美國之音:中國當局用勞改對付法輪功

VOA REPORT: CHINA STEPPS UP SCARE CAMPAIGN

【明慧網2001年1月20日】 據1月18日美國之音陳蘇報導:中國當局用勞改對付法輪功

中國政府為了維護春節前後期間的社會治安,警方開始加強打擊犯罪活動。與此同時,中國在宣布為一批法輪功成員減刑時,罕見地透露了中國當局是如何使用勞改來大規模鎮壓法輪功的。

*春節來臨處決犯人殺雞儆猴*

[法新社]報導,在一年一度的新春佳節到來前,中國警方在過去幾天裏處決了18人,他們加強宣傳,希望能夠以此阻赫住那些有可能在春節期間做案的人。據新浪網報導,江蘇省處決的7名人犯多以拐騙婦女有關聯,其中包括震驚中國的全國拐賣婦女第一大案的首犯。公安部和江蘇省公安廳花費了兩年多的時間,去年破獲了這個從事拐賣婦女人口的犯罪團伙,釋放了420名被拐賣的婦女。同時被執行死刑的還有另外一個犯罪集團的主犯,他們把少女拐騙到海南,強迫她們賣淫。河北省處決的10人據報導犯下了搶劫謀殺罪。湖南省上個星期執行死刑的人據報是一個貪污犯,他貪污的4百萬美元被他賭博揮霍掉了。

據[大赦國際]說,中國處決的人比世界任何國家都要多。1998年有2,701個人被判處死刑,其中有1,769人被執行死刑。這個數字比全世界被處死刑的總人數還要多。

*萬名法輪功成員被關勞改營*

與此同時,中國《法治報》星期四罕見地披露了當局過去一年半的時間裏鎮壓法輪功的規模之大。[美聯社]引述該報的報導說,僅僅在中國遼寧省的一個勞改營裏,目前至少關押著470名法輪功成員。《法治報》說,47名法輪功成員提前解除勞動教養,86人院外執行,338人受到減刑獎勵。

[美聯社]說,中國政府一直拒絕說明到底把多少法輪功成員送進勞改營。據基地設在香港的一個人權組織估計,全國300個勞改營裏至少關押著1萬名法輪功成員。

原載:http://www.voa.gov/chinese/worldfocus/thur/01180106chinasteppsupscarecamp.htm