【明慧網2000年8月14日】 中國江蘇省崑山市張浦鎮北村的法輪大法弟子龍翠華和兒子周強被關進了精神病院，強制服藥已十多天，母子倆的身心受到了極大的摧殘，生命安全受到嚴重威脅。家人及當地大法弟子們萬分焦急，在求告無門的情形下發出緊急呼籲：希望善良的人們能伸出援手，使事態不再惡化！ 龍翠華與丈夫周月林，兒子周強都因堅修大法而受到不同程度的迫害。周強是個品學兼優的好學生，因不願放棄修煉而遭武漢測繪科技大學開除。之後，母子一起進京上訪，抓回後即關押於崑山市新鎮看守所，到2000年5月18日才釋放。
6月28日晚上，當地公安派出所又用欺騙的手段將他們全家三口都關進了看守所。當時三個人都從背後被拷上了手拷。在關押期間，他們多次被提審，遭受到了各種人身攻擊：謾罵，侮辱和毒打。一個月後的7月28日，就在周強的父親周月林被釋放的當天，周強和他母親被送進了崑山市城北精神病院。現在，他們被當成精神病人並強制服藥已經十多天了，情況十分危急。母子倆人的生命每時每刻都被慘無人道地摧殘著......
崑山市公安機關和崑山市城北精神病院已經嚴重侵犯了公民基本的人身權力，不知道他們還會作出甚麼更可怕的事情來。
為了不讓類似惡性事件繼續發生，我們再次鄭重呼籲：懇請所有真誠、善良的人們關注此事的發展，決不能讓這種執法犯法的違法事件肆意發展下去了！
大陸大法弟子
2000年8月9日
附：受迫害大法弟子周月林家的地址：江蘇省崑山市張浦鎮北村8組，住宅電話：0520-7443933
崑山市人民政府辦公室聯繫電話／傳真：0520─7312956，7310370
(主任：汪國秀，副主任：唐乃新 顧永明 陶林生 馮祥元 王渝昆 陶學泉 錢建初)
崑山市信訪局 聯繫電話/傳真：7321701/7321705 (局長：馮阿敖，副局長：伍衛國、陸金秀)
