地方就是羅斯.帕克的中國商會。「我們在這兒看到一個格局,我們將據此在法庭起訴,即,使用舊金山的人們去反對法輪功成員,而法輪功成員只不過是在行使美國政府保障的信仰(自由)」。

「從此案件中可能會找到指控共謀的事實依據」,達寧說,「我們在考慮修改我們對襲擊和毆打的起訴」。

舊金山警方的報告是廣泛而明確的,這位法輪功男學員因為做他自己的事而遭到毒打。然而警方卻放棄了這個指控。舊金山人權委員會給警督弗萊得.劉(Fred Lau),羅斯帕克的政治保鏢,遞交了一封措詞謹慎的信,要求警方對法輪功成員的權利遭到侵害的處理要得當。

文章引用達寧律師的話說,「你會想知道為甚麼,在像舊金山這樣的城市,通過一個保護法輪功修煉者權利的決議會遇到問題」。